Diese Anmeldung beansprucht die Priorität der japanischen Patentanmeldung Nr. 2013-008387 .This application claims the priority of Japanese Patent Application No. 2013-008387 ,
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Schneidemaschinen, die drehende Schneidewerkzeuge aufweisen, die Werkstücke schneiden können.The present invention relates to cutting machines having rotary cutting tools that can cut workpieces.
Bekannte Schneidemaschinen enthalten die als generell bezeichneten Gleitkreissägen und Tischkreissägen, die zum Schneiden von Werkstücken verwendet werden. Diese Schneidemaschinen können ein drehendes Schneidewerkzeug aufweisen, wie beispielsweise ein scheibenförmiges Sägeblatt. Zum Schneiden des Werkstückes kann das drehende Schneidewerkzeug durch einen elektrischen Motor, der innerhalb eines Maschinenhauptkörpers aufgenommen ist, drehend angetrieben werden.Known cutting machines include the generally designated sliding circular saws and table saws used to cut workpieces. These cutting machines may comprise a rotary cutting tool, such as a disc-shaped saw blade. For cutting the workpiece, the rotary cutting tool may be rotationally driven by an electric motor accommodated inside a machine main body.
Während des Schneidevorganges des Werkstückes durch das zuvor genannte drehende Schneidewerkzeug kann Sägepulver oder Späne (nachfolgend einfach als „Staub” bezeichnet) von dem zu schneidenden Werkzeug erzeugt werden. In diesem Hinblick kann diese Art von Schneidemaschine mit einer Staubsammelstruktur zum Sammeln des so erzeugten Staubes vorgesehen sein (siehe z. B. offen gelegte japanische Patentveröffentlichungen Nr. 11-170214 , 2011-224665 und 2011-230264 ). Solch eine Staubsammelstruktur kann mit einem Staubbehälter, wie beispielsweise einem Staubbeutel, zum Sammeln des Staubes und eine Staubführungsstruktur zum Führen des Staubes zu dem Staubbehälter vorgesehen sein.During the cutting operation of the workpiece by the aforementioned rotary cutting tool, sawdust or chips (hereinafter simply referred to as "dust") may be generated by the tool to be cut. In this regard, this type of cutting machine may be provided with a dust-collecting structure for collecting the dust thus generated (see, for example, U.S. Patent Nos. 4,974,666) Japanese Patent Publication No. 11-170214 . 2011-224665 and 2011-230264 ). Such a dust collecting structure may be provided with a dust container such as a dust bag for collecting the dust and a dust guiding structure for guiding the dust to the dust container.
In dem Fall einer bekannten Staubsammelstruktur kann es passieren, dass die Luftdurchlässigkeit des Staubbehälters sich verschlechtert, wenn sich der Staub darin ansammelt. Speziell in dem Fall, in welchem der Staubbehälter ein Staubbeutel ist, verschlechtert sich die Luftdurchlässigkeit des Staubbeutels, wenn sich der Staub darin ansammelt, was in einer Verschlechterung der Staubsammelfunktion des Staubbeutels resultiert. Falls sich die Luftdurchlässigkeit des Staubbeutels dadurch verschlechtert, kann der Luftdruck im Inneren des Staubbeutels so anwachsen, dass er eine Reduktion der Windkraft zum Befördern des Staubes durch die Staubführungsstruktur verursacht. Als ein Ergebnis kann sich die Staubsammelfunktion der Staubsammelstruktur zum Sammeln des Staubes verschlechtern.In the case of a known dust-collecting structure, the air-permeability of the dust container may deteriorate as the dust accumulates therein. Specifically, in the case where the dust container is a dust bag, the air permeability of the dust bag deteriorates when the dust accumulates therein, resulting in deterioration of the dust collecting function of the dust bag. If the air permeability of the dust bag deteriorates, the air pressure inside the dust bag may increase to cause a reduction in the wind force for conveying the dust through the dust guiding structure. As a result, the dust collecting function of the dust collecting structure for collecting the dust may deteriorate.
Deshalb ist hier ein Bedarf in der Art für eine Schneidemaschine, die eine Staubsammelvorrichtung enthält, die eine verbesserte Staubsammelfunktion aufweist.Therefore, there is a need in the art for a cutting machine including a dust collecting device having an improved dust collecting function.
In einem Aspekt gemäß der vorliegenden Lehren enthält eine Schneidemaschine einen Tisch und eine Schneideeinheit. Die Schneideeinheit enthält ein drehendes Schneidewerkzeug und ein Staubsammelwegbauteil. Das drehende Schneidewerkzeug ist zum Schneiden eines Werkstückes konfiguriert. Das Staubsammelwegbauteil ist zum Sammeln von Staub konfiguriert, der erzeugt wird, wenn das drehende Schneidewerkzeug das Werkstück schneidet. Das Staubsammelwegbauteil enthält einen Staubbehältermontierteil, der an einer Seite angeordnet ist, einen Staubeinlassteil, der an der zu dem Staubbehältermontierteil gegenüberliegenden anderen Seite angeordnet ist, und einen Staubsammelweghauptkörper, der zwischen dem Staubbehältermontierteil und dem Staubeinlassteil angeordnet ist. Der Staubbehältermontierteil kann an einen Staubbehälter zum In-Verbindung-Stehen mit diesem montiert werden. Der Staubeinlassteil weist ein offenes Ende auf, das an einer Position proximal zu dem drehenden Schneidewerkzeug offen ist. Der Staubsammelweghauptkörper enthält zumindest ein Durchgangsloch, das zwischen einer Innenseite und einer Außenseite des Staubsammelweghauptkörpers verbindet.In one aspect according to the present teachings, a cutting machine includes a table and a cutting unit. The cutting unit includes a rotary cutting tool and a dust collection path member. The rotating cutting tool is configured to cut a workpiece. The dust collection path member is configured to collect dust generated when the rotary cutting tool cuts the workpiece. The dust collection path member includes a dust container mounting part disposed on one side, a dust inlet part disposed on the other side opposite to the dust container mounting part, and a dust collecting path main body disposed between the dust container mounting part and the dust inlet part. The dust container mounting part can be mounted to a dust container for communicating with it. The dust inlet part has an open end which is open at a position proximal to the rotary cutting tool. The dust collection path main body includes at least one through hole connecting between an inside and an outside of the dust collection path main body.
Mit dieser Anordnung ist möglich, auch in dem Fall, dass die Luftdurchlässigkeit des Staubbehälters sich verschlechtert, wenn sich der Staub in dem Staubbehälter ansammelt, Luft an die Außenseite von der Innenseite des Staubsammelweghauptkörpers über das zumindest eine Durchgangsloch abzuleiten. Somit ist es möglich, die erforderliche Windkraft zum Befördern des Staubes in dem Staubsammelweghauptkörper, der sich von dem Staubeinlassteil zu dem Staubbehältermontierteil erstreckt, aufrechtzuhalten. Als ein Ergebnis ist es möglich, die Staubsammelfunktion der Staubsammelstruktur zum Sammeln des Staubes zufriedenstellend aufrechtzuhalten.With this arrangement, even in the case that the air permeability of the dust container deteriorates as the dust accumulates in the dust container, it is possible to discharge air to the outside from the inside of the dust collection path main body via the at least one through hole. Thus, it is possible to maintain the required wind force for conveying the dust in the dust collection path main body extending from the dust inlet part to the dust container mounting part. As a result, it is possible to satisfactorily maintain the dust collecting function of the dust collecting structure for collecting the dust.
Das zumindest eine Durchgangsloch kann ein offenes Ende aufweisen, das in einer Richtung entgegen der Staubsammelrichtung von dem Staubeinlassteil zu dem Staubbehältermontierteil offen ist. Mit dieser Anordnung kann der Staub, der in Richtung des Staubbehälters befördert wird, von einem Heraustreten aus dem Inneren des Staubsammelweghauptkörpers über das zumindest eine Durchgangsloch gehindert werden. Als ein Ergebnis ist es möglich, die Leckage von Staub während des Staubsammelvorganges zu reduzieren.The at least one through hole may have an open end open in a direction opposite to the dust collecting direction from the dust inlet part to the dust container mounting part. With this arrangement, the dust carried toward the dust container can be prevented from coming out of the inside of the dust collection path main body via the at least one through hole. As a result, it is possible to reduce the leakage of dust during the dust collecting operation.
Der Staubeinlassteil kann einen Führungsteil enthalten, der sich von einer Position des offenen Endes des zumindest einen Durchgangloches aus in ein Inneres des Staubbehältermontierteils entlang der Staubsammelrichtung erstreckt. Mit dieser Anordnung ist es möglich, den Staub in Richtung des Staubbehälters durch den Führungsteil zu führen. Als ein Ergebnis ist es möglich, eine stabile Strömung des Staubes zu gewährleisten.The dust inlet part may include a guide part that extends from a position of the open end of the at least one through hole into an inside of the dust container mounting part along the dust collecting direction. With this arrangement, it is possible to guide the dust in the direction of the dust container through the guide member. As a result, it is possible to ensure stable flow of the dust.
