DE202014004584U1 - Expansion zone sleeve for permanent, elastic sealing of pipe, cable or other feedthroughs - Google Patents

Expansion zone sleeve for permanent, elastic sealing of pipe, cable or other feedthroughs Download PDF

Info

Publication number
DE202014004584U1
DE202014004584U1 DE202014004584.4U DE202014004584U DE202014004584U1 DE 202014004584 U1 DE202014004584 U1 DE 202014004584U1 DE 202014004584 U DE202014004584 U DE 202014004584U DE 202014004584 U1 DE202014004584 U1 DE 202014004584U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
expansion zone
lamination
cable
feedthroughs
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202014004584.4U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MORITZ PEPIN E K
Original Assignee
MORITZ PEPIN E K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MORITZ PEPIN E K filed Critical MORITZ PEPIN E K
Priority to DE202014004584.4U priority Critical patent/DE202014004584U1/en
Publication of DE202014004584U1 publication Critical patent/DE202014004584U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/10—Sealing by using sealing rings or sleeves only

Abstract

Dehnzonenmanschette zur Abdichtung von Rohr-, Kabel- oder sonstigen Durchführungen, die auf der Unterseite eine definierte Dehnzone, auf der Oberseite eine unterbrochene Kaschierung aufweist,Expansion zone sleeve for sealing pipe, cable or other bushings, which has a defined expansion zone on the underside and an interrupted lamination on the top side,

Description

Dehnzonenmanschetten üblicher Bauart weisen eine durchgehende Vlies-, Gewirk- oder Gewebekaschierung auf der Ober- und Unterseite auf und sind im Bereich der Dehnzone von der Kaschierung ausgespart. Zwischen Ober und Unterseite befindet sich die Membrane aus elastischen Folien oder Gummi. Da die Membrane die Dehnzone bildet, muß sie zwangsläufig größer als die Dehnzone sein und ist im Außenbereich in der Regel gleich groß wie die Kaschierung, zumindest muss ein Verbund bestehen, wobei die Kaschierung auch überlappen kann. Die Membrane kann in der Mitte eine Lochstanzung besitzen, die kleiner als der abzudichtende Durchmesser ist, der nicht kaschierte Bereich in der Mitte der Manschette wird als Dehnzone bezeichnet, da die Dehnfähigkeit im äußeren Bereich durch die Kaschierung geringer bis aufgehoben ist. Die Kaschierung ist notwendig um eine Haftvermittlung zum Untergrund und weiterem Aufbau (z. B. Fliesenkleber) zu gewährleisten.Stretch zone cuffs of conventional design have a continuous nonwoven, knitted or fabric lamination on the top and bottom and are recessed in the region of the expansion zone of the lamination. Between the top and bottom is the membrane of elastic films or rubber. Since the membrane forms the expansion zone, it must necessarily be larger than the expansion zone and in the outer area is usually the same size as the lamination, at least a composite must exist, the lamination can also overlap. The membrane may have a punched hole in the middle which is smaller than the diameter to be sealed, the non-laminated area in the middle of the sleeve is called a stretch zone, since the stretchability in the outer region is less to offset by the lamination. The lamination is necessary to ensure adhesion to the substrate and further construction (eg tile adhesive).

Diese Dehnzonen werden vornehmlich im Feuchtraumausbau zur Abdichtung von Zu- und Abwasserleitungen sowie von Kabeln zwischen Mauerwerk und Fliesen eingesetzt.These expansion zones are mainly used in wet room construction for sealing supply and sewage pipes as well as cables between masonry and tiles.

Der im Schutzanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, dass im Bereich der Dehnzone keine Haftung (z. B. für Fliesenkleber) besteht und bei einer durchgehenden Kaschierung eine Dehnung nicht mehr gegeben wäre.The invention specified in the protection claim 1 is based on the problem that there is no adhesion (for example for tile adhesive) in the area of the expansion zone and, in the case of a continuous lamination, stretching would no longer be possible.

Dieses Problem wird mit den im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst.This problem is solved with the features listed in the protection claim 1.

Mit der Erfindung wird erreicht, dass im Dehnzonenbereich einseitig eine Haftbrücke besteht und die Funktion der Dehnung nicht behindert wird.With the invention it is achieved that in the expansion zone area on one side there is a bonding bridge and the function of the expansion is not hindered.

