DE202014011400U1

DE202014011400U1 - Carrier for pipette tips

Info

Publication number: DE202014011400U1
Application number: DE202014011400.5U
Authority: DE
Original assignee: Eppendorf SE
Current assignee: Eppendorf Se De
Priority date: 2013-08-20
Filing date: 2014-08-20
Publication date: 2020-02-17
Anticipated expiration: 2024-08-21
Also published as: EP3643407A1; EP2839880A1; EP3643407B1; PL3643407T3

Abstract

Ein Abstandshalter zum Halten einer oberen Platte (77) auf Abstand von einer unteren Platte (77), wobei die obere Platte (77) eine Vielzahl Löcher (79) aufweist, Pipettenspitzen (86) in diese Löcher (79) eingesetzt sind, die untere Platte (77) eine Vielzahl Löcher (79) aufweist, Pipettenspitzen (86) in diese Löcher (79) eingesetzt sind, wobei der Abstandshalter (56, 101) rahmenförmig ist, einen Zwischenboden (61) mit einer Vielzahl weiterer Löcher (62) zum seitlichen Führen von Pipettenspitzen (86) aufweist, die in die Löcher (79) der oberen Platte (77) eingesetzt sind, wobei der Abstandshalter mit der Oberseite (64) des Abstandshalters (56, 101) außerhalb der Löcher (79) in der oberen Platte (77) auf der Unterseite der oberen Platte (77) aufgesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter am oberen Rand Rastelemente (69 bis 72) aufweist, die mit Rastelementen (84) an der Unterseite der oberen Platte (70) verrrastbar sind, und der Abstandshalter (56, 101) auf die Oberseite der unteren Platte (77) oder auf in der unteren Platte (77) gehaltene Pipettenspitzen aufgesetzt ist.

A spacer for holding an upper plate (77) spaced from a lower plate (77), the upper plate (77) having a plurality of holes (79), pipette tips (86) inserted into these holes (79), the lower one Plate (77) has a plurality of holes (79), pipette tips (86) are inserted into these holes (79), the spacer (56, 101) being frame-shaped, an intermediate floor (61) with a plurality of further holes (62) for laterally guiding pipette tips (86) inserted into the holes (79) of the top plate (77), the spacer with the top (64) of the spacer (56, 101) outside the holes (79) in the top Plate (77) is placed on the underside of the upper plate (77), characterized in that the spacer has locking elements (69 to 72) on the upper edge, which can be locked with locking elements (84) on the underside of the upper plate (70) , and the spacer (56, 101) on the Top of the lower plate (77) or on pipette tips held in the lower plate (77) is placed.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Träger für Pipettenspitzen, insbesondere für Automatenspitzen. Ferner bezieht sich die Erfindung auf einen Abstandshalter zum Halten einer oberen Platte mit einer Vielzahl Löcher auf Abstand von einer unteren Platte mit einer Vielzahl Löcher, wobei Pipettenspitzen in die Löcher der oberen Platte und der unteren Platte eingesetzt sind.The present invention relates to a carrier for pipette tips, in particular for machine tips. The invention further relates to a spacer for holding an upper plate with a plurality of holes at a distance from a lower plate with a plurality of holes, with pipette tips inserted into the holes of the upper plate and the lower plate.

Träger für Pipettenspitzen dienen der Aufbewahrung und der Bereitstellung von Pipettenspitzen aus Kunststoff für den Gebrauch. Sie haben einen Rahmen mit vier empor stehenden Seitenwänden und eine am oberen Rand des Rahmens angeordnete Platte mit einer Vielzahl Löcher in Matrix-Anordnung. Pipettenspitzen werden von oben in die Löcher eingesteckt, wobei sie aufgrund eines sich nach oben verbreiternden Durchmessers oder eines Kragens nicht hindurch fallen. Der Rahmen ist mit dem unteren Rand oder einem Boden auf eine Unterlage aufsetzbar. Die Pipettenspitzen werden vom Träger im Abstand von der Unterlage gehalten. Eine oder mehrere Pipettenspitzen können aus dem Träger mittels einer Pipettier- bzw. Dosiervorrichtung entnommen werden. Hierfür wird die Dosiervorrichtung mit einem oder mehreren Ansätzen in die obere Öffnung einer oder mehrerer Pipettenspitzen eingepresst. Nach dem Gebrauch werden die Pipettenspitzen mit Hilfe einer Abwerfeinrichtung der Dosiervorrichtung für gewöhnlich in einen Träger eingesetzt oder in ein Behältnis abgegeben, um entsorgt zu werden.Carriers for pipette tips are used to store and provide plastic pipette tips for use. They have a frame with four upstanding side walls and a plate arranged at the upper edge of the frame with a large number of holes in a matrix arrangement. Pipette tips are inserted into the holes from above, whereby they do not fall through due to a widening diameter or a collar. The frame can be placed on a base with the lower edge or a bottom. The pipette tips are kept at a distance from the base by the carrier. One or more pipette tips can be removed from the carrier by means of a pipetting or dosing device. For this purpose, the dosing device is pressed into the upper opening of one or more pipette tips with one or more attachments. After use, the pipette tips are typically inserted into a carrier or dispensed into a container using a dispenser of the metering device to be disposed of.

Bekannt sind Träger für Pipettenspitzen, bei denen der Rahmen unten durch einen Boden und oben durch einen lösbaren Deckel abgedeckt ist. In diesen kastenartigen Trägern sind die Pipettenspitzen vor Verunreinigungen geschützt. Vor der Entnahme von Pipettenspitzen muss der Deckel abgenommen werden.Carriers for pipette tips are known in which the frame is covered at the bottom by a base and at the top by a detachable cover. The pipette tips are protected from contamination in these box-like carriers. The lid must be removed before pipette tips are removed.

Aus der WO 00/51899 A1 ist eine Nachfüllpackung für wieder verwendbare Träger für Pipettenspitzen bekannt. Die Nachfüllpackung umfasst eine Platte mit Löchern in Matrix-Anordnung, in die Pipettenspitzen eingesetzt sind, und einen flexiblen Deckel, in dem die Platte gehalten ist. Beim Aufsetzen des Deckels auf den oberen Rand eines Trägers werden die Seitenwände des Deckels seitlich ausgelenkt, sodass die dazwischen eingeklemmte Platte freigegeben wird. Infolgedessen fällt die Platte mit den Pipettenspitzen in eine von einer Einfassung umgebene Aufnahme des Trägers hinein. Das Nachfüllen von Pipettenspitzen in den Träger und die Entnahme der Platte mit Pipettenspitzen aus dem Träger erfolgen manuell.From the WO 00/51899 A1 a refill pack for reusable carriers for pipette tips is known. The refill package includes a plate with holes in a matrix arrangement, into which pipette tips are inserted, and a flexible lid, in which the plate is held. When the lid is placed on the upper edge of a carrier, the side walls of the lid are laterally deflected, so that the plate clamped in between is released. As a result, the plate with the pipette tips falls into a receptacle of the carrier surrounded by an enclosure. The refilling of pipette tips into the carrier and the removal of the plate with pipette tips from the carrier are carried out manually.

In Dosierautomaten und Dosiervorrichtungen aufweisenden Laborautomaten („Workstations“), werden vielfach Pipettenspitzen aus Kunststoff eingesetzt. Dosierautomaten und Laborautomaten werden nachfolgend als „Automaten“ bezeichnet. Die bekannte Nachfüllpackung ist für den Einsatz in Automaten nicht gut geeignet. Eine Verlagerung des Deckels durch einen Automaten zum Zweck der Trennung von Platte und Deckel wäre wegen seiner Flexibilität problematisch. Wenn die Platte in dem Träger angeordnet ist, behindert die seitliche Einfassung die Entnahme durch einen Automaten.Pipette tips made of plastic are often used in automatic dispensers and automatic dispensers ("workstations"). Automatic dosing and laboratory machines are referred to below as “automatic machines”. The known refill pack is not well suited for use in vending machines. A relocation of the lid by a machine for the purpose of separating the plate and lid would be problematic because of its flexibility. If the plate is arranged in the carrier, the lateral border prevents removal by an automatic machine.

Aus der US 6,221,317 B1 ist eine Pipettenspitzenbox bekannt, die ein Unterteil mit einem Boden und Seitenwänden aufweist, die oben in Stützflächen enden. Eine Mehrzahl Verriegelungselemente ist auf den Stützflächen asymmetrisch angeordnet. Eine Mehrzahl vom Boden hochstehender, innerer Wände begrenzt eine Mehrzahl innerer Aufnahmen. Ein Plattenteil weist einen ersten Satz Löcher auf, in die die Verriegelungselemente eingesetzt sind. Ferner hat es einen zweiten Satz Löcher zum Einsetzen von Pipettenspitzen. Die Verriegelungselemente sind als Verriegelungsstifte ausgebildet, die reibschlüssig in den ersten Satz Löcher der Platte eingreifen. Platte und Unterteil sind somit mittels der Stifte und der Bohrungen lösbar aneinander befestigt. Eine Loslösung der Platte vom Unterteil ist jedoch nur unter Kraftaufwand, der größer als die Gewichtskraft von Unterteil und Platte ist, möglich. Der Benutzer kann unter Platten mit 96, 384 und 1.536 Löchern zum Einsetzen von Pipettenspitzen auswählen. Die ausgewählte Platte kann er mittels der Verriegelungsstifte und der Löcher am Unterteil befestigen. Danach kann er die Pipettenspitzen in die Löcher einsetzen und über der Platte einen Deckel platzieren.From the US 6,221,317 B1 a pipette tip box is known which has a lower part with a bottom and side walls which end at the top in support surfaces. A plurality of locking elements are arranged asymmetrically on the support surfaces. A plurality of inner walls rising from the floor delimit a plurality of inner receptacles. A plate member has a first set of holes into which the locking elements are inserted. It also has a second set of holes for inserting pipette tips. The locking elements are designed as locking pins which frictionally engage in the first set of holes in the plate. Plate and base are thus releasably attached to each other by means of the pins and the holes. A detachment of the plate from the lower part is, however, only possible with a force that is greater than the weight of the lower part and plate. The user can choose from plates with 96, 384 and 1,536 holes for inserting pipette tips. The selected plate can be attached to the base using the locking pins and the holes. He can then insert the pipette tips into the holes and place a lid over the plate.

Die gitterartige Unterteilung des Innenraums verleiht der Box eine hinreichende Steifigkeit für ein Automatenhandling. Ein automatisches Nachfüllen von Pipettenspitzen in die Box wäre problematisch. Insbesondere wäre ein Austausch einer Platte durch eine mit frischen Spritzen bestückte Platte mittels eines Automaten schwer durchführbar. Dies erforderte nämlich eine hochgenaue Positionierung der Löcher über den einzupressenden Verriegelungsstiften und ein exaktes Einführen der Pipettenspitze in den durch innere Wände unterteilten Innenraum. Mit herkömmlichen Automaten wäre dies nicht beherrschbar. Nachteilig ist somit bei einer derartig ausgestalteten Box, dass die Pipettenspitzen beim Einsetzten auf die gitterartige Unterteilung stoßen, und aus der Platte herausfallen. Aus diesem Dokument ist auch bekannt, mehrere Pipettenspitzenboxen übereinander zu stapeln, um eine größere Menge Pipettenspitzen zusammenzufassen. Diese Anordnung hat einen hohen Platzbedarf und einen hohen Materialeinsatz.The lattice-like subdivision of the interior gives the box sufficient rigidity for machine handling. Automatic refilling of pipette tips into the box would be problematic. In particular, it would be difficult to replace a plate with a plate loaded with fresh syringes using an automatic machine. This required a highly precise positioning of the holes over the locking pins to be pressed in and an exact insertion of the pipette tip into the interior divided by inner walls. This would not be manageable with conventional machines. A disadvantage of a box designed in this way is that the pipette tips hit the grid-like subdivision when inserted and fall out of the plate. From this document it is also known to stack several pipette tip boxes on top of one another in order to combine a large number of pipette tips. This arrangement takes up a lot of space and uses a lot of material.

