DE202014101913U1 - Luminaire unit with contact protection - Google Patents

Luminaire unit with contact protection Download PDF

Info

Publication number
DE202014101913U1
DE202014101913U1 DE202014101913.8U DE202014101913U DE202014101913U1 DE 202014101913 U1 DE202014101913 U1 DE 202014101913U1 DE 202014101913 U DE202014101913 U DE 202014101913U DE 202014101913 U1 DE202014101913 U1 DE 202014101913U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact protection
protection element
side walls
lighting unit
tabs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202014101913.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of DE202014101913U1 publication Critical patent/DE202014101913U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/28—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/025—Elongated bases having a U-shaped cross section
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Abstract

Leuchteinheit (1) zum Einbau in ein Leuchtengehäuse, mit einem länglichen, im Wesentlichen U-förmigen Profilelement (2) zur Aufnahme eines Leuchtmittels (4), wobei das Profilelement (2) zwei gegenüberliegende Seitenwände (3a, 3b) aufweist, die zwei oder mehr Führungselemente (5) zur Halterung eines Berührungsschutzelements (6) aufweisen, einem Leuchtmittel (4) und einem lichtdurchlässigen Berührungsschutzelement (6) welches das Profilelement (2) verschließt, dadurch gekennzeichnet, dass das Berührungsschutzelement (6) mindestens zwei Fixierungsaussparungen (7a, 7b) aufweist und diese rotationssymmetrisch zu dem Mittelpunkt der Längsachse des Berührungsschutzelements (6) angeordnet sind und die Seitenwände (3a, 3b) jeweils mindestens eine Lasche (8a, 8b) aufweisen, die dazu ausgebildet ist in jeweils eine der Fixierungsaussparungen (7a, 7b) des Berührungsschutzelements (6) zu greifen.Lighting unit (1) for installation in a luminaire housing, with an elongated, substantially U-shaped profile element (2) for receiving a luminous means (4), wherein the profile element (2) has two opposite side walls (3a, 3b), the two or more guide elements (5) for holding a contact protection element (6), a light source (4) and a light-transmitting contact protection element (6) which closes the profile element (2), characterized in that the contact protection element (6) at least two fixing recesses (7a, 7b ) and these are arranged rotationally symmetrical to the center of the longitudinal axis of the contact protection element (6) and the side walls (3a, 3b) each have at least one tab (8a, 8b) which is designed in each case one of the fixing recesses (7a, 7b) of the contact protection element (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchteinheit zum Einbau in ein Leuchtengehäuse nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a lighting unit for installation in a luminaire housing according to the preamble of claim 1.

Langestreckte Leuchten mit solchen Leuchteinheiten sind beispielsweise aus der Anmeldung GM 255-2012 der Anmelderin bekannt. Hierbei ist eine Leuchteinheit innerhalb eines länglichen, durch ein im Wesentlichen U-förmigen Profil gebildeten Leuchtengehäuse angeordnet, welches an der Lichtaustrittsseite mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung verschlossen ist. Die Leuchteinheit ist hierbei aus einem weiteren im Wesentlichen U-förmigen Profil gebildet, an dessen Mittelsteg ein Leuchtmittel, meist in Form einer oder mehrerer LED-Platinen, angeordnet ist und das mit einem lichtdurchlässigen Berührungsschutzelement verschlossen ist.Long stretched lights with such light units are known for example from the application GM 255-2012 of the applicant. In this case, a light unit is arranged within an elongated housing formed by a substantially U-shaped profile, which is closed at the light exit side with a translucent cover. The lighting unit is in this case formed from a further substantially U-shaped profile, at the central web of a light source, usually in the form of one or more LED boards, is arranged and which is closed with a light-transmitting contact protection element.

Hauptziel eines derartigen Berührungsschutzelements ist es, ein versehentliches Berühren des Leuchtmittels, beispielsweise bei der Leuchtenmontage oder beim Austausch der Leuchteinheit zu verhindern. Dies ist insbesondere von Bedeutung, wenn LEDs als Leuchtmittel zum Einsatz kommen, da bei Berührung eine erhebliche Gefahr von Personenschäden besteht.The main aim of such a contact protection element is to prevent inadvertent contact with the light source, for example during lamp assembly or when replacing the light unit. This is particularly important when LEDs are used as a light source, as there is a significant risk of personal injury when touched.

