DE202013101201U1

DE202013101201U1 - shower device

Info

Publication number: DE202013101201U1
Application number: DE201320101201
Authority: DE
Original assignee: Wenko Wenselaar GmbH and Co KG
Current assignee: Wenko Wenselaar GmbH and Co KG
Priority date: 2013-03-20
Filing date: 2013-03-20
Publication date: 2013-03-27
Anticipated expiration: 2023-03-21

Abstract

Brausevorrichtung mit einem Handgriff (12) sowie mit einem an dem Handgriff angebrachten Duschkopf (11), welcher mindestens zwei voneinander unterschiedliche Wasseraustrittsbereiche (16, 17) umfasst, wobei eine Umstelleinrichtung vorgesehen ist, mittels derer ein Umstellen möglich ist, so dass Wasser wahlweise entweder aus dem einen oder dem anderen Wasseraustrittsbereich oder aus mehreren Wasseraustrittbereichen gleichzeitig austritt, wobei das Umstellen durch ein Verdrehen der Umstelleinrichtung um eine Achse des Duschkopfs erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass der Duschkopf (11) in Achsrichtung gesehen eine nicht rotationssymmetrische Umrissform aufweist.Shower device with a handle (12) and with a mounted on the handle shower head (11) which at least two mutually different water outlet areas (16, 17), wherein a changeover device is provided, by means of which a change is possible, so that water either from the one or the other water outlet area or from several water outlet areas simultaneously exits, wherein the switching takes place by a rotation of the changeover device about an axis of the shower head, characterized in that the shower head (11) seen in the axial direction has a non-rotationally symmetrical outline shape.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brausevorrichtung mit einem Handgriff sowie mit einem an dem Handgriff angebrachten Duschkopf, welcher mindestens zwei voneinander unterschiedliche Wasseraustrittsbereiche umfasst, wobei eine Umstelleinrichtung vorgesehen ist, mittels derer ein Umstellen möglich ist, so dass Wasser wahlweise entweder aus dem einen oder dem anderen Wasseraustrittsbereich oder aus mehreren Wasseraustrittbereichen gleichzeitig austritt, wobei das Umstellen durch ein Verdrehen der Umstelleinrichtung um eine Achse des Duschkopfs erfolgt.The present invention relates to a shower device with a handle and with a mounted on the handle shower head, which comprises at least two mutually different water outlet areas, wherein a changeover device is provided, by means of which a change is possible, so that water either from one or the other Water outlet area or from several water outlet areas simultaneously exits, wherein the switching takes place by a rotation of the changeover device about an axis of the shower head.

Aus dem Stand der Technik sind Brausevorrichtungen mit Duschköpfen seit längerem bekannt, mit der Möglichkeit, durch Verstellen die Charakteristik des abgegebenen Wasserstrahls zu verändern, das heißt beispielsweise Ort, Anzahl, Intensität, Strahlstärke, Luftanteil etc. einer Mehrzahl einzelner austretender Wasserstrahlen zu verändern. Bei den bekannten Brausevorrichtungen erfolgt in der Regel das Verstellen der Strahlcharakteristik durch ein Verdrehen eines am Duschkopf angebrachten äußeren Verstellrings um eine Achse des Duschkopfs.Shower heads with shower heads have long been known from the prior art, with the possibility of changing the characteristic of the discharged water jet by adjusting, that is, for example, location, number, intensity, radiance, air content, etc. of a plurality of individual exiting water jets to change. In the known shower devices usually the adjustment of the beam characteristic is carried out by rotating an attached to the shower head outer adjusting ring about an axis of the shower head.

Eine Brausevorrichtung mit den Merkmalen der eingangs genannten Gattung ist beispielsweise in der DE 27 53 857 A1 beschrieben. Je nach Einstellung des Verstellrings tritt der Strahl aus verschiedenen Öffnungen des Duschkopfs aus, wobei außerdem von einem pulsierenden Wasserstrahl auf einen kontinuierlichen Wasseraustritt umgestellt werden kann. Der Verstellring ist hier ein ringförmiges Gehäuseelement, welches zum Verstellen um ein mit dem Handgriff einstückiges Oberteil des Duschkopfs sowie um eine im Inneren des Duschkopfgehäuses liegende Wasserkammer gedreht wird. Das Unterteil des Duschkopfs ist hier ein im Prinzip rotationssymmetrisches in Achsrichtung des Duschkopfs leicht konisches Gehäuse. Verdreht man den Verstellring, ändert sich die rotationssymmetrische Geometrie des Unterteils des Duschkopfs nicht und es ist optisch keine Änderung der Relativposition zwischen Unterteil einerseits sowie Oberteil und Handgriff der Brausevorrichtung andererseits erkennbar. Das heißt, bei Änderung der Drehstellung bleibt die Grundform der gesamten Brausevorrichtung und des Duschkopfs gleich.An effervescent device with the features of the type mentioned is, for example, in the DE 27 53 857 A1 described. Depending on the setting of the adjusting ring, the jet emerges from different openings of the shower head, wherein it is also possible to switch from a pulsating water jet to a continuous water outlet. The adjusting ring is here an annular housing element, which is rotated to adjust to a one-piece with the handle upper part of the shower head and a lying inside the shower head housing water chamber. The lower part of the shower head is here in principle a rotationally symmetrical in the axial direction of the shower head slightly conical housing. Turning the adjusting ring, the rotationally symmetric geometry of the lower part of the shower head does not change and it is visually no change in the relative position between the lower part on the one hand and the upper part and handle of the shower device on the other hand recognizable. That is, when changing the rotational position of the basic shape of the entire showerhead and the shower head remains the same.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Brausevorrichtung mit den Merkmalen der eingangs genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, bei der der Duschkopf eine abweichende, nicht rotationssymmetrische Grundform aufweist.The object of the present invention is to provide a shower device with the features of the type mentioned, in which the shower head has a different, not rotationally symmetrical basic shape.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine Brausevorrichtung mit einem Duschkopf der eingangs genannten Gattung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs.The solution to this problem provides a shower device with a shower head of the aforementioned type with the characterizing features of the main claim.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Duschkopf in Achsrichtung gesehen eine nicht rotationssymmetrische Umrissform aufweist.According to the invention it is provided that the shower head seen in the axial direction has a non-rotationally symmetrical outline shape.

Vorzugsweise weist der Duschkopf eine längliche Umrissform auf, bei der die Abmessung des Duschkopfs an der Stelle mit größter Breite mindestens etwa das eineinhalbfache der Abmessung an der Stelle mit geringster Breite beträgt, wobei der Duschkopf insbesondere eine langovale, ovale oder etwa elliptische Umrissform aufweist.Preferably, the showerhead has an elongate outline shape in which the dimension of the showerhead at the largest width location is at least about one and a half times the dimension at the least width location, the showerhead having a long oval, oval, or approximately elliptical outline shape.

Vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Umrissform des Duschkopfs, da sie im Vergleich zu einem herkömmlichen im Umriss runden Duschkopf zu einer besseren Anpassung der Form des austretenden Wasserstrahls an die menschliche Körperform führt. Eine Person, die in der üblichen Körperhaltung unter der Brausevorrichtung steht, kann den Körper so mit dem austretenden Wasser besser benetzen, denn die Abmessungen in der Breite des menschlichen Körpers von Schulter zu Schulter sind größer als die Abmessungen in der Tiefe von der Brust zum Rücken.Advantageously, the outline of the shower head according to the invention, since it leads to a better adaptation of the shape of the exiting water jet to the human body shape compared to a conventional round in the outline shower head. A person standing under the effervescent device in the usual posture can thus better wet the body with the leaking water, since the dimensions in the width of the human body from shoulder to shoulder are greater than the dimensions in the depth from chest to back ,

Besonders vorteilhaft ist es gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung, wenn der Duschkopf einen Mittelteil mit mindestens einem ersten mittleren Wasseraustrittsbereich aufweist sowie einen Außenring mit einem zweiten äußeren ringförmigen Wasseraustrittsbereich, wobei zwischen Mittelteil und Außenring beidseitig ein Freiraum verbleibt. Mittelteil und Außenring sind in der Regel miteinander verbunden, so dass sie bei einer Verdrehung des Duschkopfs zwecks Umstellung der Wasserstrahlcharakteristik miteinander gedreht werden. Die mechanische Verbindung zwischen Mittelteil und Außenring ist aber bevorzugt nicht allseits, sondern beispielsweise nur in einem mittleren Bereich gegeben, beispielsweise durch Stege, die von dem Mittelteil nach außen hin zu dem Außenring führen.It is particularly advantageous according to a preferred embodiment of the invention, when the shower head has a central part with at least a first central water outlet region and an outer ring with a second outer annular water outlet region, wherein between the central part and outer ring remains free space on both sides. Middle part and outer ring are usually connected to each other, so that they are rotated at a rotation of the shower head in order to change the water jet characteristic with each other. However, the mechanical connection between the middle part and the outer ring is preferably not on all sides, but given for example only in a central region, for example by webs, which lead from the middle part outwards to the outer ring.

