DE202014007287U1

DE202014007287U1 - Suspension system for hanging a curtain

Info

Publication number: DE202014007287U1
Application number: DE202014007287.6U
Authority: DE
Original assignee: FRITZ WOLF GmbH
Current assignee: FRITZ WOLF GmbH
Priority date: 2014-09-12
Filing date: 2014-09-12
Publication date: 2015-12-16
Anticipated expiration: 2024-09-13
Also published as: EP2995227B1; EP2995227A1

Abstract

Aufhängesystem (10; 40) zum Aufhängen einer Gardine an einer Schiene mit einer auf einer Seite offenen Längsnut, mit mindestens zwei über ein Zugmittel (14) verbundenen Gardinengleitern (12; 41) zur Befestigung der Gardine mit wellenförmiger Ausrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Gardinengleiter (12; 41) jeweils stoffschlüssig mit dem Zugmittel (14) verbunden sind, dass die Gardinengleiter (12; 41) jeweils mit einem Kopfabschnitt (18) durch die Längsnut in die Schiene einsetzbar sind und am Kopfabschnitt (18) ausgebildete Halteflügel (20) im eingesetzten Zustand des Gardinengleiters (12; 41) die Ränder der Längsnut hintergreifen.Suspension system (10; 40) for suspending a curtain on a rail with a longitudinal groove open on one side, with at least two curtain slides (12; 41) connected by a traction means (14) for fastening the curtain with wavy orientation, characterized in that Curtain (12; 41) are each materially connected to the traction means (14), that the Gardinengleiter (12; 41) are each inserted with a head portion (18) through the longitudinal groove in the rail and at the head portion (18) formed holding wings (20 ) in the inserted state of the curtain slide (12; 41) engage behind the edges of the longitudinal groove.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Aufhängesystem zum Aufhängen einer Gardine an einer Schiene mit einer auf einer Seite offenen Längsnut, mit mindestens zwei über ein Zugmittel verbundenen Gardinengleitern zur Befestigung der Gardine mit wellenförmiger Ausrichtung.The present invention relates to a suspension system for suspending a curtain on a rail with an open longitudinal groove on one side, with at least two connected via a traction curtain curtains for fastening the curtain with wavy orientation.

Derartige Aufhängesysteme mit über Zugmittel verbundenen Gardinengleitern sind aus dem Stand der Technik bekannt. Diese Aufhängesysteme dienen in erster Linie dem Zweck, dass Gardinen gleichmäßig aufgehängt sind und sich somit eine gleichmäßige Wellenform, beispielsweise in Form eines mäanderförmigen Wellenbildes ergibt. Solche Aufhängesysteme bestehen aus einem Zugmittel und an dem Zugmittel in regelmäßigen Abständen befestigten ringförmigen Elementen. Daran werden Gardinengleiter zum Halten einer Gardine befestigt, beispielsweise durch Einklipsen. Das so zusammengesetzte Aufhängesystem kann dann über eine – bezogen auf die Längsnut der Schiene – im Querschnitt erweiterte Einführöffnung in die Schiene eingefädelt werden und somit die Gardine an der Schiene befestigt werden.Suspension systems of this type with curtain gliders connected by traction means are known from the prior art. These suspension systems serve primarily the purpose that curtains are hung evenly and thus results in a uniform waveform, for example in the form of a meandering wave pattern. Such suspension systems consist of a traction means and attached to the traction means at regular intervals annular elements. To this Gardinengleiter be attached to hold a curtain, for example by clipping. The suspension system assembled in this way can then be threaded into the rail via an insertion opening which is widened in cross section, relative to the longitudinal groove of the rail, and thus the curtain can be fastened to the rail.

Mit den bekannten Aufhängesystemen lassen sich Gardinen zuverlässig an einer Schiene befestigen. Allerdings ist dabei problematisch, dass sowohl Herstellung und Montage auf Grund der Vielzahl an handzuhabenden Komponenten aufwändig sind.Curtains can be reliably fastened to a rail with the known suspension systems. However, it is problematic that both manufacture and assembly are complicated due to the large number of components to be handled.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einfache Herstellung und eine einfache Montage eines Aufhängesystems zu ermöglichen.The present invention is therefore based on the object to enable simple production and easy installation of a suspension system.

