DE202014000586U1 - Applicator for applying fluids and closure for a fluid container - Google Patents

Applicator for applying fluids and closure for a fluid container Download PDF

Info

Publication number
DE202014000586U1
DE202014000586U1 DE202014000586.9U DE202014000586U DE202014000586U1 DE 202014000586 U1 DE202014000586 U1 DE 202014000586U1 DE 202014000586 U DE202014000586 U DE 202014000586U DE 202014000586 U1 DE202014000586 U1 DE 202014000586U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
application element
surface application
applicator
applicator according
order
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202014000586.9U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202014000586.9U priority Critical patent/DE202014000586U1/en
Priority to EP15000214.5A priority patent/EP2898959B1/en
Publication of DE202014000586U1 publication Critical patent/DE202014000586U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43MBUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B43M11/00Hand or desk devices of the office or personal type for applying liquid, other than ink, by contact to surfaces, e.g. for applying adhesive
    • B43M11/06Hand-held devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/0052Accessories therefor

Abstract

Applikator zum Auftragen von Fluiden wie etwa Flüssigklebstoffen auf einen insbesondere flächigen Gegenstand, umfassend einen Fluidzuführkanal (6) mit einer Auftragsmündung (7) sowie ein Flächenauftragselement (2), welches über einen Verstellmechanismus aus einer Ruhestellung in eine den Auftragsquerschnitt des Applikators vergrößernde Auftragsstellung verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellmechanismus einen mit dem Flächenauftragselement (2) in Schrägeingriff stehenden Schieber (1) umfasst zum Umsetzen einer Schubbewegung des Schiebers (1) entlang einer Raumachse (12) in eine Schubbewegung des Flächenauftragselements (2) entlang einer anderen Raumachse (11) zwischen der Ruhestellung und der Auftragsstellung.Applicator for applying fluids such as liquid adhesives to a particular flat object, comprising a Fluidzuführkanal (6) with a Auftragsündung (7) and a surface application element (2) which is adjustable via an adjustment from a rest position into the order cross-section of the applicator magnifying order position characterized in that the adjusting mechanism comprises a slider (1) inclined with the surface application element (2) for translating a pushing movement of the slider (1) along a spatial axis (12) into a pushing movement of the surface application element (2) along another spatial axis ( 11) between the resting position and the order position.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft einen Applikator zum Auftragen von Fluiden wie etwa Flüssigklebstoffen auf einen insbesondere flächigen Gegenstand sowie einen Verschluss für einen Fluidbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 11.The invention relates to an applicator for applying fluids such as liquid adhesives to a particular flat article and a closure for a fluid container according to the preamble of claim 1 or 11.

TECHNOLOGISCHER HINTERGRUNDTECHNOLOGICAL BACKGROUND

Zum Auftragen von Fluiden wie etwa Flüssigklebstoffen, Farben, Kosmetika, Wasser o. dgl. aus einem Fluidbehälter sind im Stand der Technik in den Verschluss des Fluidbehälters integrierte Applikatoren bekannt, die einen Wechsel des Auftragsquerschnitts beispielsweise von einem punktuellen zu einem flächigen Auftrag des Fluids ermöglichen.For applying fluids such as liquid adhesives, paints, cosmetics, water o. The like. From a fluid container integrated applicators are known in the prior art in the closure of the fluid container, which allow a change in the order cross section, for example, from a punctual to a flat application of the fluid ,

Die bekannten Applikatoren sind jedoch in vielerlei Hinsicht nachteilig. So weisen sie mitunter einen komplexen und damit teuren mechanischen Aufbau auf, neigen zum Verkleben, haben eine eingeschränkte Langlebigkeit, sind nicht einfach und intuitiv verwendbar, weisen schwergängige Betätigungselemente auf oder lassen sich nicht ansprechend in den Verschluss des Fluidbehälters integrieren.However, the known applicators are disadvantageous in many respects. Thus, they sometimes have a complex and therefore expensive mechanical structure, tend to stick, have a limited longevity, are not easy and intuitive to use, have stiff actuators or can not be attractively integrated into the closure of the fluid container.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Applikator zum Auftragen von Fluiden wie etwa Flüssigklebstoffen auf einen insbesondere flächigen Gegenstand sowie einen Verschluss für einen Fluidbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 11 zu schaffen, die einfach und kostengünstig herstellbar, langlebig, leichtgängig sowie einfach und intuitiv verwendbar sind und nicht zum Verkleben neigen.The invention is therefore an object of the invention to provide an applicator for applying fluids such as liquid adhesives on a particular flat object and a closure for a fluid container according to the preamble of claim 1 and 11, the simple and inexpensive to produce, durable, smooth and easy are easy and intuitive to use and do not tend to stick.

Diese Aufgabe wird entsprechend den Merkmalen der Ansprüche 1 bzw. 11 gelöst.This object is achieved according to the features of claims 1 and 11, respectively.

