DE202014100058U1

DE202014100058U1 - Fiber web machine

Info

Publication number: DE202014100058U1
Application number: DE201420100058
Authority: DE
Original assignee: Valmet Technologies Oy
Current assignee: Valmet Technologies Oy
Priority date: 2014-01-08
Filing date: 2014-01-08
Publication date: 2014-02-10
Anticipated expiration: 2024-01-09
Also published as: CN204702998U; AT14721U1

Abstract

Faserbahnmaschine mit mehreren Einheiten, insbesondere einem Stoffauflauf, einer Siebpartie, einer Pressenpartie, einer Trockenpartie und wenigstens einer Nachbehandlungseinheit, wobei wenigstens zwei der Einheiten mit einem Hydraulikmedium zu versorgende Bauteile aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem Hydraulikmedium zu versorgenden Bauteile (8) von wenigstens zwei der Einheiten (2–7) mit einer in lediglich einer der Einheiten (5) integrierten, zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung (9) verbunden und von derselben mit dem Hydraulikmedium versorgbar sind.Fiber web machine with several units, in particular a headbox, a wire section, a press section, a dryer section and at least one aftertreatment unit, at least two of the units having components to be supplied with a hydraulic medium, characterized in that the components (8) to be supplied with the hydraulic medium from at least two of the units (2-7) are connected to a central hydraulic supply device (9) integrated in only one of the units (5) and can be supplied by the latter with the hydraulic medium.

Description

Die Erfindung betrifft eine Faserbahnmaschine mit mehreren Einheiten, insbesondere einem Stoffauflauf, einer Siebpartie, einer Pressenpartie, einer Trockenpartie und wenigstens einer Nachbehandlungseinheit, nach der im Oberbegriff von Anspruch 1 näher definierten Art.The invention relates to a fiber web machine with several units, in particular a headbox, a wire section, a press section, a dryer section and at least one post-treatment unit, according to the closer defined in the preamble of claim 1.

Aus dem allgemeinen Stand der Technik sind die unterschiedlichsten Ausführungsformen solcher Faserbahnmaschinen bekannt. Zur Herstellung einer Faserbahn weisen die Maschinen meist aufeinanderfolgend einen Stoffauflauf, eine Siebpartie, eine Pressenpartie, eine Trockenpartie und häufig eine oder mehrere Nachbehandlungseinheiten auf, die beispielsweise als Kalander, Aufwickler oder ähnliches ausgeführt sein können. Die meisten dieser Einheiten weisen teilweise mehrere Bauteile auf, die mit einem Hydraulikmedium versorgt werden müssen, um die Funktion der gesamten Faserbahnmaschine zu gewährleisten. Bei den bekannten Lösungen ist üblicherweise jede der Einheiten zur Versorgung der einzelnen Hydraulikbauteile mit einem Tank für das Hydraulikmedium, entsprechenden Zu- und Ablaufleitungen sowie Pumpen, Ventilen und sonstigen Aggregaten ausgestattet. Dies stellt einen sehr hohen Aufwand dar, der entsprechende Kosten sowohl bezüglich der Anschaffung als auch bezüglich der Wartung nach sich zieht.From the general state of the art, the most varied embodiments of such fiber web machines are known. To produce a fibrous web, the machines usually have, in succession, a headbox, a wire section, a press section, a dryer section and frequently one or more after-treatment units, which can be designed, for example, as calenders, winders or the like. Most of these units sometimes have several components that must be supplied with a hydraulic medium to ensure the function of the entire fiber web machine. In the known solutions, each of the units for supplying the individual hydraulic components is usually equipped with a tank for the hydraulic medium, corresponding supply and discharge lines and pumps, valves and other units. This is a very high cost, which entails corresponding costs both in terms of purchase and in terms of maintenance.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Faserbahnmaschine mit mehreren Einheiten zu schaffen, die eine einfachere und kostengünstigere Versorgung von mit einem Hydraulikmedium zu versorgenden Bauteilen möglich macht.It is therefore an object of the present invention to provide a fiber web machine with multiple units, which makes possible a simpler and more cost-effective supply of components to be supplied with a hydraulic medium.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features mentioned in claim 1.

