DE202013105327U1

DE202013105327U1 - cap

Info

Publication number: DE202013105327U1
Application number: DE201320105327
Authority: DE
Original assignee: KLAUS BOETZKES GmbH
Current assignee: KLAUS BOETZKES GmbH
Priority date: 2013-11-22
Filing date: 2013-11-22
Publication date: 2015-02-27
Anticipated expiration: 2023-11-23
Also published as: DE202013105327U9

Abstract

Verschlusskappe (10) für eine Behälteröffnung, insbesondere eine Öffnung eines KEG-Fasses, mit einer Abdeckplatte (6) und einer im Wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Umfangswand (2), deren Innenseite zwei oder mehr Sperrelemente (11) zugeordnet sind, wobei die Sperrelemente (11) zungenförmig mit einer an der zylindrischen Umfangswand (2) angeordneten Basis (12) und einem sich relativ zur zylindrischen Umfangswand (2) abgewinkelt in Richtung der Abdeckplatte (6) erstreckenden Ende (13) ausgebildet sind und das zweite Ende (13) eine mit einem am Rand der Behälteröffnung vorgesehenen Bund in Eingriff bringbare Anlagekante (30) zur Verfügung stellt, dadurch gekennzeichnet, dass die Anlagekante (30) eine gegenüber der Basis (12) verringerte Breite aufweist.Closure cap (10) for a container opening, in particular an opening of a KEG drum, with a cover plate (6) and a substantially cylindrical peripheral wall (2), the inside of which two or more locking elements (11) are associated, wherein the locking elements (11 ) tongue-shaped with an on the cylindrical peripheral wall (2) arranged base (12) and a relative to the cylindrical peripheral wall (2) angled in the direction of the cover plate (6) extending end (13) are formed and the second end (13) with a a contact edge (30) which can be brought into engagement at the edge of the container opening is provided, characterized in that the abutment edge (30) has a reduced width relative to the base (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlusskappe für eine Behälteröffnung, insbesondere für eine Öffnung eines KEG-Fasses.The invention relates to a closure cap for a container opening, in particular for an opening of a KEG drum.

Derartige Verschlusskappen sind seit längerem bekannt und eignen sich zum Verschließen von KEG-Fässern bzw. den darin vorgesehenen Ventilanordnungen. Die Bezeichnung „KEG” für ein kleines Fass hat sich aus dem Englischen auch im deutschen Sprachgebiet etabliert.Such caps are known for a long time and are suitable for closing KEG drums or the valve arrangements provided therein. The term "KEG" for a small barrel has become established in English also in the German-speaking area.

Bekannte Verschlusskappen verfügen in der Regel über eine größere Anzahl von flexiblen Sperrelementen, die mit einem an der Behälteröffnung vorgesehenen Rand in Eingriff stehen und die Verschlusskappe so an der Behälteröffnung festlegen. Die Ausgestaltung der Sperrelemente verhindert Manipulationen an der Verschlusskappe und eine unberechtigte Entnahme des mit der Verschlusskappe gesicherten Fassinhaltes. Bedingt durch die Ausgestaltung der Sperrelemente, die einen Bund oder Flansch an der Behälteröffnung untergreifen, ist eine zerstörungsfreie Entnahme der Verschlusskappe nahezu unmöglich.Known closure caps usually have a larger number of flexible locking elements, which are in engagement with a provided on the container opening edge and set the cap on the container opening. The design of the locking elements prevents manipulation of the cap and an unauthorized removal of the secured with the cap barrel content. Due to the design of the locking elements, which engage under a collar or flange on the container opening, a non-destructive removal of the cap is almost impossible.

Bekannte Verschlusskappen weisen eine im wesentlichen zylindrisch ausgebildete Umfangswand auf, deren Innenseite zwei oder mehr Sperrelemente zugeordnet sind. Diese Sperrelemente sind zungenförmig mit einer an der zylindrischen Umfangswand angeordneten Basis und einem sich relativ zur zylindrischen Umfangswand abgewinkelt in Richtung einer Abdeckplatte der Verschlusskappe erstreckenden Ende ausgebildet. Das zweite Ende der Sperrelemente verfügt über eine mit dem am Rand der Behälteröffnung vorgesehenen Bund in Eingriff bringbare Anlagekante.Known closure caps have a substantially cylindrically shaped peripheral wall, the inside of which are assigned two or more blocking elements. These blocking elements are formed tongue-shaped with an arranged on the cylindrical peripheral wall base and angled relative to the cylindrical peripheral wall in the direction of a cover plate of the cap extending end. The second end of the blocking elements has a bearing edge which can be brought into engagement with the collar provided at the edge of the container opening.

Die bekannte Ausgestaltung der Verschlusskappe bedingt, dass der an der Behälteröffnung vorgesehene Bund eine sich im wesentlichen horizontal erstreckende Fläche aufweist, mit der die Sperrelemente zur Anlage gebracht werden können. Auf dieser Fläche stützen sich die Anlagekanten der Sperrelemente ab und gewährleisten so die Manipulationssicherheit. Wird die Verschlusskappe vorzeitig oder von Nichtberechtigten vom KEG-Fass entfernt, kommt es zum Bruch der Verschlusskappe bzw. der Sperrelemente. Der nicht berechtigte Zugriff kann somit nachgewiesen werden.The known configuration of the closure cap requires that the collar provided on the container opening has a substantially horizontally extending surface with which the blocking elements can be brought into abutment. On this surface, the abutment edges of the locking elements are supported, thus ensuring the security against manipulation. If the cap is prematurely or unauthorized removed from the KEG barrel, it will break the cap or the locking elements. The unauthorized access can thus be proved.

