DE202014100512U1

DE202014100512U1 - Beverage container with a peripheral convex outer wall

Info

Publication number: DE202014100512U1
Application number: DE201420100512
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-02-05
Filing date: 2014-02-05
Publication date: 2014-02-14
Anticipated expiration: 2024-02-06

Abstract

Getränkebehälter mit einer umlaufenden konvexen Außenwandung (1), die einerseits in ein Fußteil (2) und andererseits in ein kugelsegmentförmiges Deckelteil (3) übergeht, und einem Innenbehälter (9), der einerseits auf dem Fußteil (2) oder einem angeformten Boden aufsteht und andererseits durch das Deckelteil (3) verschlossen ist, wobei das Deckelteil (3) mindestens eine Bohrung (12) für einen Trinkhalm aufweist und/oder in einer Aussparung (15) der Außenwandung (1) im Bereich des Fußteils (2) mindestens eine verschließbare Durchführung (16) zum Einsetzen eines Zapfhahnes angeordnet ist.Beverage container with a circumferential convex outer wall (1), which on the one hand merges into a foot part (2) and on the other hand into a spherical segment-shaped cover part (3), and an inner container (9), which stands on the one hand on the foot part (2) or a molded base and on the other hand, is closed by the cover part (3), the cover part (3) having at least one bore (12) for a drinking straw and / or at least one closable hole (15) in the outer wall (1) in the area of the foot part (2) Implementation (16) is arranged for inserting a tap.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Getränkebehälter mit einer umlaufenden konvexen Außenwandung. The invention relates to a beverage container with a circumferential convex outer wall.

Aus der Praxis ist ein Getränkebehälter mit einer umlaufenden konvexen Außenwandung bekannt, der als ein Bierfass in Form einer Kugel ausgebildet und nach Art eines Fußballs lackiert ist. Ein solcher Getränkebehälter wirkt auf seinen Betrachter dekorativ und stellt insbesondere bei Partys rund um den Fußball einen dekorativen Blickfang dar. From practice, a beverage container with a peripheral convex outer wall is known, which is designed as a beer keg in the form of a ball and painted like a football. Such a beverage container has a decorative effect on its viewer and represents a decorative eye-catcher especially at parties around the football.

Problematisch ist die besondere Fertigung des als Bierfass ausgebildeten Getränkebehälters, der neben einem speziellen in der Regel aus einem Metallblech gefertigten Behälter auch eine besondere Abfüllanlage voraussetzt, was auf Seiten des Getränkeherstellers bzw. Getränkeabfüllers mit beachtlichen Investitionen verbunden ist. Im Weiteren wird dieser Getränkebehälter, wie bei einem Einweg-Bierfass, das in der Regel einen Inhalt von 5 Litern fasst, nach seiner Leerung entsorgt und eine weitere oder anderweitige Verwendung des Getränkebehälters ist nicht möglich. The problem is the special production of the formed as a beer keg beverage container, which in addition to a special container usually made of a metal sheet also requires a special bottling plant, which is connected on the part of the beverage manufacturer or beverage bottler with considerable investments. Furthermore, this beverage container, as in a disposable beer keg, which generally holds a content of 5 liters, disposed of after emptying and further or other use of the beverage container is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Getränkebehälter der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei einem dekorativen Erscheinungsbild vielfältig verwendbar ist. The invention has for its object to provide a beverage container of the type mentioned, which is widely used in a decorative appearance.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs gelöst. According to the invention the object is achieved by the features of the independent claim.

Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung dar. The subclaims represent advantageous embodiments of the invention.

Ein Getränkebehälter umfasst eine umlaufende konvexe Außenwandung, die einerseits in ein Fußteil und andererseits in ein kugelsegmentförmiges Deckelteil übergeht, und einen Innenbehälter, der einerseits auf dem Fußteil oder einem angeformten Boden aufsteht und andererseits durch das Deckelteil verschlossen ist, wobei das Deckelteil mindestens eine Bohrung für einen Trinkhalm aufweist und/oder in einer Aussparung der Außenwandung im Bereich des Fußteils mindestens eine verschließbare Durchführung zum Einsetzen eines Zapfhahnes angeordnet ist. A beverage container comprises a circumferential convex outer wall, which merges on the one hand in a foot part and on the other hand in a spherical segment-shaped cover part, and an inner container which rests on the one hand on the foot part or a molded bottom and on the other hand is closed by the cover part, wherein the cover part at least one bore for has a drinking straw and / or at least one closable passage for inserting a tap is arranged in a recess of the outer wall in the region of the foot part.