Demnach wird ein Applikator zum Auftragen von Fluiden wie etwa Flüssigklebstoffen, Farben, Kosmetika, Wasser oder dergleichen auf einen insbesondere flächigen Gegenstand wie etwa Papier oder die menschliche Haut, umfassend einen Fluidzuführkanal mit einer Auftragsmündung sowie ein Flächenauftragselement, welches über einen Verstellmechanismus aus einer Ruhestellung in eine den Auftragsquerschnitt des Applikators vergrößernde Auftragsstellung verstellbar ist, geschaffen, bei dem der Verstellmechanismus einen mit dem Flächenauftragselement in Schrägeingriff stehenden Schieber umfasst zum Umsetzen einer Schubbewegung des Schiebers entlang einer Raumachse in eine Schubbewegung des Flächenauftragselements entlang einer anderen Raumachse zwischen der Ruhestellung und der Auftragsstellung.Accordingly, an applicator for applying fluids such as liquid adhesives, paints, cosmetics, water or the like to a particular sheet article such as paper or human skin, comprising a Fluidzuführkanal with a job mouth and a surface application element, which via an adjustment mechanism from a rest position in an applicator position increasing the order cross section of the applicator is provided, wherein the adjusting mechanism comprises a sliding with the surface application element slider for converting a thrust movement of the slider along a spatial axis in a pushing movement of the surface application element along another spatial axis between the rest position and the order position.

Der Applikator weist dabei in der Ruhestellung des Flächenauftragselements einen kleinen Auftragsquerschnitt auf. So kann unmittelbar aus der Auftragsmündung ein punktueller Auftrag des Fluids erfolgen. Hierzu kann die Auftragsmündung durch das freie Ende eines Fluidkanals gebildet sein. Der kleine Auftragsquerschnitt kann auch flächig sein, z. B. eine Auftragsfläche beliebigen Querschnitts (z. B. rund, kreisrund, oval, rechteckig, vieleckig, etc.) für einen flächigen Auftrag umfassen. Hierzu kann die Auftragsmündung größer dimensioniert und/oder von einer Fluidauftragsfläche umgeben sein.The applicator has a small application cross section in the rest position of the surface application element. Thus, a punctual order of the fluid can be made directly from the order mouth. For this purpose, the order mouth can be formed by the free end of a fluid channel. The small order cross-section can also be flat, z. B. an application surface arbitrary cross-section (eg., Round, circular, oval, rectangular, polygonal, etc.) for a flat order. For this purpose, the order mouth can be dimensioned larger and / or surrounded by a fluid application surface.

Der Applikator ermöglicht den Wechsel vom kleinen Auftragsquerschnitt zu einem größeren Auftragsquerschnitt durch Verstellen des Flächenauftragselements aus der Ruhestellung in die Auftragsstellung. Sodann erfolgt der Fluidauftrag auf den Gegenstand durch das Flächenauftragselement. Der Auftragsquerschnitts des Flächenauftragselements kann dabei beliebig sein, etwa kreisrund, oval, rechteckig, sechseckig, quadratisch usw.The applicator allows the change from the small job cross section to a larger job cross section by adjusting the surface application element from the rest position to the order position. Then, the fluid is applied to the object by the surface application element. The order cross section of the surface application element can be arbitrary, such as circular, oval, rectangular, hexagonal, square, etc.

Zum Wechsel zwischen den Auftragsquerschnitten ist ein Verstellmechanismus vorgesehen, der das Flächenauftragselement aus einer Ruhestellung, in der das Flächenauftragselement nicht zum Fluidauftrag beiträgt, in eine Auftragsstellung verstellt, in der der Fluidauftrag über das Flächenauftragselement erfolgt. Der Verstellmechanismus setzt dabei eine einfache lineare Schubbewegung eines Schiebers entlang insbesondere der horizontalen Raumachse in eine Vor- und/oder Zurückbewegung des Flächenauftragselements entlang insbesondere der vertikalen Raumachse um. Eine derartige Betätigung ist für den Anwender unmittelbar ersichtlich und erfolgt daher intuitiv. Zudem ist die Betätigung des Schiebers durch Drücken mit dem Daumen in Schieberlängsrichtung möglich unter Umgreifen oder Halten des Fluidbehälters mit der Hand, so dass eine verhältnismäßig hohe Schubkraft einfach ausgeübt werden kann. Die Verstellung fällt auch mit kleinen Händen leicht und es können etwaige Blockaden, z. B. durch Fluidrückstände im Verstellmechanismus oder Eintrocknungen oder Verklebungen am Applikator, einfach überwunden werden, jedenfalls einfacher als bei einer Drehbewegung, zumal ein Abrutschen der Finger bei der erfindungsgemäßen Schubbewegung ausgeschlossen ist.To change between the job cross sections, an adjustment mechanism is provided which adjusts the surface application element from a rest position, in which the surface application element does not contribute to the fluid application, in an order position in which the fluid is applied via the surface application element. In this case, the adjusting mechanism converts a simple linear pushing movement of a slide along, in particular, the horizontal spatial axis into a forward and / or backward movement of the surface application element along, in particular, the vertical spatial axis. Such an operation is immediately apparent to the user and is therefore intuitive. In addition, the operation of the slider by pressing with the thumb in the slider longitudinal direction is possible by grasping or holding the fluid container by hand, so that a relatively high thrust force can be easily applied. The adjustment is easy even with small hands and there may be any blockages, z. As by fluid residues in the adjustment mechanism or drying or sticking to the applicator, are easily overcome, at least easier than a rotary motion, especially since slippage of the fingers is excluded in the thrust movement according to the invention.