Als nachteilig erwiesen hat sich, dass bekannte Verschlusskappen bei Verwendung mit KEG-Fässern, die eine Vielzahl verschiedener Ausgestaltungen des Bundes aufweisen, dazu zählt beispielsweise eine gewölbte, bombierte oder in sonstiger Art und Weise von einer horizontal ausgerichteten Fläche abweichende Ausgestaltung des Bundes bzw. Flansches, manipulationssicher verwendet werden können. Insbesondere die gewölbte Ausgestaltung ermöglicht es, herkömmliche Verschlusskappen von der Behälteröffnung abzuziehen, ohne dass es zum Bruch oder zur Zerstörung der Verschlusskappe kommt. Dies erweist sich als nachteilig.Has proven to be disadvantageous that known caps when used with KEG drums having a variety of different configurations of the federal, this includes, for example, a curved, cambered or otherwise deviating from a horizontally oriented surface configuration of the collar or flange , can be used tamper-proof. In particular, the curved configuration makes it possible to withdraw conventional caps from the container opening, without causing the breakage or destruction of the cap. This proves to be disadvantageous.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Verschlusskappe zur Verfügung zu stellen, die mit einer Vielzahl verschiedener Behälteröffnungen verwendbar ist und deren sicheren Verschluss zulässt.It is therefore an object of the present invention to provide a closure cap which can be used with a multiplicity of different container openings and allows their secure closure.

Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Verschlusskappe gelöst.This object is achieved by the closure cap according to the invention.

Vorgeschlagen wird eine Verschlusskappe für eine Behälteröffnung, insbesondere eine Öffnung eines KEG-Fasses, mit einer Abdeckplatte und einer im Wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Umfangswand, deren Innenseite zwei oder mehr Sperrelemente zugeordnet sind, wobei die Sperrelemente zungenförmig mit einer an der zylindrischen Umfangswand angeordneten Basis und einem sich relativ zur zylindrischen Umfangswand abgewinkelt in Richtung der Abdeckplatte erstreckenden Ende ausgebildet sind und das zweite Ende eine mit einem am Rand der Behälteröffnung vorgesehenen Bund in Eingriff bringbare Anlagekante zur Verfügung stellt. Die erfindungsgemäße Verschlusskappe zeichnet sich dadurch aus, dass die Anlagekante eine gegenüber der Basis verringerte Breite aufweist.Proposed is a closure cap for a container opening, in particular an opening of a KEG drum, with a cover plate and a substantially cylindrical peripheral wall, the inside of which two or more locking elements are assigned, wherein the blocking elements tongue-shaped arranged with a cylindrical peripheral wall base and a Angled relative to the cylindrical peripheral wall in the direction of the cover plate extending end are formed and the second end provides a provided with a provided at the edge of the container opening collar engageable abutment edge. The closure cap according to the invention is characterized in that the abutment edge has a reduced width relative to the base.

Es ergibt sich somit ein teilweise spitz oder konisch zulaufendes Sperrelement, dass in der Lage ist, formschlüssig mit einer Vielzahl verschiedener Ausformungen des Bundes in Eingriff oder zur Anlage gebracht werden zu können. Gleichzeitig verhindert die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Anlagekante bzw. des Sperrelementes, dass die Verschlusskappe zerstörungsfrei von der Behälteröffnung abgezogen werden kann.This results in a partially pointed or conically tapered locking element that is able to be positively engaged with a variety of different formations of the federal engagement or to the system. At the same time, the inventive design of the abutment edge or of the blocking element prevents the closure cap from being able to be removed from the container opening in a non-destructive manner.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Verschlusskappe bildet somit bekannte Verschlusskappen vorteilhaft weiter, da sich überraschend gezeigt hat, dass durch die verringerte Breite der Anlagekante eine wesentlich bessere, formschlüssige Verbindung zwischen Behälteröffnung bzw. Bund und Sperrelement zur Verfügung gestellt wird, auch wenn der Bund keine horizontal ausgerichtete Eingriffs- oder Anlagefläche zur Verfügung stellt.The closure cap proposed according to the invention thus advantageously forms known closure caps, since it has surprisingly been found that a substantially better, positive connection between container opening or collar and blocking element is provided by the reduced width of the contact edge, even if the collar does not engage horizontally - or contact surface provides.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Verschlusskappe sieht vor, dass die verringerte Breite der Anlagenkante bei zwischen 80% und 20%, insbesondere bei zwischen 75% und 25%, bevorzugt bei 30% der Breite der Basis liegt. Aufgrund dieser Konfiguration ergibt sich zunächst eine in einfacher Art und Weise auf den Bund bzw. die Behälteröffnung aufsetzbare Verschlusskappe, die dann, insbesondere nach Verrasten der in ihre Ausgangsposition bzw. Grundstellung zurückfedernden Sperrelemente einen wesentlich verbesserten Eingriff der Sperrelemente mit dem Bund gewährleistet. Die verringerte Breite der Anlagekante trägt wesentlich zur vorteilhaften Konfiguration der Sperrelemente bei.An advantageous development of the closure cap provides that the reduced width of the plant edge is between 80% and 20%, in particular between 75% and 25%, preferably 30% of the width of the base. Due to this configuration initially results in a simple manner on the federal government or the Container opening attachable cap, which then ensures a significantly improved engagement of the locking elements with the federal government, especially after locking the spring back into their starting position or basic position locking elements. The reduced width of the abutment edge contributes significantly to the advantageous configuration of the locking elements.

Als günstig wird angesehen, wenn an der Verschlusskappe die verringerter Breite im Bereich des Endes, insbesondere in dem dem Bund nächstliegenden Abschnitt, insbesondere Drittel, bevorzugt Viertel des Sperrelementes vorgesehen ist. Hieraus ergibt sich eine Ausformung der Sperrelemente mit spitz zulaufendem Ende. Dies hat insbesondere Vorteile für die Stabilität der Sperrelemente und erlaubt des weiteren einen optimalen Angriff der Anlagekante am Bund und ein hierdurch bewirktes Verschieben der Sperrelemente beim Aufsetzen der Verschlusskappe auf der Behälteröffnung. Die eine verringerte Breite aufweisenden Sperrelementbereiche vermögen leichter am Bund entlang zu gleiten, um dann ihre endgültige bzw. Rast- oder Eingriffsposition am Bund einzunehmen.It is regarded as favorable if the reduced width in the area of the end, in particular in the section closest to the collar, in particular third, preferably quarter of the blocking element, is provided on the closure cap. This results in a shape of the locking elements with tapered end. This has particular advantages for the stability of the locking elements and further allows optimal attack of the abutment edge on the collar and thereby effected displacement of the locking elements when placing the cap on the container opening. The reduced width locking element areas are more easily able to slide along the collar to then take their final or latching or engagement position on the collar.

