DE202014002816U1 - Noise-reduced wastewater suction device for mobile vacuum sewage systems - Google Patents
Noise-reduced wastewater suction device for mobile vacuum sewage systems Download PDFInfo
- Publication number
- DE202014002816U1 DE202014002816U1 DE202014002816.8U DE202014002816U DE202014002816U1 DE 202014002816 U1 DE202014002816 U1 DE 202014002816U1 DE 202014002816 U DE202014002816 U DE 202014002816U DE 202014002816 U1 DE202014002816 U1 DE 202014002816U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sewage
- basin
- waste water
- suction device
- wastewater
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F1/00—Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
- E03F1/006—Pneumatic sewage disposal systems; accessories specially adapted therefore
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Abwasserabsaugeinrichtung für unterdruckbetätigte Abwassersysteme, umfassend: a) Ein Abwasserauffangbecken mit einer Beckenwand, die einen Beckeninnenraum teilweise umgibt, b) Eine mit dem Beckeninnenraum verbundenen Abwassersammelbereich, c) Eine Abwasserleitung, die mit dem Abwassersammelbereich über eine Abwasserabsaugöffnung verbunden ist, zum Aufbringen eines Unterdrucks auf den Abwassersammelbereich, d) Eine in der Beckenwand angeordnete Ablauföffnung, welche den Beckeninnenraum mit der Abwasserleitung verbindet, e) Wobei der Abwassersammelbereich in Montageposition der Abwasserabsaugeinrichtung in Schwerkraftrichtung unterhalb der Ablauföffnung angeordnet ist, gekennzeichnet durch eine Belüftungsöffnung, an die eine mit der Umgebung verbundene Belüftungsleitung angeschlossen ist, wobei die Belüftungsöffnung in den Abwassersammelbereich mündet oder mit dem Abwassersammelbereich verbunden ist.A sewage catchment basin having a pool wall partially surrounding a pool interior, b) A sewage collecting area connected to the pool interior, c) A sewage pipe connected to the sewage collecting area via a sewage suction opening for applying a negative pressure e) Wherein the waste water collecting area is arranged in the mounting position of the Abwasserabsaugeinrichtung in the direction of gravity below the drain opening, characterized by a ventilation opening to which a connected to the environment ventilation duct is connected, wherein the ventilation opening opens into the sewage collecting area or is connected to the sewage collecting area.
Description
Die Erfindung betrifft eine Abwasserabsaugeinrichtung für unterdruckbetätigte Abwassersysteme, umfassend: ein Abwasserauffangbecken mit einer Beckenwand, die einen Beckeninnenraum teilweise umgibt, einen mit dem Beckeninnenraum verbundenen Abwassersammelbereich, eine Abwasserleitung, die mit dem Abwassersammelbereich über eine Abwasserabsaugöffnung verbunden ist zum Aufbringen eines Unterdrucks auf den Abwassersammelbereich, eine in der Beckenwand angeordnete Ablauföffnung, welche den Beckeninnenraum mit der Abwasserleitung verbindet, wobei der Abwassersammelbereich in Montageposition der Abwasserabsaugeinrichtung in Schwerkraftrichtung unterhalb der Ablauföffnung angeordnet ist, Weiterhin betrifft die Erfindung eine Sanitärzelle mit einer solchen Absaugeinrichtung.The invention relates to a waste water suction device for vacuum actuated sewage systems, comprising: a sewage catch basin having a pool wall partially surrounding a pool interior, a sewage collecting area connected to the pool interior, a sewage pipe connected to the sewage collecting area via a sewage suction opening for applying a negative pressure to the sewage collecting area, a drain opening arranged in the basin wall, which connects the basin interior with the sewer line, the sewage collecting area being arranged in the mounting position of the sewage suction device in the direction of gravity below the drain opening. Furthermore, the invention relates to a sanitary cell with such a suction device.
Solche Abwasserabsaugeinrichtungen werden in Anwendungen eingesetzt, in denen ein Abwasser aus einem Becken abgeführt werden muss und beispielsweise einem entfernen oder höher liegenden Abwassersammelbehälter zugeführt werden muss. Die Abführung des Abwasser erfolgt dabei, indem ein Unterdruck aufgebracht wird und das Abwasser durch den Sog dieses Unterdrucks in den Abwassersammelbehälter befördert wird oder alternativ in einen Zwischenbehälter befördert wird, aus dem es dann weiter in einen Abwassersammelbehälter befördert werden kann, beispielsweise durch Schwerkrafteinfluss oder durch Aufbringen eines Überdrucks auf das Abwasser, der das Abwasser dann aus dem Zwischenbehälter in den Abwassersammelbehälter drückt.Such Abwasserabsaugeinrichtungen be used in applications in which a wastewater must be removed from a tank and, for example, a remove or higher lying wastewater collection tank must be supplied. The discharge of the wastewater is carried out by applying a negative pressure and the waste water is transported by the suction of this negative pressure in the sewage collection tank or alternatively transported to an intermediate container, from which it can then be transported into a sewage collection tank, for example by gravity or by Applying an overpressure on the wastewater, which then pushes the wastewater from the intermediate tank in the sewage tank.