Der im Schutzanspruch 2 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, dass das aufkaschierte Vlies, Gewirk oder Gewebe eine Kapillarwirkung besitzt, so dass Flüssigkeiten zur Außenseite der Manschette wandern könnten und dadurch die Abdichtung nicht mehr gewährleistet wäre.The protection specified in claim 2 invention is based on the problem that the laminated fleece, knitted or woven fabric has a capillary action, so that liquids could migrate to the outside of the cuff and thus the seal would not be guaranteed.

Dieses Problem wird mit dem im Schutzanspruch 2 aufgeführten Merkmalen gelöst.This problem is solved with the features listed in the protection claim 2.

Mit der Erfindung wird erreicht, dass die Kapillarwirkung zwischen Innenloch und Außenseite der Dehnzonenmanschette unterbrochen wird.With the invention it is achieved that the capillary action between the inner hole and the outside of the expansion zone cuff is interrupted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der 1 bis 4 erläutert, 5 und 6 zeigt eine Abbildung der Vor und Rückseite.An embodiment of the invention will be described with reference to 1 to 4 explains 5 and 6 shows a picture of the front and back.

Die Dehnzonenmanschette ist ein Trilaminat, die einzelnen Schichten werden mittels Spezialkleber oder Vulkanisation mit einander verbunden.The stretch zone cuff is a trilaminate, the individual layers are connected by means of special adhesive or vulcanization with each other.

1 zeigt die Haftgrundunterseite (zur Wand hin) der Dehnzonenmanschette (1 Vlies/Gewebe/Gewirke) 1 shows the bottom of the primer (towards the wall) of the expansion zone cuff ( 1 Nonwoven / tissue / knitted fabric)

2 zeigt die Membrane der Dehnzone (2 Folie/Gummi) 2 shows the membrane of the expansion zone ( 2 Film / rubber)

3 zeigt den Querschnitt durch die Dehnzonenmanschette (1-2-1) 3 shows the cross section through the expansion zone cuff ( 1 - 2 - 1 )

4 zeigt die Oberseite der Dehnzonenmanschette (1 Vlies/Gewebe/Gewirke) 4 shows the top of the stretch zone cuff ( 1 Nonwoven / tissue / knitted fabric)

5 zeigt ein Foto der Rückseite der Dehnzonenmanschette 5 shows a photo of the back of the expansion zone cuff

6 zeigt ein Foto der Vorderseite der Dehnzonenmanschette 6 shows a photo of the front of the expansion zone cuff

Wird die Manschette über ein Rohr zur Wand hin gezogen, so dichtet der Folienbereich das Rohr auf der Außenseite (Unterseite der Dehnzonenmanschette) zur Wand hin ab, eine Verklebung kann im Bereich außerhalb der Dehnzone zur Wand hin erfolgen. Das auf die Oberseite der Manschette kaschierte, eingekerbte Vlies/Gewebe bietet eine Haftbrücke (z. B. für Fliesenkleber) die sich mit der Folie dehnt und die Dehnung nicht behindert. Die Kapillarwirkung des Vlieses/Gewebes wird durch Unterbrechung der Kaschierung auf der Außenseite der Dehnzonenmanschette erreicht.If the cuff is pulled towards the wall via a pipe, the film area seals the pipe on the outside (underside of the expansion zone cuff) towards the wall; bonding can take place in the area outside the expansion zone towards the wall. The scored nonwoven / fabric laminated to the top of the cuff provides a bonding bridge (eg, for tile adhesive) that stretches with the film and does not hinder stretching. The capillary action of the fleece / fabric is achieved by interrupting the lamination on the outside of the expansion zone cuff.