Als vorteilhaft erweist es sich, wenn die Basis einen fest mit der Umfangswand verbundenen Basisabschnitt aufweist. Dies führt insbesondere bei Manipulationsversuchen dazu, dass die zum Abnehmen der Verschlusskappe aufgewendete Kraft in die beispielsweise eine Sollbruchstelle aufweisenden Bereiche der Verschlusskappe eingeleitet wird. Der Basisabschnitt gewährleistet dabei, dass es bei unbefugtem Zugriff auf die Verschlusskappe bzw. um diese vom Behälter zu entfernen, um den Inhalt zu entnehmen, zur Zerstörung der Verschlusskappe kommt. Gleichzeitig stabilisiert der Basisabschnitt das gesamte Sperrelement und damit auch die Verbindung zwischen Sperrelement und Bund bzw. Behälteröffnung.It proves to be advantageous if the base has a base portion fixedly connected to the peripheral wall. This leads, in particular in the case of manipulation attempts, to the fact that the force expended for removing the closure cap is introduced into the regions of the closure cap which, for example, have a predetermined breaking point. The base section ensures that it comes in unauthorized access to the cap or to remove them from the container to remove the contents, the destruction of the cap comes. At the same time, the base portion stabilizes the entire locking element and thus also the connection between locking element and collar or container opening.

Eine als günstig angesehene Weiterbildung der Verschlusskappe sieht vor, dass die verringerte Breite durch eine kontinuierliche randseitige Abschrägung des Sperrelementes gebildet ist. Die Abschrägung kann dabei nicht nur in Richtung der Abdeckplatte ausgerichtet werden. Alternativ oder zusätzlich besteht die Möglichkeit, dass auch die Anlagekante eine Abschrägung aufweist. Diese Abschrägung wird durch die für den Eingriff verfügbare Anlagekante flächenmäßig ausgebildet. Die solchermaßen gebildete Anlagefläche verfügt dadurch über einen vergrößerten Anlagebereich bzw. eine erweiterte Eingriffsfläche mit dem Bund bzw. einer dort vorgesehenen oder für den Eingriff zur Verfügung gestellten Fläche.A development of the closure cap which is regarded as favorable provides that the reduced width is formed by a continuous edge-side beveling of the blocking element. The bevel can not be aligned only in the direction of the cover plate. Alternatively or additionally, there is the possibility that the contact edge also has a chamfer. This chamfer is areally formed by the abutment edge available for engagement. As a result, the contact surface formed in this way has an enlarged contact area or an extended engagement surface with the collar or a surface provided there or made available for engagement.

Das Anordnen der Verschlusskappe an oder auf der Behälteröffnung wird wesentlich dadurch verbessert, dass die Sperrelemente federnd angeordnet sind. Beim Aufschieben oder Aufstecken der Verschlusskappe auf die Behälteröffnung federn die Sperrelemente zunächst zurück, um dann nach vollständigem Aufsetzen der Verschlusskappe auf die Behälteröffnung in ihre Ausgangs- bzw. eine Rastposition am Bund zurückzukehren und dabei die Verschlusskappe an der Behälteröffnung zu sichern.The placement of the closure cap on or on the container opening is substantially improved by the fact that the blocking elements are resiliently arranged. When sliding or attaching the cap on the container opening, the locking elements initially spring back, and then to return to the container opening in its initial or a detent position on the collar after complete placement of the cap and thereby secure the cap on the container opening.

Als günstig erweist es sich, wenn das Ende bzw. die Anlagekante eine in Richtung der Umfangswand geneigte Abschrägung aufweist. Hierdurch kann eine parallele Ausrichtung einer durch die geneigte Abschrägung gebildeten Anlagefläche erreicht werden. Der Eingriff zwischen Bund und Sperrelement wird hierdurch wesentlich verbessert.It proves to be favorable if the end or the abutment edge has a bevel inclined in the direction of the peripheral wall. In this way, a parallel alignment of a contact surface formed by the inclined bevel can be achieved. The engagement between the collar and locking element is thereby significantly improved.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Verschlusskappe sieht vor, dass die Sperrelemente keilförmig ausgebildet sind. Hierdurch wird zum einen die Anordnung der Verschlusskappe wesentlich vereinfacht, zum anderen der Eingriff verbessert und das Sperrelement sicherer und stabiler mit dem Bund bzw. der Behälteröffnung verbunden.An advantageous development of the closure cap provides that the blocking elements are wedge-shaped. As a result, on the one hand, the arrangement of the closure cap is substantially simplified, on the other hand the engagement is improved and the blocking element is connected in a safer and more stable manner to the collar or the container opening.

Als günstig wird im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung angesehen, wenn die Anlagekante den Bund untergreift. Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Anlagekante der damit versehenen Sperrelemente, ist die Verschlusskappe universell einsetzbar. Die Ausformung der Sperrelemente erlaubt den Einsatz der Verschlusskappe mit einer Vielzahl von Behälteröffnungen bzw. dort vorgesehenen Bünden oder Bundkonfigurationen. So ist die Anlagekante universal verwendbar mit gerade, d. h. relativ zum Fasskörper gesehen horizontal ausgerichteten, gewölbt ausgebildeten oder eine Hinterschneidung, Nut oder Ausweisung aufweisenden Bundgestaltungen.As low is considered in the context of the present invention, when the contact edge engages under the federal government. Due to the inventive design of the contact edge of the locking elements provided therewith, the cap is universally applicable. The shape of the locking elements allows the use of the cap with a plurality of container openings or provided there frets or collar configurations. Thus, the abutment edge is universally usable with straight, d. H. Seen relative to the barrel body horizontally aligned, arched or an undercut, groove or design having federal designs.