Üblicherweise kommen bei den oben erwähnten länglichen Leuchteinheiten lichtdurchlässige Scheiben aus Glas oder Kunststoff als Berührungsschutzelemente zum Einsatz, die ein eine durch ein längliches Profil gebildeten Kanal, innerhalb dessen sich das Leuchtmittel befindet verschließen. Diese Scheiben werden üblicherweise in seitliche Führungen, beispielsweise in Form von Nuten, von der Stirnseite her eingeschoben, somit ist eine relativ stabile Halterung der Scheibe in Querrichtung und in Richtung der Normalen zur Scheiben- bzw. Berührungsschutzebene gewährleistet.Usually come in the above-mentioned elongated light units translucent glass or plastic discs as contact protection elements used to close a formed by an elongated profile channel, within which the light source is. These discs are usually inserted into lateral guides, for example in the form of grooves, from the front side, thus ensuring a relatively stable mounting of the disc in the transverse direction and in the direction of the normal to the disc or contact protection plane.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde eine verbesserte Befestigung des Berührungsschutzelements an dem Profil anzugeben, welche ein Verschieben oder sogar ein Herausrutschen des Berührungsschutzelements in Längsrichtung verhindert.The invention is based on the object of providing an improved attachment of the contact protection element to the profile, which prevents displacement or even slipping out of the contact protection element in the longitudinal direction.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is solved by the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Eine erfindungsgemäße Leuchteinheit, die zum Einbau in ein Leuchtengehäuse geeignet ist, ist gebildet aus einem länglichen, im Wesentlichen U-förmigen Profilelement zur Aufnahme eines Leuchtmittels, wobei das Profilelement zwei gegenüberliegende Seitenwände hat, die zwei oder mehr Führungselemente zur Halterung eines Berührungsschutzelements aufweisen. Weiterhin ist innerhalb des Profilelements ein Leuchtmittel vorgesehen, welches sich vorzugsweise über die gesamte Länge des Profilelements erstreckt und dazu ausgebildet ist, über die gesamte Länge Licht abzugeben. Das Profilelement ist in Richtung der Lichtabgabe über die gesamte Länge mit einem lichtdurchlässigen Berührungsschutzelement verschlossen, in einer Weise, dass das Berührungsschutzelement mindestens zwei Fixierungsaussparungen aufweist und diese rotationssymmetrisch zu dem Mittelpunkt der Längsachse des Berührungsschutzelements angeordnet sind, sodass Laschen, die jeweils an den Seitenwänden angeordnet sind, in jeweils eine der Fixierungsaussparungen des Berührungsschutzelements greifen und somit das Berührungsschutzelement lagefixiert positionieren.A luminaire unit according to the invention, which is suitable for installation in a luminaire housing, is formed from an elongated, substantially U-shaped profile element for receiving a luminous means, wherein the profile element has two opposite side walls, which have two or more guide elements for supporting a contact protection element. Furthermore, a light source is provided within the profile element, which preferably extends over the entire length of the profile element and is adapted to emit light over the entire length. The profile element is closed in the direction of the light output over the entire length with a light-transmitting contact protection element, in such a way that the contact protection element has at least two fixing recesses and these are arranged rotationally symmetrical to the center of the longitudinal axis of the contact protection element, so that tabs, each arranged on the side walls are, in each case one of the fixing recesses of the contact protection element engage and thus position the contact protection element fixed in position.

Hierbei ist das Profilelement vorzugsweise zu beiden Stirnseiten hin offen, so dass bei der Montage ein einfaches Einschieben des Berührungsschutzelements ermöglicht ist. Gehaltert ist das Berührungsschutzelement mittels Führungselementen, die an den Seitenwänden angeordnet sind und derart ausgebildet sind, dass das Berührungsschutzelement zwar in Längsrichtung verschiebbar, aber senkrecht zu Längsachse lagefest positioniert ist. Solche Führungselemente können beispielsweise in Form von Führungsnuten ausgebildet sein, oder in Form von mehreren Einzelelementen gebildet sein, die auf zwei unterschiedlichen Höhen der Seitenwände positioniert sind und in ihrem Zusammenspiel als Führungsnut wirken.Here, the profile element is preferably open to both end faces, so that during assembly a simple insertion of the contact protection element is made possible. FEEDER is the contact protection element by means of guide elements, which are arranged on the side walls and are formed such that the contact protection element is displaceable in the longitudinal direction, but positionally fixed perpendicular to the longitudinal axis. Such guide elements may for example be designed in the form of guide grooves, or be formed in the form of a plurality of individual elements, which are positioned at two different heights of the side walls and act in their interaction as a guide groove.