Die Außenwandung bildet gemeinsam mit dem Deckel, der eine oberseitige Öffnung zumindest des Außenbehälters verschließt, und dem Fußteil, mit Ausnahme von dessen Standfläche, ein kugelförmiges Gebilde, das beispielsweise entsprechend eines Fußballs lackiert ist, insbesondere das aktuelle Dekor des Fußballs eines Großereignisses, wie einer Europameisterschaft oder einer Weltmeisterschaft, zum Zeitpunkt des Verkaufs des Getränkebehälters aufweist. Selbstverständlich ist auch die Lackierung in beliebigen Vereinsfarben und/oder das Aufbringen von Werbung möglich. Auch ist es denkbar den Getränkebehälter nach der Art eines Volleyballs, Handballs, Basketballs oder eines sonstigen kugelförmigen Gebildes zu gestalten. Durch den in dem Außenbehälter vorhandenen Innenbehälter ist die Verwendung des Getränkebehälters sehr vielseitig. Beispielsweise kann der Innenbehälter mit einem Cocktail gefüllte werden, dem mehrere Personen mittels der in das Deckelteil eingesteckten Trinkhalme genießen. Auch ist es möglich, in den Innenbehälter ein handelsübliches Bierfass, beispielsweise mit einem Volumen von 5 Litern einzusetzen, wobei durch die Öffnung in der Außenwandung des Getränkebehälters der Zapfhahn geführt wird. Mittels des Zapfhahns lässt sich auch ein unmittelbar in den Innenbehälter eingefülltes Getränk entnehmen. Der Außenbehälter kann relativ dickwandig gestaltet und aus einem thermisch isolierenden Material gefertigt sein und unmittelbar an den Innenbehälter grenzen. Alternativ kann zwischen einer Innenseite der Außenwandung und dem Innenbehälter auch ein Freiraum vorhanden sein, in den beispielsweise Eis zur Kühlung des Getränks eingefüllt werden kann. Das Fußteil kann einstückig mit der Außenwandung verbunden oder als separates Bauteil, das mit der Außenwandung verbindbar ist, ausgeführt sein. The outer wall together with the lid, which closes a top opening of at least the outer container, and the foot part, with the exception of its base, a spherical structure which is painted, for example, according to a football, in particular the current decor of the football of a major event, such as a European Championship or World Cup, at the time of sale of the beverage container. Of course, the painting in any club colors and / or the application of advertising is possible. It is also conceivable to design the beverage container in the manner of a volleyball, handball, basketball or any other spherical structure. Due to the existing in the outer container inner container, the use of the beverage container is very versatile. For example, the inner container can be filled with a cocktail that several people enjoy by means of the inserted into the lid part drinking straws. It is also possible to use in the inner container a commercial beer keg, for example, with a volume of 5 liters, being passed through the opening in the outer wall of the beverage container of the tap. By means of the tap can also be taken directly into the inner container filled beverage. The outer container may be made relatively thick-walled and made of a thermally insulating material and immediately adjacent to the inner container. Alternatively it can be present between an inner side of the outer wall and the inner container, a space in which, for example, ice can be filled for cooling the drink. The foot part may be integrally connected to the outer wall or be designed as a separate component which is connectable to the outer wall.

Um ein Ausfließen von Wasser, das durch das Schmelzend es für die Kühlung verwendeten Eises entsteht, zu verhindern, ist das Fußteil gegenüber der Außenwandung abgedichtet befestigt. Vorzugsweise zwischen dem Fußteil und der Außenwandung ein Rundschnurdichtring angeordnet. Ein sogenannter O-Ring stellt eine kostengünstige und wirksame Dichtung dar. In Ausgestaltung weist das Fußteil eine ringförmige Standfläche auf. In order to prevent leakage of water, which is formed by melting it used for cooling the ice, the foot part is sealed against the outer wall. Preferably, a Rundschnurdichtring arranged between the foot and the outer wall. A so-called O-ring is a cost effective and effective seal. In an embodiment, the foot has an annular base.