Als vorteilhaft erweist es sich auch, wenn die Anlagekante des Sperrelementes am oder unter dem Bund einschnappt. Diese Ausführungsform kann dadurch realisiert werden, dass die Sperrelemente federnd ausgebildet sind. Durch das Einschnappen des Sperrelementes am Bund wird die Verbindung zwischen Bund und Sperrelement wesentlich verbessert und gewährleistet, dass nur durch Zerstörung die Verschlusskappe wieder von der Behälteröffnung getrennt werden kann. Die Sperrelemente stützen sich nach dem Einschnappen unterseitig am Bund ab. Da aufgrund der abgewinkelten Anordnung der Sperrelemente an der Verschlusskappe bzw. der Basis eine reusenartige Konfiguration hergestellt wird, kann die Verschlusskappe nicht mehr vom Bund abgezogen werden, da den Sperrelementen die Möglichkeit genommen ist so weit zurückzufedern, dass ein Abziehen der Verschlusskappe möglich wäre. Eine Entnahme der Verschlusskappe ist somit nur unter Inkaufnahme der Zerstörung der Verschlusskappe möglich.It also proves to be advantageous if the abutment edge of the blocking element snaps on or under the collar. This embodiment can be realized in that the blocking elements are resilient. By snapping the locking element on the collar, the connection between the collar and locking element is substantially improved and ensures that only by destroying the cap can be separated again from the container opening. The locking elements are based on the snap on the underside of the collar. Since due to the angled arrangement of the locking elements on the closure cap or the base a trapping configuration is made, the cap can not be removed from the federal government, since the locking elements taken the opportunity to spring back so far that a removal of the cap would be possible. A removal of the cap is thus possible only at the cost of destroying the cap.

Als günstig wird angesehen, wenn die Abdeckplatte Durchbrechungen aufweist. Diese Durchbrechungen erlauben eine Inaugenscheinnahme der Sperrelemente. Dadurch kann geprüft werden, ob die Sperrelemente intakt sind bzw. ob Manipulationen vorliegen. Es wird daher als günstig angesehen, wenn die Durchbrechungen im Bereich der Sperrelemente vorgesehen sind. As low is considered when the cover plate has openings. These openings allow a visual inspection of the locking elements. This makes it possible to check whether the blocking elements are intact or whether manipulations are present. It is therefore considered favorable if the apertures are provided in the region of the blocking elements.

Um beim Abziehen der Verschlusskappe vom Bund bzw. der Behälteröffnung sicherzustellen, dass es zur Zerstörung der Verschlusskappe durch deren Bruch kommt, wird es als vorteilhaft angesehen, wenn zwischen den Durchbrechungen mit wenigstens einer Sollbruchstelle versehene bevorzugt radial ausgerichtete Stege vorgesehen sind. Die Sollbruchstellen sind dabei derart angeordnet, dass bei jeglicher Manipulation bzw. Manipulationsversuchen ein Bruch der Verschlusskappe stattfindet. Sinnvollerweise sind die Sollbruchstellen dazu gegenüberliegend an der Verschlusskappe angeordnet.In order to ensure when removing the cap from the collar or the container opening that it comes to the destruction of the cap by their breakage, it is considered advantageous if provided between the openings with at least one predetermined breaking point preferably radially aligned webs. The predetermined breaking points are arranged such that in any manipulation or manipulation attempts a breakage of the cap takes place. It makes sense that the predetermined breaking points are arranged opposite to the closure cap.

Der Bruch der Verschlusskappe bei Abziehen wird dadurch vorteilhaft begünstigt, dass die im Wesentlichen zylindrisch ausgebildete Umfangswand wenigstens einen durch eine Nahtstelle verbundenen Schlitz aufweist. Die Nahtstelle stellt dabei eine Materialschwächung dar und bildet eine Sollbruchstelle. Bei der Entnahme der Verschlusskappe reißt oder bricht diese im Bereich der Nahtstelle und erlaubt somit die Abnahme der Verschlusskappe von der Behälteröffnung, um beispielsweise eine Entleerung des Behälters durchzuführen oder eine Entnahmevorrichtung an der Behälteröffnung anzuordnen.The breakage of the closure cap upon removal is favored by the fact that the substantially cylindrical peripheral wall has at least one slot connected by an interface. The seam represents a material weakening and forms a predetermined breaking point. Upon removal of the closure cap tears or breaks in the region of the seam and thus allows the removal of the cap from the container opening, for example, to perform emptying of the container or to arrange a removal device to the container opening.

Als vorteilhaft wird angesehen, wenn an der Abdeckplatte ein insbesondere als Reißlasche ausgebildeter Griff zum Öffnen und Abziehen der Verschlusskappe von der Behälteröffnung vorgesehen ist. Über den Griff kann eine Kraft auf die Verschlusskappe ausgeübt werden. Beim Anziehen des Griffes brechen die an den Durchbrechungen vorgesehenen Sollbruchstellen sowie die Nahtstelle an der zylindrischen Umfangswand. Die solchermaßen geöffnete Verschlusskappe kann dann von der Behälteröffnung entfernt werden, um diese freizugeben.It is considered advantageous if a cover, in particular designed as a tear tab, is provided for opening and removing the closure cap from the container opening. A force can be exerted on the cap via the handle. When the handle is tightened, the predetermined breaking points provided at the openings and the seam at the cylindrical peripheral wall break. The thus opened cap can then be removed from the container opening to release it.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die Verschlusskappe eine mit einem Ventilverschluss ausgebildete Behälteröffnung abdeckt. Hierbei erweist sich die erfindungsgemäße Verschlusskappe als besonders günstig, da bei Verwendung der Verschlusskappe eine zusätzliche Sicherung bzw. ein Schutz für den Ventilverschluss zur Verfügung gestellt wird. Somit wird verhindert, dass durch Manipulation an der Behälteröffnung unbemerkt eine Beschädigung des Ventilverschlusses stattfindet. Auch bietet die Verschlusskappe einen Schutz gegen Verschmutzung des Ventilverschlusses. Durch diese erfindungsgemäße Ausformung kann die Verschlusskappe in einfacher Art und Weise auf der Behälteröffnung angeordnet werden. Die Ausgestaltung der Verschlusskappe stellt zudem sicher, dass eine dauerhafte und besonders sichere Verbindung zwischen Verschlusskappe, Sperrelementen und Behälteröffnung bzw. dort vorgesehenem Bund erfolgt.An advantageous development provides that the closure cap covers a container opening formed with a valve closure. In this case, the closure cap according to the invention proves to be particularly favorable since, when the closure cap is used, an additional securing or protection for the valve closure is provided. This prevents that by manipulation of the container opening unnoticed damage to the valve closure takes place. Also, the cap provides protection against contamination of the valve closure. By means of this embodiment according to the invention, the closure cap can be arranged in a simple manner on the container opening. The design of the cap also ensures that a permanent and particularly secure connection between cap, locking elements and container opening or there provided Bund done.