Der Ablauf und Betrieb einer solchen Abwasserabsaugeinrichtung erfolgt dabei regelmäßig in solcher Weise, dass das Abwasser zunächst in dem Beckeninnenraum und/oder in dem Abwassersammelbereich gesammelt wird und nach Sammeln des Abwassers darin dann der Unterdruck aufgebracht wird, das Abwasser hierdurch aus dem Beckeninnenraum beziehungsweise dem Abwassersammelbereich abgezogen wird und der Unterdruck hierauf folgend wieder aufgehoben beziehungsweise ausgeglichen wird. Solche Abwasserabsaugeinrichtungen umfassen daher typischerweise eine Vakuumquelle, die das zum Absaugen benötigte Vakuum erzeugt und die mittels entsprechender Unterdruckleitungen mit dem Abwassersammelbereich beziehungsweise dem Beckeninnenraum in Verbindung stehen. In diese Unterdruckleitungen sind entsprechende schaltbare Ventile eingesetzt, welche das Aufbringen des Unterdrucks durch Öffnen und Schließen steuern können.The drainage and operation of such a wastewater removal takes place regularly in such a way that the waste water is first collected in the basin interior and / or in the sewage collection area and after collecting the waste water is then applied in the negative pressure, the wastewater thereby from the basin interior or the sewage collection area is deducted and the vacuum is subsequently canceled or compensated. Such Abwasserabsaugeinrichtungen therefore typically include a vacuum source which generates the vacuum required for suction and which are connected by means of corresponding vacuum lines to the sewage collecting area or the basin interior. In this vacuum lines appropriate switchable valves are used, which can control the application of the negative pressure by opening and closing.
Abwasserabsaugeinrichtungen der vorgenannten Art werden beispielsweise dazu eingesetzt, um Abwasser aus einem Urinal zu entfernen oder um Abwasser aus einem Waschbecken zu entfernen. Solche Abwasserabsaugeinrichtungen werden bevorzugt in Anwendungen eingesetzt, in denen Sanitäreinrichtungen wie Urinale, Waschbecken oder der Gleichen in mobilen Einsatzzwecken, beispielsweise an Bord von gleisgebundenen Fahrzeugen, an Bord von Flugzeugen oder an Bord von Reisebussen oder Schiffen verbaut sind.Wastewater removal devices of the aforementioned type are used, for example, to remove wastewater from a urinal or to remove wastewater from a sink. Such Abwasserabsaugeinrichtungen are preferably used in applications in which sanitary facilities such as urinals, sinks or the like are installed in mobile applications, such as on-board rail vehicles, on board aircraft or on board coaches or ships.
Regelmäßig sind Sanitäreinrichtungen, die mit einer solchen Abwasserabsaugeinrichtung ausgerüstet sind, in einem Sanitärbereich installiert, der typischerweise als Sanitärzelle ausgebildet ist. Solche Sanitärzellen sind häufig kleine, kompakte Einheiten, die durch Wandelemente, Deckenelemente, einen Fußboden und eine Zutrittstür in sich abgeschlossene Räume bilden, die vom Benutzer betreten und benutzt werden können.Regularly, sanitary facilities equipped with such a wastewater removal device are installed in a sanitary area, which is typically designed as a sanitary cell. Such sanitary cells are often small, compact units that form self-contained spaces through wall elements, ceiling elements, a floor and an access door, which can be entered and used by the user.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, dass durch den von einer solchen Absaugeinrichtung ausgelösten Absaugvorgang innerhalb einer solchen Sanitärzelle eine erhebliche Lärmentwicklung ausgeht, die den Benutzer stört. Es ist ein Ziel der Erfindung, diese Lärmentwicklung zu verringern.The invention is based on the problem that emanates from the suction device triggered by such a suction within such a sanitary cell, a significant noise, which disturbs the user. It is an object of the invention to reduce this noise.
Dieses Ziel wird erreicht, indem eine Abwasserabsaugeinrichtung der zuvor beschriebenen Bauart fortgebildet wird durch eine Belüftungsöffnung, an die eine mit der Umgebung verbundene Belüftungsleitung angeschlossen ist, wobei die Belüftungsöffnung in den Abwassersammelbereich mündet oder mit dem Abwassersammelbereich verbunden ist.This object is achieved by developing a sewage suction device of the type described above through a ventilation opening to which is connected a ventilation duct connected to the environment, the ventilation opening opening into the sewage collecting area or being connected to the sewage collecting area.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass ein nennenswerter Anteil an der Geräuschentwicklung, die von Absaugeinrichtungen ausgeht, verursacht wird durch das Einsaugen von Luft aus dem Bereich des Beckeninnenraums oder des Abwassersammelbereichs. Diese Luft wird benötigt, um den durch das Abwasser zuvor befüllten Raum, im Zuge eines Druckausgleichs zu belüften, wenn das Abwasser durch den Unterdruck abgesaugt wird und um einen wirksamen Absaugvorgang zu unterstützen, indem dem abgesaugten Abwasser Luft nachgeführt wird und hierdurch die Bildung eines gegen den Absaugvorgang wirkenden Unterdrucks auf der Seite der Abwassersammeleinrichtung beziehungsweise des Beckeninnenraums zu begegnen.The invention is based on the finding that a considerable proportion of the noise development, which originates from suction devices, is caused by the suction of air from the region of the basin interior or the waste water collecting area. This air is needed to aerate the previously filled by the wastewater space, in the course of pressure equalization, when the waste water is sucked by the negative pressure and to promote an effective suction, by the sucked waste water is tracked and thereby the formation of a against To counteract the negative pressure acting on the suction side of the sewage collecting device or the basin interior.