Zum Umsetzen der Schubbewegung des Schiebers entlang einer beliebigen Raumachse in eine Schubbewegung des Flächenauftragselements entlang einer beliebigen anderen Raumachse zwischen der Ruhestellung und der Auftragsstellung weist der Verstellmechanismus einen Schrägeingriff auf. Ein Element des Schiebers und ein Element des Flächenauftragselements gleiten im Schrägeingriff aneinander vorbei unter relativer Auslenkung des Schiebers und des Flächenauftragselements zueinander. Ein derartiger Schrägeingriff ist mechanisch einfach und kostengünstig herstellbar, langlebig und leichtgängig. Der Grad der Schrägstellung ist zudem einfach anpassbar an den gewünschten Hub des Flächenauftragselements, die gewünschte Schubkraft und die relative Anordnung der Raumachsen. Der Grad der Schrägstellung liegt vorzugsweise bei etwa 40° bis 50°, oder flacher, z. B. um 30°, wenn eine geringere Betätigungskraft gewünscht wird.To implement the pushing movement of the slide along any spatial axis in a pushing movement of the surface application element along any other spatial axis between the rest position and the order position, the adjusting mechanism has a bevel engagement. An element of the slider and an element of the surface application element slide in an oblique engagement past each other under relative displacement of the slider and the surface application element to each other. Such oblique engagement is mechanically simple and inexpensive to produce, durable and smooth. The degree of skew is also easily adaptable to the desired stroke of the surface application element, the desired thrust and the relative arrangement of the spatial axes. The degree of skew is preferably about 40 ° to 50 °, or shallower, e.g. B. by 30 °, when a lower actuation force is desired.

Der Schrägeingriff kann dabei eine Nut-Feder-Verbindung umfassen, wobei zweckmäßigerweise die Feder am Schieber angeordnet ist und in eine Nut am Flächenauftragselement eingreift (oder umgekehrt). Eine derartige Ausgestaltung ist besonders einfach herstell- und mechanisch gut belastbar.The oblique engagement may comprise a tongue and groove connection, wherein expediently the spring is arranged on the slider and engages in a groove on the surface application element (or vice versa). Such a configuration is particularly easy to manufacture and mechanically strong.

Hierbei reicht es vorteilhafterweise aus, die Feder als Stift und/oder die Nut als schräg gestelltes Langloch auszugestalten. Der Stift kann dabei bei kleinem Querschnitt kurz ausgeführt werden, wodurch die mechanische Stabilität erhöht wird und ein Abbrechen auch bei hoher Belastung verhindert wird. Die Feder bzw. der Stift kann in einer Schubrichtung entlang einer Innenbegrenzungsfläche der Nut bzw. des Langlochs und in einer entgegengesetzen Schubrichtung entlang der gegenüberliegenden Innenbegrenzungsfläche der Nut bzw. des Langlochs entlang gleiten und so eine nach unten bzw. nach oben gerichtete Schubbkraft auf das Flächenbetätigungselement ausüben.It is advantageously sufficient to design the spring as a pin and / or the groove as an obliquely placed slot. The pin can be made short with a small cross-section, whereby the mechanical stability is increased and a break is prevented even at high loads. The spring or pin can slide along an inner boundary surface of the groove or slot and in an opposite thrust direction along the opposite inner boundary surface of the groove or slot along a thrust direction, thus providing a downward or upward thrust on the surface actuator exercise.

Vorzugsweise weist die Nut ein endseitiges Rastauge für die Ruhestellung des Flächenauftragselements und/oder ein endseitiges Rastauge für die Auftragsstellung des Flächenauftragselements auf. Dadurch rastet der Schieber spürbar in seine Endstellung ein und kann beim Auftragen des Fluids selbst dann nicht aus der Auftragsstellung herausrutschen, wenn der Applikator mit Kraft auf den Gegenstand gedrückt wird.The groove preferably has an end-side detent eye for the rest position of the surface application element and / or an end-side detent eye for the application position of the surface application element. As a result, the slider engages noticeably in its end position and even when applying the fluid can not slip out of the order position when the applicator is pressed with force on the object.

Anstelle einer Nut-Feder-Verbindung oder zusätzlich kann der Schrägeingriff eine schräg gestellte Schulter am Schieber oder am Flächenauftragselement aufweisen, die an einem Gegenelement wie etwa einem Stift oder eine weiteren Schulter am Flächenauftragselement bzw. am Schieber entlang gleitet. Hierdurch wird eine erhöhte mechanische Stabilität geschaffen.Instead of a tongue and groove connection or in addition, the oblique engagement may have an inclined shoulder on the slider or on the surface application element, which slides on a counter element such as a pin or another shoulder on the surface application element or on the slide along. As a result, an increased mechanical stability is created.