Der Staubeinlassteil kann an einer Verlängerung einer Tangente zu einer Außenumfangskante des drehenden Schneidewerkzeugs liegen und das zumindest eine Durchgangsloch kann eine Mehrzahl von Durchgangslöchern enthalten, die mit Bezug auf den Staubeinlassteil symmetrisch angeordnet sind. Auf diese Weise können der Staubeinlassteil und die Mehrzahl der Durchgangslöcher auf eine ausgewogene Art und Weise angeordnet sein, während eine Zunahme in der Größe des Staubsammelweghauptkörpers unterdrückt wird. The dust inlet part may be located at an extension of a tangent to an outer peripheral edge of the rotary cutting tool, and the at least one through hole may include a plurality of through holes symmetrically arranged with respect to the dust inlet part. In this way, the dust inlet part and the plurality of through holes can be arranged in a balanced manner while suppressing an increase in the size of the dust collecting path main body.
Zumindest ein Schlitz kann in dem offenen Ende des Staubeinlassteils ausgebildet sein, um es dem drehenden Schneidewerkzeug zu ermöglichen, teilweise in das Innere des Staubeinlassteils einzudringen. Mit dieser Anordnung kann der Staub, der um die Außenumfangskante des Schneidewerkzeugs erzeugt wird, einfach gesammelt werden. Dies unterstützt eine Verbesserung der Staubsammelfunktion der Schneidemaschine.At least one slot may be formed in the open end of the dust inlet part to allow the rotating cutting tool to partially penetrate into the interior of the dust inlet part. With this arrangement, the dust generated around the outer peripheral edge of the cutting tool can be easily collected. This helps to improve the dust collecting function of the cutting machine.
Der Staubeinlassteil kann eine Breite aufweisen, die sich entlang einer Richtung in Richtung des offenen Endes graduell aufweitet. Auf diese Weise kann der Staub, der um das Schneidewerkzeug herum erzeugt wird, weiter einfach gesammelt werden. Dies unterstützt eine Verbesserung der Staubsammelfunktion der Schneidemaschine.The dust inlet portion may have a width that gradually widens along a direction toward the open end. In this way, the dust generated around the cutting tool can be further easily collected. This helps to improve the dust collecting function of the cutting machine.
Ein Öffnungsbereich des Staubsammelteils kann so festgelegt sein, dass er im Wesentlichen alle Richtungen, in welche der Staub durch das drehende Schneidewerkzeug verteilt wird, enthält. Auf diese Weise ist es möglich, im Wesentlichen all den Staub, der durch das Schneidewerkzeug verteilt wird, in Richtung des Staubeinlassteils zu lenken. Als ein Ergebnis ist es möglich, im Wesentlichen den ganzen Staub, der durch das Schneidewerkzeug verteilt wird, zu sammeln.An opening area of the dust collecting part may be set so as to include substantially all directions in which the dust is dispersed by the rotary cutting tool. In this way, it is possible to direct substantially all the dust that is distributed by the cutting tool in the direction of the Staubeinlassteils. As a result, it is possible to collect substantially all the dust spread by the cutting tool.
Wenn die Schneideeinheit an einer untersten Position positioniert ist, kann ein unteres Ende der Öffnung des offenen Endes des Staubeinlassteils niedriger als die Tangente zu der Außenumfangskante des drehenden Schneidewerkzeugs sein, die sich von einem Schnittpunkt zwischen der Außenumfangskante des drehenden Schneidewerkzeugs und einer Ebene einer Auflageoberfläche des Tisches zum Auflegen des Werkstückes aus erstreckt, und das untere Ende der Öffnung des offenen Endes des Staubeinlassteils kann höher als ein unterstes Ende der Schneideeinheit sein. Durch Festlegen, dass das untere Ende der Öffnung des offenen Endes des Staubeinlassteils niedriger als die Tangente zu der Außenumfangskante des drehenden Schneidewerkzeugs ist, kann der Staubeinlassteil im Wesentlichen den gesamten verteilten Staub sammeln, wenn das Schneidewerkzeug in das Werkstück schneidet. Zusätzlich ist es durch Festlegen, dass das untere Ende der Öffnung des offenen Endes des Staubeinlassteils höher als das unterste Ende der Schneideeinheit ist, möglich, den Schneidevorgang des Werkstückes, das eine maximale Dicke zum Schneiden aufweist, zu bewältigen.When the cutting unit is positioned at a lowermost position, a lower end of the opening of the open end of the dust inlet member may be lower than the tangent to the outer peripheral edge of the rotary cutting tool extending from an intersection between the outer peripheral edge of the rotary cutting tool and a plane of a bearing surface of the rotating cutting tool Extending table for placing the workpiece from, and the lower end of the opening of the open end of the Staubeinlasteilils may be higher than a lower end of the cutting unit. By setting the lower end of the opening of the open end of the dust inlet part lower than the tangent to the outer peripheral edge of the rotary cutting tool, the dust inlet part can collect substantially all of the scattered dust as the cutting tool cuts into the workpiece. In addition, by setting the lower end of the opening of the open end of the dust inlet part higher than the lowermost end of the cutting unit, it is possible to cope with the cutting operation of the workpiece having a maximum thickness for cutting.
In einem anderen Aspekt der vorliegenden Lehren enthält eine Schneidemaschine einen Tisch und eine Schneideeinheit, die ein drehendes Schneidewerkzeug und ein Staubsammelwegbauteil enthält. Das drehende Schneidewerkzeug ist zum Schneiden eines Werkstückes konfiguriert. Das Staubsammelwegbauteil ist zum Sammeln von Staub konfiguriert, der erzeugt wird, wenn das drehende Schneidewerkzeug das Werkstück schneidet. Das Staubsammelwegbauteil enthält einen Staubbehältermontierteil, der an einer Seite angeordnet ist, einen Staubeinlassteil, der an der zu dem Staubbehältermontierteil gegenüberliegenden anderen Seite angeordnet ist, und einen Staubsammelweghauptkörperteil, der zwischen dem Staubbehältermontierteil und dem Staubeinlassteil angeordnet ist. Der Staubbehältermontierteil kann an einen Staubbehälter zum In-Verbindung-Stehen mit diesem montiert werden. Der Staubeinlassteil hat ein offenes Ende, das an einer Position proximal zu dem drehenden Schneidewerkzeug geöffnet ist. Ein Öffnungsbereich des Staubeinlassteils ist so festgelegt, dass er im Wesentlichen alle Richtungen, in welchen der Staub durch das drehende Schneidewerkzeug verteilt wird, enthält. Wenn die Schneideeinheit in einer untersten Position positioniert ist, ist ein unteres Ende der Öffnung des offenen Endes des Staubeinlassteils niedriger als die Tangente zu der Außenumfangskante des drehenden Schneidewerkzeugs, die sich von einem Schnittpunkt zwischen der Außenumfangskante des drehenden Schneidewerkzeugs und einer Ebene von einer Auflageoberfläche des Tisches zum Auflegen des Werkstücks aus erstreckt. Das untere Ende der Öffnung des offenen Endes des Staubeinlassteiles ist höher als ein unterstes Ende der Schneideeinheit.In another aspect of the present teachings, a cutting machine includes a table and a cutting unit including a rotary cutting tool and a dust collection path member. The rotating cutting tool is configured to cut a workpiece. The dust collection path member is configured to collect dust generated when the rotary cutting tool cuts the workpiece. The dust collecting path member includes a dust container mounting part disposed on one side, a dust inlet part disposed on the other side opposite to the dust container mounting part, and a dust collecting path main body part disposed between the dust container mounting part and the dust inlet part. The dust container mounting part can be mounted to a dust container for communicating with it. The dust inlet portion has an open end opened at a position proximal to the rotary cutting tool. An opening area of the dust inlet part is set to include substantially all directions in which the dust is dispersed by the rotary cutting tool. When the cutting unit is positioned in a lowermost position, a lower end of the opening of the open end of the dust inlet member is lower than the tangent to the outer peripheral edge of the rotary cutting tool extending from an intersection between the outer peripheral edge of the rotary cutting tool and a plane from a support surface of the rotary cutting tool Table for placing the workpiece extends from. The lower end of the opening of the open end of the Staubeinlassteil is higher than a lower end of the cutting unit.
Zusätzliche Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Lehren werden einfacher verstanden nach Lesen der folgenden detaillierten Beschreibung zusammen mit den Ansprüchen und den beigefügten Zeichnungen, in welchen:Additional objects, features and advantages of the present teachings will be more readily understood after reading the following detailed description together with the claims and the accompanying drawings, in which:
1 eine Seitenansicht einer Gleitkreissäge gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Lehren mit einem schematisch dargestellten Teil ist; 1 Fig. 10 is a side view of a slide saw according to one embodiment of the present teachings with a part schematically illustrated;
2 eine perspektivische Ansicht eines Staubsammelwegbauteils der Gleitkreissäge ist; 2 a perspective view of a Staubsammelwegbauteils the sliding circular saw is;
3 eine Schnittansicht des Staubsammelwegbauteils entlang der Linie (III)-(III) in 2 ist; 3 a sectional view of Staubsammelwegbauteils along the line (III) - (III) in 2 is;
4 eine Schnittansicht des Staubsammelwegbauteils entlang der Linie (IV)-(IV) ist; und 4 Fig. 11 is a sectional view of the dust collection path member taken along the line (IV) - (IV); and
5 eine schematische Seitenansicht, die die Voraussetzungen zum Festlegen des Bereiches eines Staubsammelöffnungsendes eines Staubeinlassteils des Staubsammelwegbauteils darstellt, ist. 5 a schematic side view, which is the conditions for setting the range of a Staubsammelöffnungsendes a Staubeinlassteils the Staubsammelwegbauteils is.