Diese so angesaugte Luft wird bei Abwasserabsaugeinrichtungen nach dem Stand der Technik typischerweise über die Ablauföffnung in der Beckenwand zugeführt, was generell als vorteilhaft empfunden wird, um einer möglichen Geruchsbelästigung durch entsprechende Absaugung entgegen zu wirken. Allerdings hat sich nach Erkenntnis der Erfinder gezeigt, dass die hierdurch erzeugte Luftbewegung im Bereich des Beckens eine erhebliche Geräuschbelästigung erzeugt. Erfindungsgemäß wird diese Geräuschbelästigung verhindert, indem die Luft, welche zur Belüftung des Abwassersammelbereichs notwendig ist, wenn das Abwasser daraus abgesaugt wird, über eine separate Belüftungsöffnung zugeführt wird. An diese Belüftungsöffnung ist eine Belüftungsleitung angeschlossen, welche Luft gezielt aus der Umgebung dem Abwassersammelbereich zuführt. Durch diese Belüftungsleitung ist es möglich, die für die Belüftung notwendige Luft aus einer Umgebung, beispielsweise außerhalb der Sanitärzelle, in der die Abwasserabsaugeinrichtung installiert ist, zuzuführen und hierdurch eine Geräuschbelästigung, welche durch die zugeführte Luft erzeugt wird, vollständig zu vermeiden.This so-sucked air is typically supplied in sewage extraction devices according to the prior art via the drain opening in the pool wall, which is generally considered to be beneficial to counteract possible odor nuisance by appropriate extraction. However, according to the inventors, it has been shown that the air movement generated in this way in the region of the basin has a considerable effect Noise pollution generated. According to the invention, this noise nuisance is prevented by the air, which is necessary for aeration of the sewage collecting area, when the waste water is sucked out of it, is supplied via a separate ventilation opening. At this vent a vent line is connected, which selectively supplies air from the environment to the sewage collection area. Through this ventilation line, it is possible to supply the air necessary for the ventilation from an environment, for example, outside the sanitary unit in which the Abwasserabsaugeinrichtung is installed, and thereby completely avoid a noise nuisance, which is generated by the supplied air.
Durch diese Belüftungsführung über die Belüftungsleitung kann entweder ein Durchtritt von Luft durch die Ablauföffnung in der Beckenwand verringert oder vollständig vermieden werden und hierdurch erzeugte Geräusche daher entsprechend reduziert oder vollständig vermieden werden.Through this ventilation guide on the vent line either a passage of air through the drain opening in the pool wall can be reduced or completely avoided and thus generated noise is therefore reduced accordingly or completely avoided.
Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform kann die erfindungsgemäße Abwasserabsaugeinrichtung fortgebildet werden durch eine Verschlusseinrichtung zum Verschließen der Ablauföffnung. Eine solche Verschlusseinrichtung kann wirksam verhindern, dass bei dem Absaugvorgang Luft durch die Ablauföffnung hindurchtritt und Geräusche erzeugt. Diese Verschlusseinrichtung kann angesteuert werden, um im Falle eines Absaugvorgangs durch einen Aktuator geschlossen zu werden und nach Vollendung des Absaugvorgangs wieder geöffnet zu werden, beispielsweise indem eine Betätigung der Verschlusseinrichtung durch einen elektromagnetischen Aktuator, einen pneumatischen Aktuator oder der Gleichen vorgesehen ist, mit dem die Verschlusseinrichtung entsprechend mechanisch gekoppelt ist. Die Verschlusseinrichtung kann weiterhin durch ein elastisch vorgespanntes Verschlusselement gebildet werden, das selbststätig bei Einwirkung eines Unterdrucks in die geschlossene Stellung geht und durch eine elastische Spannkraft aus dieser geschlossenen Stellung in die offene Stellung zurückkehrt, wenn kein Unterdruck mehr anliegt. Dabei kann die Verschlusseinrichtung solcher Art ausgelegt sein, dass sie bei Durchtritt einer Flüssigkeit in Folge des angelegten Unterdrucks noch offen bleibt und hierdurch das Absaugen der Flüssigkeit aus dem Beckeninnenraum vollständig ermöglicht und erst bei Durchtritt eines Gases durch die Ablauföffnung in Folge der dann höheren Strömungsgeschwindigkeit des Fluids schließt, indem die elastische Spannkraft entsprechend dimensioniert ist. In anderen Anwendungsfällen kann der Abwassersammelbereich auch solcher Art angeordnet und ausgelegt sein, dass er das bei normaler Benutzung auftretende Abwasser vollständig aufnimmt und der Beckeninnenraum kein Abwasser mehr enthält, wenn