DE202014008125U1

DE202014008125U1 - measuring arrangement

Info

Publication number: DE202014008125U1
Application number: DE201420008125
Authority: DE
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2014-10-13
Filing date: 2014-10-13
Publication date: 2014-10-23
Anticipated expiration: 2024-10-14
Also published as: CN205080130U; FI11194U1

Abstract

Messanordnung zum berührungslosen Messen von Materialbahneigenschaften einer bewegten Materialbahn (1) mit einem Traversierrahmen, der zumindest einen Ständer (2) und wenigstens einen Querträger (3) mit einem Messwagen (4) umfasst, wobei der Messwagen (4) am Querträger (3) geführt quer zur Bahnlaufrichtung (5) verfahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Traversierrahmen und/oder der Messwagen (4) um eine quer zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufende Achse (6) verschwenkbar sind.Measuring arrangement for the non-contact measurement of web properties of a moving web of material (1) with a traversing frame which comprises at least one stand (2) and at least one cross member (3) with a measuring carriage (4), the measuring carriage (4) being guided on the cross member (3) can be moved transversely to the web running direction (5), characterized in that the traversing frame and / or the measuring carriage (4) can be pivoted about an axis (6) running transversely to the web running direction (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Messanordnung zum berührungslosen Messen von Materialbahneigenschaften einer bewegten Materialbahn mit einem Traversierrahmen, der zumindest einen Ständer und wenigstens einen Querträger mit einem Messwagen umfasst, wobei der Messwagen am Querträger geführt quer zur Bahnlaufrichtung verfahrbar ist.The invention relates to a measuring arrangement for the contactless measurement of material web properties of a moving material web with a traversing frame, which comprises at least one stand and at least one cross member with a measuring carriage, wherein the measuring carriage is guided on the cross member transversely to the web running direction.

Derartige Messanordnungen sind seit längerer Zeit bekannt und werden beispielsweise zur Messung an laufenden Faserstoffbahnen in Maschinen zur Herstellung und/oder Veredlung von Papier-, Karton- oder Tissuebahnen eingesetzt. Über die Sensoren der Messwagen lassen sich dabei insbesondere der Feuchtegehalt oder das Flächengewicht der Faserstoffbahn bestimmen.Such measuring arrangements have been known for some time and are used, for example, for measuring on moving fibrous webs in machines for the production and / or finishing of paper, board or tissue webs. In particular, the moisture content or the basis weight of the fibrous web can be determined via the sensors of the measuring carriages.

Da diese Faserstoffbahnen durchaus eine Breite von 10 m oder mehr aufweisen können, stellt die Gewährleistung einer hohen Messgenauigkeit über die gesamte Bahnbreite eine besondere Herausforderung dar.Since these fibrous webs may well have a width of 10 m or more, ensuring a high measuring accuracy across the entire web width is a particular challenge.

Hinzu kommt, dass die Umwelteinflüsse im Bereich dieser Maschinen das Messergebnis beeinträchtigen können und die Einbaumöglichkeiten bei diesen Maschinen mitunter sehr eingeschränkt sind.In addition, the environmental influences in the area of these machines can affect the measurement result and the installation options for these machines are sometimes very limited.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher die Einsatzmöglichkeiten dieser Messanordnungen unter Gewährleistung einer hohen Messgenauigkeit zu erweitern.The object of the invention is therefore to expand the possibilities of use of these measuring arrangements while ensuring a high measuring accuracy.

Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Traversierrahmen und/oder der Messwagen um eine quer zur Bahnlaufrichtung verlaufende Achse verschwenkbar sind.According to the invention, the object is achieved in that the traverse frame and / or the measuring carriage are pivotable about an axis extending transversely to the direction of web travel.

Über die Verschwenkbarkeit wird die Anpassung der Messanordnung an den Bahnlauf verbessert, was sich positiv auf die Messgenauigkeit und die möglichen Einsatzorte in der Maschine auswirkt.By means of the pivotability, the adaptation of the measuring arrangement to the web run is improved, which has a positive effect on the measuring accuracy and the possible places of use in the machine.

Ergänzend oder alternativ ist ebenso wesentlich, dass an wenigstens einem Ende des Querträgers eine Service-Position mit einem Schutzgehäuse für den Messwagen vorhanden ist.Additionally or alternatively, it is also essential that a service position with a protective housing for the measuring carriage is present at at least one end of the cross member.