Das Berührungsschutzelement ist zweckmäßigerweise aus einem lichtdurchlässigem Material wie Glas oder Kunststoff gefertigt, vorzugsweise glasklar. Das Berührschutzelement kann als einfache Scheibe ausgebildet sein, oder aber Linsen oder ähnliche optisch wirksame Elemente zur Lichtbeeinflussung aufweisen. Hierdurch könnte beispielsweise eine Lenkung des Lichts direkt und ausschließlich auf die Lichtaustrittsabdeckung erfolgen und somit eine Effizienzsteigerung der Leuchte erzielt werden.The contact protection element is expediently made of a transparent material such as glass or plastic, preferably crystal clear. The Berührschutzelement may be formed as a simple disc, or have lenses or similar optically active elements for influencing the light. As a result, for example, a directing of the light could be effected directly and exclusively on the light exit cover, and thus an increase in the efficiency of the luminaire could be achieved.

Um eine Fixierung des Berührungsschutzes auch in Längsrichtung des Profilelements zu erreichen sind an dem Berührungsschutzelement mindestens zwei Fixierungsaussparungen vorgesehen, wobei diese rotationssymmetrisch zu dem Mittelpunkt der Längsachse des Berührungsschutzelements angeordnet sind. Eine derartige Anordnung hat den Vorteil, dass zwei unterschiedliche Angriffspunkte zur Befestigung bereitgestellt sind und somit eine stabile Halterung ermöglicht ist. Auch ist das Öffnen oder Lösen einer Befestigung dieser Art nur durch zwei voneinander getrennte Arbeitsschritte möglich, was zu einer Erhöhung der Sicherheit beiträgt und insbesondere einen Schutz vor zufälligem oder ungewolltem Öffnen oder Lösen bietet.In order to achieve a fixation of the contact protection in the longitudinal direction of the profile element at least two fixing recesses are provided on the contact protection element, wherein these are arranged rotationally symmetrical to the center of the longitudinal axis of the contact protection element. Such an arrangement has the advantage that two different points of attack are provided for attachment and thus a stable support is possible. Also, the opening or releasing a fastener of this type is possible only by two separate steps, which contributes to an increase in safety and in particular provides protection against accidental or unintentional opening or loosening.

Als Befestigungsmittel, die mit den Fixierungsaussparungen mittels Formschluss zusammenwirken, sind an den Seitenwänden des Profilelements Laschen vorgesehen, die, sobald das Berührungsschutzelement bei der Montage richtig in dem Profilelement positioniert ist, umgebogen werden und in die Fixierungsaussparungen greifen. Somit wird durch die formschlüssige Verbindung von Profilelement und Berührungsschutz mittels der Fixierungsaussparungen und der Laschen, ein Verschieben des Berührungsschutzelements in Längsrichtung verhindert. As fastening means, which cooperate with the fixing recesses by means of positive locking, tabs are provided on the side walls of the profile element, which, as soon as the contact protection element is correctly positioned in the profile element during assembly, are bent over and reach into the fixing recesses. Thus, a displacement of the contact protection element in the longitudinal direction is prevented by the positive connection of profile element and contact protection by means of Fixierungsaussparungen and tabs.

Besonders einfach kann eine solche Positionierung und Fixierung dann erreicht werden, wenn die Fixierungsaussparungen an den Längskanten des Berührungsschutzelements angeordnet sind, da die Laschen so vollständig in den Fixierungsaussparungen zu liegen kommen und somit eine besonders stabile Fixierung in Querrichtung erreicht wird. Des Weiteren wird durch eine randseitige Befestigung des Berührungsschutzes die Homogenität der Lichtabgabe über die gesamte Länge der Leuchteinheit nur minimal beeinflusst, da nur kleine Teile der Randbereiche dunkel erscheinen. Vorzugsweise sind die Aussparungen auch in Längsrichtung vom Mittelpunkt der Längsachse des Berührungsschutzelements beabstandet angeordnet, also zueinander versetzt, da so die Stabilität weiter verbessert wird.Such a positioning and fixing can be achieved particularly easily if the fixing recesses are arranged on the longitudinal edges of the contact protection element, since the tabs come to rest completely in the fixing recesses and thus a particularly stable fixing in the transverse direction is achieved. Furthermore, by a marginal attachment of the contact protection, the homogeneity of the light output over the entire length of the lighting unit only minimally affected, since only small parts of the edge areas appear dark. Preferably, the recesses are arranged spaced apart in the longitudinal direction from the center of the longitudinal axis of the contact protection element, so offset from one another, since so the stability is further improved.