Durch die in lediglich einer der Einheiten der Faserbahnmaschine integrierte, zentrale Hydraulikversorgungseinrichtung, zum Beispiel eine Ölumlaufschmierungseinrichtung, können die mit Hydraulikmedium zu versorgenden Bauteile der Einheit, in der die zentrale Hydraulikversorgungseinrichtung eingebaut ist, sowie die Bauteile wenigstens einer weiteren Einheit mit Hydraulikmedium versorgt werden, so dass innerhalb der Faserbahnmaschine auf zumindest eine ansonsten notwendige Hydraulikversorgungseinrichtung verzichtet werden kann. Dies ermöglicht eine wesentliche Vereinfachung der Konstruktion und damit auch eine wesentliche Reduzierung der Kosten der gesamten Faserbahnmaschine sowie eine einfachere Wartung derselben und deren Komponenten.By integrated in only one of the units of the fiber web machine, central hydraulic supply device, for example, an oil circulation lubrication device, to be supplied with hydraulic medium components of the unit in which the central hydraulic supply device is installed, and the components of at least one other unit can be supplied with hydraulic medium, so that within the fiber web machine can be dispensed with at least one otherwise necessary hydraulic supply device. This allows a significant simplification of the design and thus a significant reduction in the cost of the entire fiber web machine and easier maintenance of the same and their components.

Die Kosten der Faserbahnmaschine können noch weiter verringert werden, wenn in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung jede der Einheiten mit der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung verbunden und von derselben mit dem Hydraulikmedium versorgbar ist.The costs of the fiber web machine can be further reduced if, in an advantageous development of the invention, each of the units is connected to the central hydraulic supply device and can be supplied by the same with the hydraulic medium.

Eine einfach umsetzbare Ausführungsform der Erfindung kann darin bestehen, dass die zentrale Hydraulikversorgungseinrichtung eine Ölumlaufschmierungseinrichtung ist.An easily implementable embodiment of the invention may be that the central hydraulic supply means is an oil circulation lubrication device.

Um eine sichere Versorgung der hydraulischen Bauteile zu gewährleisten, kann des Weiteren vorgesehen sein, dass jede der von der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung mit dem Hydraulikmedium versorgbare Einheit eine Hydraulikpumpe aufweist.In order to ensure a secure supply of the hydraulic components, it may further be provided that each of the unit, which can be supplied with the hydraulic medium by the central hydraulic supply device, has a hydraulic pump.

Dabei kann eine für die Praxis besonders relevante, eine hohe Betriebssicherheit darstellende und einfach zu realisierende Ausführungsform dann bestehen, dass die Hydraulikpumpen mit einem Rahmen den jeweiligen Einheit verbunden sind.In this case, an embodiment which is particularly relevant for the practice and which represents a high level of operational reliability and which can be realized in a simple manner can then be that the hydraulic pumps are connected to a frame of the respective unit.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die mit der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung verbundenen Einheiten mittels jeweiliger Zulaufleitungen und jeweiliger Ablaufleitungen mit der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung verbunden sind. Durch derartige Zu- und Ablaufleitungen wird eine sichere Versorgung der einzelnen Einheiten der Faserbahnmaschine gewährleistet.Furthermore, it can be provided that the units connected to the central hydraulic supply device are connected to the central hydraulic supply device by means of respective supply lines and respective discharge lines. Such supply and discharge lines ensure a reliable supply of the individual units of the fiber web machine.

Um möglichst wenig Platz zu verbrauchen und keine Hindernisse im Bereich der Faserbahnmaschine zu erzeugen, kann des Weiteren vorgesehen sein, dass die Ablaufleitungen und/oder die Zulaufleitungen innerhalb und/oder unterhalb eines Bodens, auf dem die Faserbahnmaschine angeordnet ist, verlaufen.In order to use as little space as possible and to avoid creating obstacles in the area of the fiber web machine, it can further be provided that the discharge lines and / or the supply lines run inside and / or below a floor on which the fiber web machine is arranged.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die Nachbehandlungseinheit ein Kalander, ein Aufwickler, eine Beschichtungseinrichtung, einen Rollenschneider oder dergleichen ist.Furthermore, it can be provided that the post-treatment unit is a calender, a rewinder, a coating device, a slitter or the like.