Um ein Verkanten des Flächenauftragselements beim Aus- und/oder Einfahren zu verhindern, können zwei Schrägeingriffe vorgesehen sein. Bevorzugt sind die Schrägeingriffe zueinander beabstandet und zweckmäßigerweise beidseitig der Mitte des Flächenauftragselements vorgesehen. Es können auch mehr als zwei Schrägeingriffe vorgesehen sein.In order to prevent tilting of the surface application element during extension and / or retraction, two oblique engagements may be provided. Preferably, the oblique engagement are spaced from each other and expediently provided on both sides of the center of the surface application element. There may also be more than two oblique engagements.

Der Schieber ist vorzugsweise entlang einer im wesentlichen horizontalen Raumachse und das Flächenauftragselement entlang einer im wesentlichen vertikalen Raumachse verschiebbar. Die Raumachsen sind also relativ zueinander vorzugsweise in einem Winkel von etwa 90° angeordnet. Sie können aber auch einen Winkel von etwa 80°, 70°, 60°, 45°, 30° zueinander bilden. Der Winkel kann auch im Bereich zwischen 80° und 100°, 85° und 95°, 60° und 90°, 60° und 80°, 45° und 60° gewählt werden.The slider is preferably displaceable along a substantially horizontal spatial axis and the surface application element along a substantially vertical spatial axis. The spatial axes are thus arranged relative to each other preferably at an angle of about 90 °. But you can also form an angle of about 80 °, 70 °, 60 °, 45 °, 30 ° to each other. The angle can also be selected in the range between 80 ° and 100 °, 85 ° and 95 °, 60 ° and 90 °, 60 ° and 80 °, 45 ° and 60 °.

Zweckmäßigerweise umgibt der Auftragsquerschnitt des Flächenauftragselement in der Auftragsstellung die Auftragsmündung des Fluidzuführkanals. Damit wird das Fluid insbesondere mittig dem Flächenauftragselement zugeführt und kann gleichmäßig über den Auftragsquerschnitt verteilt werden. Vorzugsweise weist das Flächenauftragselement eine umlaufende beispielsweise wulstförmige Erhabung auf, die einen zurückversetzten Innenbereich umgrenzt, in den aufzutragendes Fluid über den Fluidzuführkanal eingebracht wird.Appropriately, the order cross section of the surface application element in the order position surrounds the order mouth of the fluid supply channel. Thus, the fluid is supplied in particular centrally to the surface application element and can be distributed uniformly over the order cross-section. The surface application element preferably has an encircling, for example, bead-shaped embossment which delimits a recessed inner region into which fluid to be applied is introduced via the fluid supply channel.

Zum Befestigen des Verstellmechanismus an einem Verschluss für einen Fluidbehälter und zum Führen der Schubbewegung des Auftragselements sowie des Schiebers kann ferner eine den Schieber und das Flächenauftragselement umgreifende Kappe vorgesehen sein, die schieberend- und fluidbehälterseitig ein Befestigungselement zum Befestigen am Verschluss aufweist. Damit ist ein lediglich aus drei mechanischen Bauteilen (Schieber, Flächenauftragselement, Kappe) bestehender Applikator an einem Verschluss, z. B. einem Schraubverschluss, mit Fluidzuführkanal ggf. nachträglich befestigbar.For fixing the adjusting mechanism to a closure for a fluid container and for guiding the pushing movement of the applicator element and of the slide, a cap encompassing the slide and the surface applicator element can also be provided, which has a fastener element for fastening to the closure on the slider end and fluid container side. This is an existing only three mechanical components (slider, surface application element, cap) existing applicator on a closure, for. As a screw, with Fluidzuführkanal possibly subsequently attachable.

Der Fluidzuführkanal erstreckt sich zweckmäßigerweise insbesondere mittig durch den Schieber und das Flächenauftragselement hindurch.The fluid supply channel expediently extends in particular centrally through the slide and the surface application element.

Die Kappe, der Schieber und/oder das Flächenauftragselement sind vorzugsweise jeweils einstückig aus insbesondere Kunststoff gebildet. Eine mehrteilige oder modulare Ausführung ist ebenfalls denkbar.The cap, the slide and / or the surface application element are preferably each formed in one piece from in particular plastic. A multi-part or modular design is also conceivable.