Es kann vorgesehen sein, dass an jeder der Seitenwände jeweils eine Sicherheitslasche vorgesehen ist, wobei diese Sicherheitslasche jeweils einer Lasche der anderen Seitenwand gegenüberliegend angeordnet ist. Diese paarweise Anordnung von Laschen und Sicherheitslaschen ermöglicht es, dass bei Beschädigung einer der Laschen, das Berührungsschutzelement herausgenommen, umgedreht und wieder eingeschoben werden kann und dann die Sicherheitslaschen in die Fixierungsaussparungen gebogen werden und somit wiederum eine stabile Fixierung erzielt ist. Eine Beschädigung der Laschen kann beispielsweise bei der Montage oder auch bei einem Austausch des Leuchtmittels erfolgen, da hierzu die Laschen aufgebogen werden, um das Berührungsschutzelement zu entfernen und den Zugriff zum Leuchtmittel freizugeben.It may be provided that a safety lug is provided on each of the side walls, wherein this safety lug is arranged in each case opposite a lug of the other side wall. This paired arrangement of tabs and safety tabs allows that when damage to one of the tabs, the contact protection element taken out, can be reversed and reinserted and then the security tabs are bent into the Fixierungsaussparungen and thus in turn a stable fixation is achieved. Damage to the tabs can be done, for example, during assembly or even with an exchange of the light source, since for this purpose the tabs are bent to remove the contact protection element and to release the access to the light source.

Durch die rotationssymmetrische Anordnung der Fixierungsaussparungen an dem Berührschutz, kann dieser um 180° gedreht werden, und die Fixierungsaussparungen sind nach Wiedereinschieben des Berührungsschutzelements den Sicherheitslaschen zugewandt ausgerichtet. Somit ist auch bei Beschädigung einer oder beider der Laschen weiterhin eine sichere Halterung des Berührschutzelements an zwei getrennten Befestigungspunkten gewährleistet.Due to the rotationally symmetrical arrangement of the Fixierungsaussparungen on the contact protection, this can be rotated by 180 °, and the Fixierungsaussparungen are aligned after reinserting of the contact protection element facing the safety tabs. Thus, even if one or both of the tabs are damaged, secure retention of the contact protection element at two separate attachment points is still ensured.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Laschen und/oder Sicherheitslaschen eine Sollbiegestelle aufweisen, wodurch die Montage deutlich vereinfacht wird und die Laschen präzise in den vorgesehenen Fixierungsaussparungen positionierbar sind. Solche Sollbiegestellen werden vorzugsweise durch Materialverjüngung oder Materialaussparung gebildet.Furthermore, it can be provided that the tabs and / or security tabs have a predetermined bending point, whereby the assembly is significantly simplified and the tabs are precisely positioned in the provided Fixierungsaussparungen. Such predetermined bending points are preferably formed by material taper or material recess.

Besonders bevorzugt ist das Profilelement als Stanz-Biegeteil ausgeführt. Dabei kann die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Profilelements, beispielsweise das Vorsehen von Laschen und Sicherheitslaschen, sowie Führungselementen beim Stanzen bzw. Prägen des Grundblechs ausgebildet werden, somit ist die erfindungsgemäße Ausgestaltung besonders einfach und kostengünstig erzielbar und lässt sich ohne zusätzliche Teile und ohne Montageaufwand realisieren. Solche Stanz-Biegeteile werden beispielsweise in Blech ausgeführt, was den Vorteil bietet, dass das Metallteil gleichzeitig die Wärmeableitung von dem, im Profit vorgesehenen Leuchtmittel begünstigt.Particularly preferably, the profile element is designed as a stamped and bent part. In this case, the inventive design of the profile element, for example, the provision of tabs and safety straps, and guide elements are formed when punching or embossing of the base plate, thus the embodiment of the invention is particularly simple and inexpensive to achieve and can be realized without additional parts and no installation effort. Such stamped and bent parts are made, for example, in sheet metal, which offers the advantage that the metal part at the same time favors the heat dissipation of the, intended in profit lamps.