Gleichermaßen von erfinderischer Bedeutung ist ein KEG-Fass mit einer Behälteröffnung und einer bei Lagerung oder Transport die Behälteröffnung abdeckenden, wie zuvor beschriebenen Verschlusskappe. Das von der Erfindung umfasste KEG-Fass zeichnet sich dadurch aus, dass die Sperrelemente bzw. deren eine Abdeckplatte der Verschlusskappe zugewandten Anlagenkante einen an der Behälteröffnung vorgesehenen, bevorzugt umlaufenden Bund untergreifen oder formschlüssig an diesem anliegen.Equally of inventive significance is a KEG drum with a container opening and a cover which covers the container opening during storage or transport, as described above. The KEG barrel encompassed by the invention is distinguished by the fact that the blocking elements or their plant edge facing a cover plate of the closure cap engage underneath or rest positively on a collar provided on the container opening, preferably encircling it.

Bevorzugt ist der Bund dabei nach Art eines Flansches mit einer sich im Wesentlichen senkrecht von der Behälteröffnung weg erstreckenden Anlagefläche für die Sperrelemente bzw. die Anlagekante ausgebildet. In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Anlagefläche eine Wölbung aufweist und daher einen besonders haltbaren und sicheren Verschluss der Behälteröffnung sicherstellt, da die Anlagefläche mit einer Anlagekante, die eine komplementär abgeschrägten Ausführung aufweist, formschlüssig in Eingriff gebracht werden kann. Hieraus resultiert ein besonders sicherer und lagegenauer Anschluss der Verschlusskappe und ein sicherer Abschluss der Behälteröffnung bzw. eines dort vorgesehenen Ventilverschlusses. Eine derartige Ausgestaltung der Behälteröffnung mit einem Ventilverschluss ist in einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen KEG-Fasses vorgesehen.Preferably, the collar is formed in the manner of a flange with a contact surface extending substantially perpendicularly away from the container opening for the blocking elements or the abutment edge. In a further development, it is provided that the contact surface has a curvature and therefore ensures a particularly durable and secure closure of the container opening, since the contact surface can be brought into positive engagement with a contact edge which has a complementary bevelled design. This results in a particularly secure and accurate connection of the cap and a secure completion of the container opening or a valve closure provided there. Such a configuration of the container opening with a valve closure is provided in a preferred development of the KEG drum according to the invention.

Das KEG-Fass wird dadurch vorteilhaft weitergebildet, dass aufgrund der Ausgestaltung der Behälteröffnung bzw. des dort vorgesehenen Bundes oder der Wölbung der Anlagefläche die Verschlusskappe von der Behälteröffnung zwar abziehbar ist, bei Abziehen jedoch eine Zerstörung der Verschlusskappe erfolgt. Die Wölbung bewirkt dabei eine Führung der Sperrelemente und bei Überschreiten einer definierten Dehnung der Verschlusskappe den Bruch der an den Verbindungsstegen bzw. in der zylindrischen Umfangswand der Verschlusskappe vorgesehenen Sollbruchstelle/n.The KEG drum is advantageously further developed in that, due to the design of the container opening or the collar provided there or the curvature of the contact surface, the closure cap can indeed be pulled off the container opening, but destruction of the closure cap takes place during removal. The curvature causes a guide of the locking elements and when a defined extension of the closure cap is exceeded, the breakage of the predetermined breaking point / s provided on the connecting webs or in the cylindrical peripheral wall of the closure cap.

In den Zeichnungen ist die Erfindung insbesondere in Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt.In the drawings, the invention is shown schematically, in particular in exemplary embodiments.

Es zeigen:Show it:

1a eine schematische Darstellung der Verschlusskappe in Untersicht, 1a a schematic representation of the cap in bottom view,

1b die Verschlusskappe aus 1a in seitlicher Schnittdarstellung, 1b the cap off 1a in lateral sectional view,

1c eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform der Verschlusskappe, und 1c a perspective view of an embodiment of the cap, and

1d eine weitere perspektivische Darstellung einer Ausführungsform der Verschlusskappe. 1d a further perspective view of an embodiment of the closure cap.

In den Figuren sind gleiche oder einander entsprechende Elemente jeweils mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet und werden daher, sofern nicht zweckmäßig, nicht erneut beschrieben.In the figures, the same or corresponding elements are denoted by the same reference numerals and therefore, if not appropriate, will not be described again.