Um den Deckel sicher und zuverlässig zu befestigen, ist nach einer Weiterbildung das Deckelteil mit der Außenwandung oder dem Innenbehälter verschraubt oder lösbar verklipst. Zwischen dem Deckel und dem das Getränk aufnehmenden Innenbehälter kann eine Dichtung wirksam sein. In order to secure the lid securely and reliably, according to a further development, the lid part is screwed or releasably clipped to the outer wall or the inner container. A seal may be effective between the lid and the inner container receiving the beverage.

Damit der Innenbehälter eine definierte Lage zu der Außenwandung einnimmt und nicht bei einem Transport unkontrolliert verrutscht, ist bevorzugt der Innenbehälter zentriert zu der Außenwandung gehalten. Beispielsweise kann die Außenwandung mit ins Innere ragenden Führungsstegen oder das Fußteil mit einer Zentrieraufnahme versehen sein, um den Innenbehälter gegen ein Verrutschen innerhalb der Außenwandung zu sichern und so für eine zentrierte Lage des Innenbehälters in dem Getränkebehälter zu sorgen. So that the inner container assumes a defined position relative to the outer wall and does not slip uncontrollably during transport, the inner container is preferably held centered relative to the outer wall. For example, the outer wall may be provided with inwardly projecting guide webs or the foot part with a centering receptacle to secure the inner container against slipping within the outer wall, thus providing a centered position of the inner container in the beverage container.

Vorteilhafterweise ist der Innenbehälter integraler Bestandteil des Getränkebehälters oder entnehmbar zwischen die Außenwandung eingesetzt. Der Innbehälter kann beispielsweise einstückig mit der Außenwandung gefertigt werden, wonach er integraler Bestandteil des Getränkebehälters ist. Vorzugsweise ist der Innenbehälter als ein Bierfass ausgebildet, dessen Zapfhahn durch die Aussparung in der Außenwandung führbar ist. Alternativ ist der Innenbehälter als ein Eimer oder ein Vorratsglas ausgebildet. Die unterschiedlichen Innenbehälter sollten in Etwa dasselbe Volumen aufweisen. Falls dies nicht der Fall ist, können in einer Ausführungsform auswechselbare Zentrierelemente vorgesehen sein, die zwischen dem Innenbehälter und der Außenwandung anzuordnen sind. Legt der Benutzer des Getränkebehälters keinen Wert auf eine Sicherung des Innenbehälters gegen ein Verrutschen, kann der Innenbehälter selbstverständlich einfach auf das Fußteil aufgestellt werden. Advantageously, the inner container is an integral part of the beverage container or removably inserted between the outer wall. The Innbehälter can be made for example in one piece with the outer wall, after which it is an integral part of the beverage container. Preferably, the inner container is designed as a beer keg, the tap of which is feasible through the recess in the outer wall. Alternatively, the inner container is designed as a bucket or storage jar. The different inner containers should have approximately the same volume. If this is not the case, interchangeable centering elements can be provided in one embodiment, which are to be arranged between the inner container and the outer wall. Of course, if the user of the beverage container does not care about securing the inner container against slipping, the inner container can simply be placed on the foot part.

Zum Auflegen von Eis zur Kühlung ist zwischen der Außenwandung und einer Umfangswandung des Innenbehälters mindestens ein Zwischenboden mit Durchbrüchen angeordnet. Schmelzwasser kann aufgrund der Durchbrüche im Zwischenboden, der auch Bestandteil des Fußteils sein kann, ablaufen. Befindet sich der Zwischenoden im Fußteil, ist es möglich, dass das Schmelzwasser aus dem Getränkebehälter ausläuft. For placing ice for cooling, at least one intermediate bottom with openings is arranged between the outer wall and a circumferential wall of the inner container. Melt water can drain due to the openings in the intermediate floor, which may also be part of the foot part. If the intermediate bottom is in the foot part, it is possible that the melt water will run out of the beverage container.

Zweckmäßigerweise ist die Durchführung mittels eines Stopfens oder eines Schraubverschlusses abgedichtet zu verschließen. Der Stopfen oder Schraubverschluss kommt zum Einsatz, wenn kein Zapfhahn in die Durchführung eingesetzt ist oder diese durchragt. Appropriately, the implementation is sealed by means of a plug or a screw cap sealed. The plug or screw cap is used when no tap is inserted into the passage or protrudes through this.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar sind. Der Rahmen der Erfindung ist nur durch die Ansprüche definiert. It goes without saying that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations. The scope of the invention is defined only by the claims.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand mehrerer Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die zugehörige Zeichnung näher erläutert. The invention will be explained in more detail below with reference to several embodiments with reference to the accompanying drawings.