Die Anbindung des Duschkopfs an den Handgriff erfolgt bevorzugt am vorderen Ende des Handgriffs über ein Drehgelenk, wobei sich in diesem Bereich des Drehgelenks auch die Umstellvorrichtung für die Änderung der Wasserstrahlcharakteristik befindet. Beispielsweise kann von der Oberseite des Mittelteils aus ein Drehgelenkelement nach oben hin führen und mit einem weiteren Drehgelenkelement im Bereich des Handgriffs zusammenwirken. Wenn auf diese Weise der Mittelteil gelenkig mit dem Handgriff verbunden ist und andererseits wiederum der Mittelteil mechanisch starr mit dem Außenring verbunden ist, dann drehen sich bei der Verdrehung Mittelteil und Außenring gemeinsam, das heißt es dreht sich der gesamte Duschkopf gegenüber dem Handgriff.The connection of the shower head to the handle is preferably carried out at the front end of the handle via a rotary joint, wherein in this region of the rotary joint and the switching device for the change of the water jet characteristic is. For example, from the top of the central part of a rotary joint element lead upwards and cooperate with another hinge element in the region of the handle. If in this way the central part is pivotally connected to the handle and on the other hand, in turn, the middle part is mechanically rigidly connected to the outer ring, then rotate in the rotation center part and outer ring together, that is, the entire shower head rotates relative to the handle.

Sowohl für den Mittelteil als auch für den Außenring sind die verschiedensten Umrissformen möglich. Beispielsweise kann der Außenring im Umriss oval, langoval oder etwa elliptisch ausgebildet sein. Der Mittelteil kann beispielsweise im Umriss rechteckig, quadratisch, oval, langoval oder etwa elliptisch geformt sein. Somit kann die Umrissform des Außenrings von derjenigen des Mittelteils verschieden sein. Gemäß einer anderen Variante der Erfindung kann aber auch die Umrissform des Außenrings derjenigen des Mittelteils geometrisch ähnlich sein, wobei dann der Außenring den Mittelteil allseits mit etwa gleichem Abstand umgibt. Auf diese Weise ergeben sich vielfältige Möglichkeiten zur Schaffung von im Design ansprechenden Duschköpfen mit geometrischen Formen, die von der runden (zylindrischen oder leicht konischen) Standardform des Duschkopfs abweichen. Both for the middle part and for the outer ring a variety of outline shapes are possible. For example, the outer ring may be oval in outline, long oval or approximately elliptical. The central part may be rectangular, square, oval, long oval or elliptical in shape, for example. Thus, the outline shape of the outer ring may be different from that of the middle part. According to another variant of the invention, however, the outline shape of the outer ring may be geometrically similar to that of the central part, in which case the outer ring surrounds the middle part on all sides with approximately the same distance. In this way, there are many possibilities for creating design-responsive showerheads with geometric shapes that differ from the standard (cylindrical or slightly conical) shape of the showerhead.

Die zweigeteilte Gesamtform des Duschkopfs mit Außenring und Mittelteil kann man dazu nutzen, um voneinander unabhängig ansteuerbare Wasseraustrittsbereiche zu schaffen, die auch optisch voneinander abgesetzt sind. Die erste Differenzierung ergibt sich durch die Zweiteilung mit Mittelteil und Außenring, das heißt ein erster Wasseraustrittsbereich wird dem Mittelteil zugeordnet und ein zweiter Wasseraustrittsbereich wird dem Außenring zugeordnet. Entsprechende Kanäle oder Leitungen für die Wasserzuführung führen im Inneren des Gehäuses durch den Handgriff und von dem Handgriff über die Verbindung zum Duschkopf in den Mittelteil einerseits und in den Außenring andererseits. Verschlussorgane sind vorgesehen, um bei der Umstellung der Wasserstrahlcharakteristik die Zuführleitungen zum Mittelteil bzw. Außenring jeweils wahlweise zu öffnen oder zu verschließen oder auch eine Verteilung des Wassers vorzusehen, so dass dieses jeweils anteilig sowohl im Bereich des Mittelteils als auch im Bereich des Außenrings austritt.The two-part overall shape of the shower head with outer ring and middle part can be used to create mutually independently controllable water outlet areas, which are also optically offset from each other. The first differentiation results from the division into two parts with the middle part and outer ring, that is to say a first water outlet region is assigned to the middle part and a second water outlet region is assigned to the outer ring. Corresponding channels or lines for the water supply lead inside the housing by the handle and the handle on the connection to the shower head in the middle part on the one hand and in the outer ring on the other. Closure members are provided to selectively open or close the supply lines to the central part or outer ring in the changeover of the water jet characteristic or to provide a distribution of the water, so that this proportionally exits both in the region of the central part and in the region of the outer ring.

Eine bevorzugte Variante der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung sieht dann eine weitere Differenzierung vor, wonach im Bereich des Mittelteils mindestens zwei jeweils getrennt voneinander ansteuerbare Wasseraustrittsbereiche vorgesehen sind. Diese Wasseraustrittsbereich sind bevorzugt voneinander beabstandet und können jeweils unterschiedlich ausgebildete Strahlaustrittsöffnungen aufweisen, wobei in der Regel Gruppen solcher Öffnungen vorhanden sind. Diese voneinander unabhängig ansteuerbaren Wasseraustrittsbereiche mit unterschiedlicher Strahlcharakteristik liegen bevorzugt in einer Querstellung des Duschkopfs gegenüber dem Handgriff jeweils rechts bzw. links des Handgriffs liegen und bevorzugt liegt mindestens einer der Wasseraustrittsbereiche in einer Längsstellung des Duschkopfs unterhalb des Handgriffs.A preferred variant of the task solution according to the invention then provides a further differentiation, according to which at least two water outlet regions which can be controlled separately from one another are provided in the region of the middle part. These water outlet regions are preferably spaced apart from each other and can each have differently designed jet outlet openings, with groups of such openings generally being present. These independently controllable water outlet regions with different beam characteristics are preferably located in a transverse position of the shower head relative to the handle respectively to the right and left of the handle and preferably at least one of the water outlet regions is in a longitudinal position of the shower head below the handle.