Die Verkaufseinheit mit Nachfüllpackungen für nestbare Pipettenspitzen Tip One^® der Firma USA Scientific umfasst Pipettenspitzen, die in übereinandergestapelten Platten angeordnet sind, wobei die Pipettenspitzen ineinandergesteckt sind. Die unterste Platte ist in eine Box eingesetzt und die oberste Platte mit einem Deckel abgedeckt. Zum Entnehmen von Pipettenspitzen mittels einer Pipette wird eine Platte vom Stapel abgenommen und in eine Box eingesetzt. Dieses System ist platz- und materialsparend. Es ist jedoch nur für nestbare Pipettenspitzen geeignet. Nestbare Pipettenspitzen sind solche Pipettenspitzen, die aufgrund komplementärer innerer und äußerer Formen, insbesondere innen und außen konischer Formen mit gleichem Öffnungswinkel, nestbar sind. Das System ist für nicht nestbare Pipettenspitzen ungeeignet, insbesondere für Pipettenspitzen mit einem zylindrischen Abschnitt und für Filterpipettenspitzen, weil diese nur teilweise ineinandersteckbar sind und hierbei leicht miteinander verkeilen oder gegen den Filter stoßen. Infolgedessen würden beim Abnehmen einer oberen Platte Pipettenspitzen von einer unteren Platte mitgenommen bzw. die Funktion der Filterpipttenspitzen beeinträchtigt. The sales unit with refill packs for nestable Tip One ^® pipette tips from USA Scientific comprises pipette tips which are arranged in stacked plates, the pipette tips being inserted one into the other. The bottom plate is inserted in a box and the top plate is covered with a lid. To remove pipette tips using a pipette, a plate is removed from the stack and placed in a box. This system saves space and material. However, it is only suitable for nestable pipette tips. Nestable pipette tips are those pipette tips that are nestable due to complementary inner and outer shapes, in particular conical shapes inside and outside with the same opening angle. The system is unsuitable for non-nestable pipette tips, in particular for pipette tips with a cylindrical section and for filter pipette tips, because these can only be partially inserted into one another and easily wedge together or bump against the filter. As a result, pipette tips would be carried away from a lower plate or the function of the filter tip tips would be impaired if an upper plate were removed.

Aus der US 5 366 088 ist ein Träger für Pipettenspitzen bekannt, der fünf übereinander gestapelte Racks aufweist. Jedes Rack umfasst eine Platte mit einer Vielzahl Löcher zur Aufnahme von Pipettenspitzen. Von den Rändern jeder Platte stehen Seitenwände weiter nach unten vor, als die darin eingesetzten Pipettenspitzen. In einer Stapelanordnung ist das unterste Rack in eine Box eingesetzt, wobei die Seitenwände in eine Aufnahme der Box eingreifen und sich über eine Bodenplatte am Boden der Box abstützen. Fünf Racks sind übereinandergestapelt, wobei sich jeweils die unteren Ränder der Seitenwände eines oberen Racks am oberen Rand der Seitenwände eines unteren Racks abstützen. Dabei greifen in übereinandergestapelte Racks eingesetzte Pipettenspitzen ineinander ein. Ein haubenförmiges Abdeckelement deckt das oberste Rack ab. Hierdurch wird eine Vielzahl Pipettenspitzen platzsparend zusammengefasst. Für die Entnahme von Pipettenspitzen mittels einer Pipette können einzelne Racks aus dem Stapel entnommen und in der Box bereitgestellt werden. Dieser Träger eignet sich für nestbare Pipettenspitzen. Das Stapeln mehrerer Racks aufeinander ist schwierig, weil kleine Auslenkungen von Pipettenspitzen dazu führen können, dass sie nicht korrekt ineinandergreifen. Die fest mit der Platte verbundene Schürze gibt ein starres Stapelraster vor und verdeckt die Sicht auf den Inhalt. Zudem verhindert die Schürze weitgehend eine ausreichende Sterilisation.From the US 5 366 088 a carrier for pipette tips is known which has five racks stacked one above the other. Each rack contains a plate with a large number of holes for receiving pipette tips. Sidewalls protrude from the edges of each plate further down than the pipette tips inserted therein. In a stacking arrangement, the bottom rack is inserted into a box, the side walls engaging in a receptacle in the box and being supported by a base plate on the bottom of the box. Five racks are stacked one on top of the other, the lower edges of the side walls of an upper rack being supported on the upper edge of the side walls of a lower rack. Pipette tips inserted into stacked racks engage in one another. A hood-shaped cover element covers the top rack. As a result, a large number of pipette tips are combined to save space. For the removal of pipette tips by means of a pipette, individual racks can be removed from the stack and made available in the box. This carrier is suitable for nestable pipette tips. Stacking multiple racks on top of one another is difficult because small deflections of pipette tips can result in them not interlocking correctly. The apron, which is firmly attached to the plate, provides a rigid stacking grid and obscures the view of the contents. In addition, the apron largely prevents adequate sterilization.

Nicht nestbare Pipettenspitzen werden in übereinandergestapelten Boxen zusammengefasst, wie in der US 6 221 317 B1 beschrieben.Pipette tips that cannot be nested are grouped in stacked boxes, as in the US 6 221 317 B1 described.

Bei der Verkaufseinheit mit Nachfüllpackungen für nicht nestbare Pipettenspitzen Tip One^® der Firma USA Scientific sind in tiefgezogene Doppelschalen jeweils zwei Platten mit jeweils 96 Pipettenspitzen eingesetzt. Jede Doppelschale ist von einem Deckel verschlossen. Fünf Doppelschalen sind zu einer Einheit mit insgesamt 960 Pipettenspitzen übereinandergestapelt. Auch diese Anordnung ist raumgreifend und erfordert hohen Materialeinsatz.The sales unit with refill packs for non-nestable Tip One ^® pipette tips from USA Scientific contains two plates each with deep-drawn double shells 96 Pipette tips used. Each double shell is closed by a lid. Five double shells are a unit with a total 960 Pipette tips stacked on top of each other. This arrangement also takes up a lot of space and requires a lot of material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum platz- und materialsparenden Stapeln von nicht nestbaren, nur teilweise ineinandersteckbaren Pipettenspitzen in mehreren Platten übereinander zu schaffen.The invention has for its object to provide a device for space and material-saving stacking of non-nestable, only partially insertable pipette tips in several plates one above the other.

Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Vorrichtung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by a device having the features of claim 1. Advantageous embodiments of the device are specified in the subclaims.

Der erfindungsgemäße Abstandshalter zum Halten einer oberen Platte mit einer Vielzahl Löcher zum Einsetzen von Pipettenspitzen auf Abstand von einer unteren Platte mit einer Vielzahl Löcher zum Halten von Pipettenspitzen ist rahmenförmig, weist einen Zwischenboden mit einer Vielzahl weiterer Löcher zum seitlichen Führen von Pipettenspitzen auf, ist mit seiner Oberseite außerhalb der Löcher auf die Unterseite der oberen Platte aufsetzbar und ist mit seiner Unterseite auf die Oberseite der unteren Platte oder von in der unteren Platte gehaltenen Pipettenspitzen aufsetzbar.The spacer according to the invention for holding an upper plate with a plurality of holes for inserting pipette tips at a distance from a lower plate with a plurality of holes for holding pipette tips is frame-shaped, has an intermediate floor with a plurality of further holes for guiding pipette tips laterally, is also included its top can be placed outside the holes on the underside of the upper plate and can be placed with its underside on the top of the lower plate or by pipette tips held in the lower plate.

Der Abstandshalter überbrückt die Distanz zwischen einer oberen und einer unteren Platte, die erforderlich ist, um in die obere und die untere Platte eingesetzte, nicht nestbare und teilweise ineinandersteckbare Pipettenspitzen teilweise ineinander zu stecken. Hierbei kann der Abstandshalter sicherstellen, dass die Pipettenspitzen nur lose ineinandergesteckt werden und nicht miteinander verklemmen bzw. sich auf den Filtern abstützen, sodass die obere Platte leicht vom Abstandshalter abgenommen werden kann, ohne Pipettenspitzen aus der unteren Platte mitzunehmen bzw. Filter zu beschädigen.The spacer bridges the distance between an upper and a lower plate, which is necessary in order to partially insert nested and partially nested pipette tips inserted into the upper and lower plates. The spacer can ensure that the pipette tips are only loosely inserted into each other and do not jam or are supported on the filters, so that the upper plate can be easily removed from the spacer without taking pipette tips out of the lower plate or damaging the filter.

Der Abstandshalter ist zum Halten von Platten verwendbar, die auch zum Halten konischer Pipettenspitzen einsetzbar sind. Infolgedessen sind einheitliche Platten für nestbare und für nicht nestbare Pipettenspitzen verwendbar. Zudem schützt der rahmenförmige Abstandshalter die Pipettenspitzen vor Verunreinigung. Der Zwischenboden mit den weiteren Löchern zum seitlichen Führen von Pipettenspitzen hält die Pipettenspitzen in vertikaler Ausrichtung. Deshalb ist die Anordnung aus Platte und Abstandshalter mit eingesetzen Pipettenspitzen leicht stapelbar und in eine Box zum Aufnehmen von Pipettenspitzen umsetzbar. Da die Bauhöhe des Abstandshalters so bemessen ist, dass die Pipettenspitzen teilweise ineinander steckbar sind, ohne ineinander zu verklemmen bzw. einen Filter zu belasten, wird im Vergleich zu übereinandergestapelten Boxen und zu übereinandergestapelten Racks mit tief heruntergezogenen Seitenwänden Material eingespart. Bei der Entnahme von Pipettenspitzen muss der Abstandshalter die Platte nicht abstützen, sodass seine Abstandshalter-Seitenwände besonders dünn und materialsparend ausgeführt werden können.The spacer can be used to hold plates that can also be used to hold conical pipette tips. As a result, uniform plates can be used for nestable and non-nestable pipette tips. The frame-shaped spacer also protects the pipette tips from contamination. The intermediate floor with the further holes for the lateral guidance of pipette tips keeps the pipette tips in a vertical orientation. Therefore, the arrangement of plate and spacer with inserted pipette tips is easily stackable and can be implemented in a box for receiving pipette tips. Since the overall height of the Spacer is dimensioned so that the pipette tips can be partially inserted into one another without jamming into one another or loading a filter, material is saved in comparison to stacked boxes and stacked racks with deeply pulled down side walls. The spacer does not have to support the plate when removing pipette tips, so that its spacer side walls can be made particularly thin and material-saving.

Die mit Hilfe der Abstandshalter übereinandergestapelten Platten sind in einer entsprechend kleinen Umverpackung unterbringbar. Hierdurch wird weiteres Material eingespart. In einem Stapel sind die nicht nestbaren Pipettenspitzen auf engstem Raum übereinander untergebracht.The plates stacked on top of each other with the aid of the spacers can be accommodated in a correspondingly small outer packaging. This saves additional material. The non-nestable pipette tips are stacked one above the other in a very small space.

Gemäß einer Ausgestaltung weist der Abstandshalter sich nach oben öffnende Abstandshalter-Seitenwände auf, sodass mehrere gleiche Abstandshalter ineinander stapelbar sind. Die Stapelbarkeit ist vorteilhaft für die platzsparende Lagerung vor der Verwendung des Abstandshalters und für die Reduzierung des Abfallvolumens nach dem Abarbeiten der Pipettenspitzen von der oberen Platte.According to one embodiment, the spacer has upwardly opening spacer side walls, so that several identical spacers can be stacked one inside the other. Stackability is advantageous for space-saving storage before using the spacer and for reducing the volume of waste after the pipette tips have been processed from the top plate.