Die Führungselemente, die zur Halterung des Berührschutzes an den Seitenwänden vorgesehen sind, können bei einer Ausführung des Profilelements als Stanz-Biegeteil beispielsweise als Prägungen in den Seitenwänden ausgeführt sein und liegen sich vorzugsweise paarweise gegenüber. Dadurch wird das Einschieben des Berührungsschutzes in das Profilelement begünstigt, da eine Verklemmen oder Verkanten, wie es beispielsweise bei einer Führung in einer Nut vorkommen kann, vermieden.The guide elements which are provided for holding the Berührschutzes on the side walls can be carried out in an embodiment of the profile element as stamped and bent part, for example, as embossments in the side walls and are preferably in pairs opposite. As a result, the insertion of the contact protection is favored in the profile element, as jamming or tilting, as may occur, for example, in a guide in a groove, avoided.

Ein weiterer Teil der Erfindung betrifft eine Leuchte mit einer erfindungsgemäßen Leuchteinheit in der oben angegebenen Art.Another part of the invention relates to a lamp with a lighting unit according to the invention in the manner specified above.

Nachfolgend werden vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels und Zeichnungen näher erläutert.In the following advantageous embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to a preferred embodiment and drawings.

1 zeigt einen Querschnitt einer länglichen Leuchte mit einer erfindungsgemäßen Leuchteinheit (1). Dargestellt ist ein Leuchtengehäuse (10) welches einen kanalförmigen Innenraum bildet und mit einer Abdeckscheibe (11) verschlossen ist. Innerhalb des Leuchtengehäuses (10) ist eine erfindungsgemäße Leuchteinheit (1) angeordnet, gebildet durch ein im Wesentlichen U-förmiges Profilelement (2) mit zwei Seitenwänden (3a, 3b), ein innerhalb des Profilelements (2) angeordneten Leuchtmittel (4) und ein Berührschutzelement (6), welches das Profilelement (2) verschließt. Hierbei ist das Berührschutzelement (6) zu beiden Längsseiten mittels mehrerer an den Seitenwänden (3a, 3b) angeordneten Führungselementen (5) gehaltert, sodass das Berührungsschutzelement (6) bei der Montage stirnseitig in das Profilelement (2) eingeschoben werden kann. 1 shows a cross section of an elongated lamp with a lighting unit according to the invention ( 1 ). Shown is a luminaire housing ( 10 ) which forms a channel-shaped interior and with a cover ( 11 ) is closed. Within the luminaire housing ( 10 ) is a lighting unit according to the invention ( 1 ), formed by a substantially U-shaped profile element ( 2 ) with two side walls ( 3a . 3b ), one within the profile element ( 2 ) arranged bulbs ( 4 ) and a contact protection element ( 6 ), which the profile element ( 2 ) closes. Here, the contact protection element ( 6 ) on both longitudinal sides by means of several on the side walls ( 3a . 3b ) arranged guide elements ( 5 ), so that the contact protection element ( 6 ) during assembly frontally in the profile element ( 2 ) can be inserted.

Zweckmäßigerweise entspricht die Leuchteinheit (1) in ihrer Längenausdehnung in etwa der Länge des Leuchtengehäuses (10), sodass Licht über die gesamte Länge der Leuchte möglichst homogen abgegeben werden kann.Conveniently, the lighting unit ( 1 ) in their longitudinal extent in about the length of the lamp housing ( 10 ), so that light can be emitted as homogeneously as possible over the entire length of the luminaire.

In 2 ist eine perspektivische Teilansicht der erfindungsgemäßen Leuchteinheit (1) in einer Ausführung als Stanz-Biegeteil dargestellt. An den beiden Seitenwänden (3a, 3b) sind mehrere Führungselemente (5) zur Halterung des Berührungsschutzelements (6) vorgesehen. Diese sind als Prägungen ausgeführt die in den durch das Profilelement (2) gebildeten Innenraum hineinragen und durch ihre zueinander, in der Ebene der Seitenwände (3a, 3b) beabstandete Anordnung als Führungsnut für das Berührungsschutzelement (6) wirken.In 2 is a partial perspective view of the lighting unit according to the invention ( 1 ) in an embodiment shown as a punched and bent part. On the two side walls ( 3a . 3b ) are several guiding elements ( 5 ) for holding the contact protection element ( 6 ) intended. These are designed as imprints in the by the profile element ( 2 protrude inside and through their mutual, in the plane of the side walls ( 3a . 3b ) spaced arrangement as a guide groove for the contact protection element ( 6 ) Act.