Die Erfindung schafft ferner einen Verschluss für einen Fluidbehälter, insbesondere für eine Flüssigklebstoffflasche, mit einem Schraubverschluss o. dgl. sowie einem erfindungsgemäßen Applikator.The invention further provides a closure for a fluid container, in particular for a liquid adhesive bottle, with a screw cap o. The like. And an applicator according to the invention.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, sowie aus der nachfolgenden Beschreibung und den zugehörigen Figuren. Einzelne Merkmale der Ansprüche oder der Ausführungsformen können mit anderen Merkmalen anderer Ansprüche und Ausführungsformen kombiniert werden.Further details, features and advantages of the subject matter of the invention will become apparent from the subclaims, as well as from the following description and the accompanying figures. Individual features of the claims or the Embodiments may be combined with other features of other claims and embodiments.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

1 ist ein Teilschnitt durch einen einen Applikator umfassenden Verschluss mit einem Flächenauftragselement in Ruhestellung. 1 is a partial section through an applicator comprehensive closure with a surface application element in the rest position.

2 entspricht 1 in Seitenansicht. 2 corresponds to 1 in side view.

3 zeigt den Verschluss aus 1 mit dem Flächenauftragselement in Auftragsstellung. 3 shows the closure 1 with the surface application element in order position.

4a), b), c) und d) zeigt eine Kappe, ein Flächenauftragselement, einen Schieber bzw. einen Schraubverschluss im Teilschnitt. 4a) , b), c) and d) shows a cap, a surface application element, a slider or a screw cap in partial section.

5a), b), c) und d) zeigt die Elemente der 4 in einer um 180° um die Hochachse gedrehten Stellung und ohne Schnitt. 5a) , b), c) and d) shows the elements of the 4 in a position rotated by 180 ° about the vertical axis and without cutting.

6a), b), c) und d) zeigt die Elemente der 4 in einer um 90° um die Hochachse gedrehten Stellung und ohne Schnitt. 6a) , b), c) and d) shows the elements of the 4 in a position rotated by 90 ° about the vertical axis and without cutting.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELENDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Der in 1 und 2 dargestellte Applikator weist einen Schieber 1, ein grau hervorgehobenes Flächenauftragselement 2 in Ruhestellung sowie eine Kappe 3 zur Befestigung des Applikators an einem ein Gewinde 4 zum Aufschrauben auf einen Fluidbehälter umfassenden Schraubverschluss 5 auf.The in 1 and 2 shown applicator has a slider 1 , a gray-painted area application element 2 at rest as well as a cap 3 for attaching the applicator to a thread 4 for screwing onto a fluid container comprising screw cap 5 on.

Fluid wie etwa Flüssigklebstoff, Farbe, Kosmetika, Wasser oder dergleichen gelangen aus dem Fluidbehälter über den Schraubverschluss 5 in einen Fluidzuführkanal 6, der hier beispielhaft als sich verjüngendes Röhrchen dargestellt ist, zur Auftragsmündung 7. Dort ist ein punktueller Auftrag des Fluids auf einen Gegenstand möglich oder ein kleinflächiger Auftrag.Fluid such as liquid adhesive, paint, cosmetics, water or the like pass from the fluid container via the screw cap 5 in a fluid supply channel 6 , which is exemplified here as a tapered tube, the order mouth 7 , There, a punctual order of the fluid is possible on an object or a small-scale order.

Das Flächenauftragselement 2 kann durch Schubbetätigung des Schiebers 1 in Richtung des Pfeils 8 aus der in 1 dargestellten Ruhestellung in eine in 3 dargestellte Auftragsstellung verstellt werden. Das Flächenauftragselement 2 wird dadurch in Richtung auf die Fluidauftragsmündung 7 vorgeschoben und schließt vorzugsweise bündig mit dieser ab. Eine hier wulstförmige Erhabung 9 umgrenzt einen zurückversetzten Innenbereich 10, in den aufzutragendes Fluid über den Fluidzuführkanal 7 eingebracht wird. Beim Aufsetzen des Applikators über die Erhabung 9 auf einen insbesonderer flächigen Gegenstand wie etwa Papier wird Fluid aus dem Fluidbehälter über den Fluidzuführkanal 6. und die Auftragsmündung 7 in den Innenbereich 10 geleitet und durch Ziehen des Applikators auf der Gegenstandsoberfläche dort entsprechend dem stirnseitigen Querschnitt des Flächenauftragselements 2 flächig aufgetragen.The surface application element 2 can by pushing the slider 1 in the direction of the arrow 8th from the in 1 illustrated rest position in a in 3 Job order shown are adjusted. The surface application element 2 This will in the direction of the fluid application mouth 7 advanced and preferably includes flush with this. A bulge here 9 defines a recessed interior area 10 into the fluid to be applied via the fluid supply channel 7 is introduced. When placing the applicator over the elevation 9 On a particular sheet article such as paper, fluid from the fluid container is transferred via the fluid supply channel 6 , and the order mouth 7 in the interior 10 directed and by pulling the applicator on the object surface there according to the frontal cross section of the surface application element 2 applied flat.