der Absaugvorgang erfolgt. In diesem Fall kann die Verschlusseinrichtung die Ablauföffnung unmittelbar bei Beginn des Absaugvorgangs verschließen, wodurch die für die Absaugung notwendige Belüftung über die Belüftungsleitung in den Abwassersammelbereich zugeführt wird.According to a first preferred embodiment, the waste water suction device according to the invention can be developed by a closure device for closing the drain opening. Such a closure device can effectively prevent air from passing through the drain opening and generating noise in the suction process. This closure device can be actuated to be closed by an actuator in the case of a suction operation and to be reopened after the suction process has been completed, for example by an actuation of the closure device being provided by an electromagnetic actuator, a pneumatic actuator or the like, with which the Closing device is mechanically coupled accordingly. The closure device may further be formed by a resiliently biased closure element, which automatically goes into the closed position under the action of a negative pressure and returns to the open position by an elastic clamping force from this closed position, when no negative pressure is applied. In this case, the closure device can be designed such that it remains open upon passage of a liquid as a result of the applied negative pressure and thereby completely allows the aspiration of the liquid from the basin interior and only upon passage of a gas through the drain opening in consequence of the then higher flow velocity of the Fluid closes by the elastic clamping force is dimensioned accordingly. In other applications, the waste water collection area can also be arranged and designed such that it completely absorbs the wastewater occurring during normal use and the basin interior no longer contains waste water when the suction process takes place. In this case, the closure device can close the drain opening immediately at the beginning of the suction process, whereby the ventilation necessary for the suction is supplied via the ventilation line in the sewage collecting area.
Durch eine solche Verschlusseinrichtung wird eine Geräuschentwicklung durch Luft, welche durch die Ablauföffnung hindurch strömt, im Zuge des Absaugvorgangs vollständig vermieden.By means of such a closure device, a noise development by air, which flows through the discharge opening, is completely avoided in the course of the extraction process.
Die Abwasserabsaugeinrichtung mit einer solchen Verschlusseinrichtung kann dabei fortgebildet werden, indem die Verschlusseinrichtung ausgebildet ist, um eine geschlossene Stellung einzunehmen, wenn in dem Abwassersammelbereich ein geringerer Druck als in dem Beckeninnenraum vorliegt, und eine geöffnete Stellung einzunehmen, wenn in dem Abwassersammelbereich ein gleicher Druck wie oder ein höherer Druck als in dem Beckeninnenraum vorliegt. Durch diese Ausführung der Verschlusseinrichtung wird eine wirksame selbsttätige Steuerung erreicht, bei der die Verschlusseinrichtung bei Beginn des Absaugvorgangs und eines dadurch erzeugten Underdrucks im Abwassersammelbereich in die geschlossene Stellung geht und hierdurch den Zutritt von Luft über die Ablauföffnung in den Abwassersammelbereich verhindert und nach Abschluss des Absaugvorgangs und ausgeglichenen Druckverhältnissen zwischen Abwassersammelbereich und Beckeninnenraum wieder in die geöffnete Stellung zurückkehrt, um hierdurch den Zutritt von Abwasser aus dem Beckeninnenraum in den Abwassersammelbereich wiederum zu ermöglichen.The waste water suction device with such a closure device can be developed in that the closure device is designed to assume a closed position if there is a lower pressure in the waste water collection area than in the basin interior, and to assume an open position, if in the waste water collection area an equal pressure or a higher pressure than in the basin interior. By this embodiment of the closure device, an effective automatic control is achieved, in which the closure device at the beginning of the suction and a negative pressure generated thereby in the sewage collecting area in the closed position and thereby prevents the entry of air through the drain opening in the sewage collecting area and after completion of the suction and balanced pressure conditions between the sewage collecting area and the basin interior returns to the open position, thereby allowing the ingress of wastewater from the basin interior in the sewage collection area again.