Mittels dieser Führungselemente (5) ist das Berührungsschutzelement (6) zwischen den beiden Seitenwänden (3a, 3b) gehaltert und verschließt das Profilelement (2). An den Längskanten des Berührungsschutzelements (6) sind zwei Fixierungsaussparungen (7a, 7b) angeordnet, wobei diese rotationssymmetrisch zum Mittelpunkt der Längsachse des Berührungsschutzelements (6) angeordnet sind.By means of these guiding elements ( 5 ) is the contact protection element ( 6 ) between the two side walls ( 3a . 3b ) holds and closes the profile element ( 2 ). At the longitudinal edges of the contact protection element ( 6 ) are two fixing recesses ( 7a . 7b ), wherein these rotationally symmetrical to the center of the longitudinal axis of the contact protection element ( 6 ) are arranged.

Den beiden Fixierungsaussparungen (7a, 7b) sind jeweils an den Seitenwänden (3a, 3b) angeordnete Laschen (8a, 8b) zugeordnet, wobei sich die Laschen (8a, 8b) in montiertem Zustand innerhalb der Fixierungsaussparungen (7a, 7b) befinden und somit ein Verschieben des Berührungsschutzelements (6) in Längsrichtung verhindern.The two fixation recesses ( 7a . 7b ) are each on the side walls ( 3a . 3b ) arranged tabs ( 8a . 8b ), wherein the tabs ( 8a . 8b ) in the mounted state within the fixing recesses ( 7a . 7b ) and thus a displacement of the contact protection element ( 6 ) in the longitudinal direction.

Zweckmäßigerweise sind die Fixierungsaussparungen (7a, 7b) in rechteckiger Form ausgeführt, sodass die korrespondierenden Laschen (8a, 8b), auf besonders einfache Weise in dem Stanz-Biegeteil, nämlich durch zwei Stanzungen in der betreffenden Seitenwand (3a, 3b) ausbildbar sind.Conveniently, the fixing recesses ( 7a . 7b ) in rectangular form, so that the corresponding tabs ( 8a . 8b ), in a particularly simple manner in the stamped and bent part, namely by two punches in the relevant side wall ( 3a . 3b ) can be formed.

Alternativ wäre auch denkbar die Fixierungsaussparungen (7a, 7b) als einfache Löcher oder Bohrungen in dem Berührungsschutz (6) vorzusehen, wobei die Laschen (8a, 8b) in Form von Bügeln in die Löcher ragenAlternatively, the fixing recesses ( 7a . 7b ) as simple holes or holes in the contact protection ( 6 ), the tabs ( 8a . 8b ) in the form of brackets in the holes

Den Laschen (8a, 8b) gegenüberliegend sind Sicherheitslaschen (9a, 9b) vorgesehen, die im Falle eines Schadens an einer der Laschen (8a, 8b) ersatzweise zur Fixierung des Berührschutzelements (6) eingesetzt werden können. Hierzu werden die Laschen (8a, 8b) gelöst, das Berührungsschutzelement (6) aus dem Profilelement (2) herausgezogen, um 180° gedreht und wieder eingeschoben. Die Fixierungsaussparungen (7a, 7b) sind dann sozusagen an der Längsachse des Berührungselements (6) gespiegelt angeordnet und jeweils den Sicherheitslaschen (9a, 9b) zugeordnet. Diese können sodann in die Fixierungsaussparungen (7a, 7b) eingebogen werden und dienen der Fixierung des Berührungsschutzelements (6) in Längsrichtung.The tabs ( 8a . 8b ) are opposite safety tabs ( 9a . 9b ), which in the event of damage to one of the flaps ( 8a . 8b ) as a substitute for fixing the Berührschutzelements ( 6 ) can be used. For this purpose, the tabs ( 8a . 8b ), the contact protection element ( 6 ) from the profile element ( 2 ), rotated by 180 ° and pushed back. The fixation recesses ( 7a . 7b ) are then, so to speak, on the longitudinal axis of the contact element ( 6 ) arranged mirrored and in each case the security tabs ( 9a . 9b ). These can then be inserted into the fixing recesses ( 7a . 7b ) and serve to fix the contact protection element ( 6 ) longitudinal.