Der Wechsel von der zurückgezogenen Ruhestellung des Flächenauftragselements 2 gemäß 1 zur vorgeschobenen Auftragsstellung gemäß 3 erfolgt in Form einer Schubbewegung entlang der in der 3 beispielhaft dargestellte vertikalen Achse 11 nach oben, und umgekehrt von der vorgeschobenen Auftragsstellung gemäß 3 in die zurückgezogene Ruhestellung gemäß 1 entlang der in der 3 vertikalen Achse 11 nach unten. Bewirkt wird die Schubbewegung des Flächenauftragselements 2 durch eine Schubbewegung des Schiebers 1 entlang der beispielhaft horizontalen Achse 12 unter Verwendung eines einen Schrägeingriff aufweisenden Verstellmechanismus.The change from the retracted rest position of the surface application element 2 according to 1 for advanced order according to 3 takes place in the form of a pushing movement along in the 3 exemplified vertical axis 11 up, and vice versa from the advanced order position according to 3 in the retracted position of rest according to 1 along in the 3 vertical axis 11 downward. The pushing movement of the surface application element is effected 2 by a pushing movement of the slider 1 along the exemplary horizontal axis 12 using a tilting engagement adjusting mechanism.

Der Schrägeingriff ist in 4b), c), 5b), c) und 6b), c) in der Ausführungsform als schräg gestellte Langloch 13 und in das Langloch 13 eingreifender Stift 14 dargestellt. Der Schrägeingriff setzt die hier horizontale Schubbewegung des Schiebers 1 in eine hier vertikale Schubbewegung des Flächenauftragselements 2 um.The oblique engagement is in 4b) , c), 5b) , c) and 6b) , c) in the embodiment as a slanted oblong hole 13 and in the slot 13 engaging pen 14 shown. The oblique engagement sets the here horizontal pushing movement of the slider 1 in a here vertical thrust movement of the surface application element 2 around.

Geführt werden die Schubbewegungen durch die Kappe 3.The pushing movements are guided by the cap 3 ,

Die Kappe 3 weist hierfür einen stirnseitigen Ringabschnitt 15 und eine stirnseitige Öffnung 16 auf, siehe 4a). Der Ringabschnitt 15 und die Öffnung 16 sind zweckmäßigerweise entsprechend dem Querschnitt des Flächenauftragselements 2 so bemessen, dass das Flächenauftragselement 2 zumindest mit einem unteren Abschnitt 17 seiner Außenfläche am Ringabschnitt 15 entlang- und mit einem oberen Abschnitt 18 durch die Öffnung 16 hindurch gleiten kann. Vorzugsweise ist eine Schulter 19 am Flächenauftragselement 2 vorgesehen, vgl. 1, 3, 4b), 5b), insbesondere am Übergang zwischen dem Abschnitt 17 und dem Abschnitt 18, die ein Herausfallen des Flächenauftragselements 2 durch die Öffnung 15 verhindert und/oder einen Endanschlag für die Auftragsstellung des Flächenauftragselements 2 bildet.The cap 3 has a frontal ring section for this purpose 15 and a front opening 16 up, see 4a) , The ring section 15 and the opening 16 are expediently according to the cross section of the surface application element 2 so dimensioned that the area application element 2 at least with a lower section 17 its outer surface on the ring section 15 along and with an upper section 18 through the opening 16 can slide through. Preferably, a shoulder 19 on the surface application element 2 provided, cf. 1 . 3 . 4b) . 5b) , especially at the transition between the section 17 and the section 18 which is falling out of the area application element 2 through the opening 15 prevents and / or an end stop for the order position of the surface application element 2 forms.

Die Kappe 3 weist hier zudem eine horizontale Aussparung 20 und/oder wenigstens zwei Flanken 21 auf, durch welche sich der Schieber 1 hindurch insbesondere geführt erstreckt. Endseitig kann der Schieber 1 breiter ausgestaltet sein, insbesondere formergänzend zu den Flanken 21 der Kappe 3, und weist hierzu vorzugsweise ein entsprechend geformtes Endstück 22 auf. Die Endstücke 22 können jeweils einen Anschlag für die jeweilige Endposition des Schiebers 1 bilden.The cap 3 here also has a horizontal recess 20 and / or at least two flanks 21 on, through which the slider 1 extends in particular guided. The end can be the slider 1 be broader, in particular formergänzend to the flanks 21 the cap 3 , and for this purpose preferably has a correspondingly shaped end piece 22 on. The tails 22 can each have a stop for the respective end position of the slider 1 form.

Die Kappe 3 ist zudem mit einem Befestigungselement 23, insbesondere innen am verschlusseitigen Ende wenigstens einer Flanke 21, versehen zur Befestigung an einem Gegenelement 24 am Verschluss 5. Das Befestigungselement 23 und Gegenelement 24 sind hier beispielhaft als Bajonettverschluss dargestellt, es kann jedoch eine beliebige andere Befestigung gewählt werden, z. B. ein Schraub- oder Steckverschluss.The cap 3 is also with a fastener 23 , in particular inside at the close end of at least one flank 21 , provided for attachment to a counter element 24 at the lock 5 , The fastener 23 and counter element 24 are exemplified here as a bayonet lock, but it can be chosen any other attachment, z. B. a screw or plug closure.