Es zeigt: It shows:

1 eine schematische Darstellung einer Vorderansicht des erfindungsgemäßen Getränkebehälters und 1 a schematic representation of a front view of the beverage container according to the invention and

2 eine schematische Darstellung einer Seitenansicht des Getränkebehälters nach 1 in alternativer Ausgestaltung, 2 a schematic representation of a side view of the beverage container after 1 in an alternative embodiment,

3 eine schematische Darstellung einer Seitenansicht des Getränkebehälters nach 2 in zweiter alternativer Ausgestaltung, 3 a schematic representation of a side view of the beverage container after 2 in the second alternative embodiment,

4 eine schematische Darstellung des Getränkebehälters nach 1 in dritter alternativer Ausgestaltung, 4 a schematic representation of the beverage container after 1 in a third alternative embodiment,

5 eine schematische Schnittdarstellung gemäß der Linie V-V nach 3, 5 a schematic sectional view along the line VV after 3 .

6 eine Draufsicht auf die Einzelheit VI nach 1, 6 a top view of the detail VI after 1 .

7 eine Seitenansicht der Darstellung nach 6 und 7 a side view of the illustration 6 and

8 eine schematische Teilschnitt-Darstellung des Getränkebehälters nach 1 in vierter alternativer Ausgestaltung. 8th a schematic partial sectional view of the beverage container after 1 in fourth alternative embodiment.

Der Getränkebehälter in annähernder Kugel- bzw. Ball-Form weist eine umlaufende konvexe Außenwandung 1 auf die einerseits an einem Fußteil 2 und andererseits an einem Deckelteil 3 endet. The beverage container in approximate ball or ball shape has a circumferential convex outer wall 1 on the one hand on a footboard 2 and on the other hand on a cover part 3 ends.

Das Fußteil 2 weist im Wesentlichen eine Standfläche 4 auf, die ringförmig ausgebildet ist. Das Fußteil 2 kann abnehmbar, beispielsweise mittels Schrauben, Klipsen oder dergleichen, oder einstückig, beispielsweise mittels Klebe- oder Schweißtechnik oder durch entsprechende Formverfahren oder dergleichen, mit der Außenwandung 1 verbunden sein. Insbesondere bei einer einteiligen Ausführung der Außenwandung 1 und des Fußteils 2 ist es möglich, einen mit Durchbrüchen 5 versehenen Zwischenboden 6 anzuordnen, der mit seinem peripheren Umfang 7 an der Innenseite der Außenwandung 1 anliegt und zentrumsnah auf der Standfläche 4 des Fußteils 2 aufliegt. In alternativer Ausgestaltung ist der Zwischenboden 6 beabstandet zu dem Fußteil 2 angeordnet und stützt sich selbsthemmend mit seinem peripheren Umfang 7 an der Innenseite der Außenwandung 1 ab. Durch die Krümmung der Außenwandung 1 ist der Zwischenboden 2 gehalten. The foot part 2 essentially has a footprint 4 on, which is annular. The foot part 2 can be removed, for example by means of screws, clips or the like, or in one piece, for example by means of adhesive or welding technology or by appropriate molding or the like, with the outer wall 1 be connected. In particular, in a one-piece design of the outer wall 1 and the foot part 2 Is it possible, one with breakthroughs 5 provided intermediate floor 6 to arrange, with its peripheral circumference 7 on the inside of the outer wall 1 is present and close to the center on the stand area 4 of the foot part 2 rests. In an alternative embodiment, the intermediate floor 6 spaced from the foot part 2 arranged and supports self-locking with its peripheral circumference 7 on the inside of the outer wall 1 from. Due to the curvature of the outer wall 1 is the intermediate floor 2 held.