Außerdem kann vorgesehen sein, dass die zentrale Hydraulikversorgungseinrichtung zum Beispiel innerhalb der Trockenpartie angeordnet ist. Da die Trockenpartie üblicherweise den größten Bedarf an Hydraulikmedium erfordert, ist diese Integration der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung in die Trockenpartie aus dem Gesichtspunkt der Kosten und der Einfachheit der Konstruktion betrachtet besonders günstig.In addition, it may be provided that the central hydraulic supply device is arranged, for example, within the dryer section. Since the dryer section usually requires the greatest amount of hydraulic medium, this integration of the central hydraulic supply device into the dryer section is particularly favorable from the cost and simplicity of design point of view.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellt.Hereinafter, an embodiment is shown in principle with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 eine sehr schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Faserbahnmaschine. 1 a very schematic representation of a fiber web machine according to the invention.

1 zeigt mittels einer sehr schematischen Darstellung eine Faserbahnmaschine 1, die mehrere Einheiten, nämlich im dargestellten Ausführungsbeispiel einen Stoffauflauf 2, eine Siebpartie 3, eine Pressenpartie 4, eine Trockenpartie 5, einen Kalander 6 und einen Aufwickler 7 aufweist. Bei dem Kalander 6 und dem Aufwickler 7 handelt es sich um Nachbehandlungsarbeiten, mit denen die in den vorhergehenden Einheiten hergestellte, in 1 nicht dargestellte Faserbahn in an sich bekannter Weise bearbeitet wird. Insofern könnte die Faserbahnmaschine 1 auch als Faserbahnherstellungs- bzw. Faserbahnbearbeitungsmaschine bezeichnet werden. Zusätzlich oder alternativ zu dem Kalander 6 und dem Abwickler 7 könnte die Nachbehandlungseinheit auch eine Beschichtungseinrichtung, einen Rollenschneider oder dergleichen umfassen. Da die in den einzelnen Einheiten 2–7 der Faserbahnmaschine 1 ablaufenden Vorgänge an sich bekannt sind, werden diese hierin nicht näher beschrieben. Auch die einzelnen Bauteile der Einheiten 2–7 sind in 1 nicht dargestellt, da ihre Bauart und Wirkungsweise bekannt ist. 1 shows by means of a very schematic representation of a fiber web machine 1 , the several units, namely in the illustrated embodiment, a headbox 2 , a wire section 3 , a press section 4 , a drying section 5 , a calender 6 and a rewinder 7 having. At the calender 6 and the rewinder 7 these are after-treatment works, with which those manufactured in the preceding units, in 1 not shown fiber web is processed in a conventional manner. In this respect, the fiber web machine could 1 Also referred to as fiber web or fiber web processing machine. Additionally or alternatively to the calender 6 and the scheduler 7 The post-treatment unit could also comprise a coating device, a slitter or the like. Because in the individual units 2 - 7 the fiber web machine 1 ongoing processes are known per se, they are not described here in detail. Also the individual components of the units 2 - 7 are in 1 not shown, since their design and mode of operation is known.

Wenigstens zwei der Einheiten 2–7, im vorliegenden Fall sämtliche Einheiten 2–7, weisen mit einem Hydraulikmedium zu versorgende Bauteile auf, die in sämtlichen Einheiten 2–7 nur äußerst schematisch dargestellt und mit dem Bezugszeichen 8 bezeichnet sind. Beispielsweise kann es sich bei einem der Bauteile 8 um eine biegungskompensierte Walze des Kalanders 6, um eine beliebige andere Walze der Siebpartie 3, der Pressenpartie 4, der Trockenpartie 5, des Kalanders 6 oder des Aufwicklers 7, um eine hydraulische Zylinder-Kolben-Einheit einer oder mehrerer der Einheiten 2–7 oder um ein vollkommen anderes Bauteil handeln. Entscheidend ist lediglich, dass das Bauteil 8 mit einem Hydraulikmedium versorgt werden muss, um die ihm zukommende Funktion zu erfüllen. Das Hydraulikmedium kann dabei zum Beispiel zur Erzeugung einer Kraft, zur Schmierung eines Bauteils und/oder zur Erwärmung eines Bauteils eingesetzt werden.At least two of the units 2 - 7 , in the present case, all units 2 - 7 , have to be supplied with a hydraulic medium components in all units 2 - 7 only extremely schematically shown and with the reference numeral 8th are designated. For example, it may be at one of the components 8th around a bend-compensated roller of the calender 6 to any other roller of the wire section 3 , the press section 4 , the dryer section 5 , the calender 6 or the rewinder 7 to a hydraulic cylinder-piston unit of one or more of the units 2 - 7 or a completely different component. The only thing that matters is that the component 8th must be supplied with a hydraulic medium in order to fulfill its function. The hydraulic medium can be used, for example, for generating a force, for lubricating a component and / or for heating a component.