Die voranstehende Aufgabe wird durch ein Aufhängesystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Das Aufhängesystem der eingangs genannten Art ist derart ausgestaltet und weitergebildet, dass die Gardinengleiter jeweils stoffschlüssig mit dem Zugmittel verbunden sind, dass die Gardinengleiter jeweils mit einem Kopfabschnitt durch die Längsnut in die Schiene einsetzbar sind und am Kopfabschnitt ausgebildete Halteflügel im eingesetzten Zustand des Gardinengleiters die Ränder der Längsnut hintergreifen.The above object is achieved by a suspension system with the features of claim 1. The suspension system of the type mentioned is configured and further developed such that the curtain gliders are each materially connected to the traction means that the Gardinengleiter are each used with a head portion through the longitudinal groove in the rail and trained on the head portion retaining wings in the inserted state of the curtain glides the edges engage behind the longitudinal groove.

Es kann ein einfach herzustellendes und ebenfalls einfach zu montierendes Aufhängesystem bereitgestellt werden, wenn die Gardinengleiter stoffschlüssig mit dem Zugmittel verbunden sind. Diese Verbindung kann beispielsweise durch eine Herstellung mittels Spritzguß erfolgen, wobei das Zugmittel mit dem Gardinengleiter umspritzt werden kann. Somit ist nur ein Werkzeug zur Herstellung des Aufhängesystems erforderlich. Der manuelle Vorgang eines Zusammensetzens des Aufhängesystems entfällt. Eine Vormontage entfällt und die Montagedauer ist verkürzt.It can be provided an easy to manufacture and also easy to mount suspension system when the Gardinengleiter are firmly bonded to the traction means. This connection can be made for example by a production by injection molding, wherein the traction means can be encapsulated with the curtain slider. Thus, only one tool for the production of the suspension system is required. The manual operation of assembling the suspension system is eliminated. A pre-assembly is eliminated and the installation time is shortened.

Die Handhabung ist zudem dadurch vereinfacht, dass die Gardinengleiter auf einfache Weise an einer beliebigen Stelle der Schienenlängsnut in die Schiene eingesetzt werden können, und zwar durch Einklipsen. So kann der Gardinengleiter mit einem Kopfabschnitt in die Längsnut eingeführt werden, wobei am Kopfabschnitt ausgebildete Halteflügel die Ränder der Längsnut im eingesetzten Zustand des Gardinengleiters in der Längsnut hintergreifen. Durch die Flexibilität der Halteflügel und/oder der Art ihrer Befestigung am Kopfabschnitt des Gardinengleiters ist ein Einklipsen des Gardinengleiters in die Längsnut ermöglicht. Die Halteflügel bilden im eingesetzten Zustand ein Widerlager. Der Gardinengleiter ist entlang der Längsnut verlagerbar.The handling is also simplified in that the curtain gliders can be easily inserted at any point of the rail longitudinal groove in the rail, by clipping. Thus, the curtain slider can be inserted with a head portion in the longitudinal groove, wherein formed on the head portion holding wings engage behind the edges of the longitudinal groove in the inserted state of the curtain slider in the longitudinal groove. Due to the flexibility of the retaining wings and / or the manner of their attachment to the head portion of the curtain slider a clipping of the curtain slider is made possible in the longitudinal groove. The retaining wings form an abutment when inserted. The curtain slider is displaceable along the longitudinal groove.

Wenngleich im Folgenden überwiegend der Begriff ”Gardine” verwendet wird, schließt dieser auch einen Vorhang mit ein.Although predominantly the term "curtain" is used in the following, it also includes a curtain.

In vorteilhafter Weise können die Gardinengleiter das Zugmittel im Verbindungsbereich, insbesondere einem Verbindungsabschnitt des Kopfabschnitts, zumindest abschnittsweise umschließen. Somit ist eine stabile stoffschlüssige Verbindung geschaffen, wobei das Zugmittel durch den Gardinengleiter, insbesondere einen Verbindungsabschnitt des Kopfabschnitts des Gardinengleiters, regelrecht eingehüllt ist. Dabei kann die Einhüllung des Zugmittels – in Längsrichtung des Gardinengleiters gesehen – zumindest abschnittsweise hülsenförmig ausgefüllt sein.Advantageously, the curtain gliders can at least partially enclose the traction means in the connection region, in particular a connecting section of the head section. Thus, a stable cohesive connection is created, wherein the traction means is enveloped by the Curtain slider, in particular a connecting portion of the head portion of the curtain slider, downright. In this case, the wrapping of the traction means - seen in the longitudinal direction of the curtain slider - be filled at least in sections sleeve-shaped.