Der Abstandshalter weist am oberen Rand Rastelemente auf, die mit Rastelementen an der Unterseite der oberen Platte verrastbar sind. Durch die Verrastung wird die obere Platte mit dem Abstandshalter zu einer Einheit zusammengefasst, die leicht vom Stapel abgenommen und in eine Box für die Abarbeitung von Pipettenspitzen umgesetzt werden kann. Hierbei richtet der Abstandshalter die Pipettenspitzen aus und schützt sie vor Verschmutzung. Vorzugsweise ist die Verrastung des Abstandshalters mit der oberen Platte lösbar, sodass nach dem Abarbeiten der Pipettenspitzen der Abstandshalter von der Platte gelöst werden kann. Anschließend kann er mit weiteren Abstandshaltern platzsparend gestapelt werden. Ferner ist dies vorteilhaft für eine getrennte Entsorgung von Abstandshalter und Platte, falls diese aus verschiedenen Materialien bestehen.The spacer has locking elements on the upper edge, which can be locked with locking elements on the underside of the upper plate. Due to the latching, the upper plate with the spacer is combined into a unit that can be easily removed from the stack and converted into a box for processing pipette tips. The spacer aligns the pipette tips and protects them from contamination. Preferably, the spacer can be locked to the upper plate, so that after the pipette tips have been processed, the spacer can be detached from the plate. Then it can be stacked with other spacers to save space. Furthermore, this is advantageous for separate disposal of the spacer and plate, if they consist of different materials.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist der Abstandshalter am oberen Rand von mindestens zwei einander gegenüberliegenden Abstandshalter-Seitenwänden nach außen vorstehende Rastlaschen mit Einführschrägen zum Verrasten hinter Rastkanten an einem schürzenartig nach unten vorstehenden Randbereich der oberen Platte auf. Hierdurch wird eine einfache und sichere Verrastung von Abstandshalter und Platte begünstigt, die in der Produktion auch durch einen Automaten hergestellt werden kann.According to a further embodiment, the spacer on the upper edge of at least two mutually opposite spacer side walls has latching tabs projecting outwards with insertion bevels for latching behind latching edges on an edge region of the upper plate projecting downward like an apron. This favors a simple and secure locking of the spacer and plate, which can also be produced by a machine in production.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind zwischen den Rastlaschen und Abstandshalter-Seitenwänden Aussteifungsrippen vorhanden. Die Aussteifungsrippen schützen die Rastlaschen vor Beschädigung.According to a further embodiment, stiffening ribs are present between the latching tabs and the spacer side walls. The stiffening ribs protect the locking tabs from damage.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung trägt der Zwischenboden auf der Oberseite zwischen den Löchern Rippen, die sich von einer Abstandshalter-Seitenwand zur gegenüberliegenden Abstandshalter-Seitenwand erstrecken. Die Rippen versteifen den Abstandshalter, sodass dieser mit verringertem Materialeinsatz produziert werden kann. Außerdem erleichtern sie das Einsetzen von Pipettenspitzen bei der Produktion.According to a further embodiment, the intermediate floor carries ribs on the upper side between the holes, which ribs extend from one spacer side wall to the opposite spacer side wall. The ribs stiffen the spacer so that it can be produced with less material. They also make it easier to insert pipette tips during production.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung trägt der Zwischenboden einander kreuzende Rippen. Hierdurch wird eine weiter erhöhte Steifigkeit und verbesserte Materialeinsparung erreicht.According to a further embodiment, the intermediate floor carries ribs which cross each other. This results in a further increase in rigidity and improved material savings.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist der Abstandshalter vom Zwischenboden nach unten und/oder oben vorstehende Führungselemente zum seitlichen Führen an Pipettenspitzen auf, die von einer unteren und/oder von einer oberen Platte gehalten sind. Die Führungselemente stabilisieren einen Stapel aus mehreren Platten und mindestens einem Abstandshalter, indem sie den Abstandshalter an den Pipettenspitzen seitlich führen.According to a further embodiment, the spacer has guide elements projecting downwards and / or upwards from the intermediate floor for lateral guidance on pipette tips which are held by a lower and / or an upper plate. The guide elements stabilize a stack of several plates and at least one spacer by guiding the spacer on the pipette tips laterally.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung umfassen die Führungselemente untere und/oder obere Abschnitte von Abstandshalter-Seitenwänden, die nach unten und/oder nach oben vom Zwischenboden vorstehen, um sich auf der Oberseite und/oder der Unterseite einer unteren und/oder oberen Platte abzustützen und am Umfang von Pipettenspitzen geführt zu werden, die in Randnähe in die untere und/oder obere Platte eingesetzt sind. Die Erfindung umfasst Ausführungsformen, bei denen vom Zwischenboden ausschließlich nach oben oder ausschließlich nach unten Abschnitte von Abstandshalter-Seitenwänden vorstehen. Ferner umfasst sie Ausführungen, bei denen vom Zwischenboden sowohl nach oben als auch nach unten Abschnitte von Abstandshalter-Seitenwänden vorstehen. Die vorstehenden Abschnitte von Abstandshalter-Seitenwänden stützen sich seitlich an den Pipettenspitzen ab, die in Randnähe in die Platte eingesetzt sind, an der sich diese Abschnitte der Abstandshalter-Seitenwände abstützen.According to a further embodiment, the guide elements comprise lower and / or upper sections of spacer side walls which project downwards and / or upwards from the intermediate floor in order to be supported on the top and / or the underside of a lower and / or upper plate and on To be guided by pipette tips, which are inserted near the edge in the lower and / or upper plate. The invention includes embodiments in which sections of spacer side walls protrude from the intermediate floor exclusively upwards or exclusively downwards. It also includes designs in which sections of spacer side walls protrude from the intermediate floor both upwards and downwards. The protruding sections of spacer side walls are supported laterally on the pipette tips which are inserted near the edge in the plate on which these sections of the spacer side walls are supported.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung trägt der Zwischenboden auf der Unterseite zwischen den weiteren Löchern vorstehende Führungselemente. Der Zwischenboden stützt sich mit dem Rand seiner weiteren Löcher auf den Köpfen der Pipettenspitzen ab, die in die untere Platte eingesetzt sind. Die Durchmesser der weiteren Löcher sind so bemessen, dass die in der oberen Platte gehaltenen Pipettenspitzen frei eintauchen können und sich die Rundbereiche der weiteren Löcher auf den Köpfen der in der unteren Platte gehaltenen Pipettenspitzen abstützen können. Die zwischen den weiteren Löchern vorstehenden Führungselemente stützen den Abstandshalter seitlich an den Köpfen von Pipettenspitzen ab, die in Randnähe oder in einem weiteren Abstand vom Rand angeordnet sind. Diese Führungselemente sind gemäß einer Ausgestaltung als leistenförmige Vorsprünge ausgebildet. Andere Geometrien dieser Führungselemente sind möglich. Beispielsweise kann sich jedes Führungselement kreisringförmig um ein Loch erstrecken, um sich am oberen Umfang eines Pipettenspitzenkopfes seitlich abzustützen. Zwischen den Löchern vorstehende Führungselemente eröffnen die Möglichkeit, auf schürzenartig nach unten vorstehende Führungselemente zu verzichten. Bei dieser Ausgestaltung ist der Zwischenboden mit dem unteren Rand der Seitenwände verbunden. Hierdurch kann weiteres Material eingespart werden. Ferner begünstigt diese Ausführung die Sicht von der Seite auf die Pipettenspitzen im Stapel und Sterilisation der Spitzen.According to a further embodiment, the intermediate floor carries guide elements protruding on the underside between the further holes. The intermediate base rests with the edge of its further holes on the heads of the pipette tips, which are inserted into the lower plate. The diameter of the other holes are dimensioned so that the pipette tips held in the top plate can dip freely and the round areas of the other holes are on the heads the pipette tips held in the lower plate. The guide elements protruding between the further holes support the spacer laterally on the heads of pipette tips which are arranged near the edge or at a further distance from the edge. According to one embodiment, these guide elements are designed as strip-shaped projections. Other geometries of these guide elements are possible. For example, each guide element can extend in the form of a ring around a hole in order to be supported laterally on the upper circumference of a pipette tip head. Guiding elements protruding between the holes open up the possibility of dispensing with guiding elements protruding downward like an apron. In this embodiment, the intermediate floor is connected to the lower edge of the side walls. This can save additional material. This design also favors the side view of the pipette tips in the stack and the sterilization of the tips.

Der Abstandshalter ist bevorzugt aus Kunststoff hergestellt Vorzugsweise ist er spritzgegossen. Vorzugsweise ist er einteilig. Bevorzugt besteht er aus Polypropylen (PP).The spacer is preferably made of plastic. It is preferably injection molded. It is preferably in one piece. It is preferably made of polypropylene (PP).

Ferner wird die Aufgabe durch einen Träger mit den Merkmalen von Anspruch 11 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Trägers sind in den Unteransprüchen angegeben.Furthermore, the object is achieved by a carrier having the features of claim 11. Advantageous configurations of the carrier are specified in the subclaims.

Ferner umfasst die Erfindung einen Träger für Pipettenspitzen mit

- einem vier Seitenwände aufweisenden Rahmen oder Kasten,
- mehreren Platten mit einer Vielzahl Löcher zum Einsetzen von Pipettenspitzen,
- in die Löcher der Platten eingesetzten Pipettenspitzen,
- Mitteln zum lösbaren Verbinden des Rahmens oder des Kastens mit einer Platte,
- einer unteren Platte, die über die Mittel zum lösbaren Verbinden lösbar mit dem Rahmen oder dem Kasten verbunden ist,
- einem mit der Unterseite auf die untere Platte oder auf die Pipettenspitzen in der Platte aufgesetzten Abstandshalter gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 und
- einer oberen Platte, die mit der Unterseite auf die Oberseite des Abstandshalters abgestützt ist.

The invention also includes a carrier for pipette tips

a frame or box having four side walls,
- several plates with a large number of holes for inserting pipette tips,
- pipette tips inserted into the holes in the plates,
Means for releasably connecting the frame or the box to a plate,
a lower plate which is detachably connected to the frame or the box by means of the releasable connection,
- A spacer according to one of claims 1 to 10 and placed on the bottom of the lower plate or on the pipette tips in the plate
- An upper plate, the bottom of which is supported on the top of the spacer.

Der Träger ermöglicht eine raum- und materialsparende Unterbringung von mindestens zwei mit Pipettenspitzen bestückten Platten. Nach Umsetzung der oberen Platte in eine Box können die darin eingesetzten Pipettenspitzen mittels einer Pipette abgearbeitet werden.The carrier enables space-saving and material-saving accommodation of at least two plates equipped with pipette tips. After transferring the upper plate into a box, the pipette tips used in it can be processed using a pipette.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung sind mehrere Anordnungen aus Abstandshalter und Platte aufeinander gestapelt.According to a preferred embodiment, a plurality of spacer and plate arrangements are stacked on top of one another.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weisen die oberen Platten an einem schürzenartig nach unten vorstehenden Randbereich nach innen vorstehende Rastlaschen auf und sind die Rastelemente des Abstandshalters mit den Rastlaschen der oberen Platte verrastet. Die Verrastung ist leicht unter Biegen des schürzenartig nach unten vorstehenden Randes der oberen Platten nach außen herstellbar und unter Aufweitung dieses Randes lösbar. Zudem stabilisiert der schürzenartig nach unten vorstehende Rand die Platte.According to a further embodiment, the upper plates have latching tabs projecting inwards on an edge region projecting downward like an apron, and the latching elements of the spacer are latched to the latching tabs of the upper plate. The latching can easily be produced by bending the edge of the upper plates protruding downward like a skirt and can be released by widening this edge. In addition, the edge protruding downward like an apron stabilizes the plate.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist oben auf die oberste Platte eine haubenartige, die Pipettenspitzen oben und seitlich abdeckende Abdeckung aufgesetzt. Hierdurch werden die Pipettenspitzen in der obersten Platte zusätzlich vor Kontamination geschützt.According to a further embodiment, a hood-like cover which covers the pipette tips at the top and on the side is placed on top of the top plate. This also protects the pipette tips in the top plate from contamination.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weisen die Platten eine nach außen vorstehende, umlaufende Stufe auf und ist die Abdeckung auf die Oberseite der Stufe der obersten Platte aufgesetzt. Hierdurch wird die Abdeckung vorteilhaft an der obersten Platte geführt.According to a further embodiment, the plates have an outwardly projecting, circumferential step and the cover is placed on the top of the step of the top plate. As a result, the cover is advantageously guided on the top plate.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die Durchmesser der weiteren Löcher des Zwischenbodens gleich groß oder kleiner als die Durchmesser der Löcher der Platte und kleiner als die Außendurchmesser der Köpfe der Pipettenspitzen.According to a further embodiment, the diameter of the further holes in the intermediate base are the same size or smaller than the diameter of the holes in the plate and smaller than the outer diameter of the heads of the pipette tips.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung umfasst der Träger mehrere gleiche Platten und/oder mehrere gleiche Abstandshalter. Der Träger kann somit aus einheitlichen Bauteilen zusammengesetzt werden.According to a further embodiment, the carrier comprises several identical plates and / or several identical spacers. The carrier can thus be assembled from uniform components.