Noch weiter ist es bei der erfindungsgemäß bevorzugt vorgesehenen Verschlusseinrichtung vorteilhaft, wenn die Verschlusseinrichtung eine Dichtfläche und einen relativ zu der Dichtfläche beweglichen Ventilkörper umfasst, der mittels eines elastischen Elements in eine geöffnete Position bewegt wird, in der ein Durchtritt von Fluid aus dem Beckeninnenraum in den Abwassersammelbereich möglich ist, und durch eine auf eine Fläche des Ventilkörpers wirkenden Unterdruck gegen die Kraft des elastischen Elements in die geschlossene Position bewegt wird, in welcher der Ventilkörper auf der Dichtfläche aufliegt und den Durchtritt von Fluid aus dem Beckeninnenraum in den Abwassersammelbereich verhindert. Mit dieser Ausführungsform wird einerseits die Positionierung des Ventilkörpers in der geöffneten Position für die geöffnete Stellung der Verschlusseinrichtung bewirkt, um in dieser geöffneten Stellung Fluid aus dem Beckeninnenraum in den Abwassersammelbereich hindurchtreten zu lassen. Durch die Einwirkung des Unterdrucks auf den Ventilkörper beziehungsweise eine daran ausgebildete Fläche wirkt der Ventilkörper als kolbenartiges Element und wird in Folge des Druckunterschieds zwischen einerseits des Unterdrucks, der auf die typischerweise zum Abwassersammelbereich weisende Fläche am Ventilkörper einwirkt und den Umgebungsdruck, der auf eine hierzu, typischerweise zum Beckeninnenraum weisende Fläche des Ventilkörpers einwirkt, in die geschlossene Position bewegt. Der Ventilkörper kann dabei translatorisch geführt sein oder um eine Achse verschwenkbar gelagert sein, um diese Bewegung ausführen zu können. Das elastische Element, welches beispielsweise als Druckfeder ausgeführt sein kann, wird durch Bewegung des Ventilkörpers aus der geöffneten in die geschlossene Position vorgespannt und bewirkt eine Kraft, welche den Ventilkörper gegen die Einwirkung des Unterdrucks auf die Fläche am Ventilkörper wieder in die geöffnete Position zurück bewegen möchte. Sobald der Unterdruck nachlässt oder aufgehoben ist, wird der Ventilkörper daher durch diese elastische Kraft in die geöffnete Position zurückbewegt, wodurch die Verschlusseinrichtung wieder in der geöffneten Stellung für den erneuten Durchtritt von Abwasser aus den Beckeninnenraum in den Abwassersammelbereich geöffnet ist.Still further, it is advantageous in the case of the closure device which is preferably provided according to the invention if the closure device comprises a sealing surface and a valve body which is movable relative to the sealing surface and is moved by means of an elastic element into an open position, in which a passage of fluid out of the interior of the basin into the interior Abwassersammelbereich is possible, and is moved by acting on a surface of the valve body negative pressure against the force of the elastic member in the closed position in which the valve body rests on the sealing surface and prevents the passage of fluid from the basin interior in the sewage collecting area. With this embodiment, on the one hand, the positioning of the valve body in the open position for the open position of the closure device is effected in order to allow fluid to pass from the basin interior into the waste water collecting area in this open position. By the action of the negative pressure on the valve body or a surface formed thereon, the valve body acts as a piston-like element and is due to the pressure difference between on the one hand the negative pressure, which acts on the typically to the sewage collecting area facing surface on the valve body and the ambient pressure, which acts on this, typically facing the pelvic interior surface of the valve body, moves to the closed position. The valve body can be guided translationally or be mounted pivotably about an axis in order to carry out this movement can. The elastic element, which may for example be designed as a compression spring is biased by movement of the valve body from the open to the closed position and causes a force which move the valve body against the action of the negative pressure on the surface on the valve body back to the open position would like to. Therefore, as soon as the negative pressure is released or released, the valve body is moved back into the open position by this elastic force, whereby the closure device is opened again in the open position for the re-passage of waste water from the basin interior into the waste water collecting area.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Abwasserleitung an eine Vakuumquelle angeschlossen ist. Dieser Anschluss der Abwasserleitung an eine Vakuumquelle kann einerseits mittels eines Ventils schaltbar sein, sodass ein Vakuum auf die Abwasserleitung durchgeleitet wird oder gesperrt wird. Andererseits kann der Anschluss an die Vakuumquelle über einen Zwischenbehälter erfolgen, der mit dem Vakuum der Vakuumquelle beaufschlagt wird, um hierdurch ein Einsaugen des Abwassers über die Abwasserleitung in diesen Zwischenbehälter durch das Vakuum zu erzielen.According to a further preferred embodiment it is provided that the sewer pipe is connected to a vacuum source. This connection of the sewer pipe to a vacuum source can be switched on the one hand by means of a valve, so that a vacuum is passed to the sewer line or is blocked. On the other hand, the connection to the vacuum source via an intermediate container, which is acted upon by the vacuum of the vacuum source, thereby to achieve a suction of the waste water via the sewer into this intermediate container by the vacuum.