Gemäß der Erfindung können zwei oder mehr Wasseraustrittsbereiche vorhanden sein, beispielsweise mindestens drei voneinander unabhängig ansteuerbare Wasseraustrittsbereiche, nämlich mindestens einer im Bereich des Außenrings und mindestens zwei im Bereich des Mittelteils. Das Umstellen des Strahlbilds und das Ansprechen der unterschiedlichen Wasseraustrittsbereiche erfolgt durch Verdrehen des Duschkopfs gegenüber dem Handgriff. Bevorzugt sind dabei bei Verdrehen des Duschkopfs gegenüber dem Handgriff mindestens drei, bevorzugt vier verschiedene relative Positionen des Duschkopfs gegenüber dem Handgriff möglich, in denen sich jeweils unterschiedliche Strahlcharakteristiken ergeben und/oder jeweils unterschiedliche Wasseraustrittsbereiche angesteuert werden. Das Umstellen der Strahlcharakteristik ist also mechanisch einfach und bedienerfreundlich, da man lediglich den Duschkopf um jeweils eine Position weiter drehen muss, um den Strahl bzw. den Austrittsbereich des Wassers zu verändern. Bei beispielsweise vier verschiedenen Einstellungen und somit vier Positionen bietet es sich an, eine Verdrehung um jeweils 90 ° vorzusehen, um von einer Position in die nächste zu gelangen. Der aufgrund seiner Umrissform langgestreckte Duschkopf steht dann in der einen Drehposition quer zum Handgriff, in der nächsten Drehposition quer zum Handgriff, in der nächsten Drehposition wieder längs, aber um 180 ° versetzt und nimmt nach dem vierten Verdrehen im gleichen Drehsinn wieder die ursprüngliche Position ein.According to the invention, two or more water outlet regions may be present, for example at least three independently controllable water outlet regions, namely at least one in the region of the outer ring and at least two in the region of the central part. The switching of the spray pattern and the response of the different water outlet areas is done by rotating the shower head relative to the handle. At least three, preferably four different relative positions of the shower head relative to the handle are preferably possible upon rotation of the shower head relative to the handle, in each of which different jet characteristics result and / or respectively different water outlet areas are controlled. Switching the beam characteristic is thus mechanically simple and easy to use, since you only need to turn the shower head by one position each further to change the beam or the exit area of the water. For example, with four different settings and thus four positions, it is advisable to provide a rotation of 90 ° in order to move from one position to the next. The elongated due to its contour shape shower head is then in one rotational position transverse to the handle, in the next rotational position across the handle, in the next rotational position again longitudinally, but offset by 180 ° and takes after the fourth twist in the same direction again the original position ,

Eine beispielhafte besonders bevorzugte Lösung im Rahmen der Erfindung sieht vor, dass durch Verdrehen des Duschkopfs gegenüber dem Handgriff um jeweils etwa 90 ° zwei Querstellungen und zwei Längsstellungen des Duschkopfs möglich sind, wobei in mindestens einer dieser Positionen ein Wasseraustritt nur im Bereich des Mittelteils erfolgt und/oder in mindestens einer dieser Positionen ein Wasseraustritt nur im Bereich des Außenrings erfolgt und/oder in mindestens einer dieser Position ein Wasseraustritt sowohl im Bereich des Mittelteils als auch im Bereich des Außenrings erfolgt und/oder in mindestens einer dieser Positionen ein Wasseraustritt nur in einem der Wasseraustrittsbereiche des Mittelteils erfolgt. Hier sind beliebige Variationen denkbar, wobei zum Beispiel der Wasseraustritt bei der Umstellung in dem einen Wasseraustrittsbereich nur teilweise reduziert werden und anteilig auf den anderen Bereich übergehen kann. Man kann auch bei einfacheren Lösungen mit nur zwei oder nur drei Drehstellungen arbeiten. Im erstgenannten Fall stellt man beispielsweise nur zwischen Außenring und Mittelteil um oder vom einen Bereich des Mittelteils auf den anderen.An exemplary particularly preferred solution within the scope of the invention provides that by turning the shower head relative to the handle about each 90 ° two transverse positions and two longitudinal positions of the shower head are possible, in at least one of these positions, a water outlet occurs only in the region of the middle part and / or in at least one of these positions a water outlet takes place only in the region of the outer ring and / or in at least one of these position, a water outlet takes place both in the region of the middle part and in the region of the outer ring and / or in at least one of these positions a water outlet only in one the water outlet areas of the middle part takes place. Here are any variations conceivable, for example, the water outlet during the change in the one water outlet area are only partially reduced and can pass proportionally to the other area. You can also work with simpler solutions with only two or only three rotational positions. In the former case, for example, it is only between the outer ring and middle part or from one area of the middle part to the other.

Es ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorteilhaft, wenn man ein (gegebenenfalls nur leichtes) Einrasten der Drehgelenkverbindung in den jeweiligen Drehstellungen vorsieht, um dem Benutzer zu signalisieren, dass die gewählte Umstellposition erreicht wurde.It is advantageous according to a development of the invention, if one (possibly only light) locking the swivel joint in the respective rotational positions to signal to the user that the selected changeover position has been reached.

Die in den Unteransprüchen genannten Merkmale betreffen bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung. Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.The features mentioned in the dependent claims relate to preferred developments of the task solution according to the invention. Further advantages of the invention will become apparent from the following detailed description.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben.Hereinafter, the present invention will be described in more detail by way of embodiments with reference to the accompanying drawings.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine Seitenansicht einer Brausevorrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 1 a side view of a shower device according to a first embodiment of the present invention;

2 eine Ansicht der Brausevorrichtung von 1 von unten her gesehen, in der Querstellung des Duschkopfs; 2 a view of the shower device from 1 seen from below, in the transverse position of the shower head;

3 eine Ansicht der Brausevorrichtung von 1 und 2, ebenfalls von unten her gesehen, jedoch in einer Längsstellung des Duschkopfs; 3 a view of the shower device from 1 and 2 also seen from below, but in a longitudinal position of the shower head;

4 eine Seitenansicht der Brausevorrichtung von 3 in der Längsstellung; 4 a side view of the shower device of 3 in the longitudinal position;

5 eine Ansicht der Brausevorrichtung gemäß den 1 und 2 in der Querstellung des Duschkopfs, von oben her gesehen; 5 a view of the shower device according to the 1 and 2 in the transverse position of the shower head, seen from above;

6 eine Seitenansicht einer Brausevorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 6 a side view of a shower device according to a second embodiment of the present invention;

7 eine Ansicht der Brausevorrichtung von 6 von unten her gesehen, in der Querstellung des Duschkopfs; 7 a view of the shower device from 6 seen from below, in the transverse position of the shower head;

8 eine Ansicht der Brausevorrichtung von 6 und 7, ebenfalls von unten her gesehen, jedoch in einer Längsstellung des Duschkopfs; 8th a view of the shower device from 6 and 7 also seen from below, but in a longitudinal position of the shower head;

9 eine Seitenansicht der Brausevorrichtung von 6 in der Längsstellung; 9 a side view of the shower device of 6 in the longitudinal position;

10 eine Ansicht der Brausevorrichtung gemäß den 6 und 7 in der Querstellung des Duschkopfs, von oben her gesehen; 10 a view of the shower device according to the 6 and 7 in the transverse position of the shower head, seen from above;

11 eine Seitenansicht einer Brausevorrichtung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; 11 a side view of a shower device according to a third embodiment of the present invention;

12 eine Ansicht der Brausevorrichtung von 11 von unten her gesehen, in der Querstellung des Duschkopfs; 12 a view of the shower device from 11 seen from below, in the transverse position of the shower head;

13 eine Ansicht der Brausevorrichtung von 11 und 12, ebenfalls von unten her gesehen, jedoch in einer Längsstellung des Duschkopfs; 13 a view of the shower device from 11 and 12 also seen from below, but in a longitudinal position of the shower head;

14 eine Seitenansicht der Brausevorrichtung von 11 in der Längsstellung; 14 a side view of the shower device of 11 in the longitudinal position;

15 eine Ansicht der Brausevorrichtung gemäß den 11 und 12 in der Querstellung des Duschkopfs, von oben her gesehen; 15 a view of the shower device according to the 11 and 12 in the transverse position of the shower head, seen from above;

16 eine schematisch vereinfachte Ansicht eines Außenrings eines Duschkopfs gemäß einer weiteren möglichen Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung; 16 a simplified schematic view of an outer ring of a shower head according to another possible embodiment of the present invention;

17 eine schematisch vereinfachte Ansicht eines im Zusammenhang mit dem in 16 gezeigten Außenring verwendbaren Mittelteils eines Duschkopfs gemäß einer weiteren möglichen Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung. 17 a schematically simplified view of a related to in 16 shown outer ring usable middle part of a shower head according to another possible embodiment of the present invention.