Jedes der zusätzlichen Merkmale und Lehren, die zuvor und im Folgenden offenbart sind, können separat oder in Verbindung mit anderen Merkmalen und Lehren zum Vorsehen verbesserter Schneidemaschinen verwendet werden. Repräsentative Beispiele der vorliegenden Erfindung, welche Beispiele vieler dieser zusätzlichen Merkmale und Lehren sowohl separat als auch in Verbindung miteinander verwenden, werden nun im Detail mit Bezug auf die beigefügten Figuren beschrieben. Diese detaillierte Beschreibung ist lediglich dazu gedacht, einem Fachmann weitere Details zum Ausführen bevorzugter Aspekte der vorliegenden Lehren zu lehren und ist nicht dazu gedacht, den Schutzumfang der Erfindung einzuschränken. Nur die Ansprüche definieren den Schutzumfang der beanspruchten Erfindung. Deshalb können Kombinationen von Merkmalen und Schritten, die in der folgenden detaillierten Beschreibung offenbart sind, nicht notwendig sein, die Erfindung im breitesten Sinne auszuführen und werden stattdessen lediglich gelehrt, um repräsentative Beispiele der Erfindung im Speziellen zu beschreiben. Darüber hinaus können verschiedene Merkmale der repräsentativen Beispiele und der abhängigen Ansprüche auf Weisen kombiniert werden, die nicht speziell aufgeführt sind, um zusätzliche verwendbare Beispiele der vorliegenden Lehren vorzusehen.Each of the additional features and teachings disclosed above and below may be used separately or in conjunction with other features and teachings to provide improved cutting machines. Representative examples of the present invention, which use examples of many of these additional features and teachings both separately and in conjunction with each other, will now be described in detail with reference to the accompanying drawings. This detailed description is merely intended to teach one skilled in the art further details for carrying out preferred aspects of the present teachings and is not intended to limit the scope of the invention. Only the claims define the scope of the claimed invention. Therefore, combinations of features and steps disclosed in the following detailed description may not be necessary to practice the invention in the broadest sense, and instead are merely taught to specifically describe representative examples of the invention. In addition, various features of the representative examples and dependent claims may be combined in ways that are not specifically listed to provide additional useful examples of the present teachings.
Im Folgenden wird eine Schneidemaschine gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Lehren mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben. 1 zeigt eine Gleitkreissäge 10 als ein Beispiel einer Tischschneidemaschine. Die Gleitkreissäge 10 kann ein scheibenförmiges Sägeblatt B zum Schneiden eines Werkstückes W aufweisen. Dieses scheibenförmige Sägeblatt B ist ein Beispiel eines drehenden Schneidewerkzeugs. Die Seite (die rechte Seite in der Zeichnung), an welcher ein Handgriff 41 eines Gleitkreissägenhauptkörpers 40 der Gleitkreissäge 10 angeordnet ist, wird als die Vorderseite der Gleitkreissäge 10 bezeichnet. Die gegenüberliegende Seite (linke Seite) wird als die Rückseite der Gleitkreissäge 10 bezeichnet.Hereinafter, a cutting machine according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. 1 shows a slide saw 10 as an example of a table cutting machine. The circular saw 10 may have a disc-shaped saw blade B for cutting a workpiece W. This disc-shaped saw blade B is an example of a rotary cutting tool. The side (the right side in the drawing), on which a handle 41 a slide saw main body 40 the sliding saw 10 is arranged as the front of the slide saw 10 designated. The opposite side (left side) is called the back of the slide saw 10 designated.
Die Gleitkreissäge 10 enthält generell eine Basis 11, einen Drehtisch 13, einen Schwenklagerungsmechanismus 21, einen Gleitlagerungsmechanismus 31, den Gleitkreissägenhauptkörper 40 und einen Staubsammelmechanismus 50. Zum Schneiden des Werkstückes W kann der Gleitkreissägenhauptkörper 40 in eine Position, in welcher Schneiden möglich ist, abgesenkt werden, und in diesem Zustand wird der Gleitkreissägenhauptkörper 40 zum Gleiten in eine Richtung von der Vorderseite in Richtung der Rückseite bewegt. Der Gleitkreissägenhauptkörper 40 dient als eine Schneideeinheit.The circular saw 10 generally contains a base 11 , a turntable 13 , a pivot bearing mechanism 21 , a sliding bearing mechanism 31 , the slide saw main body 40 and a dust collecting mechanism 50 , For cutting the workpiece W, the Gleitkreissägenhauptkörper 40 is lowered to a position in which cutting is possible, and in this state, the slide circular saw main body 40 to slide in one direction from the front toward the back. The slide saw main body 40 serves as a cutting unit.
Die Basis 11 fungiert als ein Fundament zum Platzieren auf den Boden und kann auf eine Auflage, wie beispielsweise eine Werkbank, platziert werden. Die Basis 11 lagert den Tisch 13, den Gleitkreissägenhauptkörper 40, etc. Die Basis 11 ist mit einem Fußteil 12 zur stabilen Platzierung vorgesehen. Der Tisch 13 ist auf der Basis 11 gelagert. Die obere Oberfläche des Tisches 13 ist als eine Auflageoberfläche 14, auf welche das Werkstück W aufgelegt wird, ausgebildet. An dem Rückseitenteil (dem linken Seitenteil, wie in 1 gesehen) der Auflageoberfläche 14 ist ein Positionierungsanschlag 15 zum Positionieren des Werkstückes W angeordnet. Der Positionierungsanschlag 15 kann in einer Position mit Bezug auf die Basis 11 fixiert sein. An dem Vorderseitenteil (rechter Seitenteil, wie in den Zeichnungen gesehen), d. h. an der Vorderseite der Auflageoberfläche 14, ist ein Drehbetätigungshebel 16 vorgesehen. Der Drehbetätigungshebel 16 ist zum Festlegen des Drehwinkels des Tisches 13 mit Bezug auf die Basis 11 betätigbar. Das heißt, dass es durch die Betätigung des Drehbetätigungshebels 16 möglich ist, einen so genannten Gehrungsschnittvorgang an dem Werkstück W auszuführen.The base 11 acts as a foundation for placement on the ground and can be placed on a support, such as a workbench. The base 11 stores the table 13 , the slide saw main body 40 , etc. The base 11 is with a foot part 12 intended for stable placement. The table 13 is based 11 stored. The upper surface of the table 13 is as a support surface 14 on which the workpiece W is placed formed. On the back part (the left side part, as in 1 seen) the support surface 14 is a positioning stop 15 arranged for positioning of the workpiece W. The positioning stop 15 can be in a position with respect to the base 11 be fixed. On the front side part (right side part as viewed in the drawings), that is, on the front side of the support surface 14 , is a rotary control lever 16 intended. The rotary control lever 16 is to set the angle of rotation of the table 13 with reference to the base 11 actuated. This means that it is by the operation of the rotary control lever 16 is possible to perform a so-called miter cutting operation on the workpiece W.
Der Schwenklagerungsmechanismus 21 enthält generell ein Lagerungsseitenbauteil 23, ein Schwenkseitenbauteil 24, einen Schwenkschaft 25 und einen Schwenkpositionsfixierungshebel 26. Das Lagerungsseitenbauteil 23 ist mit Bezug auf den Tisch 13 fest gelagert. Das Schwenkseitenbauteil 24 ist relativ zu dem Lagerungsseitenbauteil 23 um den Schwenkschaft 25 drehbar. Der Schwenkpositionsfixierungshebel 26 fixiert die Drehposition (d. h. die Schwenkposition) des Schwenkseitenbauteils 24 mit Bezug auf das Lagerungsseitenbauteil 23. Somit ist es durch die Betätigung des Schwenkpositionsfixierungshebels 26 möglich, die Schwenkposition des Schwenkseitenbauteils 24 mit Bezug auf das Lagerungsseitenbauteil 23 an einer gewünschten Position festzulegen und zu fixieren. Das heißt, dass durch die Betätigung des Schwenkpositionsfixierungshebels 26 es möglich ist, die Schwenkposition des Schwenkseitenbauteils 24 mit Bezug auf das Lagerungsseitenbauteil 23 zu justieren und einen so genannten Schrägschnittvorgang an dem Werkstück W durch den Gleitkreissägenhauptkörper 40, der mittels dem Gleitlagerungsmechanismus 31 gelagert ist, durchzuführen.The pivot bearing mechanism 21 generally contains a bearing side member 23 , a swivel side member 24 , a pivot shaft 25 and a pivot position fixing lever 26 , The bearing side member 23 is with respect to the table 13 firmly stored. The swing side member 24 is relative to the bearing side member 23 around the pivot shaft 25 rotatable. The swivel position fixing lever 26 fixes the rotational position (ie, the pivot position) of the swing side member 24 with respect to the bearing side member 23 , Thus, it is by the operation of the Schwenkpositionsfixierungshebels 26 possible, the pivot position of the swivel side member 24 with respect to the bearing side member 23 set and fix at a desired position. That is, by the operation of the pivot position fixing lever 26 it is possible, the pivotal position of the swivel side member 24 with respect to the bearing side member 23 to adjust and a so-called oblique cutting operation on the workpiece W by the Gleitkreissägenhauptkörper 40 by means of the sliding bearing mechanism 31 is stored to perform.