Im Konkreten kann das Zugmittel als Kordel ausgebildet sein. Damit lässt sich ein flexibles und zugleich stabiles Zugmittel bereitstellen. Bei einem Kontakt der Kordel mit der Längsnut und/oder mit Gardinengleitern entstehen praktisch keinerlei Geräusche. Ein geräuscharmer Betrieb ist realisiert.Specifically, the traction means may be formed as a cord. This makes it possible to provide a flexible and at the same time stable traction means. With a contact of the cord with the longitudinal groove and / or Gardinengleitern arise virtually no noise. Low-noise operation is realized.

Die Gardinengleiter können jeweils eine Aufhängereinrichtung für die Gardine aufweisen. Somit kann die Gardine oder der Vorhang auf einfache Weise am Gardinengleiter befestigt, nämlich daran aufgehängt werden.The Gardinengleiter can each have a suspension device for the curtain. Thus, the curtain or curtain can be easily attached to the curtain, namely suspended from it.

Die Aufhängeeinrichtung kann als Öse ausgeführt sein. Somit lassen sich verschiedene Befestigungselemente am Gardinengleiter anbringen, bspw. Haken, in die ein Vorhang eingehängt werden kann. Für die Fertigung und aus Gründen der Stabilität ist es günstig, wenn die Öse einstückig mit dem Gardinengleiter ausgebildet ist. In diesen Zusammenhang ist ebenfalls denkbar, dass der Gardinengleiter an eine Schiene angepasst ist. Derartige Schienen weisen eine Längsnut mit einer bestimmten Breite auf. Insoweit kann es sich hier um einen Gardinengleiter für diese bestimmten Breiten handeln.The suspension can be designed as an eyelet. Thus, various fasteners can be attached to the curtain, for example, hooks in which a curtain can be hung. For the production and for reasons of stability, it is favorable if the eyelet is formed integrally with the curtain slider. In this context, it is also conceivable that the curtain slider is adapted to a rail. Such rails have a longitudinal groove with a certain width. In that regard, this may be a curtain glider for these particular widths.

Die Aufhängeeinrichtung kann einen Aufnahmebereich zur Kopplung mit einem zumindest abschnittsweise stiftförmigen Gardinenaufhänger aufweisen. Somit lässt sich ein Gardinengleiter mit einem gewünschten Gardinenaufhänger koppeln, bspw. einem Gardinenaufhänger für Wellengardinen. Aus Fertigungs- und Stabilitätsgründen ist es günstig, wenn der Aufnahmebereich einstückig mit dem Gardinengleiter ausgebildet ist. Der Gardinenaufhänger kann einen Bestandteil der Aufhängeeinrichtung darstellen.The suspension device can have a receiving region for coupling to an at least partially pin-shaped curtain hanger. Thus, a curtain glider can be coupled with a desired curtain hanger, for example a curtain hanger for wave curtains. For manufacturing and stability reasons, it is advantageous if the receiving area is formed integrally with the curtain slider. The curtain hanger may be part of the hanger.

Der Aufnahmebereich kann eine Ausnehmung, insbesondere einen Durchgang, mit einer seitlichen Öffnung aufweisen. Somit ist ein Einsetzen eines stiftförmigen Gardinenaufhängers am Gardinengleiter auch dann möglich, wenn das Aufhängesystem bereits in der Längsnut montiert ist. Dadurch kann auf einfache Weise ein Auf- und Abhängen einer Gardine erfolgen, bspw. zu Reinigungszwecken. Durch die Öffnung ist ein Herausnehmen oder Einsetzen des Gardinenaufhängers möglich. Die seitliche Orientierung der Öffnung erlaubt eine stabile Ausgestaltung des Aufnahmebereichs.The receiving area may have a recess, in particular a passage, with a lateral opening. Thus, an insertion of a pin-shaped curtain hanger on Gardinengleiter is also possible if the suspension system is already mounted in the longitudinal groove. This can be done in a simple manner up and down a curtain, for example. For cleaning purposes. Through the opening a removal or insertion of the curtain hanger is possible. The lateral orientation of the opening allows a stable configuration of the receiving area.

Im Bereich der Öffnung kann mindestens ein den Öffnungsquerschnitt verjüngender Vorsprung zum Herstellen einer Rastverbindung mit dem Gardinenaufhänger ausgebildet sein. Somit ist die Befestigung des Gardinenaufhängers am Gardinengleiter abermals optimiert, da der Gardinenaufhänger zum Befestigen am oder zum Lösen von dem Gardinengleiter über einen definierten Druckpunkt geführt werden muss.In the region of the opening, at least one projection tapering in the opening cross-section may be formed for producing a latching connection with the curtain hanger. Thus, the attachment of the curtain hanger on Gardinengleiter is again optimized because the curtain hanger must be performed for mounting on or to release the curtain slider over a defined pressure point.