Zunächst wird auf die 1 bis 5 Bezug genommen und anhand dieser wird ein erstes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung erläutert. Die insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnete Brausevorrichtung umfasst einen länglichen Handgriff 12 sowie einem an diesem etwa an einem Ende des Handgriffs 12 angebrachten Duschkopf 11, welcher gegenüber dem Handgriff insgesamt um eine durch den Duschkopf gehende Drehachse, die sich in etwa in Richtung des Wasseraustritts erstreckt drehbar ist, vorzugsweise um 360 ° drehbar ist. Auf diese Weise ergibt sich eine Querstellung des Duschkopfs 11, die in 2 gezeigt ist und eine gegenüber dieser um 90 ° verdrehte Längsstellung des Duschkopfs 11, die in 3 gezeigt ist. Der Duschkopf umfasst zwei Teile mit jeweils voneinander unabhängig ansteuerbaren Wasseraustrittsbereichen, nämlich einen Außenring 13 und einen Mittelteil 14, wobei in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel der Außenring eine langovale Umrissform hat, während der Mittelteil 14 eine rechteckige, nahezu quadratische Umrissform aufweist. Dadurch ergibt es sich, dass anders als bei herkömmlichen Duschköpfen, die meistens zylindrisch sind und aus einem einzigen kompakten zylindrischen oder leicht konischen Gehäuseteil bestehen, hier jeweils ein Freiraum 15 an zwei Seiten zwischen dem Mittelteil 14 und dem Außenring 13 gegeben ist, also ein Durchbruch, in dessen Bereich kein Duschkopf vorhanden ist und man daher durch den Außenring hindurch greifen kann.First, on the 1 to 5 With reference to the drawings, a first embodiment of the present invention will be explained. The total with the reference numeral 10 designated effervescent device comprises an elongate handle 12 and one at this approximately at one end of the handle 12 attached shower head 11 which is rotatable relative to the handle as a whole about a passing through the shower head axis of rotation which extends approximately in the direction of the water outlet, preferably by 360 ° is rotatable. In this way results in a transverse position of the shower head 11 , in the 2 is shown and with respect to this rotated by 90 ° longitudinal position of the shower head 11 , in the 3 is shown. The shower head comprises two parts each with independently controllable water outlet areas, namely an outer ring 13 and a middle part 14 , In the present embodiment, the outer ring has a long oval outline, while the middle part 14 has a rectangular, almost square outline shape. This results in that unlike conventional showerheads, which are mostly cylindrical and consist of a single compact cylindrical or slightly conical housing part, here each a free space 15 on two sides between the middle part 14 and the outer ring 13 is given, so a breakthrough, in the area no shower head is present and you can therefore reach through the outer ring.

In der Längsstellung gemäß 3 erstreckt sich der in seinem äußeren Umriss etwa langoval ausgebildete Außenring 13 in etwa in gleicher Richtung wie der Handgriff 12, während sich der Außenring 13 in der Querstellung gemäß 2 quer zum Handgriff 12 erstreckt. Wie man weiterhin in den 3 und 4 erkennen kann, hat der etwa quadratische Mittelteil 14 eine Anzahl von Wasseraustrittsöffnungen 16, die in Reihen in Längsund Querrichtung angeordnet sein können, so dass sich eine matrixartige Anordnung ergibt und die Wasseraustrittsöffnungen 16 über den größten Teil der Fläche des Mittelteils verteilt angeordnet sind. Auf dem langovalen Außenring 13 befindet sich ebenfalls eine größere Anzahl von Wasseraustrittsöffnungen 17, die bevorzugt ringsum über den gesamten Umfang des Außenrings 13 verteilt angeordnet sind und die ebenfalls in mehreren Reihen angeordnet sein können. Der Außenring 13 ist im Bereich seiner schmalen Querseite beidseitig mit dem Mittelteil 14 verbunden, wie man andeutungsweise in 3 erkennen kann, so dass beim Verdrehen des Duschkopfs durch Angreifen beispielsweise am Außenring 13 der gesamte Duschkopf mit Außenring und Mittelteil 14 um seine Achse verdreht wird.In the longitudinal position according to 3 extends in its outer outline about langoval trained outer ring 13 in about the same direction as the handle 12 while the outer ring 13 in the transverse position according to 2 across the handle 12 extends. How to continue in the 3 and 4 can recognize, has the approximately square middle part 14 a number of water outlets 16 , which may be arranged in rows in the longitudinal and transverse directions, so that there is a matrix-like arrangement and the water outlet openings 16 are arranged distributed over most of the surface of the central part. On the long oval outer ring 13 There is also a larger number of water outlet openings 17 which prefers all around the entire circumference of the outer ring 13 are distributed and can also be arranged in several rows. The outer ring 13 is in the region of its narrow transverse side on both sides with the middle part 14 connected, as you can see in 3 can recognize, so that when turning the shower head by attacking, for example, on the outer ring 13 the entire shower head with outer ring and middle part 14 is twisted about its axis.

In den Seitenansichten gemäß den 1 und 4 erkennt man, dass der Mittelteil 14 an seiner Oberseite über ein Gelenk mit dem Endbereich des Handgriffs 12 drehbar verbunden ist (siehe 1), wobei der Außenring 13 den Mittelteil 14 ringförmig umgibt. In der Seitenansicht der Längsstellung gemäß 4 ist erkennbar, dass der Außenring 13 in Längsrichtung gesehen eine leichte Wölbung aufweist, so dass der Bereich, in dem der Außenring mit dem Mittelteil verbunden ist, etwas höher liegt als die jeweiligen längsseitigen Enden des Außenrings. Der Außenring 13 liegt also durch diese Wölbung nicht ganz in einer Ebene. In der Unteransicht gemäß 3 sieht man, dass die langovale Form des Außenrings 13 derart ist, dass dieser an beiden gegenüberliegenden Seiten an der schmalen Querseite, dort wo der Außenring 13 mit dem Mittelteil 14 verbunden ist, im Umriss jeweils ein Stück geradlinig verläuft, während an den vom Mittelteil 14 entfernten Enden der Außenring jeweils in einem etwa kreisbogenförmigen 180 °-Bogen verläuft.In the side views according to the 1 and 4 you realize that the middle part 14 at its top over a hinge with the end portion of the handle 12 is rotatably connected (see 1 ), the outer ring 13 the middle part 14 surrounds annularly. In the side view of the longitudinal position according to 4 it can be seen that the outer ring 13 seen in the longitudinal direction has a slight curvature, so that the region in which the outer ring is connected to the central part, slightly higher than the respective longitudinal ends of the outer ring. The outer ring 13 So this curvature is not quite on one level. In the bottom view according to 3 you can see that the long oval shape of the outer ring 13 such is that this on both opposite sides of the narrow transverse side, where the outer ring 13 with the middle part 14 is connected, in the outline in each case a piece runs straight, while at the from the middle part 14 distant ends of the outer ring in each case runs in an approximately circular arc-shaped 180 ° arc.

Durch zwei gegenüberliegende geradlinige Abschnitte und zwei diese jeweils miteinander verbindende 180 ° Bögen ergibt sich die langovale Umrissform.By two opposite rectilinear sections and two connecting them each 180 ° arches results in the long oval outline.