Grundsätzlich sind bei der in 1 dargestellten Faserbahnmaschine 1 die mit dem Hydraulikmedium zu versorgenden Bauteile 8 von wenigstens zwei der Einheiten 2–7 mit einer in lediglich einer der Einheiten 2–7 integrierten, zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung 9 verbunden und werden von derselben mit dem Hydraulikmedium versorgt. Im vorliegenden Fall ist jede der Einheiten 2–7 mit der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung 9 verbunden und wird von derselben mit dem Hydraulikmedium versorgt. Die zentrale Hydraulikversorgungseinrichtung 9 versorgt in diesem Ausführungsbeispiel also alle mit Hydraulikmedium zu versorgenden Bauteile der Faserbahnmaschine 1. Falls erforderlich bzw. sinnvoll könnte auch auf die Versorgung einer einzelnen der Einheiten 2–7 oder auf die Versorgung einzelner Bauteile 8 verzichtet werden.Basically, at the in 1 shown fiber web machine 1 the components to be supplied with the hydraulic medium 8th of at least two of the units 2 - 7 with one in only one of the units 2 - 7 integrated, central hydraulic supply device 9 connected and are supplied by the same with the hydraulic medium. In the present case, each of the units 2 - 7 with the central hydraulic supply device 9 connected and is supplied by the same with the hydraulic medium. The central hydraulic supply device 9 supplies in this embodiment so all with hydraulic medium to be supplied components of the fiber web machine 1 , If necessary or meaningful could also apply to the supply of an individual of the units 2 - 7 or on the supply of individual components 8th be waived.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die zentrale Hydraulikversorgungseinrichtung 9 innerhalb der Trockenpartie 5 angeordnet, da die Trockenpartie 5 den größten Bedarf an Hydraulikmedium hat. Der Bedarf an Hydraulikmedium der Trockenpartie 5 kann zum Beispiel das 10- bis 50-fache des Bedarfs des Kalanders 6 an Hydraulikmedium betragen. Zwar wäre es grundsätzlich auch möglich, die zentrale Hydraulikversorgungseinrichtung 9 in einer der anderen Einheiten 2–4 bzw. 6–7 anzuordnen, aus den oben genannten Gründen hat sich jedoch die Trockenpartie 5 als am geeignetsten erwiesen.In the illustrated embodiment, the central hydraulic supply device 9 inside the dryer section 5 arranged since the dryer section 5 has the greatest need for hydraulic medium. The need for hydraulic medium of the dryer section 5 For example, it can be 10 to 50 times the calender's requirements 6 amount to hydraulic medium. Although it would be possible in principle, the central hydraulic supply device 9 in one of the other units 2 - 4 respectively. 6 - 7 to arrange, for the reasons mentioned above, however, has the dryer section 5 proved to be the most suitable.

Des Weiteren ist in 1 erkennbar, dass jede der von der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung 9 mit dem Hydraulikmedium versorgte Einheit 2–7 eine Hydraulikpumpe 10 aufweist, die dafür sorgt, dass das über jeweilige Zulaufleitungen 11 zu den jeweiligen Einheiten 2–7 gelangende Hydraulikmedium zu dem jeweiligen, mit dem Hydraulikmedium zu versorgenden Bauteil 8 gefördert werden kann. Die Verbindung der Hydraulikpumpen mit den Bauteilen 8 ist in 1 nicht dargestellt. Die Hydraulikpumpen 10 können an einem nicht dargestellten Rahmen der jeweiligen Einheit 2–7 angebracht sein. Die Hydraulikpumpe 10 der Trockenpartie 5 ist im vorliegenden Fall bereits in die zentrale Hydraulikversorgungseinrichtung 9 integriert.Furthermore, in 1 recognizable that each of the central hydraulic supply device 9 unit supplied with the hydraulic medium 2 - 7 a hydraulic pump 10 has, which ensures that via each supply lines 11 to the respective units 2 - 7 reaching hydraulic medium to the respective, to be supplied with the hydraulic medium component 8th can be promoted. The connection of the hydraulic pumps with the components 8th is in 1 not shown. The hydraulic pumps 10 can on a frame, not shown, of the respective unit 2 - 7 to be appropriate. The hydraulic pump 10 the dryer section 5 is already in the present case in the central hydraulic supply device 9 integrated.