Die Platten sind vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Vorzugsweise sind sie spritzgegossen. Vorzugsweise sind sie einteilig. Vorzugsweise bestehen sie aus Polypropylen (PP).The plates are preferably made of plastic. They are preferably injection molded. They are preferably in one piece. They are preferably made of polypropylene (PP).

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist der Träger mit einem Band umreift und/oder mit einer Folie umschrumpft. Hierdurch wird eine stabile und vor Verschmutzung geschützte Handelseinheit bereitgestellt. Die Umverpackung ist alternativ eine Faltschachtel. Vorzugsweise besteht das Band und/oder die Folie und/oder die Faltschachtel aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polypropylen oder einem anderen Kunststoff, der eine Autoklavierung zulässt.According to a further embodiment, the carrier is strapped with a band and / or shrink-wrapped with a film. This provides a stable commercial unit that is protected from pollution. The outer packaging is alternatively a folding box. The tape and / or the film and / or the folding box preferably consists of plastic, preferably of polypropylene or another plastic which permits autoclaving.

Schließlich betrifft die Erfindung eine Anordnung aus mehreren Trägern gemäß einem der Ansprüche 11 bis 16, die jeweils mit einem Rand umreift sind und insgesamt mit einer Folie umschrumpft sind. Hierdurch wird eine stabile und vor Kontamination geschützte Handelseinheit mit einer besonders großen Anzahl Pipettenspitzen bereitgestellt. Finally, the invention relates to an arrangement of a plurality of carriers according to one of claims 11 to 16, each of which is strapped with an edge and is shrink-wrapped overall with a film. In this way, a stable and protected against contamination commercial unit with a particularly large number of pipette tips is provided.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung umfasst der Träger einen rahmenförmigen Abstandshalter, der mit dem unteren Rand außerhalb der Löcher auf die Oberseite einer Platte und mit dem oberen Rand außerhalb der Löcher auf die Unterseite einer Platte aufsetzbar ist. Der Abstandshalter ermöglicht eine Stapelung mehrerer mit Pipettenspitzen befüllter Platten auf einem einzigen Rahmen. Dabei ist die unterste mit Pipettenspitzen befüllte Platte direkt auf dem Rahmen angeordnet. Darauf ist ein Abstandshalter und darauf wiederum eine mit Pipettenspitzen befüllte Platte angeordnet. Gegebenenfalls sind darauf abwechselnd weitere Abstandshalter und Platten angeordnet. Der Abstandshalter verhindert, dass in verschiedenen Platten angeordnete Pipettenspitzen ineinander gepresst werden und beim Abheben einer Platte die Pipettenspitzen aus einer darunter angeordneten Platte mit abgehoben werden.According to a further embodiment, the carrier comprises a frame-shaped spacer which can be placed on the top of a plate with the lower edge outside the holes and on the underside of a plate with the upper edge outside the holes. The spacer enables several plates filled with pipette tips to be stacked on a single frame. The lowest plate filled with pipette tips is arranged directly on the frame. A spacer is arranged on top of this and in turn a plate filled with pipette tips. If necessary, further spacers and plates are alternately arranged on it. The spacer prevents pipette tips arranged in different plates from being pressed into one another and when lifting a plate the pipette tips are also lifted from a plate arranged below.

Der Abstandshalter hat gemäß einer Ausgestaltung einen Zwischenboden mit weiteren Löchern.. Wenn eine Platte mit eingesetzten Pipettenspitzen auf den Abstandshalter aufgesetzt wird, werden die Pipettenspitzen von den weiteren Löchern geführt, sodass sie sicher in die oberen Öffnungen von Pipettenspitzen hineingeführt werden, die in eine darunter angeordnete Platte eingesetzt sind. Bevorzugt sind die weiteren Löcher so bemessen, dass sie beim Abheben einer Platte mit eingesetzten Pipettenspitzen verhindern, dass Pipettenspitzen aus einer darunter angeordneten Platte mit angehoben werden. Die Pipettenspitzen aus der tiefer angeordneten Platte werden an den Löchern zurückgehalten und fallen in die tiefer angeordnete Platte zurück. Der Stapel wird durch die teilweise ineinander greifende Pipettenspitzen in übereinander angeordneten Platten positioniert. Auf der obersten Platte ist ein Deckel lose positionierbar.According to one embodiment, the spacer has an intermediate base with further holes. When a plate with inserted pipette tips is placed on the spacer, the pipette tips are guided by the further holes, so that they are securely guided into the upper openings of pipette tips that enter into one below arranged plate are used. The further holes are preferably dimensioned such that when a plate with inserted pipette tips is lifted off, they prevent pipette tips from being lifted from a plate arranged underneath. The pipette tips from the lower plate are retained at the holes and fall back into the lower plate. The stack is positioned by the partially interlocking pipette tips in plates arranged one above the other. A lid can be loosely positioned on the top plate.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

1 einen mit Boden versehenen Rahmen des Trägers in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
2 eine Platte des Trägers in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
3 dieselbe Platte in einer Perspektivansicht schräg von unten und von der Seite;
4 die Platte aufgesetzt auf den Rahmen in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
5 den Rahmen mit aufgesetzter Platte und aufgesetztem Deckel in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
6 dieselbe Anordnung in einer Perspektivansicht schräg von unten und von der Seite;
7 einen Abstandshalter des Trägers in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
8 den Abstandshalter aufgesetzt auf eine Anordnung aus Rahmen und aufgesetzter Platte in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
9 einen Rahmen mit mehreren aufgesetzten Platten und Abstandshaltern in einer Perspektivansicht von der Seite;
10 einen Rahmen mit mehreren aufgesetzten Platten und Abstandshaltern, wobei die Platte mit Spitzen gefüllt ist und auf der obersten Platte ein Deckel aufliegt, in einer Perspektivansicht von der Seite;
11 dieselbe Anordnung wie 5 und 6 in einem Vertikalschnitt;
12 dieselbe Anordnung mit geschwenktem und verkeiltem Deckel in einem Vertikalschnitt;
13 eine vergrößerte Einzelheit von 12;
14 übereinander gestapelte Anordnungen gemäß 5 und 6 in Seitenansicht;
15 einen Abstandshalter mit beidseitig von der Zwischenwand vorstehenden Abstandshalter-Seitenwänden in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
16 derselbe Abstandshalter in einer Perspektivansicht schräg von unten und von der Seite;
17 eine Platte verrastet mit demselben Abstandshalter in einem Vertikalschnitt durch die Rastelemente;
18 die Verrastung von Platte und Abstandshalter in einem vergrößerten Detailschnitt;
19 eine Handelseinheit umfassend zwei Stapel mit jeweils einer Box, Abstandshaltern, Platten und Pipettenspitzen und ein beide Stapel umschließendes Band in einer geschnittenen Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
20 eine Platte mit einer Pipettenspitze und einem damit verrasteten Abstandshalter eingesetzt in eine Arbeitsbox in einer geschnittenen Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
21 einen anderen Abstandshalter mit dem Zwischenboden an der Unterseite in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
22 denselben Abstandshalter in einer Perspektivansicht schräg von unten und von der Seite;
23 eine Handelseinheit umfassend zwei Stapel mit jeweils einer Box, Abstandshaltern Gemäß 21 und 22, Platten und Pipettenspitzen und ein beide Stapel umschließendes Band in einer perspektivischen Schnittansicht schräg von oben und von der Seite.

The invention is explained in more detail below with reference to the attached drawings of an exemplary embodiment. The drawings show:

1 a bottomed frame of the carrier in one Perspective view obliquely from above and from the side;
2nd a plate of the carrier in a perspective view obliquely from above and from the side;
3rd the same plate in a perspective view obliquely from below and from the side;
4th the plate placed on the frame in a perspective view obliquely from above and from the side;
5 the frame with attached plate and lid in a perspective view obliquely from above and from the side;
6 the same arrangement in a perspective view obliquely from below and from the side;
7 a spacer of the carrier in a perspective view obliquely from above and from the side;
8th the spacer placed on an arrangement of frame and patch plate in a perspective view obliquely from above and from the side;
9 a frame with several plates and spacers in a perspective view from the side;
10th a frame with a plurality of plates and spacers, the plate being filled with tips and a cover resting on the top plate, in a perspective view from the side;
11 the same arrangement as 5 and 6 in a vertical section;
12th the same arrangement with pivoted and wedged lid in a vertical section;
13 an enlarged detail of 12th ;
14 stacked arrangements according to 5 and 6 in side view;
15 a spacer with both sides of the intermediate wall protruding spacer side walls in a perspective view obliquely from above and from the side;
16 the same spacer in a perspective view obliquely from below and from the side;
17th a plate locked with the same spacer in a vertical section through the locking elements;
18th the locking of the plate and spacer in an enlarged detail section;
19th a trading unit comprising two stacks, each with a box, spacers, plates and pipette tips and a band surrounding both stacks in a sectional perspective view obliquely from above and from the side;
20th a plate with a pipette tip and a spacer locked with it inserted into a work box in a sectional perspective view obliquely from above and from the side;
21 another spacer with the intermediate floor at the bottom in a perspective view obliquely from above and from the side;
22 the same spacer in a perspective view obliquely from below and from the side;
23 a trading unit comprising two stacks, each with a box, spacers according to 21 and 22 , Plates and pipette tips and a band enclosing both stacks in a perspective sectional view obliquely from above and from the side.

In der vorliegenden Anmeldung beziehen sich die Angaben „oben“ und „unten“ sowie „vertikal“ und „horizontal“ auf Anordnungen des Trägers, bei denen dieser mit einem unteren Rand oder einem Boden des Rahmens auf einen Untergrund aufgesetzt ist und in einer auf den Rahmen aufgesetzten Platte eingesetzte Pipettenspitzen in einem Abstand von dem Untergrund gehalten sind.In the present application, the information “above” and “below” and “vertically” and “horizontally” refer to arrangements of the carrier in which the carrier is placed on a substrate with a lower edge or a bottom of the frame and in one on the Inserted pipette tip frame are held at a distance from the surface.

Die Ausführungsbeispiele der 1 bis 14 sind keine Ausgestaltungen der Erfindung, sondern nur Beispiele zum besseren Verständnis der Erfindung.The embodiments of the 1 to 14 are not embodiments of the invention, but only examples for a better understanding of the invention.

Gemäß 1 weist ein Rahmen 1 vier Seitenwände 2, 3, 4, 5 auf. Davon sind zwei einander gegenüberliegende Seitenwände 2, 4 länger als zwei weitere einander gegenüberliegende Seitenwände 3, 5. Die Seitenwände 2 bis 5 stehen von einem Boden 6 hoch. Der Boden 6 hat eine etwa rechteckige Form. Außen steht er etwas über die Seitenwände 2 bis 5 vor. Seine Länge und Breite entsprechen den Abmessungen der Grundfläche gemäß SBS-Standard.According to 1 has a frame 1 four side walls 2nd , 3rd , 4th , 5 on. Two of them are opposite side walls 2nd , 4th longer than two further opposite side walls 3rd , 5 . The sidewalls 2nd to 5 stand off a floor 6 high. The floor 6 has an approximately rectangular shape. Outside it stands a little above the side walls 2nd to 5 in front. Its length and width correspond to the dimensions of the base area according to the SBS standard.