Noch weiter ist es bevorzugt, wenn das Abwasserauffangbecken eine Überlauföffnung aufweist, die in Montageposition der Abwasserabsaugeinrichtung in Schwerkraftrichtung oberhalb der Ablauföffnung angeordnet ist und dass die Belüftungsleitung eine Zutrittsöffnung für Umgebungsluft aufweist, die in Montageposition der Abwasserabsaugeinrichtung in Schwerkraftrichtung oberhalb der Überlauföffnung angeordnet ist. Durch die Bereitstellung einer solchen Überlauföffnung, die ebenfalls mittels beispielsweise einer Überlaufleitung in den Abwassersammelbereich münden kann, wird ein Überlaufen des Abwasserauffangbeckens vermieden. Dies ist beispielsweise bei Waschbecken wünschenswert, um ein Überlaufen des Waschbeckens in einer Sanitärzelle hinaus zu verhindern. Um den Austritt von Abwasser über die Belüftungsleitung zu verhindern, wenn der Abwasserpegel in dem Abwasserauffangbecken steigt, ist es dabei bevorzugt, wenn die Zutrittsöffnung der Belüftungsleitung, also die an der Belüftungsleitung gegenüberliegend zur Belüftungsöffnung angeordnete Öffnung der Belüftungsleitung, in Schwerkraftrichtung oberhalb der Überlauföffnung angeordnet ist. In diesem Fall kann das sich in dem Abwassersammelbereich sammelnde Abwasser zwar auch in der Belüftungsleitung ansteigen, wenn sich in dem Abwasserauffangbecken Abwasser ansammelt, kann jedoch nicht aus der Belüftungsleitung durch diese Zutrittsöffnung austreten und dadurch in die Umgebung gelangen, weil zuvor das ansteigende Abwasser über die Überlauföffnung abgeführt würde.It is even further preferred if the waste water collecting basin has an overflow opening which is arranged in the assembly position of the waste water removal device in the direction of gravity above the discharge opening and in that the ventilation line has an inlet opening for ambient air which is arranged in the assembly position of the waste water removal device in the direction of gravity above the overflow opening. By providing such an overflow opening, which can also open into the sewage collecting area by means of, for example, an overflow line, overflow of the sewage catchment basin is avoided. This is desirable, for example, in sinks to prevent overflow of the sink in a sanitary cell addition. In order to prevent the escape of wastewater through the ventilation line, when the wastewater level rises in the wastewater collection basin, it is preferred if the access opening of the ventilation line, that is arranged on the ventilation line opposite to the ventilation opening opening of the ventilation line is arranged in the direction of gravity above the overflow opening , In this case, although the sewage collecting in the sewage collecting area may also rise in the aeration line when waste water accumulates in the sewage catchment basin, it can not escape from the ventilation line through this access opening and thereby leak into the environment because the rising sewage has previously been discharged over the Overflow opening would be dissipated.
Das erfindungsgemäße Abwasserauffangbecken kann insbesondere ein Waschbecken oder ein Urinal sein. Bei diesen Ausführungsformen ist eine geräuschverminderte Absaugung des Abwasser besonders vorteilhaft und aufgrund der Abwasserqualität in zuverlässiger Weise realisierbar. Ebenso könnte das Abwasserauffangbecken auch ein Toilettenbecken, eine Duschwanne, eine Badewanne sein, um das Abwasser aus diesen Typen von Abwasserauffangbecken geräuschvermindert abzusaugen.The waste water catchment according to the invention may in particular be a washbasin or a urinal. In these embodiments, a noise-reduced suction of the wastewater is particularly advantageous and can be reliably realized due to the wastewater quality. Likewise, the wastewater collection basin could also be a toilet bowl, a shower tray, a bathtub, to suck the waste water from these types of waste water collection basin with reduced noise.
Noch weiter ist es bevorzugt, wenn der Abwassersammelbereich als Geruchssperre ausgebildet ist ein Siphon ist. Der Abwassersammelbereich kann zu diesem Zweck insbesondere als U-förmiger Leitungs-Verlauf ausgeführt sein, indem sich nach erfolgter Abwasserabsaugung eine Restmenge an Abwasser oder frischen Spülwasser sammelt und einen wirksamen Leitungsverschluss gegenüber Gasen bewirkt. Ebenso könnte der Abwassersammelbereich in Form eines gradlinigen Rohrabschnitts mit darin angeordnetem Ventilelement ausgeführt sein, über dem sich eine Restmenge an Abwasser oder frischem Spülwasser sammeln könnte, um einen Geruchsverschluss zu erzielen oder welches bereits durch den Ventilverschluss alleine einen Geruchsverschluss erreicht.Still further, it is preferable if the sewage collecting area is designed as an odor barrier is a siphon. The sewage collection area can be designed for this purpose, in particular as a U-shaped line course by collecting a residual amount of wastewater or fresh rinse water after effluent suction and causes an effective line closure against gases. Likewise, the waste water collecting area could be designed in the form of a straight tube section with a valve element arranged therein, above which a residual amount of waste water or fresh rinsing water could collect, in order to achieve an odor trap or which already achieves an odor trap by the valve closure alone.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist eine Sanitärzelle, umfassend eine einen Sanitärzelleninnenraum umschließende Wandstruktur, Bodenstruktur Deckenstruktur sowie Türstruktur und eine in dem Sanitärzelleninnenraum angeordnete Abwasserabsaugeinrichtung nach der zuvor beschriebenen Bauweise, wobei die Sanitärzelle sich dadurch auszeichnet, dass die Belüftungsleitung den Abwassersammelbereich mit der Umgebung außerhalb des Sanitärzelleninnenraums verbindet.A further aspect of the invention is a sanitary cell, comprising a wall structure enclosing a sanitary cell interior, floor structure, ceiling structure and door structure and a sanitary-cell interior waste-water removal device according to the construction described above, wherein the sanitary cell is characterized in that the ventilation line the waste water collection area with the environment outside Sanitary cell interior connects.