Der Gleitlagerungsmechanismus 31 enthält einen Gleitstab 33. Der Gleitstab 33 ist gleitbar durch das oben genannte Schwenkseitenbauteil 24 gelagert. Der Gleitstab 33 erstreckt sich in die gleiche Richtung wie die Erstreckungsrichtung der Auflageoberfläche 14 des Tisches 13, d. h. in die horizontale Richtung. Das vordere Seitenende des Gleitstabes 33 ist als ein Lagerungsende 35 zum Lager des Gleitkreissägenhauptkörpers 40 ausgebildet. Ein Schwenklagerungsschaft 37 ist an diesem Lagerungsende 35 angeordnet. Der Gleitkreissägenhauptkörper 40 wird durch das Lagerungsende 35 des Gleitstabes 33 mittels dem Schwenklagerungsschaft 37 gelagert. Das heißt, dass der Gleitkreissägenhauptkörper 40 durch das Schwenkseitenbauteil 24 über den Gleitstab 33 gelagert ist. Auf diese Weise kann der Gleitkreissägenhauptkörper 40 mit Bezug auf den Tisch 13 und den Schwenkseitenbauteil 24 mittels dem Gleitstab 33 gleiten, so dass der Gleitkreissägenhauptkörper 40 das Werkstück W schneiden kann.The sliding bearing mechanism 31 contains a slide bar 33 , The sliding rod 33 is slidable by the above-mentioned swing side member 24 stored. The sliding rod 33 extends in the same direction as the extension direction of the support surface 14 the table 13 ie in the horizontal direction. The front side end of the slide bar 33 is as a storage end 35 to the bearing of the slide saw main body 40 educated. A swivel bearing shaft 37 is at this end of storage 35 arranged. The slide saw main body 40 gets through the storage end 35 of the sliding rod 33 by means of the swivel bearing shaft 37 stored. That is, the slide circular saw main body 40 through the swivel side member 24 over the slide bar 33 is stored. In this way, the Gleitkreissägenhauptkörper 40 with respect to the table 13 and the swing side member 24 by means of the sliding rod 33 slide, so that the Gleitkreissägenhauptkörper 40 can cut the workpiece W.
Der Gleitkreissägenhauptkörper 40 nimmt einen Antriebsmechanismus und einen Kühlungsmechanismus (nicht dargestellt) auf. Der Antriebsmechanismus enthält einen Antriebsmotor, der durch eine Versorgung mit elektrischem Strom gedreht wird, und ein Antriebsgetriebe, das zum Drehen einer Ausgabewelle durch den Antriebsmotor konfiguriert ist. Der Kühlungsmechanismus enthält ein Kühlungslüfterrad, das durch den Antriebsmotor gedreht wird. Das Sägeblatt B zum Schneiden des Werkstückes W, das auf der Auflageoberfläche 14 aufgelegt ist, ist an die Ausgabewelle montiert. Der Gleitkreissägenhauptkörper 40, der wie oben beschrieben konstruiert ist, kann vertikal geschwenkt werden, so dass er sich in Richtung und weg von dem Tisch 13 mittels dem Schwenklagerungsschaft 37 an dem Lagerungsende 35 des Gleitstabes 33 bewegt. Zusätzlich zu den oben genannten internen Bauteilen ist der Gleitkreissägenhauptkörper 40 mit dem Handgriff 41, einem Gehäuse 43 und einer Schutzabdeckung 45, die zu der Außenseite exponiert sind, vorgesehen. Innerhalb des Gehäuses 43 können der oben genannte Antriebsmechanismus und Kühlungsmechanismus angeordnet sein. Eine Struktur zum Lager der Ausgabewelle, die mit dem Sägeblatt B dreht, kann ebenso innerhalb des Gehäuses 43 angeordnet sein.The slide saw main body 40 accommodates a drive mechanism and a cooling mechanism (not shown). The drive mechanism includes a drive motor rotated by a supply of electric current and a drive gear configured to rotate an output shaft by the drive motor. The cooling mechanism includes a cooling fan wheel that is rotated by the drive motor. The saw blade B for cutting the workpiece W, on the support surface 14 is attached, is mounted on the output shaft. The slide saw main body 40 which is constructed as described above, can be pivoted vertically so that it moves in and away from the table 13 by means of the swivel bearing shaft 37 at the end of storage 35 of the sliding rod 33 emotional. In addition to the above internal components, the slide circular saw main body 40 with the handle 41 , a housing 43 and a protective cover 45 , which are exposed to the outside, provided. Inside the case 43 For example, the above drive mechanism and cooling mechanism may be arranged. A structure for supporting the output shaft rotating with the saw blade B may also be inside the housing 43 be arranged.
Das Gehäuse 43 enthält ein Blattgehäuse 44, das zum Abdecken der oberen Seite des Außenumfangs des Sägeblatts D ausgebildet ist. Das Gehäuse 43 weist eine Struktur auf, die den oben genannten Antriebsmechanismus und Kühlungsmechanismus lagert. Des Weiteren enthält das Gehäuse 43 einen Lufteinlass für die Außenluft, die durch den Kühlungsmechanismus eingeführt wird. Die Schutzabdeckung 45 ist so ausgebildet, dass sie die untere Seite des Außenumfangs des Sägeblattes B abdeckt, und ist so gelagert, dass sie in Bezug auf das Blattgehäuse 44 drehbar ist. Der Benutzer kann den Gleitkreissägenhauptkörper 40 durch Greifen des Handgriffes 41 halten, der zum Betätigen des Gleitkreissägenhauptkörpers 40 geeignet konfiguriert ist. Der Handgriff 41 enthält einen Betätigungsschalter 42, der zum Starten und Stoppen der Drehung des Sägeblattes 44 betätigt werden kann. Das Blattgehäuse 44 dient als ein Schneidewerkzeuggehäuse des drehenden Schneidewerkzeuges. Obwohl in den Zeichnungen nicht speziell gezeigt, ist die unterste Position des Blattgehäuses 44 so festgelegt, dass sie gleich wie oder etwas höher als die maximale Höhenposition, d. h. die Dicke, des Werkstücks W ist, das auf der Auflageoberfläche 14 aufgelegt ist.The housing 43 contains a leaf housing 44 , which is designed to cover the upper side of the outer periphery of the saw blade D. The housing 43 has a structure supporting the above drive mechanism and cooling mechanism. Furthermore, the housing contains 43 an air inlet for the outside air introduced through the cooling mechanism. The protective cover 45 is formed so as to cover the lower side of the outer periphery of the saw blade B, and is supported so as to be relative to the blade case 44 is rotatable. The user can use the slide saw main body 40 by grasping the handle 41 holding, for operating the Gleitkreissägenhauptkörpers 40 is suitably configured. The handle 41 contains an operating switch 42 , which starts and stops the rotation of the saw blade 44 can be operated. The leaf housing 44 serves as a cutting tool housing of the rotary cutting tool. Although not specifically shown in the drawings, the lowermost position of the blade housing 44 set to be equal to or slightly higher than the maximum height position, ie, the thickness, of the workpiece W that is on the support surface 14 is up.
Das an den Gleitkreissägenhauptkörper 40 montierte Sägeblatt B kann im Uhrzeigersinn drehen, wie in 1 ersichtlich. Das drehende Sägeblatt B kann das Werkstück W schneiden, während es in das Werkstück W von unten schneidet. Während dem Schneiden des Werkstückes W kann Staub erzeugt werden und von dem Werkstück W aus weggeblasen werden. Des Weiteren erzeugt das Sägeblatt B, das wie oben beschrieben dreht, eine Strömung, die zum Sammeln des Staubes verwendet werden kann, wie später beschrieben wird. Das heißt, dass das drehende Sägeblatt B so agiert, dass es Luft um das Sägeblatt B mit sich zieht. Auf diese Weise wirkt das drehende Sägeblatt B auf die Luft um das Sägeblatt B herum so, dass es eine Luftströmung entlang der Drehrichtung des Sägeblattes B erzeugt. Die so erzeugte Strömung wirkt so, dass sie den Staub in Richtung eines Staubsammelmechanismus 50, der nachfolgend beschrieben wird, befördert. Das heißt, dass das drehende Sägeblatt B eine Staubsammelströmung erzeugt, die in Richtung des Staubsammelmechanismus 50 gerichtet ist.The to the Gleitkreissägenhauptkörper 40 mounted saw blade B can turn clockwise as in 1 seen. The rotating saw blade B can cut the workpiece W while cutting into the workpiece W from below. During the cutting of the workpiece W, dust may be generated and blown away from the workpiece W. Furthermore, the saw blade B, which rotates as described above, generates a flow that can be used to collect the dust, as described later. That is, the rotating saw blade B acts to draw air around the saw blade B. In this way, the rotating saw blade B acts on the air around the saw blade B so as to generate an air flow along the rotational direction of the saw blade B. The flow thus generated acts to move the dust towards a dust collecting mechanism 50 , which will be described below. That is, the rotating saw blade B generates a dust collecting flow toward the dust collecting mechanism 50 is directed.
Der Staubsammelmechanismus 50 wird durch das Gehäuse 43 gelagert. Der Staubsammelmechanismus 50 ist zum Sammeln des Staubes, der während der Benutzung der Gleitkreissäge 10 erzeugt wird, konfiguriert.The dust collecting mechanism 50 is through the housing 43 stored. The dust collecting mechanism 50 is for collecting the dust while using the circular saw 10 is generated, configured.