Die Ausnehmung kann einen ersten Bereich zur Aufnahme eines zylinderförmigen Abschnitts des Gardinenhängers aufweisen. Somit ist im eingesetzten Zustand eine Rotation des Gardinenaufhängers relativ zum Gardinengleiter ermöglicht.The recess may have a first region for receiving a cylindrical portion of the curtain hanger. Thus, in the inserted state, a rotation of the curtain hanger relative to the curtain glider is possible.

Die Ausnehmung kann einen weiteren – zweiten – Bereich zur Aufnahme eines abgerundeten oder halbkugelförmigen Kopfabschnitts des Gardinenaufhängers aufweisen. So ist auch bei auf den Gardinenaufhänger wirkenden Momenten eine definierte Ausrichtung des Gardinenaufhängers relativ zum Gardinengleiter gewährleistet, da der Kopfabschnitt des Gardinenaufhängers mit einem hierzu komplementär ausgebildeten, insbesondere kuppelartigen, Bereich ausgebildet ist. Hierdurch ist die Befestigung des Gardinenaufhängers am Gardinengleiter abermals optimiert.The recess may have another - second - area for receiving a rounded or hemispherical head portion of the curtain hanger. Thus, even when acting on the curtain hangers moments a defined orientation of the curtain hanger relative to the curtain gliders guaranteed because the head portion of the curtain hanger with a complementary thereto, in particular dome-shaped, area is formed. As a result, the attachment of the curtain hanger on Gardinengleiter is again optimized.

Die Halteflügel können schwenkbar am Kopfabschnitt, insbesondere an einem Verbindungsabschnitt des Kopfabschnitts, befestigt sein. So ist eine konstruktive günstige und zugleich stabile Ausgestaltung der Halteflügel geschaffen.The retaining wings may be pivotally mounted on the head portion, in particular on a connecting portion of the head portion. Thus, a constructive favorable and at the same time stable design of the retaining wings is created.

Im Konkreten können die Halteflügel mittels eines Folienscharniers oder mittels Materialreduktion schwenkbar am Kopfabschnitt, insbesondere an einem Verbindungsabschnitt des Kopfabschnitts, befestigt sein. Somit lassen sich die Halteflügel auf konstruktiv bewährte Weise in einem Schritt mit dem Gardinengleiter und dem Aufhängesystem insgesamt ausbilden.Specifically, the retaining wings by means of a film hinge or by means of material reduction can be pivotally mounted on the head portion, in particular on a connecting portion of the head portion. Thus, the retaining wings can constructively constructive manner in one step with the Gardinengleiter and the suspension system form.

Weiterhin ist denkbar, dass die Halteflügel im in die Schiene eingesetzten Zustand des Gardinengleiters derart mit dem Kopfabschnitt, insbesondere mit einem Verbindungsabschnitt des Kopfabschnitts, in Anlage bringbar sind, dass ein Herausziehen des Gardinengleiters durch die Längsnut verhindert ist. Mit anderen Worten bilden die Halteflüge im in Anlage gebrachten Zustand ein Widerlager, welches ein Herausziehen des Gardinengleiters verhindert und ggf. nur unter Zerstörung des Gardinengleiters ermöglicht. Somit ist eine sichere Zuordnung des Gardinengleiters in der Längsnut verwirklicht.Furthermore, it is conceivable that the retaining wings in the inserted state in the rail of the curtain slider in such a way with the head portion, in particular with a connecting portion of the head portion, are brought into abutment that withdrawal of the curtain slider is prevented by the longitudinal groove. In other words, the holding flights in the brought-in state form an abutment which prevents pulling out of the curtain slider and possibly only allows destruction of the curtain slider. Thus, a secure assignment of the curtain slider is realized in the longitudinal groove.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläuert.The invention will be explained in more detail below with reference to the figures.