Die Umsetzung und der Gebrauch einer erfindungsgemäßen Abwasserabsaugeinrichtung innerhalb einer solchen Sanitärzelle ist besonders vorteilhaft, weil gerade durch die Abgeschlossenheit der Sanitärzelle oftmals ein nur verminderter Zutritt von Umgebungsluft in eine solche Sanitärzelle möglich ist. Dieser Zutritt erfolgt insbesondere durch Dichtspalte und kleinere Öffnungen, welche die Sanitärzelle gegenüber der Umgebung aufweist. Wird nun innerhalb einer solchen Sanitärzelle ein vakuumerzeugter Absaugvorgang gestartet, so wird hierdurch regelmäßig ein Unterdruck innerhalb der gesamten Sanitärzelle erzeugt und Umgebungsluft strömt durch diese kleinen Öffnungen und Dichtspalte in die Sanitärzelle ein, wodurch oftmals störende, pfeifende und zischende Geräusche erzeugt werden. In diesem Fall kann durch die erfindungsgemäße Abwasserabsaugeinrichtung eine wirksame Geräuschreduktion erzielt werden, indem die Belüftungsleitung aus der Sanitärzelle nach außerhalb geleitet wird und hierdurch den Zutritt von Belüftungsluft für den Absaugvorgang ermöglicht.The implementation and the use of a wastewater suction device according to the invention within such a sanitary cell is particularly advantageous because it is often possible by the seclusion of the sanitary cell only a reduced access of ambient air in such a sanitary cell. This access occurs in particular by sealing gaps and smaller openings, which has the sanitary cell to the environment. Will now be within such a sanitary cell As a result, a negative pressure is generated within the entire sanitary cell and ambient air flows through these small openings and sealing gaps into the sanitary cell, as a result of which annoying, whistling and hissing noises are often generated. In this case, an effective noise reduction can be achieved by the waste water suction device according to the invention by the ventilation line is led out of the sanitary cell to the outside and thereby allows the access of ventilation air for the suction.
Von der Offenbarung umfasst ist auch ein Verfahren zum Absaugen von Abwasser in einem unterdruckbetätigtem Abwassersystem, insbesondere ein solches Absaugverfahren für abgeschlossene Sanitärzellen in mobilen Einsatzzwecken in Zügen, Reisebussen oder dergleichen. Bei diesem Verfahren wird das Abwasser aus einem Beckeninnenraum in einen Abwassersammelbereich abgeführt und dort gesammelt, das Abwasser dann mittels eines Unterdrucks aus diesem Abwassersammelbereich abgezogen. Dabei wird Luft über eine Belüftungszuleitung in den Abwassersammelbereich geführt, wobei die Belüftungszuleitung direkt in diesen Abwassersammelbereich mündet.Also included in the disclosure is a process for extracting waste water in a vacuum-actuated sewer system, in particular such a suction process for enclosed sanitary cells in mobile applications in trains, coaches or the like. In this method, the wastewater is discharged from a pool interior in a sewage collection area and collected there, the wastewater then removed by means of a negative pressure from this sewage collection area. In this case, air is passed through a ventilation supply line in the sewage collecting area, wherein the ventilation supply line opens directly into this sewage collection area.
Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die Luft für diesen Belüftungsvorgang aus der Umgebung außerhalb der Sanitärzelle zugeführt wird.It is particularly advantageous if the air for this ventilation process from the environment outside the sanitary cell is supplied.
Das von der Offenbarung umfasste Abwasserabsaugverfahren kann dabei gemäß den durch die zuvor beschriebenen Vorrichtungsmerkmale erzeugten Wirkungen und Verfahrensschritte in vorteilhafter Weise weiterentwickelt werden.The wastewater extraction process encompassed by the disclosure can be developed advantageously in accordance with the effects and process steps produced by the device features described above.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird anhand der beiliegenden Figuren erläutert. Es zeigen:A preferred embodiment of the invention will be explained with reference to the accompanying figures. Show it:
Bezugnehmend zunächst auf
In der Sanitärzelle ist ein Waschbecken
Das Abwasser sammelt sich im unteren Bereich des Waschbeckens
Die für diesen Absaugvorgang notwendige Nachführung von Luft beziehungsweise Belüftung des Abwassersystems erfolgt mittels eines Belüftungsschlauches
Bezugnehmend auf
Ein Verschlussventilkörper
Sammelt sich Abwasser in dem Waschbecken so tritt dieses durch die in
Bei diesem Absaugvorgang muss Luft aus dem Siphon oder dem Waschbecken nachgeführt werden. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass Belüftungsluft über den Belüftungsschlauch
Eine Geräuschentwicklung durch die eingesaugte Luft aus dem Waschbecken oder der Sanitärzelle kann hierdurch vollständig vermieden werden. Stattdessen wird die benötigte Belüftungsluft vollständig von außerhalb der Sanitärzelle
Nach erfolgter Absaugung wird das Schaltvenil
Das Waschbecken
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202014002816.8U DE202014002816U1 (en) | 2014-04-02 | 2014-04-02 | Noise-reduced wastewater suction device for mobile vacuum sewage systems |