Der Staubsammelmechanismus 50 enthält generell einen Staubsammelwegkörper 51 und einen Staubsammelbeutel 57. Der Staubsammelwegkörper 51 ist an das Lagerungsende 35 des Gleitstabes 33 fest angebracht. Deshalb kann sich der Staubsammelmechanismus 50 zusammen mit dem Gleitstab 33 bewegen. Des Weiteren, da der Staubsammelwegkörper 51 an das Lagerungsende 35 des Gleitstabes 33 fest angebracht ist, ist er strukturell von dem Gleitkreissägenhauptkörper 40, der mittels dem Schwenklagerungsschacht 37 gelagert ist, getrennt. Das heißt, dass der Staubsammelmechanismus 50, der den Staubsammelwegkörper 51 enthält, strukturell von dem Gleitkreissägenhauptkörper 40 getrennt ist, der zum vertikalen Schwenken mittels dem Schwenklagerungsschaft 37 konfiguriert ist, um sich in Richtung und weg von dem Tisch 13 zu bewegen. Deshalb kann die Position des Staubsammelmechanismus 50 relativ zu dem Lagerungsende 35 des Gleitstabes 33 nicht geändert werden, so dass die vertikale Position des Staubsammelmechanismus 50 mit Bezug auf den Tisch 13 nicht geändert wird.The dust collecting mechanism 50 generally contains a Staubsammelwegkörper 51 and a dust bag 57 , The dust collection path body 51 is at the end of storage 35 of the sliding rod 33 firmly attached. Therefore, the dust collecting mechanism can 50 together with the sliding rod 33 move. Furthermore, since the Staubsammelwegkörper 51 to the end of storage 35 of the sliding rod 33 is firmly attached, it is structurally from the Gleitkreissägenhauptkörper 40 that by means of the pivot storage shaft 37 is stored, separated. That is, the dust collection mechanism 50 holding the dust collection path body 51 structurally from the slide circular saw main body 40 is separated, which for vertical pivoting means of the pivot bearing shaft 37 is configured to move in and out of the table 13 to move. Therefore, the position of the dust collecting mechanism 50 relative to the end of storage 35 of the sliding rod 33 not be changed, so that the vertical position of the dust collection mechanism 50 with respect to the table 13 not changed.
Der Staubsammelwegkörper 51 enthält generell einen stationären Wegkörper 52 und ein Staubsammelwegbauteil 61. Obwohl in der Zeichnung nicht ersichtlich, ist der stationäre Wegkörper 52 als eine rohrförmige Struktur zum Lagern des Staubsammelwegbauteils 61 ausgebildet und ist durch das Lagerungsende 35 des Gleitstabes 33 fest gelagert. Dieser stationäre Wegkörper 52 ist an der Außenumfangsseite eines Staubbehältermontierteils 62 des Staubsammelwegbauteils 61 angeordnet. Der Staubbehältermontierteil 62 ist in Position relativ zu dem stationären Wegkörper 52 mittels Schrauben 53 fixiert. Der Staubsammelbeutel 57 ist an den Staubbehältermontierteil 62 montiert. Somit sind sowohl das Staubsammelwegbauteil 61 und der Staubsammelbeutel 57 in Position relativ zu dem Lagerungsende 35 des Gleitstabes 33 mittels dem stationären Wegkörper 52 fixiert. Der Staubsammelbeutel 57 kann ein Staubbeutel sein, der weithin als ein Staubbehälter verwendet wird. Der Staubsammelbeutel 57 weist eine Luftdurchlässigkeit auf und kann den Staub sammeln, der zusammen mit dem Staubsammelwind befördert wird. The dust collection path body 51 generally contains a stationary body 52 and a dust collection path component 61 , Although not apparent in the drawing, the stationary body is 52 as a tubular structure for supporting the Staubsammelwegbauteils 61 trained and is by the storage end 35 of the sliding rod 33 firmly stored. This stationary path body 52 is on the outer peripheral side of a dust container mounting part 62 of the dust collection path component 61 arranged. The dust container mounting part 62 is in position relative to the stationary path body 52 by means of screws 53 fixed. The dust collection bag 57 is to the dust container mounting part 62 assembled. Thus, both the Staubsammelwegbauteil 61 and the dust bag 57 in position relative to the end of storage 35 of the sliding rod 33 by means of the stationary path body 52 fixed. The dust collection bag 57 may be a dust bag that is widely used as a dust container. The dust collection bag 57 has an air permeability and can collect the dust that is carried along with the dust collecting wind.
Als nächstes wird das Staubsammelwegbauteil 61, das an den stationären Wegkörper 52 montiert ist, beschrieben. Wie in 2 bis 4 gezeigt, ist der hintere Seitenteil des Staubsammelwegbauteils 61 als der Staubbeutelmontierteil 62 konfiguriert, der so an den Staubbeutel 47 montiert werden kann, dass er mit diesem in Verbindung steht. Der vordere Seitenteil von diesem Staubsammelwegbauteil 61 ist als ein Staubeinlassteil 65 konfiguriert, der an einer Position proximal zu dem Sägeblatt B offen ist. Wie in 2 bis 4 gezeigt, weist der Staubbehältermontierteil 62 eine im Wesentlichen zylindrische Form auf. Das hintere Ende des Staubbehältermontierteils 62 ist als ein offenes Montierende 63 ausgebildet und steht mit dem stationären Wegkörper 52 in Verbindung. Somit, wie oben beschrieben, ist der Staubbehältermontierteil 62 in den stationären Wegteil 52 eingeführt und ist mittels der Schrauben 53 an den stationären Wegkörper 52 fixiert. Für diesen Zweck sind an der vorderen Seite des offenen Montierendes 63 zum Montieren des stationären Wegkörpers 52, der durch das Lagerungsende 35 des Gleitstabes 33 fest gelagert ist, Schraubenbefestigungslöcher 64 ausgebildet. Die Schraubenbefestigungslöcher 64 sind so ausgebildet, dass sie Gewindeeingriff der Schrauben 53, die in die korrespondierenden Löcher eingeführt sind, die in dem stationären Wegkörper 52 ausgebildet sind, ermöglichen. Wie oben beschrieben, ist der Staubsammelbeutel 57 mit dem offenen Montierende 63 des Staubbehältermontierteils 62 zum In-Verbindung-Stehen damit verbunden. Das heißt, dass der Staubsammelbeutel 57 an das offene Montierende 63 des Staubbehältermontierteils 62 montiert ist, der durch den stationären Wegkörper 52 so gelagert ist, das er von dort aus vorsteht, wie in 1 gezeigt. Auf diese Weise ist der Staubbehältermontierteil 62 an den Staubsammelbeutel 57 montiert.Next, the Staubsammelwegbauteil 61 attached to the stationary body 52 is mounted, described. As in 2 to 4 is shown, the rear side part of Staubsammelwegbauteils 61 as the dust bag mounting part 62 configured to the dust bag 47 can be mounted that he is in communication with this. The front side part of this Staubsammelwegbauteil 61 is as a dust inlet part 65 configured to be open at a position proximal to the saw blade B. As in 2 to 4 shown, the Staubbehältermontierteil 62 a substantially cylindrical shape. The rear end of the dust container mounting part 62 is as an open montier 63 trained and stands with the stationary body path 52 in connection. Thus, as described above, the Staubbehältermontierteil 62 in the stationary part of the way 52 introduced and is by means of screws 53 to the stationary path body 52 fixed. For this purpose are on the front side of the open Montierendes 63 for mounting the stationary path body 52 passing through the storage end 35 of the sliding rod 33 is firmly mounted, screw mounting holes 64 educated. The screw mounting holes 64 are designed so that they thread engagement of the screws 53 which are inserted into the corresponding holes in the stationary body 52 are trained, allow. As described above, the dust collecting bag is 57 with the open mounting 63 the dust container mounting part 62 connected to it in connection. That means that the dust collection bag 57 to the open Montierende 63 the dust container mounting part 62 is mounted by the stationary path body 52 is stored so that it protrudes from there as in 1 shown. In this way, the Staubbehältermontierteil 62 to the dust collection bag 57 assembled.
Der Staubeinlassteil 65 ist an der vorderen Seite des Staubbehältermontierteils 62 so angeordnet, dass er benachbart zu diesem und integral mit diesem ist. Der Staubeinlassteil 65 ist in einer sektorenähnlichen Form ausgebildet, die sich in ihrer Erstreckung von der hinteren Seite in Richtung der vorderen Seite graduell aufweitet. Das vordere Seitenende des Staubeinlassteils 65 ist als ein offenes Staubsammelende 66 ausgebildet, das eine Verbindung zwischen der Innenseite und der Außenseite des Staubsammeleinlassteils 65 herstellt. Der Staubeinlassteil 65 kann eine im Wesentlichen rechteckige Konfiguration aufweisen, wie von der oberen Seite mit dem offenen Staubsammelende 66 an der vorderen Seite offen gesehen. Das offene Staubsammelende 66 ist proximal zu dem Sägeblatt B positioniert. Im Speziellen weist der Staubeinlassteil 65 eine sektorenförmige Konfiguration auf, wie von der seitlichen Seite gesehen, und enthält einen oberen Seitenwandteil 651, einen unteren Seitenwandteil 652, einen linken Seitenwandteil 653 und einen rechten Seitenwandteil 654. Somit sind der obere Seitenwandteil 651 und der untere Seitenwandteil 652 so angeordnet, dass sie sich graduell voneinander entfernen, wenn sie sich in Richtung der vorderen Seite erstrecken. Im Gegensatz dazu sind der linke Seitenwandteil 653 und der rechte Seitenwandteil 654 so angeordnet, dass sie parallel zueinander sind.The dust inlet part 65 is on the front side of the dust bin mounting part 62 arranged so that it is adjacent to and integral with this. The dust inlet part 65 is formed in a sector-like shape gradually widening in its extension from the rear side toward the front side. The front side end of the dust inlet part 65 is as an open dust collecting end 66 formed, which is a connection between the inside and the outside of Staubsammeleinlasteilils 65 manufactures. The dust inlet part 65 may have a substantially rectangular configuration, as from the upper side with the open dust collecting end 66 seen open at the front. The open dust collecting end 66 is positioned proximal to the saw blade B. In particular, the dust inlet part 65 a sector-shaped configuration as viewed from the lateral side and includes an upper side wall portion 651 , a lower side wall part 652 , a left side wall part 653 and a right side wall part 654 , Thus, the upper side wall part 651 and the lower side wall part 652 arranged so that they gradually separate from each other when they extend toward the front side. In contrast, the left sidewall part 653 and the right side wall part 654 arranged so that they are parallel to each other.