Die in 1a dargestellte Verschlusskappe 10 eignet sich zum Aufsetzen auf eine Behälteröffnung, insbesondere eine Öffnung eines KEG-Fasses (nicht dargestellt). Die Verschlusskappe 10 verfügt über eine Abdeckplatte 6 und eine im Wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Umfangswand 2. Die Umfangswand 2 steht über Stege 22 mit der Abdeckplatte 6 in Verbindung. Zwischen den Stegen 22 sind Durchbrechungen 20 vorgesehen, durch die die Sperrelemente 11 erkennbar sind. Der Innenseite der Umfangswand 2 sind die Sperrelemente 11 zugeordnet. Die Sperrelemente 11 weisen dabei eine zungenförmige Ausgestaltung auf. Die Sperrelemente 11 verfügen über eine an der zylindrischen Umfangswand 2 angeordnete Basis 12 und über ein sich relativ zur zylindrischen Umfangswand 2 abgewinkelt in Richtung der Abdeckplatte 6 erstreckendes zweites Ende 13. Dieses zweite Ende 13 stellt eine mit einem am Rand der Behälteröffnung vorgesehenen Bund (nicht dargestellt) in Eingriff bringbare Anlagekante 30 zur Verfügung, die eine gegenüber der Basis 12 verringerte Breite aufweist. In den Ausführungsbeispielen weist die Anlagekante eine gegenüber der Basis um bis zu zwischen 80% und 20%, insbesondere um bis zu zwischen 75% und 25%, bevorzugt um bis zu 30% verringerte Breite auf. Die Anlagekante 30 wird dadurch gebildet, dass sich das Sperrelement 11 im Bereich des zweiten Endes 13 verjüngt. In den gezeigten Ausführungsbeispielen verjüngt sich das Sperrelement 11 in seinem dem Bund nächstliegenden Abschnitt 15. Wie aus den Figuren ersichtlich, befindet sich die Verjüngung im vorderen Drittel des Sperrelementes 11. Jedoch ist die Erfindung hierauf nicht beschränkt. Ein entsprechend verjüngter Bereich kann auch im vorderen Viertel des Sperrelementes 11 oder einem sonstigen, kleineren oder größeren Bereich des Sperrelementes 11 vorgesehen werden. Sämtliche Ausführungsformen sind von der Erfindung selbstverständlich umfasst.In the 1a illustrated cap 10 is suitable for placement on a container opening, in particular an opening of a KEG drum (not shown). The cap 10 has a cover plate 6 and a substantially cylindrical peripheral wall 2 , The peripheral wall 2 stands over bridges 22 with the cover plate 6 in connection. Between the bridges 22 are breakthroughs 20 provided by the locking elements 11 are recognizable. The inside of the peripheral wall 2 are the blocking elements 11 assigned. The blocking elements 11 have a tongue-shaped configuration. The blocking elements 11 have one on the cylindrical peripheral wall 2 arranged base 12 and about a relative to the cylindrical peripheral wall 2 angled towards the cover plate 6 extending second end 13 , This second end 13 represents a with a provided at the edge of the container opening collar (not shown) engageable contact edge 30 available, the one opposite the base 12 having reduced width. In the exemplary embodiments, the contact edge has a width which is reduced by up to between 80% and 20%, in particular by up to between 75% and 25%, preferably by up to 30%, compared with the base. The edge of the investment 30 is formed by the fact that the blocking element 11 in the area of the second end 13 rejuvenated. In the embodiments shown, the blocking element tapers 11 in his section closest to the covenant 15 , As can be seen from the figures, the taper is located in the front third of the blocking element 11 , However, the invention is not limited thereto. A correspondingly tapered area can also be in the front quarter of the blocking element 11 or another, smaller or larger area of the blocking element 11 be provided. All embodiments are of course included in the invention.

Die Basis 12 weist einen Basisabschnitt 16 auf. Dieser Basisabschnitt 16 bildet die Sperrelemente 11 aus und verbindet diese fest mit der Umfangswand 2. Beim Abziehen der Verschlusskappe 10 stellt der Basisabschnitt 16 sicher, dass es zum Bruch der Verschlusskappe 10 kommt. Der Basisabschnitt 16 ist materialmäßig entsprechend verstärkt. Der Basisabschnitt 16 ist, wie aus den Abbildungen erkennbar ist, zusätzlich nach Art eines Flansches 27 ausgebildet, der sich von einem Zentrum 28 der Verschlusskappe 10 nach außen erstreckt. Im Bereich der in der Umfangswand 2 vorgesehenen, die Nahtstelle 23 beinhaltenden Schlitze 24, weist der Flansches 27 entsprechende Einkerbungen auf. Diese erlauben ein Verschwenken der Abschnitte 29a, 29b der Umfangswand 2 beim Abziehen der zerbrochenen Verschlusskappe 10. Die Materialschwächung bzw. Sollbruchstelle in der Umfangswand 2 sowie in den Stegen 22 wird bei der Herstellung der Verschlusskappe 10 in diese eingebracht. Die Verschlusskappe 10 kann beispielsweise in einem Spritzgieß-, Tiefzieh-, Blasform- oder Extrusionsverfahren hergestellt werden. Geeignete Materialien sind Kunststoffe, hierbei insbesondere Polystyrol, Polyethylen oder Polypropylen. Die Erfindung ist jedoch weder auf die oben genannten Herstellungsverfahren, noch auf die in der nicht abschließenden Liste aufgeführten Materialien beschränkt.The base 12 has a base section 16 on. This base section 16 forms the blocking elements 11 and connects them firmly with the peripheral wall 2 , When removing the cap 10 represents the base section 16 sure it breaks the cap 10 comes. The base section 16 is materially reinforced accordingly. The base section 16 is, as can be seen from the illustrations, additionally in the manner of a flange 27 trained, different from a center 28 the cap 10 extends to the outside. In the area of in the peripheral wall 2 provided, the interface 23 containing slots 24 , indicates the flange 27 corresponding notches on. These allow a pivoting of the sections 29a . 29b the peripheral wall 2 when removing the broken cap 10 , The material weakening or predetermined breaking point in the peripheral wall 2 as well as in the webs 22 is used in the production of the cap 10 incorporated into this. The cap 10 For example, it can be made in an injection molding, thermoforming, blow molding or extrusion process. Suitable materials are plastics, in particular polystyrene, polyethylene or polypropylene. However, the invention is not limited to the above-mentioned production methods nor to the materials listed in the non-exhaustive list.