Der Rahmen 1 hat am oberen Rand 7 eine ebene Kontaktfläche 8, die entlang der Seitenwände 2 bis 5 parallel zum Boden 6 bzw. horizontal umläuft. An den Ecken zwischen den Seitenwänden 2 bis 5 ist die Kontaktfläche 8 etwas verbreitert. In jeder Ecke steht senkrecht von der Kontaktfläche 8 eine Säule 9 vor, die einen konischen Basisabschnitt 10, einen zylindrischen Mittelabschnitt 11 und einen konischen Endabschnitt 12 aufweist.The frame 1 has at the top 7 a flat contact surface 8th that run along the side walls 2nd to 5 parallel to the floor 6 or rotates horizontally. At the corners between the side walls 2nd to 5 is the contact area 8th somewhat broadened. In each corner is perpendicular to the contact surface 8th a column 9 before that a conical base section 10th , a cylindrical middle section 11 and a conical end portion 12th having.

Außen läuft am oberen Rand 7 an der Oberseite eines oberen Vorsprunges 13 eine Stufe 14 um, die ebenfalls eben und parallel zum Boden 6 ausgebildet ist. Der obere Vorsprung 13 ist etwas unterhalb der Kontaktfläche 8 angeordnet. Außen ist die Stufe 14 durch eine umlaufende, vertikal ausgerichtete Randfläche 15 des oberen Vorsprunges 13 begrenzt. Zwischen oberem Vorsprung 13 und Kontaktfläche 8 stehen vom Rahmen 1 Positionierungsnasen 16 nach außen vor.Outside runs at the top 7 at the top of an upper ledge 13 a step 14 um, which is also flat and parallel to the ground 6 is trained. The top ledge 13 is slightly below the contact area 8th arranged. Outside is the step 14 through a circumferential, vertically aligned edge surface 15 of the top ledge 13 limited. Between the top ledge 13 and contact area 8th stand out of the frame 1 Positioning tabs 16 outwards.

Der obere Vorsprung 13 und der unten vorspringende Boden 6 begrenzen eine umlaufende Taille 17 des Rahmens 1. Auf den Innenseiten weisen die Seitenwände 2 bis 5 Rippen 18 auf. Diese erstrecken sich vom Boden 6 bis zum oberen Rand 7.The top ledge 13 and the bottom protruding bottom 6 limit a circumferential waist 17th of the frame 1 . The side walls face the inside 2nd to 5 Ribs 18th on. These extend from the floor 6 to the top 7 .

Der Boden 6 ist ein Hohlboden mit einer nach unten vorstehenden, umlaufenden Einfassung 19, deren Unterseite eben ist und eine Standfläche bildet. Ferner stehen von der Unterseite des Bodens 6 parallel zu seinen querseitigen Rändern verlaufende Rippen 20 vor (vgl. 6).The floor 6 is a hollow floor with a circumferential border projecting downwards 19th , whose underside is flat and forms a footprint. Also stand out from the bottom of the floor 6 Ribs running parallel to its transverse edges 20th before (cf. 6 ).

Der Rahmen 1 kann aus mehreren Teilen hergestellt sein. Bevorzugt ist er einteilig hergestellt. Weiterhin bevorzugt ist er aus Kunststoff hergestellt. Bevorzugt ist er spritzgegossen. Zur Erzeugung der Taille 17 muss der Rahmen 1 mittels eines Schieberwerkzeugs spritzgegossen werden.The frame 1 can be made of several parts. It is preferably made in one piece. It is also preferably made of plastic. It is preferably injection molded. To create the waist 17th the frame must 1 be injection molded using a slide tool.

Als Materialien kommen insbesondere Polypropylen (PP), Polycarbonat (PC), Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS), Polystyrol (PS) oder ein Metall (z.B. Aluminium, ggfs. eloxiert) in Betracht. Polypropylen ist besonders kostengünstig. Polycarbonat und Metall haben den Vorteil der Autoklavierbarkeit und damit Wiederverwendbarkeit. Bevorzugt ist der Rahmen aus Polypropylen hergestellt. Es kann ungefülltes oder gefülltes (z.B. mit Glasfasern) Polypropylen zum Einsatz kommen. Gefülltes Polypropylen weist eine höhere Festigkeit als ungefülltes Polypropylen auf.In particular, polypropylene (PP), polycarbonate (PC), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS), polystyrene (PS) or a metal (e.g. aluminum, possibly anodized) come into consideration as materials. Polypropylene is particularly inexpensive. Polycarbonate and metal have the advantage of being autoclavable and therefore reusable. The frame is preferably made of polypropylene. Unfilled or filled (e.g. with glass fibers) polypropylene can be used. Filled polypropylene has a higher strength than unfilled polypropylene.

Gemäß 2 und 3 hat eine Platte 21 einen im Wesentlichen plattenförmigen Grundkörper 22 mit einer Vielzahl Löcher 23, die sich von der Unterseite 24 zur Oberseite 25 des Grundkörpers 22 erstrecken.According to 2nd and 3rd has a plate 21 an essentially plate-shaped base body 22 with a lot of holes 23 extending from the bottom 24th to the top 25th of the basic body 22 extend.

Die Löcher 23 sind regelmäßig in Reihen und Spalten einer Matrix angeordnet. Im Beispiel sind es 96.The holes 23 are regularly arranged in rows and columns of a matrix. In the example it is 96 .

Die Platte 21 hat zwei kurze Ränder 26, 27 und zwei lange Ränder 28, 29. An den langen Rändern 28, 29 weist sie jeweils einen über die Oberseite 25 hochstehenden, plattenförmigen Greifrand 30, 31 auf.The plate 21 has two short edges 26 , 27 and two long edges 28 , 29 . On the long edges 28 , 29 each has one over the top 25th upright, plate-shaped gripping edge 30th , 31 on.

Der plattenförmige Grundkörper 22 hat an der Unterseite 24 eine weitere ebene Kontaktfläche 32, die am Rand umläuft. Die weitere Kontaktfläche 32 ist etwas oberhalb der unteren Öffnungen der Löcher 23 angeordnet. In den Ecken des plattenförmigen Grundkörpers 22 hat sie Verbreiterungen, in denen durchgehende Bohrungen 33 angeordnet sind.The plate-shaped body 22 has at the bottom 24th another flat contact surface 32 that revolves around the edge. The further contact area 32 is just above the bottom openings of the holes 23 arranged. In the corners of the plate-shaped body 22 it has widenings in which through holes 33 are arranged.

Jede Bohrung 33 hat unten einen konischen Abschnitt 34 und daran angrenzend einen zylindrischen Abschnitt 35. Die Abmessungen der Bohrungen 33 sind so gewählt, dass die Säulen 9 mit Spiel einsetzbar sind. Die konischen Abschnitte 34 bilden Einführschrägen, die das Einführen der Säulen 9 in die Bohrungen 33 erleichtern. Zudem erleichtern die konischen Endabschnitte 12 der Säulen 9 das Einführen in die Bohrungen 33. Every hole 33 has a conical section below 34 and adjacent to it a cylindrical section 35 . The dimensions of the holes 33 are chosen so that the pillars 9 can be used with play. The conical sections 34 form lead-in chamfers that introduce the pillars 9 into the holes 33 facilitate. In addition, the conical end sections make it easier 12th of the pillars 9 insertion into the holes 33 .

Im Beispiel ist der plattenförmige Grundkörper 22 als Köcherplatte ausgestaltet. Bei dieser sind die Löcher 23 in köcher- bzw. hülsenförmigen Strukturen ausgebildet, die seitlich durch Stege und am oberen Rand durch eine Platte miteinander verbunden und von einem umlaufenden Rand eingefasst sind. Stattdessen kann die Platte 21 auch als Stegplatte ausgebildet sein, wobei eine dünne Platte mit einer Vielzahl an Löchern 23 an der Unterseite die Löcher einfassende Stege aufweist. Ausführungen als Köcher- oder Stegplatte sind materialsparend und stabil und stützen in die in Löcher eingesetzten Pipettenspitzen seitlich ab. Stattdessen kann die Platte 21 auch massiv ausgeführt sein, d.h. ohne Hohlräume außerhalb der Löcher 23 und Bohrungen 33.In the example is the plate-shaped body 22 designed as a quiver plate. There are holes in this 23 formed in quiver or sleeve-shaped structures that are laterally connected by webs and at the upper edge by a plate and bordered by a peripheral edge. Instead, the plate 21 can also be designed as a web plate, a thin plate with a plurality of holes 23 on the underside has bridges enclosing the holes. Versions as a quiver or multi-wall sheet are material-saving and stable and support laterally in the pipette tips inserted in holes. Instead, the plate 21 also be solid, ie without cavities outside the holes 23 and holes 33 .

Die Platte 21 wird bevorzugt einteilig hergestellt. Weiterhin bevorzugt wird sie aus Kunststoff hergestellt. Bevorzugt ist sie spritzgegossen. Zum Einsatz kommen können insbesondere die Kunststoffe Polypropylen (PP), Polycarbonat (PC), Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS), Polystyrol (PS). Der Rahmen 1 und die Platte 21 können aus denselben oder aus verschiedenen Materialien bestehen. Beispielsweise kann der Rahmen 1 kostengünstig aus Polypropylen und die Platte 21 aus Polycarbonat hergestellt sein, damit die Platte besonders stabil ist. Ein weiteres Beispiel ist ein autoklavierbarer Rahmen 1 aus Polycarbonat und eine kostengünstige Platte 21 aus Polypropylen, wobei durch die Struktur der Platte 21 eine hinreichende Stabilität sichergestellt werden kann. Bevorzugt kommt Polypropylen für die Platte 21 zum Einsatz.The plate 21 is preferably made in one piece. It is also preferably made of plastic. It is preferably injection molded. In particular, the plastics polypropylene (PP), polycarbonate (PC), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS), polystyrene (PS) can be used. The frame 1 and the plate 21 can consist of the same or different materials. For example, the frame 1 inexpensive made of polypropylene and the plate 21 be made of polycarbonate so that the plate is particularly stable. Another example is an autoclavable frame 1 made of polycarbonate and an inexpensive plate 21 Made of polypropylene, with the structure of the plate 21 sufficient stability can be ensured. Polypropylene is preferred for the plate 21 for use.

Gemäß 4 und 11 ist die Platte 21 auf den oberen Rand 7 des Rahmens 1 aufgesetzt. Die weitere Kontaktfläche 32 (siehe 2) ruht auf der Kontaktfläche 8 (siehe 1) und die Säulen 9 greifen in die Bohrungen 33 ein. Zur Veranschaulichung ist in 4 eine Pipettenspitze 36 von oben in ein Loch 23 der Platte 21 eingesetzt. Die Pipettenspitze 36 hat oben eine Aufweitung 37, die ein Hindurchfallen durch das Loch 23 verhindert.According to 4th and 11 is the record 21 to the top 7 of the frame 1 put on. The further contact area 32 (please refer 2nd ) rests on the contact surface 8th (please refer 1 ) and the pillars 9 reach into the holes 33 on. For illustration, see 4th a pipette tip 36 from above into a hole 23 the plate 21 used. The pipette tip 36 has an expansion at the top 37 that is falling through the hole 23 prevented.

Die Platte 21 wird beim Einpressen der Ansätze eines Dosierwerkzeuges in die oberen Öffnungen von acht Pipettenspitzen mit einer Kraft von etwa 100 bis 400 Newton, vorzugsweise 200 bis 300, insbesondere etwa 240 Newton, belastet. Sogar bei Ausführung aus Polypropylen hält die Platte 21 dieser Belastung aufgrund ihrer Struktur und ihrer Abstützung über umlaufende Kontaktflächen 32 ohne nachteilige Durchbiegung stand. Auch wird der Rahmen 1 selbst bei Ausführung aus Polypropylen hierbei nicht überlastet.The plate 21 is preferred when pressing the approaches of a dispensing tool into the upper openings of eight pipette tips with a force of about 100 to 400 Newtons 200 to 300 , in particular about 240 Newtons. The plate even holds when it is made of polypropylene 21 this load due to their structure and their support over circumferential contact surfaces 32 stood without adverse deflection. Also the frame 1 not overloaded even with polypropylene.