Des Weiteren ist der Staubeinlassteil 65 mit einer Schlitzstruktur 67 und einer Öffnungsbereicherweiterungsstruktur 68 vorgesehen, die an dem offenen Staubsammelende 66 angeordnet sind. Diese Schlitzstruktur 67 erlaubt es dem Sägeblatt B, teilweise in das Innere des Staubeinlassteils 65 einzudringen, wenn das Staubsammelwegbauteil 61 an den stationären Wegkörper 52 montiert ist. Das heißt, dass die Schlitzstruktur 67 des Staubeinlassteils 65 so vorgesehen ist, dass der Staubeinlassteil 65 des Staubsammelwegbauteils 61 so angeordnet werden kann, dass es mit dem Sägeblatt B, das drehbar angetrieben wird, überlappen kann. Zu diesem Zweck enthält die Schlitzstruktur 67 einen oberen Schlitz 671 und einen unteren Schlitz 672. Der obere Schlitz 671 ist in dem oberen Seitenwandteil 651 ausgebildet. Der untere Schlitz 672 ist in dem unteren Seitenwandteil 652 ausgebildet. Jeder von dem oberen Schlitz 671 und dem unteren Schlitz 672 kann eine angemessene Einschneidelänge und -breite aufweisen.Furthermore, the dust inlet part 65 with a slot structure 67 and an opening area expanding structure 68 provided at the open dust collecting end 66 are arranged. This slot structure 67 allows the saw blade B, partly in the interior of the Staubeinlassteils 65 penetrate when the Staubsammelwegbauteil 61 to the stationary path body 52 is mounted. That is, the slot structure 67 the dust inlet part 65 is provided so that the Staubeinlassteil 65 of the dust collection path component 61 can be arranged so that it can overlap with the saw blade B, which is rotatably driven. For this purpose, the slot structure contains 67 an upper slot 671 and a lower slot 672 , The upper slot 671 is in the upper side wall part 651 educated. The lower slot 672 is in the lower side wall part 652 educated. Everyone from the top slot 671 and the lower slot 672 may have an adequate cutting length and width.
Die Öffnungsbereicherweiterungsstruktur 68 ist zum graduellen Aufweiten der Breite der Öffnung in Richtung ihrer Ersteckung zu dem offenen Staubsammelende 66 vorgesehen. Das heißt, dass mit der Öffnungsbereicherweiterungsstruktur 68 der Öffnungsbereich des offenen Staubsammelendes 66 in der seitlichen Richtung (Breitenrichtung) im Vergleich mit dem inneren Öffnungsbereich des restlichen Staubeinlassteils 65 aufgeweitet ist. Die Öffnungsbereicherweiterungsstruktur 68 ist mit den Wandteilen 651, 652, 653, 654 so ausgebildet, dass der Öffnungsbereich des offenen Staubsammelendes 66 in der seitlichen Richtung sich aufweitet. Im Speziellen ist ein offener Wandteil 681 mit dem oberen Seitenwandteil 651 so ausgebildet, dass er einen oberen Teil des offenen Staubsammelendes 66 definiert. Offene Wandteile 682 und 683 sind mit den unteren Seitenwandteil 652 so ausgebildet, dass sie einen unteren Teil des offenen Staubsammelendes 66 definieren. Ein offener Wandteil 684 ist mit dem linken Seitenwandteil 653 so ausgebildet, dass er einen linken Seitenteil des offenen Staubsammelendes 66 definiert. Des Weiteren ist ein offener Wandteil 685 mit dem rechten Seitenwandteil 654 so ausgebildet, dass er den rechten Seitenteil des offenen Staubsammelendes 66 definiert. Auf diese Weise bilden die offenen Wandteile 681 bis 685 die Öffnungsbereicherweiterungsstruktur 68.The opening area extension structure 68 is for gradually widening the width of the opening in the direction of its embedding to the open dust collecting end 66 intended. That is, with the opening area extension structure 68 the opening area of the open Dust collection end 66 in the lateral direction (width direction) as compared with the inner opening portion of the remaining dust inlet part 65 is widened. The opening area extension structure 68 is with the wall parts 651 . 652 . 653 . 654 designed so that the opening area of the open Staubsammelendes 66 in the lateral direction expands. In particular, it is an open wall part 681 with the upper side wall part 651 designed so that it has an upper part of the open Staubsammelendes 66 Are defined. Open wall parts 682 and 683 are with the lower sidewall part 652 designed so that it has a lower part of the open Staubsammelendes 66 define. An open wall part 684 is with the left sidewall part 653 designed so that it has a left side part of the open Staubsammelendes 66 Are defined. Furthermore, there is an open wall part 685 with the right side wall part 654 designed so that it is the right side part of the open Staubsammelendes 66 Are defined. In this way, the open wall parts form 681 to 685 the opening area extension structure 68 ,
Die Richtung von dem Staubeinlassteil 65 in Richtung zu dem Staubbehältermontierteil 62 des Staubsammelwegbauteils 61 ist als die Staubsammelrichtung festgelegt. Ein Staubsammelweghauptkörper 610 erstreckt sich von dem Staubeinlassteil 65 aus zu dem Staubbehältermontierteil 62. Der Staubsammelweghauptkörper 610 ist mit Durchgangslöchern 71 vorgesehen, die zwischen dem Inneren und dem Äußeren des Staubsammelweghauptkörpers 610 verbinden. Wie in 2 und 3 gezeigt, weist der Staubsammelweghauptkörper 610 eine im Wesentlichen zylindrische Konfiguration auf. Deshalb, wie in 3 gezeigt, ist ein linkes Durchgangsloch 711 (71) zwischen dem linken Seitenwandteil 653 und einer äußeren Umfangswand 72, die die äußere Umfangsoberfläche des Staubsammelweghauptkörpers 610 definiert, ausgebildet. Des Weiteren ist ein rechtes Durchgangsloch 712 (71) zwischen dem rechten Seitenwandteil 654 und der äußeren Umfangswand 72, die die äußere Umfangsoberfläche des Staubsammelweghauptkörpers 610 definiert, ausgebildet. Die Vorderseitenenden des linken und des rechten Durchgangslochs 71 (711 und 712) sind als offene Enden 73 (731 und 732) des linken und des rechten Durchgangslochs (711 und 712) festgelegt.The direction of the dust inlet part 65 towards the dust container mounting part 62 of the dust collection path component 61 is set as the dust collecting direction. A dust collection path main body 610 extends from the Staubeinlassteil 65 out to the Staubbehältermontierteil 62 , The dust collection path main body 610 is with through holes 71 provided between the inside and the outside of the Staubsammelweghauptkörpers 610 connect. As in 2 and 3 The dust collection path main body is shown in FIG 610 a substantially cylindrical configuration. Therefore, as in 3 shown is a left through hole 711 ( 71 ) between the left side wall part 653 and an outer peripheral wall 72 that the outer peripheral surface of the Staubsammelweghauptkörpers 610 defined, trained. Furthermore, there is a right through hole 712 ( 71 ) between the right side wall part 654 and the outer peripheral wall 72 that the outer peripheral surface of the Staubsammelweghauptkörpers 610 defined, trained. The front ends of the left and right through holes 71 ( 711 and 712 ) are considered open ends 73 ( 731 and 732 ) of the left and right through holes ( 711 and 712 ).