Es zeigen:Show it:

1 in einer perspektivischen Ansicht eine erste Ausführungsform des Aufhängesystems; 1 in a perspective view of a first embodiment of the suspension system;

2 in mehreren Ansichten ein Gardinengleiter des Aufhängesystems aus 1; 2 in several views a curtain slider of the suspension system 1 ;

3 in einer perspektivischen Ansicht eine weitere Ausführungsform des Aufhängesystems und 3 in a perspective view of another embodiment of the suspension system and

4 in mehreren, teilweise geschnittenen Ansichten ein Gardinengleiter des Aufhängesystems aus 3. 4 in several, partially sectioned views of a Gardinengleiter the suspension system 3 ,

1 zeigt ein Aufhängesystem 10 zum Aufhängen einer Gardine an einer Schiene mit einer an einer Seite offenen Längsnut (nicht dargestellt). Das Aufhängesystem 10 weist zwei Gardinengleiter 12 zur Befestigung der Gardine auf. Die Gardinengleiter 12 sind über ein Zugmittel 14 miteinander verbunden. Das Zugmittel 14 wird im Folgenden als Kordel 16 bezeichnet. 1 shows a suspension system 10 for hanging a curtain on a rail with a longitudinal groove open on one side (not shown). The suspension system 10 has two curtain gliders 12 for fixing the curtain. The curtain gliders 12 are about a traction device 14 connected with each other. The traction device 14 is hereafter referred to as a cord 16 designated.

Die Gardinengleiter 12 sind stoffschlüssig mit der Kordel 16 verbunden, wobei die Gardinengleiter 12 die Kordel 16 abschnittsweise umschließen, insbesondere über die Länge des Gardinengleiters 12 hinweg.The curtain gliders 12 are cohesive with the cord 16 connected, with the Gardinengleiter 12 the cord 16 partially enclosed, in particular over the length of the curtain slider 12 time.

Die Gardinengleiter 12 weisen jeweils einen Kopfabschnitt 18 auf, mit dem der Gardinengleiter 12 durch die Längsnut in die Schiene einsetzbar ist. Am Kopfabschnitt 18 sind Halteflügel 20 ausgebildet, die in eingesetztem Zustand des Gardinengleiters 12 die Ränder der Längsnut hintergreifen. Die Halteflügel 20 sind schwenkbar am Kopfabschnitt 18, insbesondere an einem Verbindungsabschnitt 22 des Kopfabschnitts 18, befestigt. Die Kordel 16 wird im Verbindungsbereich vom Verbindungsabschnitt 22 des Kopfabschnitts 18 umgeben.The curtain gliders 12 each have a head section 18 on, with the curtain glider 12 can be inserted through the longitudinal groove in the rail. At the head section 18 are holding wings 20 trained in the inserted state of the curtain slider 12 engage behind the edges of the longitudinal groove. The retaining wings 20 are pivotable at the head section 18 , in particular at a connecting portion 22 of the head section 18 , attached. The cord 16 is in the connection area of the connection section 22 of the head section 18 surround.

Die Gardinengleiter 12 weisen jeweils eine Aufhängeeinrichtung 24 in Form einer einstückig mit dem Gardinengleiter 12 ausgebildeten Öse 26 auf. An der Öse 26 lässt sich eine Gardine oder ein Vorhang befestigen, bspw. mittels eines Hakens, der in die Öse 26 eingehängt werden kann (nicht gezeigt).The curtain gliders 12 each have a suspension device 24 in the form of a one-piece with the Gardinengleiter 12 trained eyelet 26 on. At the eyelet 26 can be a curtain or a curtain fasten, for example by means of a hook, in the eyelet 26 can be hung (not shown).

In 2 ist der Gardinengleiter 12 in mehreren Ansichten genauer dargestellt. Der Gardinengleiter 12 weist einen plattenförmigen Abschnitt 28 auf, an dem die Öse 26 ausgebildet ist. Der plattenförmige Abschnitt 28 begrenzt eine Einführbewegung beim Einsetzen des Gardinengleiters 12 in die Schiene. Am plattenförmigen Abschnitt 28 ist ein Stegabschnitt 30 ausgebildet, der am vom plattenförmigen Abschnitt 28 abgewandten Ende den Verbindungsabschnitt 22 aufweist.In 2 is the curtain glider 12 shown in more detail in several views. The curtain glider 12 has a plate-shaped section 28 on, on which the eyelet 26 is trained. The plate-shaped section 28 limits an insertion movement when inserting the curtain slider 12 in the rail. At the plate-shaped section 28 is a bridge section 30 formed on the plate-shaped portion 28 opposite end of the connecting portion 22 having.