Claims (3)

Dehnzonenmanschette zur Abdichtung von Rohr-, Kabel- oder sonstigen Durchführungen, die auf der Unterseite eine definierte Dehnzone, auf der Oberseite eine unterbrochene Kaschierung aufweist,Expansion zone sleeve for sealing pipe, cable or other feedthroughs, which has a defined expansion zone on the underside, an interrupted lamination on the upper side, Dehnzone nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite bis zum mittleren Loch ein Haftgrund aus Vlies, Gewirk oder Gewebe besteht, der im Bereich der Dehnzone (nicht kaschierter Bereich der Unterseite) strahlenförmig eingeschnitten ist sowieStretching zone according to claim 1 characterized in that a primer of nonwoven, knitted or woven fabric is on the upper side to the central hole, which is cut in the stretch zone (not laminated area of the underside) and radiate Nach Anspruch 2 die Kaschierung auf der Oberseite (die mit der Kaschierung bis zum Mittelloch) unterbrochen ist, damit keine Kapillarwirkung des Vlieses oder Gewebes vom Innenloch bis zur Außenkante auftreten kann.According to claim 2, the lamination on the top (which is interrupted with the lamination to the center hole) so that no capillary action of the fleece or fabric from the inner hole can occur to the outer edge.
DE202014004584.4U 2014-06-06 2014-06-06 Expansion zone sleeve for permanent, elastic sealing of pipe, cable or other feedthroughs Expired - Lifetime DE202014004584U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014004584.4U DE202014004584U1 (en) 2014-06-06 2014-06-06 Expansion zone sleeve for permanent, elastic sealing of pipe, cable or other feedthroughs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014004584.4U DE202014004584U1 (en) 2014-06-06 2014-06-06 Expansion zone sleeve for permanent, elastic sealing of pipe, cable or other feedthroughs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202014004584U1 true DE202014004584U1 (en) 2014-09-18

Family

ID=51685351

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202014004584.4U Expired - Lifetime DE202014004584U1 (en) 2014-06-06 2014-06-06 Expansion zone sleeve for permanent, elastic sealing of pipe, cable or other feedthroughs

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202014004584U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016096799A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Hydrophon Kunststofftechnik Gmbh Air-tight cuff for the wall outlet of pipes
DE102016205457A1 (en) 2015-04-02 2016-10-06 flexis.ch AG SEALING KIT, METHOD AND USE OF SEALING KIT
GB2573770A (en) * 2018-05-15 2019-11-20 Intumescent Systems Ltd Fire retardant disc

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4131637A1 (en) * 1990-10-05 1992-04-09 Huber+Suhner Ag Sealing cuff for pipe going through wall - has flexible seal covered with fabric except in area round pipe hole
DE19800115A1 (en) * 1998-01-05 1999-07-22 Norega Ag Pipe and cable insulation collar, for their passage through walls etc.
DE10201152A1 (en) * 2002-01-15 2003-08-28 Pfleiderer Daemmstofftechnik Nonwoven or film web has one or several layers and is used in building insulation
DE102007052278A1 (en) * 2007-11-02 2009-05-14 Saint-Gobain Isover G+H Ag Sealing device for laminar element e.g. wall, of building, has foil cut produced in construction foil, adhesive foil or adhesive tape, with which adjacent edge zones of element and component e.g. piping, are covered together
DE102009060674A1 (en) * 2009-12-28 2011-06-30 Saint-Gobain Isover G+H Ag, 67059 System and corresponding method for airtight sealing of a particular moisture-adaptive vapor barrier or vapor barrier
DE102009060673A1 (en) * 2009-12-28 2011-06-30 Saint-Gobain Isover G+H Ag, 67059 A vapor barrier or vapor barrier, sleeve seal for airtight seal of a vapor barrier or vapor barrier, method of manufacturing a sleeve device and method of airtight sealing of a vapor barrier or vapor barrier
DE102010030305A1 (en) * 2010-06-21 2011-12-22 Silu Verwaltung Ag sealing sleeve