Das linke und das rechte Durchgangsloch 71 (711 und 712) sind, eines an jeder Seite, symmetrisch mit Bezug auf die Mitte des Staubeinlassteiles 65 angeordnet. Die Öffnungsrichtung der offenen Enden 73 (731 und 732) des linken und des rechten Durchgangsloches 71 (711 und 712) ist der Staubsammelrichtung entgegengesetzt, die von dem Staubeinlassteil 65 aus in Richtung des Staubbehältermontierteils 62 ist. Das heißt, dass die offenen Enden 73 (731 und 732) der Durchgangslöcher 71 in Richtung der Vorderseite offen sind. Deshalb sind die offenen Enden 73 (731 und 732) des linken und des rechten Durchgangslochs 71 (711 und 712) als offene Enden ausgebildet, die an dem Vorderseitenendteil der äußeren Umfangswand 72 des Staubsammelweghauptkörpers 610 liegen. Des Weiteren, wie in 3 gezeigt, erstrecken sich der linke Wandteil 653 und der rechte Wandteil 654 in das Innere der äußeren Umfangswand 72. Teile des linken Wandteils 653 und des rechten Wandteils 654, die sich in das Innere der äußeren Umfangswand 72 erstrecken, fungieren als Führungswände 75 (751 und 752). Das heißt, dass die Führungswände 75 (751 und 752) so liegen, dass sie sich von den offenen Enden 73 (731 und 732) des linken und des rechten Durchgangslochs 71 (711 und 712) in das Innere des Staubsammelweghauptkörpers 610 erstrecken. Die Führungswände 75 (751 und 752) erstrecken sich in der Staubsammelrichtung, die mit der Richtung von dem Staubeinlassteil 65 aus in Richtung des Staubbehältermontierteils 62 zusammenfällt. Wie später im Detail beschrieben wird, ist der Staubeinlassteil 65 so angeordnet, dass er die Verlängerung einer Tangente zu der Außenumfangskante des Sägeblatts B enthält.The left and right through holes 71 ( 711 and 712 ), one on each side, are symmetrical with respect to the center of the dust inlet part 65 arranged. The opening direction of the open ends 73 ( 731 and 732 ) of the left and right through holes 71 ( 711 and 712 ) is opposite to the dust collecting direction, that of the Staubeinlassteil 65 out in the direction of the Staubbehältermontierteils 62 is. That means the open ends 73 ( 731 and 732 ) of the through holes 71 towards the front are open. That's why the open ends 73 ( 731 and 732 ) of the left and right through holes 71 ( 711 and 712 ) are formed as open ends provided at the front end portion of the outer peripheral wall 72 the dust collection path main body 610 lie. Furthermore, as in 3 shown, the left wall part extend 653 and the right wall part 654 in the interior of the outer peripheral wall 72 , Parts of the left wall part 653 and the right wall part 654 extending into the interior of the outer peripheral wall 72 extend, act as guide walls 75 ( 751 and 752 ). That means that the guide walls 75 ( 751 and 752 ) so that they are from the open ends 73 ( 731 and 732 ) of the left and right through holes 71 ( 711 and 712 ) in the interior of the Staubsammelweghauptkörpers 610 extend. The guide walls 75 ( 751 and 752 ) extend in the dust collecting direction with the direction from the dust inlet part 65 out in the direction of the Staubbehältermontierteils 62 coincides. As will be described in detail later, the dust inlet part 65 arranged so as to include the extension of a tangent to the outer peripheral edge of the saw blade B.
Des Weiteren ist der Öffnungsbereich des offenen Staubsammelendes 66 des Staubeinlassteils 65 des Staubsammelwegbauteils 61 wie folgend bestimmt. 5 ist eine schematische Seitenansicht, die die Bereichsfestlegungsvoraussetzungen für das offene Staubsammelende 66 des Staubeinlassteils 65 darstellt. Wie oben beschrieben, ist der Staubeinlassteil 65 so angeordnet, dass er die Verlängerung der Tangente (bezeichnet durch das Bezugszeichen 601) zu der Außenumfangskante (Schneidekante) des Sägeblatts B enthält. Der Öffnungsbereich des Staubeinlassteils 65 ist so festgelegt, dass er im Wesentlichen all die Richtungen enthält, in welchen der Staub durch das drehende Sägeblatt B verteilt wird. Das heißt, dass ein unteres Öffnungsende 69 des offenen Endes 66 des Staubeinlassteils 65 unterhalb der Tangente (bezeichnet durch das Bezugszeichen 691) zu der Außenumfangskante des Sägeblattes B an einem Schnittpunkt B2 festgelegt ist. An dem Schnittpunkt B2 schneidet die Außenumfangskante des Sägeblattes B eine Ebene der Auflageoberfläche 14 für das Werkstück W', wenn der Gleitkreissägenhauptkörper 40 sich in der untersten Position befindet. Obwohl in 5 nicht gezeigt, ist eine Nut oder ein Schlitz in der Auflageoberfläche 14 des Tisches 13 ausgeformt, um es dem unteren Teil des Sägeblattes B zu ermöglichen, sich nach unten in den Tisch 13 während des Schneidevorgangs zu erstrecken. In 5 bezeichnet das Bezugszeichen B1 das Drehzentrum des Sägeblattes B. Des Weiteren ist das untere Öffnungsende 69 des offenen Endes 66 des Staubeinlassteils 65 oberhalb der untersten Position des Blattgehäuses 44 festgelegt. Wie zuvor beschrieben, ist die unterste Position des Blattgehäuses 44 so festgelegt, dass sie gleich oder etwas höher als die maximale Höhenposition, d. h. Dicke, des Werkstücks W (W') ist, das auf der Auflageoberfläche 14 aufgelegt ist. Somit befindet sich das untere Öffnungsende 69 des offenen Endes 66 des Staubeinlassteils 65, wie in 5 gezeigt, auf derselben Höhe wie oder leicht höher als die Höhenposition (bezeichnet durch das Bezugszeichen 692) des Werkstückes W', das eine maximale Dicke aufweist, die mit dem Sägeblatt B geschnitten werden kann. Die unterste Position des Blattgehäuses 44 ist die unterste Position des Gleitkreissägenhauptkörpers 40.Furthermore, the opening area of the open Staubsammelendes 66 the dust inlet part 65 of the dust collection path component 61 determined as follows. 5 Fig. 10 is a schematic side view showing the area setting conditions for the open dust collecting end 66 the dust inlet part 65 represents. As described above, the dust inlet part 65 arranged so that it is the extension of the tangent (denoted by the reference numeral 601 ) to the outer peripheral edge (cutting edge) of the saw blade B. The opening area of the dust inlet part 65 is set so as to substantially contain all the directions in which the dust is distributed by the rotating saw blade B. That means that a lower opening end 69 of the open end 66 the dust inlet part 65 below the tangent (denoted by the reference numeral 691 ) is set to the outer peripheral edge of the saw blade B at an intersection B2. At the intersection B2, the outer peripheral edge of the saw blade B intersects a plane of the support surface 14 for the workpiece W 'when the slide circular saw main body 40 is in the lowest position. Although in 5 not shown, is a groove or slot in the support surface 14 the table 13 Molded to allow the lower part of the saw blade B, down into the table 13 during the cutting process. In 5 the reference character B1 denotes the rotation center of the saw blade B. Further, the lower opening end 69 of the open end 66 the dust inlet part 65 above the lowest position of the blade housing 44 established. As previously described, the lowermost position of the blade housing 44 set it to be the same or something is higher than the maximum height position, ie thickness, of the workpiece W (W ') that is on the support surface 14 is up. Thus, the lower opening end is located 69 of the open end 66 the dust inlet part 65 , as in 5 shown at the same height as or slightly higher than the height position (denoted by the reference numeral 692 ) of the workpiece W ', which has a maximum thickness that can be cut with the saw blade B. The lowest position of the blade housing 44 is the lowest position of the slide circular main body 40 ,
Gemäß der oben beschriebenen Gleitkreissäge 10 ist der Staubsammelweghauptkörper 610, der sich von dem Staubeinlassteil 65 aus zu dem Staubbehältermontierteil 62 des Staubsammelwegbauteils 61 erstreckt mit den Durchgangslöchern 71 vorgesehen, die zwischen dem Inneren und dem Äußeren des Staubsammelweghauptkörpers 610 verbinden. Deshalb ist es, auch in dem Fall, dass die Luftdurchlässigkeit des Staubsammelbeutels 57 sich verschlechtert, wenn sich der Staub in dem Staubsammelbeutel 57 ansammelt, möglich, Luft an das Äußere von dem Inneren des Staubsammelweghauptkörpers 610 aus über die Durchgangslöcher 71 abzuleiten. Somit ist es möglich, die erforderliche Windkraft zum Befördern des Staubs in dem Staubsammelweghauptkörper 610, der sich von dem Staubeinlassteil 65 aus zu dem Staubbehältermontierteil 62 des Staubsammelwegbauteils 61 erstreckt, aufrechtzuhalten. Als ein Ergebnis ist es möglich, die Staubsammelfunktion der Staubsammelstruktur zum Sammeln des Staubes zufriedenstellend aufrechtzuhalten. Des Weiteren ist in der oben beschriebenen Gleitkreissäge 10 die Öffnungsrichtung der offenen Enden 73 der Durchgangslöcher 71 entgegengesetzt der Staubsammelrichtung, die von dem Staubeinlassteil 65 aus in Richtung des Staubbehältermontierteils 62 ist. Somit kann der Staub, der in Richtung des Staubsammelbeutels 57 befördert wird, an einem Heraustreten aus dem Inneren des Staubsammelweghauptkörpers 610 über die Durchgangslöcher 71 abgehalten werden. Als ein Ergebnis ist es möglich, die Leckage des Staubes während des Staubsammelvorganges zu reduzieren. Des Weiteren liegen in der oben beschriebenen Gleitkreissäge 10 die Führungswände 75, die sich entlang der Staubsammelrichtung erstrecken, so, dass sie sich von den offenen Enden 73 der Durchgangslöcher 71 in das Staubsammelwegbauteil 61 erstrecken. Somit ist es möglich, den Staub in Richtung des Staubsammelbeutels 57 zu führen. Als ein Ergebnis ist es möglich, eine stabile Strömung des Staubes zu gewährleisten. Des Weiteren ist in der oben beschriebenen Gleitkreissäge 10 das offene Staubsammelende 66 des Staubeinlassteils 65 in der Verlängerung der Tangente 691 zu der Außenumfangskante des Sägeblattes B angeordnet und die Durchgangslöcher 71 sind an gegenüberliegenden Seiten mit Bezug auf den Staubeinlassteil 65 symmetrisch vorgesehen. Auf diese Weise sind der Staubeinlassteil 65 und die Durchgangslöcher 71 auf eine ausgewogene Weise angeordnet, während eine Zunahme der Größe des Staubsammelweghauptkörpers 610 unterbunden wird.According to the above-described sliding circular saw 10 is the dust collection path main body 610 that separates from the dust inlet part 65 out to the Staubbehältermontierteil 62 of the dust collection path component 61 extends with the through holes 71 provided between the inside and the outside of the Staubsammelweghauptkörpers 610 connect. That is why, even in the case that the air permeability of the dust bag 57 Worsens when the dust in the dust bag 57 accumulates, possibly, air to the outside of the interior of Staubsammelweghauptkörpers 610 out over the through holes 71 derive. Thus, it is possible to obtain the required wind force for conveying the dust in the dust collecting path main body 610 that separates from the dust inlet part 65 out to the Staubbehältermontierteil 62 of the dust collection path component 61 extends, maintain. As a result, it is possible to satisfactorily maintain the dust collecting function of the dust collecting structure for collecting the dust. Furthermore, in the above-described sliding circular saw 10 the opening direction of the open ends 73 the through holes 71 opposite to the dust collecting direction coming from the dust inlet part 65 out in the direction of the Staubbehältermontierteils 62 is. Thus, the dust flowing in the direction of the dust bag 57 is conveyed out of the interior of the Staubsammelweghauptkörpers 610 over the through holes 71 be held. As a result, it is possible to reduce the leakage of the dust during the dust collecting operation. Furthermore, in the above-described sliding circular saw 10 the guide walls 75 that extend along the dust collecting direction, so that they extend from the open ends 73 the through holes 71 into the dust collection path component 61 extend. Thus it is possible to move the dust in the direction of the dust collecting bag 57 respectively. As a result, it is possible to ensure stable flow of the dust. Furthermore, in the above-described sliding circular saw 10 the open dust collecting end 66 the dust inlet part 65 in the extension of the tangent 691 arranged to the outer peripheral edge of the saw blade B and the through holes 71 are on opposite sides with respect to the dust inlet part 65 provided symmetrically. In this way, the Staubeinlassteil 65 and the through holes 71 arranged in a balanced manner while increasing the size of the Staubsammelweghauptkörpers 610 is prevented.