Bei der Brausevorrichtung nach dem in den 1 bis 5 dargestellten Ausführungsbeispiel wird durch das Verdrehendes Duschkopfs 11 um seine Achse eine Verstellung des Wasseraustrittscharakteristik vorgenommen. Dabei bestehen diverse Möglichkeiten. Man kann den Duschkopf beispielsweise so ausführen, dass sich eine Verstellung jeweils bei einer Verdrehung um 90 ° ergibt, wodurch beispielsweise drei verschiedene Einstellungen möglich werden. Dabei kann es sich beispielsweise um folgende Einstellungen handeln: Einmal tritt Wasser nur über die Wasseraustrittsöffnungen 17 auf dem Außenring 13 aus; wird der Duschkopf einmal um 90 ° gedreht, tritt Wasser nur aus den Wasseraustrittsöffnungen 16 in dem Mittelteil 14 aus; wird der Duschkopf erneut gedreht, tritt die Wassermenge zu jeweils 50 % gleichzeitig aus den Wasseraustrittsöffnungen 17 auf dem Außenring 13 und aus den Wasseraustrittsöffnungen 16 indem Mittelteil 14 aus. Diese Verstellmöglichkeiten lassen sich natürlich beliebig anders gestalten.In the shower device after in the 1 to 5 illustrated embodiment is by twisting the shower head 11 made an adjustment of the water outlet characteristic around its axis. There are various possibilities. For example, you can run the shower head so that an adjustment results in each case at a rotation of 90 °, which, for example, three different settings are possible. These may be, for example, the following settings: Once water enters only through the water outlet openings 17 on the outer ring 13 out; If the shower head is turned 90 ° once, water only comes out of the water outlet openings 16 in the middle part 14 out; when the shower head is rotated again, the amount of water comes out to 50% simultaneously from the water outlet openings 17 on the outer ring 13 and from the water outlets 16 by middle section 14 out. Of course, these adjustments can be made arbitrarily different.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die 6 bis 10 ein weiteres Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung näher erläutert. Die insgesamt mit dem Bezugszeichen 20 bezeichnete Brausevorrichtung umfasst einen länglichen Handgriff 12 sowie einen an diesem etwa an einem Ende des Handgriffs 12 angebrachten Duschkopf 11, welcher gegenüber dem Handgriff insgesamt um eine durch den Duschkopf gehende Drehachse, die sich in etwa in Richtung des Wasseraustritts erstreckt drehbar ist, vorzugsweise um 360 ° drehbar ist. Auf diese Weise ergibt sich eine Querstellung des Duschkopfs 11, die in 7 gezeigt ist und eine gegenüber dieser um 90 ° verdrehte Längsstellung des Duschkopfs 11, die in 8 gezeigt ist. Der Duschkopf umfasst zwei Teile mit jeweils voneinander unabhängig ansteuerbaren Wasseraustrittsbereichen, nämlich einen Außenring 13 und einen Mittelteil 14, wobei in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel der Außenring eine länglich ovale, annähernd elliptische Umrissform hat, wobei anders als bei der zuvor beschriebenen Variante der Mittelteil 14 ebenfalls eine längliche ovale Umrissform aufweist, die derjenigen des Außenrings 13 geometrisch ähnlich ist, so dass zwischen Mittelteil 14 und Außenring 13 hier nur ein vergleichsweise schmaler ringförmiger ringsum umlaufender Freiraum 15 gegeben ist, also ein Durchbruch, in dessen Bereich kein Duschkopf vorhanden ist.The following is with reference to the 6 to 10 another embodiment of the present invention explained in more detail. The total with the reference numeral 20 designated effervescent device comprises an elongate handle 12 and one at this approximately at one end of the handle 12 attached shower head 11 which is rotatable relative to the handle as a whole about a passing through the shower head axis of rotation which extends approximately in the direction of the water outlet, preferably by 360 ° is rotatable. In this way results in a transverse position of the shower head 11 , in the 7 is shown and with respect to this rotated by 90 ° longitudinal position of the shower head 11 , in the 8th is shown. The shower head comprises two parts each with independently controllable water outlet areas, namely an outer ring 13 and a middle part 14 , In the present embodiment, the outer ring has an elongated oval, approximately elliptical outline, wherein, unlike the variant described above, the central part 14 also has an elongated oval outline, that of the outer ring 13 is geometrically similar, so that between middle part 14 and outer ring 13 here only a comparatively narrow ring-shaped surrounding free space 15 is given, so a breakthrough, in the area no shower head is present.

In der Längsstellung gemäß 8 erstreckt sich der in seinem äußeren Umriss etwa elliptisch oder oval ausgebildete Außenring 13 in etwa in gleicher Richtung wie der Handgriff 12, während sich der Außenring 13 in der Querstellung gemäß 7 quer zum Handgriff 12 erstreckt. Wie man weiterhin in den 7 und 8 erkennen kann, hat der etwa elliptische Mittelteil 14 hier zwei Wasseraustrittsbereiche, die voneinander unabhängig angesteuert werden können. In der Querstellung gemäß 7 befindet sich der eine Wasseraustrittsbereich mit einer Anzahl von Wasseraustrittsöffnungen 16 auf der einen Seite des Handgriffs 12, während ein weiterer Wasseraustrittsbereich mit einer Anzahl von Wasseraustrittsöffnungen 26 mit Abstand von dem anderen Wasseraustrittsbereich des Mittelteils 14 auf den anderen Seite des Handgriffs liegt, so dass der Mittelteil 14 einen etwa unterhalb des Handgriffs gelegenen Bereich ohne Wasseraustrittsöffnungen aufweist. Von den Wasseraustrittsöffnungen 26 können weniger vorhanden sein und diese können im Querschnitt größer sein als die Wasseraustrittsöffnungen 16, so dass sich jeweils ein anderes Strahlbild ergibt.In the longitudinal position according to 8th extends in its outer outline approximately elliptical or oval outer ring formed 13 in about the same direction as the handle 12 while the outer ring 13 in the transverse position according to 7 across the handle 12 extends. How to continue in the 7 and 8th can recognize, has the approximately elliptical middle part 14 Here are two water outlet areas that can be controlled independently of each other. In the transverse position according to 7 there is a water outlet area with a number of water outlet openings 16 on one side of the handle 12 while another water outlet area with a number of water outlets 26 at a distance from the other water outlet region of the middle part 14 lies on the other side of the handle, leaving the middle section 14 one below the handle having situated area without water outlet openings. From the water outlets 26 may be less present and these may be larger in cross-section than the water outlet openings 16 , so that each results in a different spray pattern.

Auf dem etwa elliptischen Außenring 13 befindet sich auch hier eine größere Anzahl von Wasseraustrittsöffnungen 17, die bevorzugt ringsum über den gesamten Umfang des Außenrings 13 verteilt angeordnet sind und die anders als bei der zuvor beschriebenen Variante nur in einer Reihe oder aber auch beispielsweise in mehreren Reihen angeordnet sein können. Der Außenring 13 ist im Bereich seiner schmalen Querseite beidseitig mit dem Mittelteil 14 verbunden, wie man andeutungsweise in 8 erkennen kann, so dass beim Verdrehen des Duschkopfs durch Angreifen beispielsweise am Außenring 13 der gesamte Duschkopf mit Außenring und Mittelteil 14 um seine Achse verdreht wird.On the approximately elliptical outer ring 13 There is also a larger number of water outlets here 17 which prefers all around the entire circumference of the outer ring 13 are arranged distributed and unlike the variant described above can be arranged only in a row or even in several rows, for example. The outer ring 13 is in the region of its narrow transverse side on both sides with the middle part 14 connected, as you can see in 8th can recognize, so that when turning the shower head by attacking, for example, on the outer ring 13 the entire shower head with outer ring and middle part 14 is twisted about its axis.

In den Seitenansichten gemäß den 6 und 9 erkennt man, dass der Mittelteil 14 an seiner Oberseite über ein Gelenk mit dem Endbereich des Handgriffs 12 drehbar verbunden ist (siehe 6), wobei der Außenring 13 den Mittelteil 14 ringförmig umgibt. In der Seitenansicht der Längsstellung gemäß 9 ist erkennbar, dass der Außenring 13 in Längsrichtung gesehen eine leichte Wölbung aufweist, so dass der Bereich, in dem der Außenring mit dem Mittelteil verbunden ist, etwas höher liegt als die jeweiligen längsseitigen Enden des Außenrings. Auch der Mittelteil 14 kann eine solche leichte Wölbung in Längsrichtung aufweisen und der Form des Außenrings 13 folgen. Dadurch ist auch eine Anpassung an die leichte Wölbung des Handgriffs 12 gegeben, wie man aus 9 erkennen kann, wodurch die freie Schwenkbarkeit des Duschkopfs 11 um seine Achse gegeben ist.In the side views according to the 6 and 9 you realize that the middle part 14 at its top over a hinge with the end portion of the handle 12 is rotatably connected (see 6 ), the outer ring 13 the middle part 14 surrounds annularly. In the side view of the longitudinal position according to 9 it can be seen that the outer ring 13 seen in the longitudinal direction has a slight curvature, so that the region in which the outer ring is connected to the central part, slightly higher than the respective longitudinal ends of the outer ring. Also the middle part 14 may have such a slight curvature in the longitudinal direction and the shape of the outer ring 13 consequences. This is also an adaptation to the slight curvature of the handle 12 given how to look 9 can recognize, thereby reducing the free pivoting of the shower head 11 is given to its axis.