Die Halteflügel 20 sind am Kopfabschnitt 18, genauer am Verbindungsabschnitt 22 schwenkbar befestigt, und zwar mittels Materialreduzierung 32 oder Folienscharnier 34. Die Halteflügel 20 sind in Richtung des plattenförmigen Abschnitts 28 verschwenkbar. Beim Verschwenken der Halteflügel 20 in Richtung Verbindungsabschnitt 22 gelangen die Halteflügel 20 mit dem Verbindungsabschnitt 22 in Anlage, so dass eine weitere Schwenkbewegung verhindert ist. Ein Herausziehen des Gardinengleiters 12 aus der Vorhangschiene ist somit durch ein Widerlager, das durch Halteflügel 20 und Verbindungsabschnitt 22 gebildet ist, verhindert.The retaining wings 20 are at the head section 18 , more precisely at the connection section 22 pivotally secured, by means of material reduction 32 or foil hinge 34 , The retaining wings 20 are in the direction of the plate-shaped section 28 pivotable. When pivoting the retaining wing 20 towards the connecting section 22 arrive the retaining wings 20 with the connecting section 22 in abutment, so that a further pivoting movement is prevented. Pulling out the curtain slider 12 From the curtain rail is thus by an abutment that by retaining wings 20 and connecting section 22 is formed prevented.

Bei der vorliegenden Ausführungsform kann es sich um sogenannte 6-mm-Gleiter für Schienen handeln, deren Längsnut eine Breite von 6 mm aufweist. Der Stegabschnitt 30 kann somit für ein sicheres Gleiten in der Längsnut eine geringere Breite als 6 mm aufweisen, bspw. eine Breite zwischen 5,0 und 5,7 mm.In the present embodiment may be so-called 6-mm slider for rails, whose longitudinal groove has a width of 6 mm. The bridge section 30 Thus, for a safe sliding in the longitudinal groove have a smaller width than 6 mm, for example. A width between 5.0 and 5.7 mm.

3 weist ein Aufhängesystem 40 zum Aufhängen einer Gardine an einer Schiene mit einer an einer Seite offenen Längsnut auf (nicht dargestellt). 3 has a suspension system 40 for hanging a curtain on a rail with a longitudinal groove open on one side (not shown).

Das Aufhängesystem 40 gemäß der vorliegenden Ausführungsform entspricht zu weiten Teilen dem Aufhängesystem 10 der ersten Ausführungsform. Insoweit wird zur Vermeidung von Wiederholungen zunächst auf die dortigen Ausführungen verwiesen, wobei gleiche oder funktional gleiche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen sind.The suspension system 40 According to the present embodiment corresponds to a large extent the suspension system 10 the first embodiment. In that regard, reference is first made to avoid repetition on the local statements, identical or functionally identical elements are provided with identical reference numerals.

Abweichend von der ersten Ausführungsform weist das Aufhängesystem 40 gemäß der vorliegende Ausführungsform eine Aufhängeeinrichtung 24 auf, die einen Aufnahmebereich 42 zur Kopplung mit einem Gardinenaufhänger 44 aufweist.Notwithstanding the first embodiment, the suspension system 40 According to the present embodiment, a suspension device 24 on that a reception area 42 for coupling with a curtain hanger 44 having.

Der Gardinenaufhänger 44 ist zumindest abschnittsweise zylinderförmig und weist am gardinenseitigen Ende eine hakenartige Öffnung 46 zur Aufnahme einer Gardine oder eines Gardinenbandes auf. An der Innenseite der hakenartigen Öffnung 46 ist ein insbesondere zackenförmiges Raster 47 zur Sicherung der Gardine oder des Gardinenbandes vorgesehen. Das Raster 47 soll ein unerwünschtes Lösen aus der hakenartigen Öffnung 46 verhindern.The curtain hanger 44 is at least partially cylindrical and has at the curtain end a hook-like opening 46 for holding a curtain or a curtain tape on. On the inside of the hook-like opening 46 is a particular jagged grid 47 intended to secure the curtain or curtain tape. The grid 47 should be an undesirable release from the hook-like opening 46 prevent.

An dem am Gardinengleiter 41 zugewandten Ende weist der Gardinenaufhänger 44 einen zylinderförmigen Abschnitt 48 auf. Ein umlaufender Bund 49 begrenzt den zylinderförmigen Abschnitt 48 in Richtung der hakenartigen Öffnung 46. Der Gardinenaufhänger 44 weist einen abgerundeten oder halbkugelförmigen Kopfabschnitt 50 mit einem Vorsprung oder Absatz 51 auf.On the curtain 41 facing the end of the curtain hanger 44 a cylindrical section 48 on. A wrap around waistband 49 limits the cylindrical section 48 in the direction of the hook-like opening 46 , The curtain hanger 44 has a rounded or hemispherical head portion 50 with a lead or paragraph 51 on.