Claims (7)

Leuchteinheit (1) zum Einbau in ein Leuchtengehäuse, mit einem länglichen, im Wesentlichen U-förmigen Profilelement (2) zur Aufnahme eines Leuchtmittels (4), wobei das Profilelement (2) zwei gegenüberliegende Seitenwände (3a, 3b) aufweist, die zwei oder mehr Führungselemente (5) zur Halterung eines Berührungsschutzelements (6) aufweisen, einem Leuchtmittel (4) und einem lichtdurchlässigen Berührungsschutzelement (6) welches das Profilelement (2) verschließt, dadurch gekennzeichnet, dass das Berührungsschutzelement (6) mindestens zwei Fixierungsaussparungen (7a, 7b) aufweist und diese rotationssymmetrisch zu dem Mittelpunkt der Längsachse des Berührungsschutzelements (6) angeordnet sind und die Seitenwände (3a, 3b) jeweils mindestens eine Lasche (8a, 8b) aufweisen, die dazu ausgebildet ist in jeweils eine der Fixierungsaussparungen (7a, 7b) des Berührungsschutzelements (6) zu greifen.Light unit ( 1 ) for installation in a luminaire housing, with an elongated, substantially U-shaped profile element ( 2 ) for receiving a light bulb ( 4 ), wherein the profile element ( 2 ) two opposite side walls ( 3a . 3b ), the two or more guide elements ( 5 ) for holding a contact protection element ( 6 ), a lighting means ( 4 ) and a light-transmitting contact protection element ( 6 ) which the profile element ( 2 ), characterized in that the contact protection element ( 6 ) at least two fixing recesses ( 7a . 7b ) and this rotationally symmetrical to the center of the longitudinal axis of the contact protection element ( 6 ) are arranged and the side walls ( 3a . 3b ) at least one tab ( 8a . 8b ), which is designed in each case one of the fixing recesses ( 7a . 7b ) of the contact protection element ( 6 ) to grab. Leuchteinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, die Fixierungsaussparungen (7a, 7b) an den Längskanten des Berührungsschutzelements (6) angeordnet sind und vorzugsweise in Längsrichtung vom Mittelpunkt der Längsachse des Berührungsschutzelements (6) beabstandet angeordnet sind.Lighting unit according to claim 1, characterized in that the fixing recesses ( 7a . 7b ) at the longitudinal edges of the contact protection element ( 6 ) are arranged and preferably in the longitudinal direction from the center of the longitudinal axis of the contact protection element ( 6 ) are arranged at a distance. Leuchteinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder der Seitenwände (3a, 3b) jeweils eine Sicherheitslasche (9a, 9b) vorgesehen ist, wobei diese Sicherheitslasche (9a, 9b) jeweils einer Lasche (8a, 8b) der anderen Seitenwand (3a, 3b) gegenüberliegend angeordnet.Lighting unit according to claim 1 or 2, characterized in that on each of the side walls ( 3a . 3b ) each have a safety tab ( 9a . 9b ), this safety flap ( 9a . 9b ) one tab each ( 8a . 8b ) of the other side wall ( 3a . 3b ) are arranged opposite one another. Leuchteinheit nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Laschen (8a, 8b) und/oder Sicherheitslaschen (9a, 9b) eine Sollbiegestelle aufweisen, welche vorzugsweise durch Materialaussparung ausgebildet ist.Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the tabs ( 8a . 8b ) and / or safety tabs ( 9a . 9b ) have a predetermined bending point, which is preferably formed by material recess. Leuchteinheit nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Profilelement (2) als Stanz-Biegeteil, vorzugsweise aus Blech ausgeführt ist.Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the profile element ( 2 ) is designed as a stamped and bent part, preferably made of sheet metal. Leuchteinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (5) als Prägungen in den Seitenwänden (3a, 3b) ausgeführt sind und sich vorzugsweise jeweils zwei Führungselemente (5) paarweise gegenüberliegen.Lighting unit according to claim 5, characterized in that the guide elements ( 5 ) as imprints in the side walls ( 3a . 3b ) are executed and preferably each two guide elements ( 5 ) in pairs opposite. Leuchte mit einer oder mehreren Leuchteinheiten (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Luminaire with one or more light units ( 1 ) according to any one of the preceding claims.
DE202014101913.8U 2013-04-23 2014-04-23 Luminaire unit with contact protection Expired - Lifetime DE202014101913U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM133/2013U AT13807U1 (en) 2013-04-23 2013-04-23 Lighting unit with contact protection
ATGM133/2013 2013-04-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202014101913U1 true DE202014101913U1 (en) 2015-07-24