Auch bei der Brausevorrichtung nach dem in den 6 bis 10 dargestellten Ausführungsbeispiel wird durch das Verdrehen des Duschkopfs 11 um seine Achse eine Verstellung der Wasseraustrittscharakteristik vorgenommen. Dabei bestehen diverse Möglichkeiten. Man kann den Duschkopf beispielsweise so ausführen, dass sich eine Verstellung jeweils bei einer Verdrehung um 90 ° ergibt, wodurch beispielsweise vier verschiedene Einstellungen möglich werden. Dabei kann es sich beispielsweise um folgende Einstellungen handeln: Einmal tritt Wasser nur über die Wasseraustrittsöffnungen 17 auf dem Außenring 13 aus; wird der Duschkopf einmal um 90 ° gedreht, tritt Wasser nur aus den Wasseraustrittsöffnungen 16 in dem Mittelteil 14 aus; wird der Duschkopf erneut um 90 ° gedreht, tritt das Wasser nur aus dem zweiten Bereich des Mittelteils, also über die Wasseraustrittsöffnungen 26 aus (man kann auch das Wasser aus beiden Öffnungsgruppen 16, 26 des Mittelteils gleichzeitig austreten lassen); wird der Duschkopf erneut gedreht, tritt die Wassermenge beispielsweise zu jeweils 50 % gleichzeitig aus den Wasseraustrittsöffnungen 17 auf dem Außenring 13 und aus den Wasseraustrittsöffnungen 16, 26 in dem Mittelteil 14 aus. Diese Verstellmöglichkeiten lassen sich natürlich beliebig anders gestalten. Da man bei jedem Mal Drehen um jeweils 90 ° dreht, wird nach viermaligem Drehen wieder die Ausgangsstellung erreicht.Also in the shower device after in the 6 to 10 illustrated embodiment is by the rotation of the shower head 11 made an adjustment of the water outlet characteristic around its axis. There are various possibilities. For example, you can run the shower head so that an adjustment results in each case at a rotation of 90 °, which, for example, four different settings are possible. These may be, for example, the following settings: Once water enters only through the water outlet openings 17 on the outer ring 13 out; If the shower head is turned 90 ° once, water only comes out of the water outlet openings 16 in the middle part 14 out; If the shower head is rotated again by 90 °, the water only comes out of the second area of the central part, ie via the water outlet openings 26 off (you can also get the water from both opening groups 16 . 26 let the middle part emerge simultaneously); if the shower head is rotated again, the amount of water, for example, 50% simultaneously occurs from the water outlet openings 17 on the outer ring 13 and from the water outlets 16 . 26 in the middle part 14 out. Of course, these adjustments can be made arbitrarily different. Since one turns at each time turning by 90 °, the starting position is reached after four turning again.

Beide Ausführungsvarianten nach den 1 bis 5 und 6 bis 10 haben gegenüber herkömmlichen runden rotationssymmetrischen Duschköpfen den Vorteil, dass die Duschköpfe jeweils eine Längserstreckung aufweisen, die größer ist als die Ausdehnung in Querrichtung, was zu einem Wasseraustritt mit einem langgezogenen Schwall führt, der eine bessere Anpassung an die Geometrie des menschlichen Körpers gewährleistet, welcher ja in der Breite von Schulter zu Schulter eine größere Ausdehnung hat als in der Tiefe von der Brust zum Rücken hin.Both variants according to the 1 to 5 and 6 to 10 have over conventional round rotationally symmetrical showerheads the advantage that the shower heads each have a longitudinal extent which is greater than the extension in the transverse direction, resulting in a water outlet with a long surge, which ensures a better adaptation to the geometry of the human body, which yes has a greater extent in width from shoulder to shoulder than in depth from chest to back.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die 11 bis 15 ein weiteres Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung näher erläutert. Die insgesamt mit dem Bezugszeichen 30 bezeichnete Brausevorrichtung umfasst einen länglichen Handgriff 12 sowie einen an diesem etwa an einem Ende des Handgriffs 12 angebrachten Duschkopf 11, welcher gegenüber dem Handgriff insgesamt um eine durch den Duschkopf gehende Drehachse, die sich in etwa in Richtung des Wasseraustritts erstreckt drehbar ist, vorzugsweise um 360 ° drehbar ist. Auf diese Weise ergibt sich eine Querstellung des Duschkopfs 11, die in 12 gezeigt ist und eine gegenüber dieser um 90 ° verdrehte Längsstellung des Duschkopfs 11, die in 13 gezeigt ist. Der Duschkopf umfasst zwei Teile mit jeweils voneinander unabhängig ansteuerbaren Wasseraustrittsbereichen, nämlich einen Außenring 13 und einen Mittelteil 14, wobei in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel der Außenring eine langovale Umrissform hat, wobei anders als bei der zuvor beschriebenen Variante der Mittelteil 14 ebenfalls eine langovale Umrissform aufweist, die derjenigen des Außenrings 13 geometrisch ähnlich ist, so dass zwischen Mittelteil 14 und Außenring 13 hier nur ein vergleichsweise schmaler ringförmiger ringsum umlaufender Freiraum 15 gegeben ist, also ein Durchbruch, in dessen Bereich kein Duschkopf vorhanden ist.The following is with reference to the 11 to 15 another embodiment of the present invention explained in more detail. The total with the reference numeral 30 designated effervescent device comprises an elongate handle 12 and one at this approximately at one end of the handle 12 attached shower head 11 which is rotatable relative to the handle as a whole about a passing through the shower head axis of rotation which extends approximately in the direction of the water outlet, preferably by 360 ° is rotatable. In this way results in a transverse position of the shower head 11 , in the 12 is shown and with respect to this rotated by 90 ° longitudinal position of the shower head 11 , in the 13 is shown. The shower head comprises two parts each with independently controllable water outlet areas, namely an outer ring 13 and a middle part 14 , In the present embodiment, the outer ring has a long oval outline, wherein, unlike the variant described above, the central part 14 also has a long oval outline, that of the outer ring 13 is geometrically similar, so that between middle part 14 and outer ring 13 here only a comparatively narrow ring-shaped surrounding free space 15 is given, so a breakthrough, in the area no shower head is present.