PCT/EP2015/056880 WO2015150318A1 (en) | 2014-04-02 | 2015-03-30 | Noise-reducing wastewater-extraction device for vacuum wastewater systems |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202014002816.8U DE202014002816U1 (en) | 2014-04-02 | 2014-04-02 | Noise-reduced wastewater suction device for mobile vacuum sewage systems |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202014002816U1 true DE202014002816U1 (en) | 2015-07-03 |
Family
ID=52811108
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202014002816.8U Expired - Lifetime DE202014002816U1 (en) | 2014-04-02 | 2014-04-02 | Noise-reduced wastewater suction device for mobile vacuum sewage systems |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202014002816U1 (en) |
WO (1) | WO2015150318A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111095396A (en) * | 2017-10-12 | 2020-05-01 | 富士施乐株式会社 | Ventilation pipeline and device |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20070151020A1 (en) * | 2005-06-24 | 2007-07-05 | Mark Pondelick | Gray water interface valve systems and methods |
DE102008062462A1 (en) * | 2008-12-16 | 2010-06-17 | Rcs Gmbh Rail Components And Systems | Base body for wet cell in passenger train, has curved door wall and columns connected with each other, where layout of base body of wet cell is in form of irregular square shape whose edge is formed as circular arc |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI77082C (en) * | 1987-04-06 | 1989-01-10 | Waertsilae Oy Ab | Vacuum Drainage Device |
US8011033B2 (en) * | 2005-04-08 | 2011-09-06 | The Boeing Company | Aircraft sink with integrated waste disposal function |
DE102007004832B4 (en) * | 2007-01-31 | 2011-03-31 | Airbus Operations Gmbh | Drainage device with odor trap for a vacuum toilet drainage system |
DE102007004833B4 (en) * | 2007-01-31 | 2011-06-16 | Airbus Operations Gmbh | Closure device for vacuum urinals in aircraft |
-
2014
- 2014-04-02 DE DE202014002816.8U patent/DE202014002816U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2015
- 2015-03-30 WO PCT/EP2015/056880 patent/WO2015150318A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20070151020A1 (en) * | 2005-06-24 | 2007-07-05 | Mark Pondelick | Gray water interface valve systems and methods |
DE102008062462A1 (en) * | 2008-12-16 | 2010-06-17 | Rcs Gmbh Rail Components And Systems | Base body for wet cell in passenger train, has curved door wall and columns connected with each other, where layout of base body of wet cell is in form of irregular square shape whose edge is formed as circular arc |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111095396A (en) * | 2017-10-12 | 2020-05-01 | 富士施乐株式会社 | Ventilation pipeline and device |
CN111095396B (en) * | 2017-10-12 | 2023-09-29 | 富士胶片商业创新有限公司 | Ventilation pipeline and waste treatment device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2015150318A1 (en) | 2015-10-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102007004831B4 (en) | System for flushing a vacuum toilet in an aircraft | |
EP0219622B1 (en) | Device for controlling at least one gas flow | |
DE102007061255A1 (en) | System for flushing a vacuum toilet | |
DE102009010862B4 (en) | Odor trap for a vacuum toilet drainage system, drainage device, vacuum toilet system and aircraft with such a vacuum toilet system | |
EP2627835B1 (en) | Urinal, and method for replacing an odour seal of a urinal | |
DE3026763A1 (en) | VACUUM WASTE TOILET SYSTEM | |
EP2711475A1 (en) | Draining device and method for venting a draining device | |
EP3502364A2 (en) | Pipe ventilator and system for pipe ventilation | |
DE202016003064U1 (en) | Concealed toilet cistern with ventilation | |
DE202014002816U1 (en) | Noise-reduced wastewater suction device for mobile vacuum sewage systems | |
DE102007004833B4 (en) | Closure device for vacuum urinals in aircraft | |
DE202012006401U1 (en) | Duct flusher for cleaning a drainage channel for rain or mixed water in a flushing shaft | |
DE202013012090U1 (en) | Siphon insert for floor-level showers | |
EP2840193A1 (en) | Road drain and insert for same | |
DE1902751A1 (en) | Water closet | |
DE602004002213T2 (en) | DEVICE REMOVAL SYSTEM WITH A VALVE CONTAINED IN A LIQUID CONTAINER | |
DE4416462A1 (en) | Venting device for a toilet | |
DE102006016507B4 (en) | Drainage device for a sanitary basin in an aircraft | |
WO2001053618A2 (en) | Sanitary system | |
EP2154300A1 (en) | Waste water station | |
DE202018100864U1 (en) | Suction | |
DE3243066A1 (en) | Gully with double backflow-prevention valve | |
EP2376717B1 (en) | Storm drain and method for operating the same | |
DE2558642A1 (en) | Cleaning tube for sewage disposal system - has cover with non return valve and cover locking system | |
DE10006028C1 (en) | Ventilation method for vacuum vessel of vacuum sewage system uses ventilation valve connected to vacuum suction outlet pipe to relieve excess vessel pressure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R207 | Utility model specification | ||
R156 | Lapse of ip right after 3 years |