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4131637A1 (en) * 1990-10-05 1992-04-09 Huber+Suhner Ag Sealing cuff for pipe going through wall - has flexible seal covered with fabric except in area round pipe hole
DE19800115A1 (en) * 1998-01-05 1999-07-22 Norega Ag Pipe and cable insulation collar, for their passage through walls etc.
DE10201152A1 (en) * 2002-01-15 2003-08-28 Pfleiderer Daemmstofftechnik Nonwoven or film web has one or several layers and is used in building insulation
DE102007052278A1 (en) * 2007-11-02 2009-05-14 Saint-Gobain Isover G+H Ag Sealing device for laminar element e.g. wall, of building, has foil cut produced in construction foil, adhesive foil or adhesive tape, with which adjacent edge zones of element and component e.g. piping, are covered together
DE102009060674A1 (en) * 2009-12-28 2011-06-30 Saint-Gobain Isover G+H Ag, 67059 System and corresponding method for airtight sealing of a particular moisture-adaptive vapor barrier or vapor barrier
DE102009060673A1 (en) * 2009-12-28 2011-06-30 Saint-Gobain Isover G+H Ag, 67059 A vapor barrier or vapor barrier, sleeve seal for airtight seal of a vapor barrier or vapor barrier, method of manufacturing a sleeve device and method of airtight sealing of a vapor barrier or vapor barrier
DE102010030305A1 (en) * 2010-06-21 2011-12-22 Silu Verwaltung Ag sealing sleeve

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KEßLER, Susanne: Luftdichtheitsmanschette selbst gemacht. In: dach+holzbau, 2013, 1-2, 38-39. *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016096799A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Hydrophon Kunststofftechnik Gmbh Air-tight cuff for the wall outlet of pipes
DE102016205457A1 (en) 2015-04-02 2016-10-06 flexis.ch AG SEALING KIT, METHOD AND USE OF SEALING KIT
DE202016009052U1 (en) 2015-04-02 2021-10-27 Tece Gmbh Sealing kit and use of a sealing kit
GB2573770A (en) * 2018-05-15 2019-11-20 Intumescent Systems Ltd Fire retardant disc
GB2573770B (en) * 2018-05-15 2021-06-02 Intumescent Systems Ltd Fire retardant disc

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4289397A3 (en) Skirt assembly for implantable prosthetic valve
ATE526925T1 (en) NON-WOVEN ELASTOMER LAMINATE WITH IMPROVED BOND BETWEEN ELASTOMER AND NON-WOVEN FABRIC
DE202014004584U1 (en) Expansion zone sleeve for permanent, elastic sealing of pipe, cable or other feedthroughs
BR112019025025A2 (en) I THINK TO TREAT A TISSUE SITE WITH NEGATIVE PRESSURE, SYSTEM TO TREAT TISSUE WITH NEGATIVE PRESSURE, METHOD FOR TREATING A WOUND WITH NEGATIVE PRESSURE, USE OF THE SAME, AND SYSTEMS, APPLIANCES AND METHODS
PH12016502450A1 (en) Sealed insulating tank and method of manufacturing the same
AU2018256542A1 (en) Geosynthetic composite for filtration and drainage of fine-grained geomaterials
MX2019005649A (en) Nonwoven composite.
BR112014019091A8 (en) FLAT FILTER ELEMENT, FILTERING DEVICE, METHOD OF PRODUCING A FLAT FILTER ELEMENT AND USE OF A FLAT FILTER ELEMENT
BR112018016530A2 (en) multilayer barrier film
MX2017013160A (en) Aesthetic multilayer surface material for the engine bay area.
NZ711740A (en) Method and device for covering and waterproofing joints in hydraulic works
EP3067481A1 (en) Film sheet
BR112016024875A2 (en) building materials including a non-woven layer of pressure sensitive adhesive
MX2018014193A (en) Ceiling system.
PE20190284A1 (en) PLASTER PANEL BUTT JOINT
MX2021016075A (en) Fluid-carrying application.
BR112016022738A2 (en) ABSORBENT ARTICLE
WO2016096799A1 (en) Air-tight cuff for the wall outlet of pipes
EP2995665B1 (en) Film strip, window frame comprising one such strip, and use of said strip
BR112019008022A2 (en) wear protection set, method of forming a wear protection set, wear tile and screen
MY195334A (en) Sealing Web
WO2012163339A1 (en) Multi-layer façade film
AT519806A2 (en) Device for creating a transition between a sanitary device and a vertical surface and a method for creating such a transition and a wet or wet area with such a transition
DE202018105575U1 (en) Sealing system for sealing penetrations in the area of connection points for toilets in connection with composite seals
DE102013112485B4 (en) Slipcover for a vehicle seat

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20141030

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R158 Lapse of ip right after 8 years