Die Kappe 3 führt somit den Schieber 1 hier horizontal und das Flächenauftragselement 2 hier vertikal, wobei Rastaugen 25, 26 vorgesehen sein können zum Einrasten des Schrägeingriffs des Verstellmechanismus` in der jeweiligen Endstellung.The cap 3 thus guides the slider 1 here horizontal and the surface application element 2 here vertically, with latch eyes 25 . 26 may be provided for engaging the oblique engagement of the adjusting mechanism` in the respective end position.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schieberpusher
22
FlächenauftragselementSurface applicator
33
Kappecap
44
Gewindethread
55
Schraubverschlussscrew
66
Fluidzuführkanalfluid supply
77
Auftragsmündungorder mouth
88th
Pfeilarrow
99
ErhabungErhabung
1010
Innenbereichinterior
1111
horizontale Achsehorizontal axis
1212
vertikale Achsevertical axis
1313
LanglochLong hole
1414
Stiftpen
1515
Ringabschnittring section
1616
Öffnungopening
1717
Abschnittsection
1818
Abschnittsection
1919
Schultershoulder
2020
Aussparungrecess
2121
Flankeflank
2222
Endstücktail
2323
Befestigungselementfastener
2424
Gegenelementcounter-element
2525
RastaugeRest eye
2626
RastaugeRest eye

Claims (11)

Applikator zum Auftragen von Fluiden wie etwa Flüssigklebstoffen auf einen insbesondere flächigen Gegenstand, umfassend einen Fluidzuführkanal (6) mit einer Auftragsmündung (7) sowie ein Flächenauftragselement (2), welches über einen Verstellmechanismus aus einer Ruhestellung in eine den Auftragsquerschnitt des Applikators vergrößernde Auftragsstellung verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verstellmechanismus einen mit dem Flächenauftragselement (2) in Schrägeingriff stehenden Schieber (1) umfasst zum Umsetzen einer Schubbewegung des Schiebers (1) entlang einer Raumachse (12) in eine Schubbewegung des Flächenauftragselements (2) entlang einer anderen Raumachse (11) zwischen der Ruhestellung und der Auftragsstellung.Applicator for applying fluids, such as liquid adhesives, to a particularly flat object, comprising a fluid supply channel ( 6 ) with a contract mouth ( 7 ) as well as a surface application element ( 2 ), which is adjustable via an adjusting mechanism from a rest position into an application position which enlarges the application cross-section of the applicator, characterized in that the adjusting mechanism engages with the surface application element ( 2 ) obliquely engaged slide ( 1 ) comprises for implementing a pushing movement of the slider ( 1 ) along a spatial axis ( 12 ) in a pushing movement of the surface application element ( 2 ) along another spatial axis ( 11 ) between rest and order placement. Applikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schrägeingriff eine Nut-Feder-Verbindung umfasst.Applicator according to claim 1, characterized in that the oblique engagement comprises a tongue and groove connection. Applikator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder am Schieber (1) angeordnet ist und in eine Nut am Flächenauftragselement (2) eingreift.Applicator according to claim 2, characterized in that the spring on the slide ( 1 ) and in a groove on the surface application element ( 2 ) intervenes. Applikator nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder einen Stift (14) und/oder die Nut ein schräg gestelltes Langloch (13) umfasst.Applicator according to claim 2 or 3, characterized in that the spring is a pin ( 14 ) and / or the groove an obliquely oblong hole ( 13 ). Applikator nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut ein endseitiges Rastauge (25) für die Ruhestellung des Flächenauftragselements (2) und/oder ein endseitiges Rastauge (26) für die Auftragsstellung des Flächenauftragselements (2) aufweist.Applicator according to one of claims 2 to 4, characterized in that the groove has an end-side detent eye ( 25 ) for the rest position of the surface application element ( 2 ) and / or an end-side snap-in eye ( 26 ) for the order placement of the surface application element ( 2 ) having. Applikator nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Schrägeingriffe vorgesehen sind.Applicator according to one of claims 1 to 5, characterized in that two oblique engagements are provided. Applikator nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (1) entlang einer horizontalen Raumachse (12) und das Flächenauftragselement (2) entlang einer vertikalen Raumachse (11) verschiebbar ist.Applicator according to one of claims 1 to 6, characterized in that the slide ( 1 ) along a horizontal axis ( 12 ) and the surface application element ( 2 ) along a vertical axis ( 11 ) is displaceable. Applikator nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das der Auftragsquerschnitt des Flächenauftragselement (2) in der Auftragsstellung die Auftragsmündung (7) des Fluidzuführkanals (6) umgibt.Applicator according to one of claims 1 to 7, characterized in that the order cross section of the surface application element ( 2 ) in the order position the order mouth ( 7 ) of the fluid supply channel ( 6 ) surrounds. Applikator nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zum Befestigen des Verstellmechanismus` an einem Verschluss (5) für einen Fluidbehälter und zum Führen der Schubbewegung des Flächenauftragselements (2) und/oder des Schiebers (1) eine den Schieber (1) und das Flächenauftragselement (2) umgreifende Kappe (3) vorgesehen ist, die schieberendseitig ein Befestigungselement (23) für den Verschluss (5) aufweist.Applicator according to one of claims 1 to 8, characterized in that for fastening the adjusting mechanism` to a closure ( 5 ) for a fluid container and for guiding the pushing movement of the surface application element ( 2 ) and / or the slider ( 1 ) a slider ( 1 ) and the surface application element ( 2 ) encompassing cap ( 3 ) is provided, the slide end side a fastener ( 23 ) for the closure ( 5 ) having. Applikator nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluidzuführkanal (6) sich insbesondere mittig durch den Schieber (1) und das Flächenauftragselement (2) hindurch erstreckt.Applicator according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fluid supply channel ( 6 ) in particular centrally through the slide ( 1 ) and the surface application element ( 2 ) extends therethrough. Verschluss für einen Fluidbehälter, insbesondere für eine Flüssigklebstoffflasche, mit einem Schraubverschluss (5) o. dgl., gekennzeichnet durch einen Applikator nach einem der vorstehenden Ansprüche.Closure for a fluid container, in particular for a liquid adhesive bottle, with a screw cap ( 5 ) o. The like., Characterized by an applicator according to any one of the preceding claims.
DE202014000586.9U 2014-01-24 2014-01-24 Applicator for applying fluids and closure for a fluid container Expired - Lifetime DE202014000586U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014000586.9U DE202014000586U1 (en) 2014-01-24 2014-01-24 Applicator for applying fluids and closure for a fluid container
EP15000214.5A EP2898959B1 (en) 2014-01-24 2015-01-26 Applicator for applying fluids and closure for a fluid container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014000586.9U DE202014000586U1 (en) 2014-01-24 2014-01-24 Applicator for applying fluids and closure for a fluid container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202014000586U1 true DE202014000586U1 (en) 2015-04-30