Wenn bei Entnahme von Pipettenspitzen 36 die Platte 21 durch sich verhakende Pipettenspitzen 36 angehoben wird, verkantet sich die Platte 21 bzw. stellt sich schräg. Dies beruht auf der unsymmetrischen Gewichtsverteilung der Platte 21 bezüglich der verhakten Pipettenspitzen 36. Infolgedessen verkeilen sich die Säulen 9 in den Bohrungen 33 (vgl. 12 und 13). Hierdurch wird die Platte 21 von den angehobenen Pipettenspitzen 36 abgestreift und fällt in die Ausgangslage zurück.If when removing pipette tips 36 the plate 21 due to interlocking pipette tips 36 the plate is tilted 21 or stands at an angle. This is due to the asymmetrical weight distribution of the plate 21 regarding the hooked pipette tips 36 . As a result, the columns wedge 9 in the holes 33 (see. 12th and 13 ). This will make the plate 21 from the raised pipette tips 36 stripped and falls back to the starting position.

Die Form der Säulen 9 und der Bohrungen 33 sowie das Spiel dazwischen erleichtern das Aufsetzen der Platte 21 auf den Rahmen 1. Dennoch ist die Platte 21 sicher am Rahmen 1 gehalten. Ein sicherer Transport kann mittels eines Greifwerkzeuges eines Automaten durchgeführt werden. Das Greifwerkzeug kann den Rahmen 1 an den Außenseiten einander gegenüberliegender Seitenwände 2, 4 oder 3, 5 an der Taille 17 umfassen. Ein Abrutschen des Greifwerkzeuges wird durch den nach außen vorspringenden oberen Vorsprung 13 und den Boden 6 vermieden.The shape of the pillars 9 and the holes 33 and the game in between make it easier to put the plate on 21 on the frame 1 . Still the plate 21 securely on the frame 1 held. A safe transport can be carried out using a gripping tool of an automatic machine. The gripping tool can frame 1 on the outer sides of opposite side walls 2nd , 4th or 3rd , 5 at the waist 17th include. The gripping tool slips off due to the outwardly projecting upper projection 13 and the floor 6 avoided.

Die Ränder 26 bis 29 der Platte 21 sind von außen zugänglich und können leicht mit einem Greifwerkzeug gegriffen werden. Das Greifwerkzeug greift vorzugsweise an den längeren Rändern 28, 29 an, die mit dem nach oben vorspringenden Greifrand 30, 31 versehen sind. Zusätzlich kann ein Greifrand noch weitere Elemente aufweisen, wie Durchbrüche, Vertiefungen, Erhebengen etc., die ein formschlüssiges Greifen, insbesondere durch Greifarme, ermöglichen.The edges 26 to 29 the plate 21 are accessible from the outside and can be easily gripped with a gripping tool. The gripping tool preferably grips at the longer edges 28 , 29 with the gripping edge protruding upwards 30th , 31 are provided. In addition, a gripping edge can have further elements, such as openings, depressions, raised areas, etc., which enable a form-fitting gripping, in particular by means of gripping arms.

Ferner kann die Platte 21 insbesondere an den mit dem vorspringenden Greifrand 30, 31 versehenen Rändern 28, 29 manuell gegriffen werden. Hierbei verhindert der über die Oberseite der Pipettenspitzen 36 vorstehende Greifrand 30, 31 Verschmutzungen eingesetzter Pipettenspitzen 36.Furthermore, the plate 21 especially the one with the protruding gripping edge 30th , 31 provided edges 28 , 29 can be gripped manually. This prevents over the top of the pipette tips 36 protruding gripping rim 30th , 31 Contamination of inserted pipette tips 36 .

Gemäß 5 und 6 weist ein Deckel 38 einen ebenen Deckelboden 39 und senkrecht davon nach unten vorspringende Deckelseitenwände 40 bis 43 auf. Die einander gegenüberliegenden, kurzen Deckelseitenwände 41, 42 haben jeweils eine Vertiefung 44, 45. Die Deckelseitenwände 40 bis 43 sitzen mit ihrem unteren Rand 46 auf der Stufe 14 auf. An ihren Innenseiten sind an den Positionierungsnasen 16 geführt. Der Deckel 38 überdeckt eine auf den Rahmen 1 aufgesetzte Platte 21 mit eingesetzten Pipettenspitzen 36. Die Außenseiten der Deckelseitenwände 40 bis 43 und die Randfläche 15 fluchten miteinander und können für die Anbringung eines Klebebandes genutzt werden, das den Deckel 38 dicht mit dem Rahmen 1 verbindet. According to 5 and 6 has a lid 38 a flat lid base 39 and lid side walls projecting vertically downward therefrom 40 to 43 on. The opposite, short lid side walls 41 , 42 each have a specialization 44 , 45 . The lid side walls 40 to 43 sit with their bottom edge 46 on the step 14 on. On the inside are the positioning lugs 16 guided. The lid 38 covers one on the frame 1 patch plate 21 with inserted pipette tips 36 . The outside of the lid side walls 40 to 43 and the edge surface 15 swear with each other and can be used for attaching an adhesive tape that covers the lid 38 tight with the frame 1 connects.

In die Vertiefungen 44, 45 kann ein Greifwerkzeug eingreifen um den Deckel 38 automatisch vom Rahmen 1 abzuziehen. Ferner ist durch die Vertiefungen hindurch eine Kennzeichnung an einer Schmalseite 26, 27 der Platte 21 von außen lesbar. Hierfür ist der Deckel 38 vorzugsweise aus einem transparenten Material hergestellt.In the wells 44 , 45 can engage a gripping tool around the lid 38 automatically from the frame 1 deduct. Furthermore, there is a marking on the narrow side through the depressions 26 , 27 the plate 21 readable from the outside. The lid is for this 38 preferably made of a transparent material.

Der Deckel 38 hat an der Oberseite seines Bodens 39 im Eckenbereich nach oben vorstehende Rippen 39.1 bis 39.4. Ferner weist er an den oberen Rändern seiner Deckelseitenwände 41, 43 Rücksprünge 41.1, 43.1 auf. Auf die Oberseite eines Deckels 38 ist ein Rahmen 4 mit seinem Boden 6 aufsetzbar. Die Einfassung 19 des Bodens 6 wird innen an den Rippen 39.1 bis 39.4 geführt. In die Rücksprünge 41.1, 43.1 sind schneidenförmige Trennwerkzeuge 43.2 einsetzbar, um in einem Stapel übereinander angeordnete Rahmen 4 und Deckel 38 voneinander zu trennen (vgl. 14).The lid 38 has at the top of his bottom 39 Ribs protruding upwards in the corner area 39.1 to 39.4 . It also points to the upper edges of its lid side walls 41 , 43 Setbacks 41.1 , 43.1 on. On top of a lid 38 is a framework 4th with his bottom 6 attachable. The edging 19th of the floor 6 is on the inside of the ribs 39.1 to 39.4 guided. In the returns 41.1 , 43.1 are cutting tools 43.2 can be used to stack frames one above the other 4th and lid 38 separate from each other (cf. 14 ).

Der Deckel 38 ist vorzugsweise einteilig hergestellt. Bevorzugt kommen Kunststoffe zum Einsatz. Bevorzugt wird er spritzgegossen. Beispielsweise können die Kunststoffe Polycarbonat (PC), Polystyrol (PS), Polypropylen (PP) oder Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS) verwendet werden. Bevorzugt wird Polycarbonat oder Polystyrol verwendet, da diese Materialien die Herstellung eines glasklaren Deckels 38 ermöglichen.The lid 38 is preferably made in one piece. Plastics are preferred. It is preferably injection molded. For example, the plastics polycarbonate (PC), polystyrene (PS), polypropylene (PP) or acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS) can be used. Polycarbonate or polystyrene is preferably used, since these materials are used to produce a crystal-clear cover 38 enable.

Gemäß 7 weist der Träger einen rahmenförmigen Abstandshalter 47 auf. Dieser hat vier vertikale Abstandshalter-Seitenwände 48 bis 51, die an den Ecken miteinander verbunden sind. Ferner hat der Abstandshalter einen Zwischenboden 52 mit 24, 48, 96, 384 oder 1.536 durchgehenden weiteren Löchern 53, die entsprechend den Löcher 23 der Platte 21 eine Matrix-Anordnung haben.According to 7 the carrier has a frame-shaped spacer 47 on. This has four vertical spacer side walls 48 to 51 connected at the corners. The spacer also has an intermediate floor 52 With 24th , 48 , 96 , 384 or 1,536 continuous further holes 53 that match the holes 23 the plate 21 have a matrix arrangement.

Der Abstandshalter 47 ist vorzugsweise einteilig hergestellt. Bevorzugt kommen dabei Kunststoffe eingesetzt. Bevorzugt wird er spritzgegossen. Er kann aber auch als Tiefziehteil hergestellt werden. Beispielsweise können die Kunststoffe Polypropylen (PP), Polystyrol (PS), Polycarbonat (PC), Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS) oder Polystyrol (PS) verwendet werden. Bevorzugt kommt Polypropylen zum Einsatz, da es besonders kostengünstig ist.The spacer 47 is preferably made in one piece. Plastics are preferred. It is preferably injection molded. But it can also be manufactured as a deep-drawn part. For example, the plastics polypropylene (PP), polystyrene (PS), polycarbonate (PC), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS) or polystyrene (PS) can be used. Polypropylene is preferred because it is particularly inexpensive.

Gemäß 8 ist der Abstandshalter 47 mit seinem unteren Rand 54 auf die Oberseite einer Platte 21 aufgesetzt, die auf einen Rahmen 1 aufgesetzt ist.According to 8th is the spacer 47 with its bottom edge 54 on top of a plate 21 put on a frame 1 is put on.

Gemäß 9 ist auf den oberen Rand 55 des Abstandshalters 47 eine weitere Platte 21 und darauf ein weiterer Abstandshalter 47 usw. aufgesetzt.According to 9 is on the top 55 of the spacer 47 another plate 21 and then another spacer 47 etc. put on.

In die Platte 21 eingesetzte Pipettenspitzen 36 werden von den weiteren Löchern 33 in den Zwischenböden darunter angeordneter Abstandshalter 47 seitlich geführt. Hierdurch werden Fehlausrichtungen von Pipettenspitzen 36 beim automatischen oder manuellen Aufeinanderstapeln von befüllten Platten 21 vermieden. Beim Anheben der Platte 21 verhindert der Zwischenboden 52, dass Pipettenspitzen 36 aus einer darunter angeordneten Platte 21 mitgenommen werden. Zur Abdeckung der Anordnung kann auf die oberste Platte 21 lose ein Deckel 38 aufgesetzt werden (vgl. 10).In the plate 21 inserted pipette tips 36 are from the other holes 33 spacers arranged in the intermediate floors below 47 led to the side. This will cause misalignment of pipette tips 36 when stacking filled plates automatically or manually 21 avoided. When lifting the plate 21 prevents the intermediate floor 52 that pipette tips 36 from a plate arranged underneath 21 get picked up. To cover the arrangement can be on the top plate 21 loose a lid 38 be put on (cf. 10th ).

Gemäß 15 und 16 weist ein weiterer erfindungsgemäßer Abstandshalter 56 vier rahmenförmig angeordnete Abstandshalter-Seitenwände 57, 58, 59, 60 auf. Diese sind an den Ecken miteinander verbunden und öffnen sich nach oben.According to 15 and 16 has another spacer according to the invention 56 four spacer side walls arranged in a frame 57 , 58 , 59 , 60 on. These are connected to each other at the corners and open upwards.

Ferner umfasst der Abstandshalter 56 einen Zwischenboden 61, der eine Vielzahl weiterer Löcher 62 aufweist, die in Reihen und Spalten angeordnet sind. Insgesamt sind vorzugsweise 96 weitere Löcher in 8 Reihen und 12 Spalten vorhanden. Der Zwischenboden ist an seinem äußeren Rand einteilig mit den Seitenwänden 57, 58, 59, 60 verbunden. Die Grundfläche des Zwischenbodens 61 entspricht vorzugsweise der Grundfläche einer Mikrotiterplatte nach dem SBS-Standard.The spacer also includes 56 an intermediate floor 61 that has a variety of other holes 62 has, which are arranged in rows and columns. Overall, are preferred 96 further holes in 8 rows and 12 columns. The intermediate floor is in one piece with the side walls on its outer edge 57 , 58 , 59 , 60 connected. The base of the mezzanine 61 preferably corresponds to the base area of a microtiter plate according to the SBS standard.