In dem Getränkebehälter 1 befindet sich ein Innenbehälter 9, der sich im Wesentlichen von dem Fußteil 2 bis zu dem Deckelteil 3 erstreckt. Der Innenbehälter 9 ist innerhalb der Außenwandung 1 angeordnet und beispielsweise zu dieser zentriert gehalten. In einer Ausführungsform des Getränkebehälters ist der Innenbehälter 9 einstückig mit der Außenwandung verbunden, indem die Außenwandung 1 und der im Wesentlichen zylinderförmige Innenbehälter 9 beispielsweise einteilig gefertigt oder miteinander verschweißt oder verklebt sind. Alternativ dazu ist der Innenbehälter 9 entnehmbar innerhalb der Außenwandung 1 angeordnet. In unterschiedlichen Ausgestaltungen kann der Innenbehälter beispielsweise als ein Vorratsglas 13, ein Eimer 14 oder ein Fass, insbesondere ein Bierfass, ausgebildet sein. Bei einer integralen Ausgestaltung des Innenbehälters 9 oder einer Verwendung eines Fasses kann es Vorteilhaft sein, das in dem Innenbehälter 9 vorhandene Getränk mittels eines Zapfhahns zu entnehmen. Um den in Bodennähe des Innenbehälters 9 anzuordnenden Zapfhahn nach außen zu führen, ist in der Außenwandung 1 eine Aussparung 15 und eine Durchführung 16 in der Außenwandung 1 und/oder dem Innenbehälter 9 vorgesehen, die mit einem Schraubverschluss 17, vorzugsweise dicht, zu verschließen ist. Ist der Schraubverschluss 17 nicht in die Durchführung 16 eingesetzt, kann der Zapfhahn durch die Durchführung 16 geführt werden, um dem Innenbehälter 9 ein Getränk zu entnehmen. In the beverage container 1 there is an inner container 9 which is essentially from the foot part 2 to the lid part 3 extends. The inner container 9 is inside the outer wall 1 arranged and kept centered for example to this. In one embodiment of the beverage container is the inner container 9 integrally connected to the outer wall by the outer wall 1 and the substantially cylindrical inner container 9 for example, made in one piece or welded or glued together. Alternatively, the inner container 9 removable within the outer wall 1 arranged. In various embodiments, the inner container may, for example, as a storage jar 13 a bucket 14 or a keg, in particular a beer keg, be formed. In an integral embodiment of the inner container 9 or a use of a barrel, it may be advantageous in the inner container 9 Remove existing drink by means of a tap. To the near the bottom of the inner container 9 To be arranged tap to lead outwards, is in the outer wall 1 a recess 15 and an implementation 16 in the outer wall 1 and / or the inner container 9 provided with a screw cap 17 , preferably tight, is to close. Is the screw cap 17 not in the implementation 16 used, the tap can be carried through 16 be guided to the inner container 9 to take a drink.

Ist der Innenbehälter 9 einstückig mit der Außenwandung 1 ausgebildet, kann die de Verbindung über den Zwischenboden 6 erfolgen und die Einteiligkeit beispielsweise auch das Fußteil 2 umfassen. Bei einem derart ausgebildeten Getränkebehälter, bei dem nur noch das Deckelteil 3 separat zu fertigen ist, können über den Umfang zwischen der Außenwandung 1 und dem Innenbehälter Rippen vorgesehen sein, um beispielsweise ein in einem Kunststoff-Spritzgussverfahren zu fertigendes Bauteil bereitzustellen. Es ist auch möglich, wie in 7 angedeutet, die Außenwandung 1 mit dem Fußteil 2 und einer inneren Aufnahme 18 für den Innenbehälter 9 oder dem Innenbehälter 9 selbst in einem Schäumverfahren zu fertigen. Is the inner container 9 integral with the outer wall 1 Trained, the de connection can be over the false floor 6 done and the one-piece, for example, the footboard 2 include. In such a trained beverage container, in which only the lid part 3 can be manufactured separately, over the circumference between the outer wall 1 and the inner container ribs may be provided to provide, for example, a component to be manufactured in a plastic injection molding process. It is also possible, as in 7 indicated the outer wall 1 with the foot part 2 and an internal recording 18 for the inner container 9 or the inner container 9 even to produce in a foaming process.