In der Längsstellung gemäß 13 erstreckt sich der in seinem äußeren Umriss langoval ausgebildete Außenring 13 in etwa in gleicher Richtung wie der Handgriff 12, während sich der Außenring 13 in der Querstellung gemäß 12 quer zum Handgriff 12 erstreckt. Wie man weiterhin in den 12 und 13 erkennen kann, hat der langovale Mittelteil 14 hier zwei Wasseraustrittsbereiche, die voneinander unabhängig angesteuert werden können. Anders als bei dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel sind hier beide Wasseraustrittsbereiche 16, 26 des Mittelteils rund, das heißt die Wasseraustrittsöffnungen sind jeweils auf einem Kreisring angeordnet. Bei dieser Variante ergibt sich für den Mittelteil 14 in etwa die Anmutung eines klassischen Telefonhörers, da beide Wasseraustrittsbereiche jeweils rund sind und voneinander beabstandet jeweils in den Endbereichen des langovalen Mittelteils 14 angeordnet sind. In der Querstellung gemäß 12 befindet sich der eine Wasseraustrittsbereich mit einer Anzahl von Wasseraustrittsöffnungen 16 auf der einen Seite des Handgriffs 12, während ein weiterer Wasseraustrittsbereich mit einer Anzahl von Wasseraustrittsöffnungen 26 mit Abstand von dem anderen Wasseraustrittsbereich des Mittelteils 14 auf den anderen Seite des Handgriffs liegt, so dass der Mittelteil 14 einen etwa unterhalb des Handgriffs gelegenen Bereich ohne Wasseraustrittsöffnungen aufweist. Von den Wasseraustrittsöffnungen 26 können weniger vorhanden sein und diese können im Querschnitt größer sein als die Wasseraustrittsöffnungen 16, so dass sich jeweils ein anderes Strahlbild ergibt.In the longitudinal position according to 13 extends in its outer outline langoval trained outer ring 13 in about the same direction as the handle 12 while the outer ring 13 in the transverse position according to 12 across the handle 12 extends. How to continue in the 12 and 13 can recognize, has the long oval middle part 14 here two water outlet areas, the can be controlled independently of each other. Unlike the embodiment described above, both are water exit areas here 16 . 26 the middle part round, that is, the water outlet openings are each arranged on a circular ring. In this variant results for the middle part 14 approximately the appearance of a classic telephone receiver, since both water outlet areas are each round and spaced from each other in the end regions of the long oval middle section 14 are arranged. In the transverse position according to 12 there is a water outlet area with a number of water outlet openings 16 on one side of the handle 12 while another water outlet area with a number of water outlets 26 at a distance from the other water outlet region of the middle part 14 lies on the other side of the handle, leaving the middle section 14 Having a located approximately below the handle area without water outlet openings. From the water outlets 26 may be less present and these may be larger in cross-section than the water outlet openings 16 , so that each results in a different spray pattern.

Auf dem langovalen Außenring 13 befindet sich auch hier eine größere Anzahl von Wasseraustrittsöffnungen 17, die bevorzugt ringsum über den gesamten Umfang des Außenrings 13 verteilt angeordnet sind und die anders als bei der zuvor beschriebenen Variante beispielsweise in zwei Reihen angeordnet sein können. Der Außenring 13 ist im Bereich seiner schmalen Querseite beidseitig mit dem Mittelteil 14 verbunden, wie man andeutungsweise in 13 erkennen kann, so dass beim Verdrehen des Duschkopfs durch Angreifen beispielsweise am Außenring 13 der gesamte Duschkopf mit Außenring und Mittelteil 14 um seine Achse verdreht wird.On the long oval outer ring 13 There is also a larger number of water outlets here 17 which prefers all around the entire circumference of the outer ring 13 are arranged distributed and unlike the variant described above, for example, can be arranged in two rows. The outer ring 13 is in the region of its narrow transverse side on both sides with the middle part 14 connected, as you can see in 13 can recognize, so that when turning the shower head by attacking, for example, on the outer ring 13 the entire shower head with outer ring and middle part 14 is twisted about its axis.

In den Seitenansichten gemäß den 11 und 14 erkennt man, dass der Mittelteil 14 an seiner Oberseite über ein Gelenk mit dem Endbereich des Handgriffs 12 drehbar verbunden ist (siehe 11), wobei der Außenring 13 den Mittelteil 14 ringförmig umgibt. In der Seitenansicht der Längsstellung gemäß 14 ist erkennbar, dass der Außenring 13 in Längsrichtung gesehen eine leichte Wölbung aufweist, so dass der Bereich, in dem der Außenring mit dem Mittelteil verbunden ist, etwas höher liegt als die jeweiligen längsseitigen Enden des Außenrings. Auch der Mittelteil 14 kann eine solche leichte Wölbung in Längsrichtung aufweisen und der Form des Außenrings 13 folgen. Dadurch ist auch eine Anpassung an die leichte Wölbung des Handgriffs 12 gegeben, wie man aus 14 erkennen kann, wodurch die freie Schwenkbarkeit des Duschkopfs 11 um seine Achse gegeben ist.In the side views according to the 11 and 14 you realize that the middle part 14 at its top over a hinge with the end portion of the handle 12 is rotatably connected (see 11 ), the outer ring 13 the middle part 14 surrounds annularly. In the side view of the longitudinal position according to 14 it can be seen that the outer ring 13 seen in the longitudinal direction has a slight curvature, so that the region in which the outer ring is connected to the central part, slightly higher than the respective longitudinal ends of the outer ring. Also the middle part 14 may have such a slight curvature in the longitudinal direction and the shape of the outer ring 13 consequences. This is also an adaptation to the slight curvature of the handle 12 given how to look 14 can recognize, thereby reducing the free pivoting of the shower head 11 is given to its axis.

Auch bei der Brausevorrichtung nach dem in den 11 bis 15 dargestellten Ausführungsbeispiel wird durch das Verdrehen des Duschkopfs 11 um seine Achse eine Verstellung der Wasseraustrittscharakteristik vorgenommen. Dabei bestehen diverse Möglichkeiten. Man kann den Duschkopf beispielsweise so ausführen, dass sich eine Verstellung jeweils bei einer Verdrehung um 90 ° ergibt, wodurch beispielsweise vier verschiedene Einstellungen möglich werden. Dabei kann es sich beispielsweise um folgende Einstellungen handeln: Einmal tritt Wasser nur über die Wasseraustrittsöffnungen 17 auf dem Außenring 13 aus; wird der Duschkopf einmal um 90 ° gedreht, tritt Wasser nur aus den Wasseraustrittsöffnungen 16 in dem Mittelteil 14 aus; wird der Duschkopf erneut um 90 ° gedreht, tritt das Wasser nur aus dem zweiten Bereich des Mittelteils, also über die Wasseraustrittsöffnungen 26 aus (man kann auch das Wasser aus beiden Öffnungsgruppen 16, 26 des Mittelteils gleichzeitig austreten lassen); wird der Duschkopf erneut gedreht, tritt die Wassermenge beispielsweise zu jeweils 50 % gleichzeitig aus den Wasseraustrittsöffnungen 17 auf dem Außenring 13 und aus den Wasseraustrittsöffnungen 16, 26 in dem Mittelteil 14 aus. Diese Verstellmöglichkeiten lassen sich natürlich beliebig anders gestalten. Da man bei jedem Mal Drehen um jeweils 90 ° dreht, wird nach viermaligem Drehen wieder die Ausgangsstellung erreicht.Also in the shower device after in the 11 to 15 illustrated embodiment is by the rotation of the shower head 11 made an adjustment of the water outlet characteristic around its axis. There are various possibilities. For example, you can run the shower head so that an adjustment results in each case at a rotation of 90 °, which, for example, four different settings are possible. These may be, for example, the following settings: Once water enters only through the water outlet openings 17 on the outer ring 13 out; If the shower head is turned 90 ° once, water only comes out of the water outlet openings 16 in the middle part 14 out; If the shower head is rotated again by 90 °, the water only comes out of the second area of the central part, ie via the water outlet openings 26 off (you can also get the water from both opening groups 16 . 26 let the middle part emerge simultaneously); if the shower head is rotated again, the amount of water, for example, 50% simultaneously occurs from the water outlet openings 17 on the outer ring 13 and from the water outlets 16 . 26 in the middle part 14 out. Of course, these adjustments can be made arbitrarily different. Since one turns at each time turning by 90 °, the starting position is reached after four turning again.