Der Zwischenboden 61 ist in einem Abstand sowohl vom unteren Rand 63 als auch vom oberen Rand 64 der Seitenwände 57 bis 60 angeordnet.The mezzanine 61 is at a distance from both the bottom 63 as well as from the top 64 of the side walls 57 to 60 arranged.

Der Zwischenboden 61 trägt ein Gitter einander kreuzender Rippen 65, 66, die sich jeweils von einer Seitenwand 57, 58 zur gegenüberliegenden Seitenwand 59, 60 erstrecken.The mezzanine 61 carries a grid of crossing ribs 65 , 66 , each extending from a side wall 57 , 58 to the opposite side wall 59 , 60 extend.

Parallel zu den Reihen mit weiteren Löchern 62 verläuft zwischen den weiteren Löchern 62 eine einzige Rippe 65 mittig über den Zwischenboden 61. Parallel zu den Spalten mit weiteren Löchern 62 verlaufen in gleichen Abständen drei Rippen 66 zwischen den weiteren Löchern 62 über den Zwischenboden.Parallel to the rows with further holes 62 runs between the other holes 62 a single rib 65 centered over the mezzanine 61 . Parallel to the columns with further holes 62 three ribs run at equal intervals 66 between the other holes 62 over the mezzanine.

Neben dem oberen Rand der Rippen 65, 66 haben die Abstandshalter-Seitenwände 57 bis 60 oben eine Aufweitung 67. Dort läuft innen eine Stufe 68 um. In die Aufweitung 67 ist ein gleicher Abstandshalter 56 mit dem unteren Randbereich seiner Abstandshalter-Seitenwände 57 bis 60 einsetzbar.Next to the top of the ribs 65 , 66 have the spacer sidewalls 57 to 60 an expansion at the top 67 . There is a step inside 68 around. In the expansion 67 is an equal spacer 56 with the lower edge of its spacer sidewalls 57 to 60 applicable.

Der Abstandshalter 56 hat am oberen Rand 64 an den langen Seitenwänden 57, 59 jeweils zwei nach außen vorstehende Rastlaschen 69, 70, 71, 72. Diese Rastlaschen haben in der Horizontalebene eine trapezförmige Kontur, wobei sie sich nach außen verjüngen. Auf der Oberseite tragen die Rastlaschen Einführschrägen 73, die jeweils nach oben und zur Mitte des Abstandshalters hin geneigt sind. Auf der Unterseite befinden sich zwischen den Rastlaschen und den langen Seitenwänden Aussteifungsrippen 74.The spacer 56 has at the top 64 on the long side walls 57 , 59 two each locking tabs projecting outwards 69 , 70 , 71 , 72 . These locking tabs have a trapezoidal contour in the horizontal plane, tapering outwards. The locking tabs have chamfers on the top 73 , which are inclined upwards and towards the center of the spacer. On the underside there are stiffening ribs between the locking tabs and the long side walls 74 .

Die beiden kurzen Seitenwände 58, 60 haben am oberen Rand 64 im Bereich der Aufweitung 67 nach außen vorspringende Taschen 75, 76.The two short side walls 58 , 60 have at the top 64 in the area of expansion 67 pockets protruding outwards 75 , 76 .

Gemäß 17 und 18 weist eine Platte 77 einen im Wesentlichen plattenförmigen Grundkörper 78 mit einer Vielzahl Löcher 79 auf, die sich von der Unterseite 80 zur Oberseite 81 des Grundkörpers 78 erstrecken.According to 17th and 18th has a plate 77 an essentially plate-shaped base body 78 with a lot of holes 79 on that from the bottom 80 to the top 81 of the basic body 78 extend.

Die Löcher 79 sind ebenfalls regelmäßig in Reihen und Spalten angeordnet. Im Beispiel sind es 96 Löcher in acht Reihen und zwölf Spalten. Die Grundfläche der Platte 77 entspricht der Grundfläche einer Mikrotiterplatte nach dem SBS-Standard.The holes 79 are also regularly arranged in rows and columns. In the example it is 96 Holes in eight rows and twelve columns. The base of the plate 77 corresponds to the base area of a microtiter plate according to the SBS standard.

Vom unteren Rand des plattenförmigen Grundkörpers 78 steht ein umlaufender Randbereich 82 schürzenartig zur Seite und nach unten vor. Ausgehend vom unteren Rand erstreckt sich der Randbereich 82 zunächst in horizontaler Richtung zur Seite und daran anschließend vertikal nach unten. Die Oberseite des Randbereichs 82 bildet eine Stufe 83, auf die von oben eine haubenartige Abdeckung aufsetzbar ist.From the lower edge of the plate-shaped body 78 there is a peripheral area 82 apron-like to the side and down in front. The edge area extends from the lower edge 82 first in a horizontal direction to the side and then vertically downwards. The top of the border area 82 forms a stage 83 , on which a hood-like cover can be placed from above.

Von der Innenseite des nach unten vorstehenden Teils des Randbereichs 82 stehen weitere Rastlaschen 84 nach innen vor. Die weiteren Rastlaschen 84 befinden sich aus herstellungstechnischen Gründen unterhalb bzw. neben Ausbrüchen 85 im Verbindungsbereich des horizontalen und vertikalen Abschnittes des Randbereichs 82.From the inside of the part of the edge area projecting downwards 82 there are more latches 84 inside in front. The other locking tabs 84 are located below or next to outbreaks for manufacturing reasons 85 in the connection area of the horizontal and vertical section of the edge area 82 .

Die weiteren Rastlaschen 84 sind mit den Rastlaschen 69, 70, 71, 72 des Abstandshalters 56 verrastbar. Hierfür werden die weiteren Rastlaschen auf die Einführschrägen 73 der Rastlaschen 69 bis 72 gedrückt, bis sie über den äußeren Rand der Rastlaschen 69 bis 72 schnappen und diese untergreifen. In dieser Lage liegt der obere Rand 64 der Seitenwände 57 bis 60 an der Unterseite 80 des plattenförmigen Grundkörpers 78 an und stützt sich daran ab. Die Rastverbindung ist leicht gezielt durch Biegen des Randbereiches 82 nach außen aufhebbar.The other locking tabs 84 are with the locking tabs 69 , 70 , 71 , 72 of the spacer 56 lockable. For this purpose, the additional locking tabs on the insertion bevels 73 the locking tabs 69 to 72 pressed until they over the outer edge of the locking tabs 69 to 72 snap and reach under it. The upper edge lies in this position 64 of the side walls 57 to 60 on the bottom 80 of the plate-shaped body 78 and is based on it. The snap connection is easily targeted by bending the edge area 82 can be canceled outwards.

Pipettenspitzen sind in die verrastete Einheit aus Platte 77 und Abstandshalter 56 einsetzbar, wobei jede Pipettenspitze 86 sich oben mit einem Kopf 87 am Rand eines Loches 79 der Platte 77 abstützt und unten am Umfang in einem darunter angeordneten weiteren Loch 62 des Abstandshalters 56 geführt ist.Pipette tips are in the locked unit made of plate 77 and spacers 56 can be used with each pipette tip 86 yourself up with a head 87 at the edge of a hole 79 the plate 77 supported and at the bottom of the circumference in a further hole arranged below 62 of the spacer 56 is led.

19 zeigt eine Anordnung von zwei Stapeln mit insgesamt 960 Pipettenspitzen, wobei der Übersicht wegen nur wenige Pipettenspitzen 89 beispielhaft gezeigt sind. Jede Pipettenspitze 86 hat zylindrische und konische Abschnitte. Infolgedessen ist nur ein kurzer unterer Abschnitt einer Pipettenspitze 86 in einen kurzen oberen Abschnitt einer gleichen Pipettenspitze 86 einschiebbar. 19th shows an arrangement of two stacks with a total 960 Pipette tips, with only a few pipette tips for the sake of clarity 89 are shown by way of example. Each pipette tip 86 has cylindrical and conical sections. As a result, there is only a short lower section of a pipette tip 86 into a short upper section of the same pipette tip 86 insertable.

Jeder Stapel 88.1, 88.2 hat unten einen Kasten oder Box 89 mit einer Bodenwand 90 und vier Seitenwänden 91. Am oberen Rand hat jede Box 99 einen umlaufenden Auflagerand 92. Eine Platte 77 ist mit dem Randbereich 82 auf den Auflagerand 92 aufgesetzt, sodass sie den Auflagerand 92 an den Außenseiten übergreift.Every stack 88.1 , 88.2 has a box or box below 89 with a bottom wall 90 and four side walls 91 . Each box has at the top 99 a surrounding support edge 92 . A plate 77 is with the edge area 82 on the support edge 92 put on, so that they the support edge 92 overlaps on the outside.

Eine verrastete Anordnung aus Platte 77 und Abstandshalter 56 gemäß 17 und 18 ist auf die untere Platte 77 aufgesetzt, wobei sich der Abstandshalter 56 mit den unteren Rändern 63 seiner Seitenwände 57 bis 60 auf der Oberseite 81 der unteren Platte 77 abstützt. Die Innenseiten der Seitenwände 57 bis 60 des Abstandshalters 56 sind seitlich an den Köpfen 87 der äußeren Pipettenspitzen 86 geführt. Die in der oberen Platte 77 gehaltenen Pipettenspitzen 86 greifen mit ihren unteren Enden in die oberen Enden der in der unteren Platte 77 gehaltenen Pipettenspitzen 86 ein.A latched arrangement of plates 77 and spacers 56 according to 17th and 18th is on the bottom plate 77 put on, with the spacer 56 with the lower edges 63 of its side walls 57 to 60 on the top 81 the bottom plate 77 supports. The inside of the side walls 57 to 60 of the spacer 56 are on the sides of the heads 87 the outer pipette tips 86 guided. The one in the top plate 77 held pipette tips 86 engage with their lower ends in the upper ends of those in the lower plate 77 held pipette tips 86 on.

Weitere Anordnungen aus miteinander verrasteten Platten 77 und Abstandshaltern 56 sind auf die vorbeschriebene Anordnung aufgesetzt, wobei jeweils der untere Rand 63 des Abstandshalters 56 auf der Oberseite 81 einer unteren Platte 77 aufgestützt und innen an den Köpfen 87 der Pipettenspitzen 86 in der unteren Platte 77 geführt ist. Auf die oberste Platte 77 jedes Stapels 88.1, 88.2 ist eine haubenartige Abdeckung 93 aufgesetzt. Diese stützt sich mit den unteren Rändern ihrer umlaufenden Seitenwände auf der Stufe 83 der obersten Platte 77 ab. Zwei Stapel 88.1, 88.2 sind nebeneinander platziert und von einem Band 94 umschlungen, um diese Anordnung zusammenzuhalten. Im Beispiel sind die beiden Boxen 89 ursprünglich getrennt. Es ist aber auch möglich, zwei einteilig miteinander verbundene Boxen 89 vorzusehen, um die Anordnung weiter zu stabilisieren.Further arrangements of interlocked plates 77 and spacers 56 are placed on the arrangement described above, with the lower edge 63 of the spacer 56 on the top 81 a lower plate 77 supported and on the inside of the heads 87 the pipette tips 86 in the lower plate 77 is led. On the top plate 77 every stack 88.1 , 88.2 is a hood-like cover 93 put on. This is supported by the lower edges of its peripheral side walls on the step 83 the top plate 77 from. Two piles 88.1 , 88.2 are placed side by side and from a ribbon 94 entwined to hold this arrangement together. In the example are the two boxes 89 originally separated. But it is also possible to have two boxes that are connected to one another 89 to provide to further stabilize the arrangement.

Ferner ist die gesamte Anordnung von einer Schrumpffolie umhüllt, die den Zusammenhalt weiter verstärkt und vor Verschmutzung schützt.Furthermore, the entire arrangement is covered by a shrink film, which further strengthens the cohesion and protects it from contamination.