Von den Hydraulikpumpen 10 verlaufen des Weiteren jeweilige Rück- bzw. Ablaufleitungen 12 zu der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung 9, in denen das Hydraulikmedium von den einzelnen Einheiten 2–7 zurück zu der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung 9 gefördert wird. Die Zulaufleitungen 11 und/oder die Ablaufleitungen 12 können innerhalb und/oder unterhalb eines Bodens 13, auf dem die Faserbahnmaschine 1 angeordnet ist, verlaufen. Im vorliegenden Fall sind die Zulaufleitungen 11 innerhalb des Bodens 13 und die Ablaufleitungen 12 unterhalb desselben angeordnet, was jedoch als rein beispielhaft anzusehen ist.From the hydraulic pumps 10 Furthermore, respective return and drain lines run 12 to the central hydraulic supply device 9 in which the hydraulic fluid from the individual units 2 - 7 back to the central hydraulic supply device 9 is encouraged. The supply lines 11 and / or the drain lines 12 can be inside and / or below a floor 13 on which the fiber web machine 1 is arranged, run. In the present case, the supply lines 11 within the soil 13 and the drain lines 12 arranged below it, but this is to be regarded as purely exemplary.

Aufgrund der Verwendung der zentralen Hydraulikversorgungseinrichtung 9 ist das innerhalb der gesamten Faserbahnmaschine 1, d. h. in sämtlichen Einheiten 2–7 verwendete Hydraulikmedium ein und dasselbe. Da es möglicherweise erforderlich ist, in der Trockenpartie 5 ein Hydrauliköl mit einer verhältnismäßig hohen Viskosität einzusetzen, kann es erforderlich sein, die Hydraulikpumpen 10 und möglicherweise weitere Bestandteile der Faserbahnmaschine 1 an diese höhere Viskosität des Hydraulikmediums anzupassen.Due to the use of the central hydraulic supply device 9 that's within the entire fiber web machine 1 ie in all units 2 - 7 used hydraulic medium one and the same. As it may be necessary in the dryer section 5 To use a hydraulic oil with a relatively high viscosity, it may be necessary, the hydraulic pumps 10 and possibly other components of the fiber web machine 1 to adapt to this higher viscosity of the hydraulic medium.

Claims

Fiber web machine with several units, in particular a headbox, a wire section, a press section, a dryer section and at least one aftertreatment unit, wherein at least two of the units have to be supplied with a hydraulic medium components, characterized in that the components to be supplied with the hydraulic medium ( 8th ) of at least two of the units ( 2 - 7 ) with one in only one of the units ( 5 ) integrated, central hydraulic supply device ( 9 ) and can be supplied by the same with the hydraulic medium.

Fiber web machine according to claim 1, characterized in that each of the units ( 2 - 7 ) with the central hydraulic supply device ( 9 ) and from the same with the hydraulic medium can be supplied.

Fiber web machine according to claim 1 or 2, characterized in that the central hydraulic supply device ( 9 ) is an oil circulation lubrication device.

A fiber web machine according to claim 1, 2 or 3, characterized in that each of the central hydraulic supply means ( 9 ) can be supplied with the hydraulic medium unit ( 2 - 7 ) a hydraulic pump ( 10 ) having.

Fiber web machine according to claim 4, characterized in that the hydraulic pumps ( 10 ) with a framework of the respective unit ( 2 - 7 ) are connected.

Fiber web machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the with the central hydraulic supply device ( 9 ) connected units ( 2 - 7 ) by means of respective supply lines ( 11 ) and respective drain lines ( 12 ) with the central hydraulic supply device ( 9 ) are connected.

Fiber web machine according to claim 6, characterized in that the drain lines ( 12 ) and / or the supply lines ( 11 ) within and / or below a floor ( 13 ) on which the fiber web machine ( 1 ) is arranged, run.

Fiber web machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the post-treatment unit is a calender ( 6 ), a rewinder ( 7 ), a coating device, a slitter or the like.

Fiber web machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the central hydraulic supply device ( 9 ) within the dryer section ( 5 ) is arranged.