In 4 ist die konkrete Ausgestaltung des Aufnahmebereichs 42 in mehreren, teilweise geschnittenen Ansichten zu erkennen. Der Kopfabschnitt 18 des Gardinengleiters 41 entspricht dem Kopfabschnitt 18 des Gardinengleiters 12 der ersten Ausführungsform, so dass zu Vermeidung von Wiederholungen auf die dortigen Ausführungen verwiesen wird.In 4 is the concrete design of the reception area 42 to recognize in several, partially cut views. The head section 18 of the curtain glider 41 corresponds to the head section 18 of the curtain glider 12 The first embodiment, so that reference is made to avoid repetition on the local statements.

Der Aufnahmebereich 42 weist eine Ausnehmung 52 oder einen Durchgang 53 mit einer seitlichen Öffnung 54 auf. Durch die seitliche Öffnung 54 kann der Gardinenaufhänger 44 in die Ausnehmung 52 oder den Durchgang 53 eingebracht werden. Auf diese Weise lässt sich der Gardinenhänger 44 auch dann auf einfache Weise montieren, wenn das Aufhängesystem 40 bereits in eine Längsnut einer Schiene, nämlich einer Vorhangschiene, eingesetzt ist.The recording area 42 has a recess 52 or a passage 53 with a side opening 54 on. Through the side opening 54 can the curtain hanger 44 into the recess 52 or the passage 53 be introduced. In this way, the curtain hanger can be 44 then easily assemble when the suspension system 40 already in a longitudinal groove of a rail, namely a curtain rail, is used.

Im Bereich der seitlichen Öffnung 54 sind Vorsprünge 56 ausgebildet, die den Öffnungsquerschnitt verjüngen. Mittels der Vorsprünge 56 kann eine Rastverbindung mit dem Gardinenaufhänger 44 hergestellt werden. Auf diese Weise ist eine sichere Befestigung des Gardinenaufhängers 44 im Durchgang 52 verwirklicht, da der Gardinenaufhänger 44 zum Einsetzen im oder zum Herausnehmen aus der Ausnehmung 52 oder dem Durchgang 53 über einen definierten Druckpunkt gebracht werden muss. Dieser Druckpunkt ist durch die Vorsprünge 56 realisiert.In the area of the lateral opening 54 are projections 56 formed, which taper the opening cross-section. By means of the projections 56 can be a snap connection with the curtain hanger 44 getting produced. In this way, a secure attachment of the curtain hanger 44 in the passage 52 realized as the curtain hanger 44 for insertion into or removal from the recess 52 or the passage 53 must be brought over a defined pressure point. This pressure point is through the protrusions 56 realized.

Die Ausnehmung 52 weist einen ersten Bereich 58 zur Aufnahme eines zylinderförmigen Abschnitts 48 des Gardinenaufhängers 44 auf. Die Ausnehmung 52 weist einen weiteren Bereich 60 zur Aufnahme eines abgerundeten oder halbkugelförmigen Kopfabschnitts 50 des Gardinenaufhängers 44 auf. Der weitere Bereich 60 kann kuppelartig ausgebildet sein. Dabei ist denkbar, dass der weitere Bereich komplementär zum abgerundeten oder halbkugelförmigen Kopfabschnitt 50 ausgebildet ist.The recess 52 has a first area 58 for receiving a cylindrical portion 48 of the curtain hanger 44 on. The recess 52 has another area 60 for receiving a rounded or hemispherical head section 50 of the curtain hanger 44 on. The further area 60 may be formed dome-like. It is conceivable that the further area is complementary to the rounded or hemispherical head section 50 is trained.

Zwischen dem ersten Bereich 58 und dem weiteren Bereich 60 befindet sich eine Stufe 62, die mit dem Absatz oder Vorsprung 51 am abgerundeten oder halbkugelförmigen Kopfabschnitt 50 in Kontakt ist, wenn der Gardinenaufhänger 44 in der Ausnehmung 52 angeordnet ist. Durch diese Ausgestaltung ist der Gardinenaufhänger 44 relativ zum Gardinengleiter 51 in der Ausnehmung 52 verdrehbar. Bei auf den Gardinenaufhänger 44 wirkenden Kräften und Momenten ist der Gardinenaufhänger 44 sicher mit dem Gardinengleiter 41 gekoppelt. Durch Anlage des abgerundeten oder halbkugelförmigen Kopfabschnitts 50 im weiteren Bereich 60 können auf den Gardinenaufhänger 44 wirkende Kräfte und Momente auf sichere Weise durch den Gardinengleiter 41 aufgenommen werden.Between the first area 58 and the wider area 60 there is a step 62 that with the paragraph or projection 51 at the rounded or hemispherical head section 50 is in contact when the curtain hanger 44 in the recess 52 is arranged. By this embodiment, the curtain hanger 44 relative to the curtain glider 51 in the recess 52 rotatable. When on the curtain hanger 44 acting forces and moments is the curtain hanger 44 safely with the curtain glider 41 coupled. By planting the rounded or hemispherical head section 50 in the wider area 60 can on the curtain hanger 44 acting forces and moments in a safe way by the Gardinengleiter 41 be recorded.