Für das Abarbeiten von Pipettenspitzen wird diese Verpackungseinheit 95 geöffnet. Eine einzelne Nachfüllpackung bestehend aus Platte 77, damit verrastetem Abstandshalter 56 und Pipettenspitzen 86 wird von oben abgenommen und in eine Arbeitsbox 96 umgesetzt. Dies ist in 20 gezeigt.This packaging unit is used for processing pipette tips 95 open. A single refill pack consisting of a plate 77 , with the spacer locked 56 and pipette tips 86 is removed from above and placed in a work box 96 implemented. This is in 20th shown.

Die Arbeitsbox 96 weist ebenfalls eine Bodenwand 97 und vier hochstehende Seitenwände 98 auf. Am Innenumfang der Seitenwände läuft in kurzem Abstand von der oberen Öffnung einer Aufnahme 99 der Arbeitsbox 96 ein Auflagerand 100 um. Die Platte 77 stützt sich mit dem unteren Randbereich 82 auf dem Auflagerand 100 ab. Der Abstandshalter 56 ragt in die Aufnahme 99 der Arbeitsbox 96 hinein. The work box 96 also has a bottom wall 97 and four upstanding sidewalls 98 on. The inner circumference of the side walls runs a short distance from the upper opening of a receptacle 99 the work box 96 a support edge 100 around. The plate 77 supports itself with the lower edge area 82 on the edge of the support 100 from. The spacer 56 protrudes into the recording 99 the work box 96 inside.

Die Pipettenspitzen 86 sind einzeln oder gruppenweise mittels einer Pipette von dieser Anordnung abnehmbar. Hierfür wird die Pipette mit mindestens einem konischen oder zylindrischen Ansatz in die obere Öffnung mindestens einer Pipettenspitze 86 eingepresst und die aufgepresste Pipettenspitze 86 mittels der Pipette angehoben. Nach dem Abarbeiten sämtlicher Pipettenspitzen 86 können Platte 77 und Abstandshalter 56 aus der Arbeitsbox 96 entnommen und voneinander getrennt der Entsorgung zugeführt werden.The pipette tips 86 can be removed individually or in groups from this arrangement using a pipette. For this purpose, the pipette is inserted into the upper opening of at least one pipette tip with at least one conical or cylindrical attachment 86 pressed in and the pressed pipette tip 86 raised by means of the pipette. After processing all pipette tips 86 can plate 77 and spacers 56 from the work box 96 removed and disposed of separately from each other.

Der Abstandshalter 101 von 21 und 22 weist im Unterschied zu dem vorbeschriebenen Abstandshalter 56 einen Zwischenboden 61 auf, der mit dem unteren Rand 63 der Seitenwände 57 bis 60 verbunden ist. Folglich stehen die Seitenwände 57 bis 60 nicht nach unten von dem Zwischenboden 61 vor.The spacer 101 of 21 and 22 differs from the spacer described above 56 an intermediate floor 61 on the one with the bottom 63 of the side walls 57 to 60 connected is. As a result, the side walls stand 57 to 60 not down from the mezzanine 61 in front.

Die Oberseite des Zwischenbodens 61 ist wiederum mit Rippen 65, 66 zur Aussteifung versehen. Eine Aufweitung 67 oberhalb des oberen Randes der Rippe 66 weisen nur die kurzen Seitenwände 58, 60 auf.The top of the mezzanine 61 is again with ribs 65 , 66 provided for bracing. An expansion 67 above the top of the rib 66 only show the short side walls 58 , 60 on.

Der Zwischenboden 61 hat an der Unterseite zwischen den weiteren Löchern 62 nach unten vorstehende Führungselemente 102 in Form leistenförmiger Vorsprünge. Diese erstrecken sich jeweils ausgehend vom Rand des Zwischenbodens 61 entlang von drei benachbarten weiteren Löchern 62. Eine Erstreckung entlang einer größeren oder geringeren Anzahl weiterer Löcher 62 ist ebenfalls möglich. Von jeder Seite gehen zwei Führungselemente 102 aus. Diese dienen der Führung am Rand der Köpfe 87 von Pipettenspitzen 86, die in einer Platte 77 unterhalb des Abstandshalters 56 bereitgestellt werden.The mezzanine 61 has at the bottom between the other holes 62 guiding elements protruding downwards 102 in the form of strip-shaped projections. These each extend from the edge of the intermediate floor 61 along three adjacent further holes 62 . An extension along a greater or lesser number of further holes 62 is also possible. Two guide elements go from each side 102 out. These are used for guidance at the edge of the heads 87 of pipette tips 86 that in a plate 77 below the spacer 56 to be provided.

23 zeigt eine Verpackungseinheit mit zwei Stapeln 87, 88. Jeder Stapel 88.1, 88.2 umfasst eine Box 82, auf die eine Platte 77 mit dem Randbereich 82 aufgesetzt ist. In der Platte 77 sind Pipettenspitzen 86 gehalten, die in die Aufnahme der Box 89 eingreifen. Auf dieser Anordnung sind mehrere Anordnungen aus dem Abstandshalter 101 gemäß 21 und 22 und einer damit verrasteten Platte 77 aufgesetzt. Der Abstandshalter 101 stützt sich jeweils mit dem unteren Rand seiner weiteren Löcher 62 auf der Oberseite einer der Köpfe 87 von Pipettenspitzen 86, die auf einer unteren Platte 77 gehalten sind, ab. In der oberen Platte 77 sind jeweils Pipettenspitzen 86 gehalten, die teilweise in die Pipettenspitzen 86 eingreifen, die in der unteren Platte 77 gehalten sind. Jeder Stapel 87, 88 umfasst Abstandshalter 56 und fünf Platten 77. Auf die oberste Platte 77 ist ein haubenartiger Deckel 93 aufgesetzt, der sich auf der Stufe 83 der obersten Platte abstützt. 23 shows a packaging unit with two stacks 87 , 88 . Every stack 88.1 , 88.2 includes a box 82 on which a plate 77 with the edge area 82 is put on. In the plate 77 are pipette tips 86 kept in the receptacle of the box 89 intervention. On this arrangement there are several spacer arrangements 101 according to 21 and 22 and a locked plate 77 put on. The spacer 101 supports itself with the lower edge of its further holes 62 on top of one of the heads 87 of pipette tips 86 that on a lower plate 77 are held. In the top plate 77 are pipette tips 86 kept partially in the pipette tips 86 engage that in the bottom plate 77 are held. Every stack 87 , 88 includes spacers 56 and five plates 77 . On the top plate 77 is a hood-like lid 93 put on who is on the step 83 supports the top plate.

Beide Stapel 88.1, 88.2 sind durch ein Band 94 zusammengehalten und stabilisiert. Die untersten Boxen 89 können wiederum voneinander getrennte oder einteilig miteinander verbundene Boxen sein. Die gesamte Anordnung ist mit Schrumpffolie umhüllt.Both stacks 88.1 , 88.2 are through a band 94 held together and stabilized. The bottom boxes 89 can in turn be boxes that are separate from one another or connected in one piece. The entire arrangement is covered with shrink film.

Nach Öffnen der Verpackung und Abnehmen des Deckels 93 können wiederum von oben einzelne Anordnungen aus Platte 77 und Abstandshalter 56 abgenommen und in eine Arbeitsbox 96 eingesetzt werden. Aus der Arbeitsbox 96 werden einzelne Pipettenspitzen 86 entnommen. Nach dem Abarbeiten einer Platte 77 kann diese wiederum vom Abstandshalter 56 getrennt und sind die beiden Teile einer gesonderten Entsorgung zuführbar.After opening the packaging and removing the lid 93 can turn individual arrangements of plate from above 77 and spacers 56 removed and into a work box 96 be used. From the work box 96 become individual pipette tips 86 taken. After processing a plate 77 can be removed from the spacer 56 separated and the two parts can be disposed of separately.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

WO 0051899 A1 [0004]
US 6221317 B1 [0006, 0010]
US 5366088 [0009]

Claims

A spacer for holding an upper plate (77) spaced from a lower plate (77), the upper plate (77) having a plurality of holes (79), pipette tips (86) inserted into these holes (79), the lower one Plate (77) has a plurality of holes (79), pipette tips (86) are inserted into these holes (79), the spacer (56, 101) being frame-shaped, an intermediate floor (61) with a plurality of further holes (62) for laterally guiding pipette tips (86) inserted into the holes (79) of the top plate (77), the spacer with the top (64) of the spacer (56, 101) outside the holes (79) in the top Plate (77) is placed on the underside of the upper plate (77), characterized in that the spacer has locking elements (69 to 72) on the upper edge, which can be locked with locking elements (84) on the underside of the upper plate (70) , and the spacer (56, 101) on the Top of the lower plate (77) or on pipette tips held in the lower plate (77) is placed.

Spacer after Claim 1 , which has upwardly opening spacer side walls (57 to 60), so that several identical spacers (56) can be stacked one inside the other.

Spacer after Claim 1 or 2nd , on the upper edge (64) of at least two mutually opposite spacer side walls (57, 59) outwardly projecting locking tabs (69 to 72) with insertion bevels (73) for locking behind locking edges on an apron-like downwardly projecting edge area (82) has upper plate (77).

Spacer after Claim 3 , in which stiffening ribs (74) are arranged between the latching tabs (69 to 72) and spacer side walls (57 to 60).

Spacers according to one of the Claims 1 to 4th , wherein the intermediate floor (61) carries ribs (65, 66) on the upper side between the holes, which extend from a spacer side wall (57 to 60) to the opposite spacer side wall (57 to 60).

The spacer according to one of the Claims 1 to 5 , in which the intermediate floor (61) carries crossing ribs (65, 66).

Spacers according to one of the Claims 1 to 6 which has guide elements (57 to 60; 102) projecting downwards and / or upwards from the intermediate floor (61) for lateral guidance on pipette tips (86) which are held in a lower and / or upper plate (77).

Spacer after Claim 7 , in which the guide elements comprise lower and / or upper sections of spacer side walls (57 to 60) which protrude like an apron downwards and / or upwards from the intermediate floor (61) in order to be on the upper side (81) and / or lower side (80) to support a lower and / or upper plate (77) and to be guided on the inside on the circumference of pipette tips (86) which are inserted into the lower and / or upper plate (77) near the edge.

Spacers according to one of the Claims 1 to 8th , in which the intermediate floor (61) carries projecting guide elements (102) on the underside between the holes (62).

Spacer after Claim 9 , in which the guide elements (102) are strip-shaped projections.

Carrier for pipette tips with - a frame or box (89) having four side walls, - several plates (77) with a plurality of holes (79) for inserting pipette tips (86), - inserted into the holes (79) of the plates (77) Pipette tips (86), - means for releasably connecting (82, 92) the frame or box (89) to a plate (77), - a lower plate (77) which can be releasably connected to the frame or to the means for releasably connecting Box (89) is connected - a spacer (56, 101), the spacer being frame-shaped and an intermediate bottom (61) with a plurality of further holes for the lateral guidance of pipette tips (86) which into the holes (79) of the upper Plate (77) is, with the top is placed on the underside of the upper plate, the upper plate is supported with its underside on the top of the spacer, characterized in that - the spacer locking elements (69 to 72) on the o has a lower edge, which can be locked with locking elements (84) on the underside of the upper plate (77), and - the spacer (56, 101) with the underside on the upper side of the lower plate (77) or in the lower plate ( 77) held pipette tips (80) is placed.

Carrier after Claim 11 , in which several arrangements of spacers (56) and plate (77) are stacked on one another.

Carrier after Claim 11 or 12th , in which the upper plates (77) at an edge region (82) protruding downward inward have protruding further locking tabs (84) and the locking tabs (69 to 72) of the spacer (56) are locked with the other locking tabs (84).

Carrier according to one of the Claims 11 to 13 , in which a hood-like cover (93) covering the pipette tips at the top and on the side is placed on the top plate (77).

Carrier according to one of the Claims 11 to 14 , in which the plates (77) have an outwardly projecting, circumferential step (83) and the cover (93) is placed on the top of the step (83) of the top plate (77).

Carrier according to one of the Claims 11 to 15 , which is strapped with a band (94) and / or shrink-wrapped with a film.