Family

ID=51492665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202014101913.8U Expired - Lifetime DE202014101913U1 (en) 2013-04-23 2014-04-23 Luminaire unit with contact protection

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT13807U1 (en)
DE (1) DE202014101913U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106195739A (en) * 2016-07-04 2016-12-07 深圳市超频三科技股份有限公司 LED line type lamp

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051525U1 (en) * 2011-10-05 2012-01-17 Quadled Gmbh Light strip, in particular facade light strip
DE202011051094U1 (en) * 2011-08-25 2012-11-28 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire unit for a luminaire and luminaire
US20130083524A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-04 Philip Eric Devorris Moisture protected illuminated light strip
DE202012100972U1 (en) * 2012-03-19 2013-06-25 Zumtobel Lighting Gmbh LED Waterproof luminaire

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005027804A1 (en) * 2004-06-15 2006-01-05 Semperlux Ag - Lichttechnische Werke - Internal light with linear and selectively directional light component e.g. for lighting of shelves and box-offices etc, uses symmetrical double-sided active reflector in generation of optically directional light components
DE202007015390U1 (en) * 2007-11-06 2008-02-21 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with reflective gear tray
DE102010003805A1 (en) * 2010-04-09 2011-10-13 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire with LEDs and LEDs associated with the LEDs

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051094U1 (en) * 2011-08-25 2012-11-28 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire unit for a luminaire and luminaire
US20130083524A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-04 Philip Eric Devorris Moisture protected illuminated light strip
DE202011051525U1 (en) * 2011-10-05 2012-01-17 Quadled Gmbh Light strip, in particular facade light strip
DE202012100972U1 (en) * 2012-03-19 2013-06-25 Zumtobel Lighting Gmbh LED Waterproof luminaire

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106195739A (en) * 2016-07-04 2016-12-07 深圳市超频三科技股份有限公司 LED line type lamp
CN106195739B (en) * 2016-07-04 2019-04-23 深圳市超频三科技股份有限公司 LED line type lamp

Also Published As

Publication number Publication date
AT13807U1 (en) 2014-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2375128B1 (en) Light fixture with LEDs and lenses assigned to the LEDs
EP1845396B1 (en) Lamp with at least one translucent cover
DE102009007308B4 (en) Surface or wall light
EP3004724A1 (en) Lighting device for a vehicle headlight
EP2796770B1 (en) Lamp with a light generating unit and a frame element
DE102009015872A1 (en) Lamp housing e.g. for accepting light source, has elongated U-shaped body whose open longitudinal side forms light exit opening and light exit opening-seal is provided having transparent light-emitting element
DE102007038788B4 (en) Light module for a semiconductor light source lamp and semiconductor light source lamp
DE102010041473A1 (en) Light module arrangement with an LED on a circuit board
EP2711750B1 (en) LED light with optic panel
DE202014101913U1 (en) Luminaire unit with contact protection
WO2014041016A1 (en) Louver luminaire having led light sources
DE102019109676A1 (en) Holding spring for light
EP2175188B1 (en) Lamp
EP3392551B1 (en) Lighting module
EP2472178A1 (en) Integrated lights
DE102017203203A1 (en) Gear tray for light
AT513687B1 (en) Device for repelling birds, preferably pigeons
DE102023109104B3 (en) Device for upgrading lights
DE10234459B4 (en) Connecting element for fastening an optical light component to a luminaire and luminaire
DE3611813A1 (en) Electric luminaire
EP1538394B1 (en) Profile frame light
EP0528198B1 (en) Strip for securing a folded sheet to a strip louvre
WO2002044614A1 (en) Lamp with a cover panel
DE10141196A1 (en) Luminaire with a cover plate
DE102010042101A1 (en) Sensor device for use in raster lamp i.e. ceiling light, has sensor coupled with base body, and fastening device coupled with base body and comprising V-shaped clamping device for fastening sensor device at lamella of raster lamp

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years