Um letztlich eine sich verjüngende Konfiguration aufzuweisen, zeigen die Sperrelemente 11 eine kontinuierliche randseitige Abschrägung 18. Der zwischen Seitenkante 14 der Sperrelemente 11 und Abschrägung 18 eingeschlossene Winkel liegt dabei bevorzugt bei 135°, wie dies den Figuren entnommen werden kann. Selbstverständlich können hier auch andere Winkel vorgesehen werden, um die Abschrägung 18 auszubilden. Insgesamt besteht auch die Möglichkeit, die Sperrelemente 11 nach Art eines Keils mit mehreren abgeschrägten Seitenkanten 14 auszuformen.In order to ultimately have a tapered configuration, the locking elements show 11 a continuous edge bevel 18 , The between side edge 14 the blocking elements 11 and bevel 18 included angle is preferably at 135 °, as can be seen from the figures. Of course, other angles can be provided here to the bevel 18 train. Overall, there is also the possibility of blocking elements 11 like a wedge with several bevelled side edges 14 to mold.

Der Basisabschnitt 16 gewährleistet die federnde Ausgestaltung der Sperrelemente 11 und gleichzeitig deren ausreichende Stabilität gewährleistet. Wie unter anderem aus 1b entnehmbar ist, liegt der Winkel, den die Sperrelemente 11 und die Umfangswand 2 einschließen, bei zwischen 30° und 45°. Somit ist eine ausreichende Möglichkeit gegeben, dass die Sperrelemente 11 beim Aufsetzen der Verschlusskappe 10 auf eine Behälteröffnung (nicht dargestellt) zurückfedern können. Durch dieses Zurückfedern werden die Sperrelemente 11 auf die Umfangswand 2 hin verbogen. Da es sich in diesem Fall um eine elastische Verformung der Sperrelemente 11 handelt, können diese nach Abschluss des Aufsetzens in eine Ausgangsposition zurückfedern. Dabei schnappt die Anlagekante 30 unter dem Bund einer Behälteröffnung (nicht dargestellt) ein und sichert damit die Verschlusskappe 10. Der Basisabschnitt 16 stellt eine Verdickung zur Verfügung, die nach Art eines Scharniers die elastische Verformung der Sperrelemente 11 zulässt. Eine zu starke Belastung der Sperrelemente 11 führt jedoch zum Bruch der in der Umfangswand 2 bzw. dem Basisabschnitt 16 vorgesehenen Materialschwächung/Sollbruchstelle.The base section 16 ensures the resilient design of the locking elements 11 while ensuring their sufficient stability. Like among others 1b is removable, the angle is the locking elements 11 and the peripheral wall 2 include at between 30 ° and 45 °. Thus, there is a sufficient possibility that the blocking elements 11 when fitting the cap 10 on a container opening (not shown) can spring back. This springing back the locking elements 11 on the peripheral wall 2 bent down. Since it is in this case an elastic deformation of the locking elements 11 These can spring back to a starting position upon completion of touchdown. The contact edge snaps 30 under the collar of a container opening (not shown) and thus secures the cap 10 , The base section 16 provides a thickening, the manner of a hinge, the elastic deformation of the locking elements 11 allows. Too much stress on the locking elements 11 however, leads to breakage in the peripheral wall 2 or the base section 16 provided material weakening / breaking point.

Aus 1b ist zudem entnehmbar, dass das Ende 13 bzw. die Anlagekante 30 eine in Richtung der Umfangswand 2 geneigte Abschrägung 18 aufweist. Durch diese Abschrägung 18 wird eine vergrößerte Anlagekante 30 geschaffen, die mit einer Gegenfläche am Bund der Behälteröffnung in Anlage gebracht werden kann. Durch die vergrößerte Anlagefläche kann eine wesentlich verbesserte Positionierung der Verschlusskappe 10 erreicht werden. Durch die Ausgestaltung mit einer Abschrägung 18 an der Anlagekante 30 bzw. den Seitenkanten 14 der Sperrelemente 11 wird eine insgesamt keilförmige Ausführung der Sperrelemente 11 erreicht, wie dies insbesondere aus den 1b, 1c und 1d entnehmbar ist.Out 1b is also removable that the end 13 or the edge of the investment 30 one in the direction of the peripheral wall 2 inclined bevel 18 having. By this bevel 18 becomes an enlarged contact edge 30 created, which can be brought into contact with a counter surface on the collar of the container opening. The enlarged contact surface can significantly improve the positioning of the cap 10 be achieved. Due to the design with a bevel 18 at the edge of the plant 30 or the side edges 14 the blocking elements 11 becomes a total wedge-shaped design of the locking elements 11 achieved, as in particular from the 1b . 1c and 1d is removable.

Die Verschlusskappe 10 kann nicht zerstörungsfrei von der Behälteröffnung abgezogen werden. Um dies zu realisieren, weist die Umfangswand 2 neben den bereits beschriebenen Durchbrechungen 20 mit einer Sollbruchstelle 21 versehene Stege 22 auf. Diese verbinden die Abdeckplatte 6 mit der Umfangswand 2. Bei Ergreifen des Griffes 25 und dem nachfolgenden Anheben der Abdeckplatte 6 bzw. der Verschlusskappe 10 brechen die Sollbruchstellen 21 und führen somit zur Zerstörung der Verschlusskappe 10. Gleichzeitig bzw. im weiteren Abziehen der Abdeckplatte 6 kommt es zum Bruch der in der zylindrischen Umfangswand 2 vorgesehenen Nahtstelle 23, die hier nach Art eines Schlitzes 24 vorgesehen ist. Hierdurch öffnet sich die Umfangswand 2 und gibt letztendlich die Behälteröffnung frei, da die Verschlusskappe 10 nunmehr vollständig von dieser abnehmbar ist. Im Ausführungsbeispiel der 1a weist die Verschlusskappe insgesamt zwei solcher Nahtstellen 23 auf. Selbstverständlich umfasst die Erfindung auch Verschlusskappen 10 mit nur einer oder mehr als zwei Nahtstellen 23. Der an der Abdeckplatte 6 ausgebildete Griff 25 dient zum Öffnen und nachfolgenden Abziehen der Verschlusskappe 10 von der Behälteröffnung. Gleichzeitig ist der Griff 25 als Reißlasche ausgebildet, über die eine Trennung der Stege 22 von der Umfangswand 2 bei Abziehen der Verschlusskappe 10 erfolgt. Im Bereich des Griffes 25 weist die Umfangswand 2 eine vergrößerte Ausnehmung 26 auf, die einen ungehinderten Zugriff auf den Griff 25 erlaubt.The cap 10 can not be removed from the container opening nondestructively. To realize this, the peripheral wall has 2 in addition to the already described openings 20 with a predetermined breaking point 21 provided bars 22 on. These connect the cover plate 6 with the peripheral wall 2 , When gripping the handle 25 and subsequently lifting the cover plate 6 or the cap 10 break the predetermined breaking points 21 and thus lead to the destruction of the cap 10 , At the same time or in further subtracting the cover plate 6 it comes to the fraction of the cylindrical peripheral wall 2 provided interface 23 here in the style of a slot 24 is provided. As a result, the peripheral wall opens 2 and ultimately releases the container opening since the closure cap 10 now completely removable from this. In the embodiment of 1a the cap has a total of two such seams 23 on. Of course, the invention also includes caps 10 with only one or more than two seams 23 , The on the cover plate 6 trained grip 25 serves for opening and subsequent removal of the cap 10 from the container opening. At the same time is the handle 25 designed as a pull tab, over the separation of the webs 22 from the peripheral wall 2 when removing the cap 10 he follows. In the area of the handle 25 has the peripheral wall 2 an enlarged recess 26 on, giving unrestricted access to the handle 25 allowed.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now filed with the application and later are without prejudice to the attainment of further protection.

Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, dass das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist. Auch eine solche Unterkombination ist von der Offenbarung dieser Anmeldung abgedeckt.If, on closer examination, in particular also of the relevant prior art, it appears that one or the other feature is beneficial for the purpose of the invention, but not crucial, it is of course already desired to have a formulation which is such a feature , in particular in the main claim, no longer having. Such a sub-combination is also covered by the disclosure of this application.

Es ist weiter zu beachten, dass die in den verschiedenen Ausführungsformen beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausgestaltungen und Varianten der Erfindung beliebig untereinanderkombinierbar sind. Dabei sind einzelne oder mehrere Merkmale beliebig gegeneinander austauschbar. Diese Merkmalskombinationen sind ebenso mit offenbart.It should further be noted that the embodiments and variants of the invention described in the various embodiments and shown in the figures are arbitrarily combinable with each other. Here, one or more features are arbitrarily interchangeable. These feature combinations are also disclosed with.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of obtaining independent, objective protection for the features of the dependent claims.

Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merkmalen umfassen, können jederzeit als von erfindungswesentlicher Bedeutung zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den oder die unabhängigen Anspruch/Ansprüche übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merkmalen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit anderen Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen.Features which have been disclosed only in the description or also individual features from claims which comprise a plurality of features can at any time be taken over as being of essential importance for the purpose of differentiation from the prior art in the independent claim (s), even then, if such features have been mentioned in connection with other features or achieve particularly favorable results in connection with other features.

Claims

Cap ( 10 ) for a container opening, in particular an opening of a KEG drum, with a cover plate ( 6 ) and a substantially cylindrical peripheral wall ( 2 ), whose inside two or more locking elements ( 11 ), the blocking elements ( 11 ) tongue-shaped with a on the cylindrical peripheral wall ( 2 ) arranged base ( 12 ) and a relative to the cylindrical peripheral wall ( 2 ) angled in the direction of the cover plate ( 6 ) extending end ( 13 ) and the second end ( 13 ) a bearing edge engageable with a collar provided at the edge of the container opening ( 30 ), characterized in that the abutment edge ( 30 ) one opposite the base ( 12 ) has reduced width.

Cap ( 10 ) according to claim 1, characterized by the reduced width of the plant edge ( 30 ) at between 80% and 20%, in particular between 75% and 25%, preferably at 30% of the width of the base ( 12 ) lies.

Cap ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the reduced width in the region of the end ( 13 ) especially in the the Bund closest to the Confederation ( 15 ), in particular thirds, preferably quarter of the blocking element ( 11 ) is provided.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the base ( 12 ) one fixed to the peripheral wall ( 2 ) ( 16 ) having.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the reduced width by a continuous edge bevel ( 18 ) of the blocking element ( 11 ) is formed.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking elements ( 11 ) are arranged resiliently.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the end ( 13 ) or the contact edge ( 30 ) one in the direction of the peripheral wall ( 2 ) inclined bevel ( 18 ) having.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking elements ( 11 ) are wedge-shaped.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the abutment edge ( 30 ) engages the federal government.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the abutment edge ( 30 ) of the blocking element ( 11 ) snaps on or under the waistband.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 6 ) Breakthroughs ( 20 ), wherein the openings ( 20 ) in the area of the blocking elements ( 11 ) are provided.

Cap ( 10 ) according to claim 11, characterized in that between the openings ( 20 ) with a predetermined breaking point ( 21 ) provided webs ( 22 ) are provided.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the substantially cylindrical peripheral wall ( 2 ) at least one through an interface ( 23 ) connected slot ( 24 ) having.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the cover plate ( 6 ) a handle designed in particular as a tear tab ( 25 ) for opening and removing the cap ( 10 ) is provided from the container opening.

Cap ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the closure cap ( 10 ) covers a container opening formed with a valve closure.

KEG drum with a container opening and a cap covering the container opening during storage or transport ( 10 ) according to one of claims 1 to 15.

KEG drum according to claim 16, characterized in that the locking elements ( 11 ) or a cover plate ( 6 ) of the cap ( 10 ) facing the plant edge ( 30 ) provided on the container opening, preferably encircling collar and engage positively against this.

KEG drum according to claim 17, characterized in that the collar in the manner of a flange with a substantially vertically extending away from the container opening bearing surface for the locking elements ( 11 ) or the contact edge ( 30 ) is trained.

KEG drum according to claim 17, characterized in that the contact surface has a curvature.

KEG drum according to one of claims 16 to 19, characterized in that the container opening is formed with a valve closure.

KEG drum according to one of claims 16 to 20, characterized in that the closure cap ( 10 ) is removable from the container opening and when removing a destruction of the cap ( 10 ) he follows.