Das die Außenwandung 1 oberseitig verschließende Deckelteil 3 ist kugelsegmentförmig gestaltet und mit seiner auf der Außenseite des Getränkebehälters 1 verlaufenden konvexen Fläche 8 an die Krümmung der Außenwandung 1 angepasst. Um das Deckelteil 3 zu befestigen, gibt es die Möglichkeit der Verschraubung oder lösbaren Verklipsung mit der Außenwandung 1 oder dem Innenbehälter 9. Alternativ kann das Deckelteil 3 auch nach der Art eines Stopfens kraftschlüssig in einer entsprechenden Öffnung der Außenwandung 1 oder des Innenbehälter 9, vorzugsweise abdichtend befestigt ist. Hierbei greift beispielsweise das Deckelteil 3 mit einem Ansatz 10, der einen umfangsseitigen Dichtring 11 aufweist in den als Vorratsglas 13 oder sonstigen oben offenen Behälter ausgebildeten Innenbehälter 9 ein. Um dem Innenbehälter eine Flüssigkeit entnehmen zu können, weist das Deckelteil 3 gemäß den 6 und 7 Bohrungen 12 auf, in die Trinkhalme einsetzbar sind. That the outer wall 1 Upper side closing lid part 3 is designed spherical segment and with his on the outside of the beverage container 1 extending convex surface 8th to the curvature of the outer wall 1 customized. To the lid part 3 To attach, there is the possibility of screwing or releasable Verklipsung with the outer wall 1 or the inner container 9 , Alternatively, the lid part 3 even in the manner of a plug positively in a corresponding opening of the outer wall 1 or the inner container 9 , is preferably attached sealingly. This attacks, for example, the lid part 3 with an approach 10 that has a circumferential sealing ring 11 has in the storage jar 13 or other open-topped container formed inner container 9 one. In order to remove a liquid from the inner container, has the lid part 3 according to the 6 and 7 drilling 12 on, in the straws are used.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Außenwandung outer wall
2 2: Fußteil footboard
3 3: Deckelteil cover part
4 4: Standfläche footprint
5 5: Durchbruch breakthrough
6 6: Zwischenboden false floor
7 7: Umfang scope
8 8th: Fläche von 1 area of 1
9 9: Innenbehälter inner container
10 10: Ansatz approach
11 11: Dichtring seal
12 12: Bohrung drilling
13 13: Vorratsglas Vorratsglas
14 14: Eimer bucket
15 15: Aussparung recess
16 16: Durchführung execution
17 17: Schraubverschluss screw
18 18: Aufnahme admission

Claims

Beverage container with a peripheral convex outer wall ( 1 ), on the one hand into a foot part ( 2 ) and on the other hand in a spherical segment-shaped cover part ( 3 ), and an inner container ( 9 ), on the one hand on the foot part ( 2 ) or a molded-on floor and on the other hand by the cover part ( 3 ) is closed, wherein the lid part ( 3 ) at least one bore ( 12 ) for a drinking straw and / or in a recess ( 15 ) of the outer wall ( 1 ) in the area of the foot part ( 2 ) at least one lockable implementation ( 16 ) is arranged for insertion of a tap.

Drinks container according to claim 1, characterized in that the foot part ( 2 ) opposite the outer wall ( 1 ), in particular sealed, is attached or the outer wall ( 2 ) in one piece in the foot part ( 2 ) passes over.

Drinks container according to claim 2, characterized in that between the foot part ( 2 ) and the outer wall ( 1 ) a round cord sealing ring is arranged.

Drinks container according to claim 2, characterized in that the foot part ( 2 ) an annular base ( 4 ) having.

Drinks container according to claim 1, characterized in that the cover part ( 3 ) with the outer wall ( 1 ) or the inner container ( 9 ) screwed or releasably clipped.

Drinks container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner container ( 2 ) centered to the outer wall ( 1 ) is held.

Drinks container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inner container ( 9 ) integral part of the beverage container or removable between the outer wall ( 1 ) is used.

Drinks container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the inner container ( 9 ) is designed as a beer keg whose Tap through the recess ( 15 ) in the outer wall ( 1 ) is feasible.

Drinks container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the inner container ( 9 ) as a bucket ( 14 ) or a storage jar ( 13 ) is trained.

Drinks container according to one of claims 1 to 9, characterized in that between the outer wall ( 1 ) and a peripheral wall of the inner container ( 9 ) at least one intermediate floor ( 6 ) with breakthroughs ( 5 ) is arranged.

Drinks container according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least the outer wall ( 1 ) is made of a thermally insulating material.

Drinks container according to claim 1, characterized in that the bushing ( 16 ) by means of a plug or a screw cap ( 17 ) sealed to close.