Des Weiteren sind in der oben beschriebenen Gleitkreissäge 10 die Schlitze 671 und 672, die es dem Sägeblatt B ermöglichen, teilweise in das Innere des Staubeinlassteils 65 einzudringen, an dem offenen Staubsammelende 66 des Staubeinlassteils 65 vorgesehen. Deshalb kann der Staub, der um die Außenumfangskante des Sägeblattes B erzeugt wird, ebenso einfach gesammelt werden. Dies unterstützt eine Verbesserung der Staubsammelfunktion der Gleitkreissäge 10. Des Weiteren ist in der oben beschriebenen Gleitkreissäge 10 der Staubeinlassteil 65 in der Breitenrichtung in Richtung seiner Erstreckung zu dem offenen Staubsammelende 66 aufweitet. Deshalb kann der Staub, der um das Sägeblatt B erzeugt wird, weiter einfacher gesammelt werden. Dies unterstützt eine Verbesserung der Staubsammelfunktion der Gleitkreissäge 10. Des Weiteren ist in der oben beschriebenen Gleitkreissäge 10 der Öffnungsbereich des Staubeinlassteils 65 so festgelegt, dass er im Wesentlichen all die Richtungen enthält, in welchen der Staub durch das Sägeblatt B verteilt wird. Deshalb ist es möglich, im Wesentlichen all den Staub, der durch das Sägeblatt B verteilt wird, in Richtung des Staubeinlassteils 65 zu führen. Als ein Ergebnis ist es möglich, den Staub, der durch das Sägeblatt B verteilt wird, gesamt zu sammeln. Des Weiteren ist in der oben beschriebenen Gleitkreissäge 10 das untere Öffnungsende 69 des offenen Staubsammelendes 66 des Staubeinlasses 65 unterhalb der Tangente (bezeichnet durch das Bezugszeichen 691) zu der Außenumfangskante des Sägeblattes B an dem Schnittpunkt B2 festgelegt. An dem Schnittpunkt B2 schneidet die Außenumfangskante des Sägeblattes B die Ebene der Auflageoberfläche 14 für das Werkstück W', wenn das Sägeblatt B sich in der untersten Position befindet. Deshalb kann der Staubeinlassteil 65 den verteilten Staub, wenn das Sägeblatt B in das Werkstück W schneidet, im Wesentlichen gesamt sammeln. Das untere Öffnungsende 69 des offenen Staubsammelendes 66 des Staubeinlassteiles 65 ist an der gleichen Höhe als oder etwas oberhalb des untersten Endes (bezeichnet durch das Bezugszeichen 692) des Blattgehäuses 44 des Sägeblattes B festgelegt. Deshalb ist es möglich, den Schneidevorgang des Werkstückes W, das eine maximale Dicke zum Schneiden aufweist, zu bewältigen.Furthermore, in the above-described sliding circular saw 10 the slots 671 and 672 , which allow the saw blade B, partly in the interior of the Staubeinlassteils 65 to penetrate, at the open Staubsammelende 66 the dust inlet part 65 intended. Therefore, the dust generated around the outer peripheral edge of the saw blade B can be collected just as easily. This helps to improve the dust collecting function of the slide saw 10 , Furthermore, in the above-described sliding circular saw 10 the dust inlet part 65 in the width direction in the direction of its extension to the open dust collecting end 66 expands. Therefore, the dust generated around the saw blade B can be further collected more easily. This helps to improve the dust collecting function of the slide saw 10 , Furthermore, in the above-described sliding circular saw 10 the opening area of the dust inlet part 65 set so as to contain substantially all the directions in which the dust is distributed by the saw blade B. Therefore, it is possible to substantially all the dust, which is distributed by the saw blade B, in the direction of the Staubeinlassteils 65 respectively. As a result, it is possible to collect the dust spread by the saw blade B as a whole. Furthermore, in the above-described sliding circular saw 10 the lower opening end 69 of the open dust collecting end 66 the dust inlet 65 below the tangent (denoted by the reference numeral 691 ) is set to the outer peripheral edge of the saw blade B at the intersection B2. At the intersection B2, the outer peripheral edge of the saw blade B intersects the plane of the support surface 14 for the workpiece W 'when the saw blade B is in the lowermost position. Therefore, the dust inlet part 65 Collect the distributed dust when the saw blade B cuts into the workpiece W substantially all together. The lower opening end 69 of the open dust collecting end 66 the dust inlet part 65 is at the same height as or slightly above the lowest end (denoted by the reference numeral 692 ) of the blade housing 44 of the saw blade B. Therefore, it is possible to cope with the cutting operation of the workpiece W having a maximum thickness for cutting.
Die obige Ausführungsform kann in verschiedener Weise modifiziert werden. In der oben beschriebenen Ausführungsform ist die Gleitkreissäge 10 als ein Beispiel einer Schneidemaschine beschrieben. Allerdings können die vorliegenden Lehren auch auf jeden anderen Typus einer Schneidemaschine neben dem der Gleitkreissäge angewendet werden. Zum Beispiel, in dem Fall, in dem die vorliegenden Lehren an einer Schneidemaschine von nicht gleitendem Typus angewendet wird, kann die Struktur, die auf den Gleitlagerungsmechanismus 31 der obigen Ausführungsform ausgerichtet ist, entfallen.The above embodiment can be modified in various ways. In the embodiment described above, the sliding circular saw 10 as an example of a cutting machine. However, the present teachings can be applied to any other type of cutting machine besides that of the sliding circular saw. For example, in the case where the present Gauges applied to a cutting machine of non-sliding type, the structure can be applied to the sliding bearing mechanism 31 The above embodiment is omitted accounts.
Es wird explizit betont, dass alle in der Beschreibung und/oder den Ansprüchen offenbarten Merkmale als getrennt und unabhängig voneinander zum Zweck der ursprünglichen Offenbarung ebenso wie zum Zweck des Einschränkens der beanspruchten Erfindung unabhängig von den Merkmalskombinationen in den Ausführungsformen und/oder den Ansprüchen angesehen werden sollen. Es wird explizit festgehalten, dass alle Bereichsangaben oder Angaben von Gruppen von Einheiten jeden möglichen Zwischenwert oder Untergruppe von Einheiten zum Zweck der ursprünglichen Offenbarung ebenso wie zum Zweck des Einschränkens der beanspruchten Erfindung offenbaren, insbesondere auch als Grenze einer Bereichsangabe.It is explicitly pointed out that all features disclosed in the description and / or the claims are considered separate and independent of each other for the purpose of original disclosure as well as for the purpose of limiting the claimed invention independently of the feature combinations in the embodiments and / or the claims should. It is explicitly stated that all range indications or indications of groups of units disclose every possible intermediate value or subgroup of units for the purpose of the original disclosure as well as for the purpose of restricting the claimed invention, in particular also as the limit of a range indication.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
JP 2013-008387 [0001] JP 2013-008387 [0001]
-
JP 11-170214 [0004] JP 11-170214 [0004]
-
JP 2011-224665 [0004] JP 2011-224665 [0004]
-
JP 2011-230264 [0004] JP 2011-230264 [0004]