Family

ID=52440522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202014000586.9U Expired - Lifetime DE202014000586U1 (en) 2014-01-24 2014-01-24 Applicator for applying fluids and closure for a fluid container

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2898959B1 (en)
DE (1) DE202014000586U1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2030196A1 (en) * 1970-06-19 1971-12-23 Henkel & Cie GmbH, 4000 Düsseldorf Closure for glue container
US4080078A (en) * 1976-06-25 1978-03-21 Lingner & Fischer, Gmbh Adhesive dispenser
GB8818045D0 (en) * 1988-07-28 1988-09-01 Lingner & Fischer Gmbh Adhesives dispensers
DE3914465A1 (en) * 1989-05-02 1990-11-08 Merz & Krell WRITING DEVICE
JP3444406B2 (en) * 1999-08-11 2003-09-08 クツワ株式会社 Glue container for wide-width / narrow-width switching application

Also Published As

Publication number Publication date
EP2898959A1 (en) 2015-07-29
EP2898959B1 (en) 2016-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1004334B1 (en) Pocket tool
DE602004002426T2 (en) Shelf support device with detachable jaw for locking the shelf
EP2774509B1 (en) Device for positioning a front of a movable furniture part
AT513483B1 (en) Piece of cutlery with length-adjustable handle
DE19915384A1 (en) Sharpener for soft pencils
DE102006053401B4 (en) applicator
EP2898959B1 (en) Applicator for applying fluids and closure for a fluid container
DE4121817C2 (en)
EP2815678B1 (en) Table
DE102016100687B4 (en) Nut riveting gun
DE102009033018A1 (en) Metering spoon for portioning amount of material e.g. powder, has handle comprising recess at end for portioned receiving of amount of material, and adjusting unit provided for adjusting defined dosing volume of recess in variable manner
EP3538274B1 (en) Fluid-release unit and manual metering device with at least one fluid-release unit
DE102009057415A1 (en) Container for foodstuffs, particularly for paste and highly viscous liquids, has partially elastically deformable container wall, dosing head consisting of dosing channel and slotted discharge opening
DE202013005549U1 (en) layup
DE202014005331U1 (en) Torsionswringer
DE202011005690U1 (en) wiper
EP2767244B1 (en) Surgical instrument
DE102010020655A1 (en) Water pumping pliers comprise two pliers units that cross in connecting area, where pliers units are swiveled by joint, and spring element is arranged at resting block
DE202008014698U1 (en) Medical instrument
DE202010000679U1 (en) Crowbar with fast angle adjustment
DE102015101895B4 (en) back Scratcher
DE102010022938B4 (en) opener
DE102020202232A1 (en) Lockable grill tongs
DE202019106360U1 (en) crochet hook
DE202019005263U1 (en) Clamping bracket with eccentric or similar handle operation, sliding on a guide rail as a perforated table clamp

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: GROSSE, SCHUMACHER, KNAUER, VON HIRSCHHAUSEN, DE

R207 Utility model specification

Effective date: 20150611

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R157 Lapse of ip right after 6 years