In der Service-Position kann eine Justierung des Messwagens bzw. seiner Messsensoren erfolgen. Dies wird über die Abschirmung des Messwagens mithilfe des Schutzgehäuses unterstützt. Auch dies erhöht die Messgenauigkeit und vergrößert die Einsatzmöglichkeiten.In the service position, an adjustment of the measuring carriage or its measuring sensors can take place. This is supported by the shielding of the trolley with the aid of the protective housing. This also increases the measuring accuracy and increases the possible applications.

Dabei ist es von Vorteil, wenn die Service-Position Luftdüsen umfasst, deren Luftstrahl in den Spalt zwischen Messwagen und Materialbahn gerichtet ist. Diese Luftstrahlen reinigen so den Messspalt und die Messsensoren des Messwagens. Auch eine Beeinträchtigung der Justierung durch Umwelteinflüsse der Maschine wird so verhindert.It is advantageous if the service position comprises air nozzles whose air jet is directed into the gap between the measuring carriage and material web. These air jets thus clean the measuring gap and the measuring sensors of the measuring trolley. An impairment of the adjustment by environmental influences of the machine is prevented.

Zur einfachen Realisierung der Verfahrbarkeit des Messwagens sollte der Querträger als Hohlprofil ausgebildet sein und einen quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Führungsschlitz besitzen, durch den der Messwagen mit einer im Querträger verfahren baren Führungsvorrichtung gekoppelt ist.For easy realization of the mobility of the measuring carriage of the cross member should be formed as a hollow profile and have a transverse to the running direction guide slot through which the measuring carriage is coupled with a traversed in the cross member baren guide device.

Der Antrieb ist hierbei vorzugsweise Teil der Führungsvorrichtung.The drive is preferably part of the guide device.

Um die Führungsvorrichtung und das Innere des Querträgers vor Verschmutzung zu schützen, ist es vorteilhaft, wenn der Führungsschlitz mit zumindest einem Band abgedichtet ist, welches von einem Ende des Messwagens zum entsprechenden Ende des Querträgers führt.In order to protect the guide device and the interior of the cross member from contamination, it is advantageous if the guide slot is sealed with at least one band, which leads from one end of the measuring carriage to the corresponding end of the cross member.

Das Band kann am Ende des Querträgers oder im Ständer aufgerollt oder aber von einem Ende des Querträgers innerhalb desselben zum anderen Ende des Querträgers und von diesem zum Messwagen zurückgeführt werden.The band can be rolled up at the end of the cross member or in the stand or be returned from one end of the cross member within the same to the other end of the cross member and from there to the measuring carriage.

Zur Reinhaltung sollten insbesondere der Außenseite des Bandes am Ende des Querträgers ein Schaber und/oder Luftdüsen zugeordnet sein.For keeping clean especially the outside of the band at the end of the cross member should be associated with a scraper and / or air nozzles.

Des Weiteren ist es zum Schutz des Innenraums des Querträgers vor Verschmutzung von Vorteil, wenn der Innenraum des Querträgers mit einer Überdruckquelle verbunden ist.Furthermore, it is to protect the interior of the cross member from contamination advantageous if the interior of the cross member is connected to a positive pressure source.

Im Interesse einer umfassenden Messung von Materialeigenschaften sollte über und unter der Materialbahn wenigstens je ein Querträger mit einem Messwagen angeordnet sein.In the interest of a comprehensive measurement of material properties should be arranged above and below the material web at least one cross member with a measuring carriage.

Dabei ergibt sich eine stabile und einfache Konstruktion, wenn die Querträger beidseitig über einen Ständer miteinander verbunden sind.This results in a stable and simple construction, when the cross member are connected on both sides via a stand.

Nachfolgend soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der beigefügten Zeichnung zeigt:The invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment. In the attached drawing shows:

1: eine Draufsicht auf die Messanordnung; 1 a plan view of the measuring arrangement;

2: eine Teil-Seitenansicht der Messanordnung und 2 : a partial side view of the measuring arrangement and

3: die Bandabdichtung. 3 : the band sealing.

Wie in 1 zu erkennen, wird die Messanordnung von einem Traversierrahmen in O-Form gebildet, durch dessen Öffnung die Materialbahn 1 geführt wird. Hierzu besteht der Traversierrahmen aus einem über und einem unter der Materialbahn 1 quer zur Bahnlaufrichtung 5 verlaufenden Querträger 3.As in 1 can be seen, the measuring assembly is formed by a traversing frame in O-shape, through the opening of the material web 1 to be led. For this purpose, the traversing frame consists of one above and one below the material web 1 across the web direction 5 extending cross member 3 ,

Zur Schaffung einer stabilen Konstruktion sind die beiden Querträger 3 an den Enden über je einen Ständer 2 miteinander verbunden.To create a stable construction, the two cross beams 3 at the ends over each a stand 2 connected with each other.

Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn die Materialbahn 1 von einer Faserstoffbahn einer Papiermaschine zur Herstellung derselben gebildet wird, da diese eine Breite von mehr als 10 m haben können.This is particularly advantageous if the material web 1 is formed by a fibrous web of a paper machine for the production thereof, since they may have a width of more than 10 m.

Zur Erfassung von Materiabahneigenschaften, wie Bahnfeuchte oder Bahnflächengewicht wird über und unter der Materialbahn 1 je ein Messwagen 4 mit den entsprechenden Messsensoren am jeweiligen Querträger 3 entlang geführt.For the detection of material lapping properties, such as web moisture or web weight is above and below the web 1 one measuring carriage each 4 with the corresponding measuring sensors on the respective cross member 3 guided along.

So kann das Querprofil der Materialbahn 1 durch weitestgehend ständiges Traversieren der Messwagen 4 erfasst werden.So can the cross profile of the material web 1 by largely constant traversing of the measuring cars 4 be recorded.

Um die Einsatzmöglichkeiten dieser Messanordnung innerhalb der Papiermaschine zu erweitern, ist der Traversierrahmen um eine quer zur Bahnlaufrichtung 5 verlaufende Achse 6 verschwenkbar, so dass die Messanordnung an die spezifischen Bahnführung angepasst werden kann.In order to expand the application possibilities of this measuring arrangement within the paper machine, the traversing frame is one transverse to the web running direction 5 extending axis 6 pivotable, so that the measuring arrangement can be adapted to the specific web guide.

Da die von der Maschine geprägten Umwelteinflusse die Funktion der Messanordnung und insbesondere die Messgenauigkeit erheblich beeinträchtigen, wird der Messwagen 4 in bestimmten Zeitabständen zur Reinigung des Messspaltes zwischen Messwagen 4 und Materialbahn 1 und der Messsensoren des Messwagen 4 sowie zum Abgleich der einzelnen Messungen in eine Service-Position an einem Ende der Querträger 3 gefahren.Since the environmental influences influenced by the machine considerably impair the function of the measuring arrangement and in particular the measuring accuracy, the measuring carriage 4 at certain intervals for cleaning the measuring gap between measuring carriages 4 and material web 1 and the measuring sensors of the measuring carriage 4 and to compare the individual measurements in a service position at one end of the cross member 3 hazards.

Diese in 2 im Detail dargestellte Service-Position ist beidseitig des Traversierrahmens über ein, zu den Messwagen 4 hin offenes Schutzgehäuse 7 weitestgehend vor Schmutz geschützt.This in 2 detailed service position is on both sides of the Traversierrahmens on, to the measuring carriage 4 open protective housing 7 Largely protected from dirt.

In dieser Service-Position befindet sich eine Reihe von zwischen beiden Messwagen 4 angeordneten Luftdüsen 8, die ihren Luftstrahl in den Spalt zwischen die beiden Messwagen 4 richten und so Verunreinigungen aus dem Spalt und dem Bereich der Messsensoren entfernen.In this service position, there is a row between both measuring carriages 4 arranged air nozzles 8th , their air jet in the gap between the two measuring cars 4 and remove impurities from the gap and the area of the measuring sensors.

Allein zur Begrenzung des Gewichts sind die Querträger 3 als Hohlprofil ausgebildet. Zusätzlich besitzen die Querträger 3 gegenüber dem jeweiligen Messwagen 4 einen quer zur Bahnlaufrichtung 5 verlaufenden Führungsschlitz 9, durch den der entsprechende Messwagen 4 mit einer, im Querträger 3 verfahrenbaren Führungsvorrichtung 10 gekoppelt ist.Just to limit the weight are the cross member 3 designed as a hollow profile. In addition, have the cross member 3 opposite the respective measuring car 4 one transverse to the web direction 5 extending guide slot 9 through which the appropriate measuring car 4 with one, in the cross member 3 movable guide device 10 is coupled.