Bei der hier gezeigten Ausführungsform kann es sich um sogenannte 4-mm-Gleiter für Schienen handeln, deren Längsnut eine Breite von 4 mm aufweist. Der Stegabschnitt 30 kann somit für ein sicheres Gleiten in der Längsnut eine geringere Breite als 4 mm aufweisen, bspw. eine Breite zwischen 3,5 und 3,7 mm.The embodiment shown here may be so-called 4 mm sliders for rails whose longitudinal groove has a width of 4 mm. The bridge section 30 Thus, for a safe sliding in the longitudinal groove have a width less than 4 mm, for example. A width between 3.5 and 3.7 mm.

Claims

Suspension system ( 10 ; 40 ) for hanging a curtain on a rail with a longitudinal groove open on one side, with at least two via a traction means ( 14 ) curtain hangers ( 12 ; 41 ) for fixing the curtain with wavy orientation, characterized in that the curtain gliders ( 12 ; 41 ) in each case cohesively with the traction means ( 14 ), that the curtain gliders ( 12 ; 41 ) each with a head section ( 18 ) are insertable through the longitudinal groove in the rail and at the head portion ( 18 ) trained retaining wings ( 20 ) in the inserted state of the curtain slider ( 12 ; 41 ) behind the edges of the longitudinal groove.

Suspension system ( 10 ; 40 ) according to claim 1, characterized in that the curtain gliders ( 12 ; 41 ) the traction means ( 14 ) in the connection area at least partially enclose.

Suspension system ( 10 ; 40 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the traction means ( 14 ) as a cord ( 16 ) is trained.

Suspension system ( 10 ; 40 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the curtain gliders ( 12 ; 41 ) each have a suspension device ( 24 ) for the curtain.

Suspension system ( 10 ) according to claim 4, characterized in that the suspension device ( 24 ) as one, preferably in one piece with the curtain glider ( 12 ) trained eyelet ( 26 ) is executed.

Suspension system ( 40 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the suspension device ( 24 ) one, preferably in one piece with the Gardinengleiter ( 41 ), receiving area ( 42 ) for coupling with an at least partially pin-shaped curtain hanger ( 44 ) having.

Suspension system ( 40 ) according to claim 6, characterized in that the receiving area ( 42 ) a recess ( 52 ), in particular a passage ( 53 ), with a lateral opening ( 54 ) having.

Suspension system ( 40 ) according to claim 7, characterized in that in the region of the opening ( 54 ) at least one of the opening cross-section tapering projection ( 56 ) for making a snap connection with the curtain hanger ( 44 ) is trained.

Suspension system ( 40 ) according to claim 7 or 8, characterized in that the recess ( 52 ) a first area ( 58 ) for receiving a cylindrical portion ( 48 ) of the curtain hanger ( 44 ) having.

Suspension system ( 40 ) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the recess ( 52 ) another area ( 60 ) for receiving a rounded or hemispherical head section of the curtain hanger ( 44 ) having.

Suspension system ( 10 ; 40 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining wings ( 20 ) pivotable on the head section ( 18 ), in particular at a connecting section ( 22 ) of the header ( 18 ) are attached.

Suspension system ( 10 ; 40 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining wings ( 20 ) by means of a film hinge ( 34 ) or by means of material reduction ( 32 ) pivotable on the head section ( 18 ), in particular at a connecting section ( 22 ) of the header ( 18 ) are attached.

Suspension system ( 10 ; 40 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining wings ( 20 ) in the inserted into the rail condition of the curtain slider ( 12 ; 41 ) in such a way with the head section ( 18 ), in particular with a connecting section ( 22 ) of the header ( 18 ), are brought into conditioning, that a pulling out of the curtain slider ( 12 ; 41 ) is prevented by the longitudinal groove.