Die Führungsvorrichtungen 10 besitzen jeweils einen Antrieb und laufen innerhalb des entsprechenden Querträgers 3 über Laufräder.The guiding devices 10 each have a drive and run within the corresponding cross member 3 over wheels.

Wegen der hohen Verschmutzungsgefahr müssen auch die Führungsschlitze 9 der Querträger 3 abgedichtet werden. Dies erfolgt gemäß 2 und 3 über jeweils ein den Führungsschlitz beidseits des Messwagens 4 abdeckendes Band 11.Because of the high risk of contamination and the guide slots must 9 the crossbeam 3 be sealed. This is done according to 2 and 3 via each one the guide slot on both sides of the measuring carriage 4 covering band 11 ,

In dem hier gezeigten Beispiel wird dieses Band 11 von einem Ende des Messwagens 4 zum gegenüberliegenden Ende des Querträgers 3, innerhalb des Querträgers 3 über Laufrollen zum anderen Ende des Querträgers 3 und von dort zum anderen Ende desselben Messwagens 4 geführt.In the example shown here becomes this band 11 from one end of the measuring car 4 to the opposite end of the cross member 3 , inside the crossbeam 3 over rollers to the other end of the cross member 3 and from there to the other end of the same measuring car 4 guided.

Zur Reinigung der Bänder 11 ist jedem Band 11 am Ende des entsprechenden Querträgers 3 ein Schaber 12 zugeordnet. Unterstützt wird die Reinigung der Bänder 11 noch von, am Schaber 12 vorhandenen Luftdüsen 13.For cleaning the bands 11 is every band 11 at the end of the corresponding cross member 3 a scraper 12 assigned. The cleaning of the bands is supported 11 still from, on the scraper 12 existing air nozzles 13 ,

Da die Querträger 3 und die Ständer 2 als Hohlprofile ausgebildet sind, ist deren Innenraum über einen Anschluss 14 mit einer Überdruckquelle verbunden. Dies verhindert zusätzlich das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit.Because the cross member 3 and the stands 2 are formed as hollow profiles, whose interior is via a connection 14 connected to a positive pressure source. This also prevents the ingress of dirt and moisture.

Claims

Measuring arrangement for non-contact measurement of material web properties of a moving material web ( 1 ) with a traversing frame comprising at least one stand ( 2 ) and at least one cross member ( 3 ) with a measuring carriage ( 4 ), the measuring carriage ( 4 ) on the cross member ( 3 ) guided transversely to the web running direction ( 5 ), characterized in that the traversing frame and / or the measuring carriage ( 4 ) around a direction transverse to the web direction ( 5 ) extending axis ( 6 ) are pivotable.

Measuring arrangement for non-contact measurement of material web properties of a moving material web ( 1 ) with a traversing frame comprising at least one stand ( 2 ) and at least one cross member ( 3 ) with a measuring carriage ( 4 ), the measuring carriage ( 4 ) on the cross member ( 3 ) guided transversely to the web running direction ( 5 ) is movable, in particular according to claim 1, characterized in that at least one end of the cross member ( 3 ) a service position with a protective housing ( 7 ) for the measuring carriage ( 4 ) is available.

Measuring arrangement according to claim 2, characterized in that the service position air nozzles ( 8th ) whose jet of air into the gap between measuring carriages ( 4 ) and material web ( 1 ).

Measuring arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the cross member ( 3 ) is formed as a hollow profile and a transverse to the web running direction ( 5 ) extending guide slot ( 9 ), through which the measuring carriage ( 4 ) with a cross member ( 3 ) movable guide device ( 10 ) is coupled.

Measuring arrangement according to claim 4, characterized in that the guide slot ( 9 ) with at least one band ( 11 ) sealed from one end of the measuring carriage ( 4 ) to the corresponding end of the cross member ( 3 ) leads.

Measuring arrangement according to claim 5, characterized in that the band ( 11 ) at the end of the cross member ( 3 ) a scraper ( 12 ) assigned.

Measuring arrangement according to claim 5 or 6, characterized in that the band ( 11 ) at the end of the cross member ( 3 ) Air nozzles ( 13 ) assigned.

Measuring arrangement according to one of claims 4 to 7, characterized in that the interior of the cross member ( 3 ) is connected to a positive pressure source.

Measuring arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that above and below the material web ( 1 ) at least one cross member ( 3 ) with a measuring carriage ( 4 ) is arranged.

Measuring arrangement according to claim 9, characterized in that the cross members ( 3 ) on both sides via a stand ( 2 ) are interconnected.