Auch die Ausführungsvariante nach den 11 bis 15 hat gegenüber herkömmlichen runden rotationssymmetrischen Duschköpfen den Vorteil, dass die Duschköpfe jeweils eine Längserstreckung aufweisen, die größer ist als die Ausdehnung in Querrichtung, was zu einem Wasseraustritt über den Außenring 13 mit einem langgezogenen Schwall führt, der eine bessere Anpassung an die Geometrie des menschlichen Körpers gewährleistet. Die Möglichkeit, den Wasseraustritt wahlweise über die Öffnungen 16 oder 26 des Mittelteils 14 durchführen zu können hat gegenüber einem herkömmlichen rotationssymmetrischen Duschkopf den Vorteil, dass verschiede Stellen des Körpers von dem Wasserstrahl erreicht werden können, ohne dass man die Position des Duschkopfs selbst verschiebt.Also, the embodiment according to the 11 to 15 has the advantage over conventional round rotationally symmetrical shower heads that the shower heads each have a longitudinal extent that is greater than the extent in the transverse direction, resulting in a water outlet via the outer ring 13 with a long surge that ensures a better fit to the geometry of the human body. The possibility of the water outlet either through the openings 16 or 26 of the middle section 14 To be able to perform compared to a conventional rotationally symmetrical shower head has the advantage that different parts of the body of the water jet can be achieved without moving the position of the shower head itself.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die schematisch stark vereinfachten Darstellungen gemäß den 16 und 17 das Funktionsprinzip eines erfindungsgemäßen Duschkopfs bei der Verstellung der Wasserstrahlcharakteristik näher erläutert. 16 zeigt den Verteilerbereich des Duschkopfs mit einem Außenring 13 als Prinzipdarstellung von unten her gesehen. Im Bereich des Außenrings 13 kann ein erster Wasserstrahl austreten, somit wird hier ein erster etwa ovaler Wasseraustrittsbereich 31 definiert. Außerdem sind zwei weitere jeweils voneinander unabhängig anströmbare jeweils ringförmige Wasseraustrittsbereiche 32, 33 vorhanden, die weiter mittig in dem Oval liegen. 17 zeigt in schematischer Darstellung nur den zylindrischen Endbereich 12a des Handgriffs 12, gegenüber dem der in 16 dargestellte Teil mit dem Außenring 31 und den mittleren Wasseraustrittsbereichen 32, 33 drehbar ist. In 16 ist der zylindrische Endbereich 12a des Handgriffs 12 durch dünner gezeichnete Linien angedeutet.Hereinafter, with reference to the schematically simplified representations according to the 16 and 17 the operation principle of a shower head according to the invention in the adjustment of the water jet characteristic explained in more detail. 16 shows the distributor area of the shower head with an outer ring 13 as a schematic representation seen from below. In the area of the outer ring 13 For example, a first jet of water can emerge, so here is a first approximately oval water outlet area 31 Are defined. In addition, two further each independently flowable each annular water outlet areas 32 . 33 present, which are located further in the middle of the oval. 17 shows a schematic representation of only the cylindrical end 12a of the handle 12 , opposite to the one in 16 illustrated part with the outer ring 31 and the middle water outlet areas 32 . 33 is rotatable. In 16 is the cylindrical end region 12a of the handle 12 indicated by thinner lines drawn.

In dem zylindrischen Endbereich 12a befindet sich nun ein Zulaufkanal 34, der je nach Drehstellung des Duschkopfs mit unterschiedlichen Kanälen 35, 36, 37, 38 des Duschkopfs zur Deckung kommt, die die diversen Wasseraustrittsbereiche des drehbaren Teils des Duschkopfs speisen. In einer Drehstellung ist eine Strömungsverbindung zwischen dem Zulaufkanal 34 und dem Kanal 35 gegeben, so dass das Wasser von dort in den Wasseraustrittsbereich des ovalen Außenrings 31 gelangen kann. Wird nun der Duschkopf 11 gegenüber dem Handgriff um 90 ° ausgehend von der Darstellung nach 16 im Uhrzeigersinn gedreht, dann kommt der Zulaufkanal 34 mit dem Kanal 36 zur Deckung, der den ringförmigen Wasseraustrittsbereich 32 im Mittelteil des Duschkopfs speist. Wird der Duschkopf dann um weitere 90 ° im Uhrzeigersinn gedreht, dann gelangt der Zulaufkanal 34 mit dem Kanal 38 zur Deckung, der zwar wiederum den Wasseraustrittsbereich des ovalen Außenrings 31 speist, aber gegenüber dem Kanal 35 verengt ist, so dass nur eine reduzierte Wassermenge in den Wasseraustrittsbereich 31 gelangt. Dreht man den Duschkopf danach erneut um 90 ° im Uhrzeigersinn, dann gelangt der Zulaufkanal 34 mit dem Kanal 37 zur Deckung, der den zweiten ringförmigen Wasseraustrittsbereich 33 des Mittelteils speist, so dass dann dort das Wasser austritt. Zusammenfassend lässt sich also feststellen, dass durch Verdrehen des Duschkopfs gegenüber dem Handgriff insgesamt vier verschiedene Stellungen möglich sind, die jeweils zu unterschiedlichen Wasseraustrittsbereichen bzw. Strahlcharakteristiken führen.In the cylindrical end area 12a there is now an inlet channel 34 depending on the rotational position of the shower head with different channels 35 . 36 . 37 . 38 the shower head comes to cover, which feed the various water outlet areas of the rotatable part of the shower head. In a rotational position is a flow connection between the inlet channel 34 and the channel 35 given so that the water from there into the water outlet area of the oval outer ring 31 can get. Will now the shower head 11 towards the handle by 90 °, starting from the illustration 16 Turned clockwise, then comes the inlet channel 34 with the channel 36 to cover the annular water outlet area 32 feeds in the middle part of the shower head. If the shower head is then rotated by a further 90 ° clockwise, then enters the inlet channel 34 with the channel 38 to cover, in turn, the water outlet area of the oval outer ring 31 feeds, but opposite the channel 35 is narrowed, leaving only a reduced amount of water in the water outlet area 31 arrives. If you then turn the shower head again by 90 ° clockwise, then enters the inlet channel 34 with the channel 37 to cover the second annular water outlet area 33 the middle part feeds, so that then there emerges the water. In summary, it can thus be stated that, by rotating the shower head relative to the handle, a total of four different positions are possible, each leading to different water outlet areas or beam characteristics.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Brausevorrichtung shower device
1111: Duschkopf showerhead
1212: Handgriff handle
12a12a: zylindrischer Endbereich cylindrical end region
1313: Außenring outer ring
1414: Mittelteil midsection
1515: Freiraum free space
1616: Wasseraustrittsöffnungen Water outlet openings
1717: Wasseraustrittsöffnungen Water outlet openings
2020: Brausevorrichtung shower device
2626: Wasseraustrittsöffnungen Water outlet openings
3030: Brausevorrichtung shower device
3131: Außenring outer ring
3232: Wasseraustrittsbereich mittig links Water outlet area in the middle left
3333: Wasseraustrittsbereich mittig rechts Water outlet area in the center right
3434: Zulaufkanal inlet channel
3535: Kanal channel
3636: Kanal channel
3737: Kanal channel
3838: Kanal channel

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2753857 A1 [0003]

Claims

Shower device with a handle ( 12 ) and with a handle attached to the shower head ( 11 ), which has at least two water outlet areas ( 16 . 17 ), wherein a changeover device is provided, by means of which a changeover is possible, so that water emerges selectively either from one or the other water outlet region or from a plurality of water outlet regions at the same time, wherein the changeover takes place by a rotation of the changeover device about an axis of the shower head, characterized in that the shower head ( 11 ) seen in the axial direction has a non-rotationally symmetrical outline shape.

Shower device according to claim 1, characterized in that the shower head ( 11 ) has an elongate outline shape in which the dimension of the showerhead at the greatest width location is at least about one and a half times the dimension at the smallest width location, the showerhead having a long oval, oval, or approximately elliptical outline shape.

Shower device according to claim 1 or 2, characterized in that the shower head has a central part ( 14 ) with at least one first central water outlet area ( 16 ) and an outer ring ( 13 ) with a second outer annular water outlet region ( 17 ), whereby between middle part ( 14 ) and outer ring ( 13 ) a free space on both sides ( 15 ) remains.

Shower device according to claim 3, characterized in that the outer ring ( 13 ) is oval in outline, long oval or approximately elliptical.

Shower device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the central part ( 14 ) is rectangular in shape, square, oval, long oval or elliptical in shape.

Shower device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the outline shape of the outer ring ( 13 ) of that of the middle part ( 14 ) is different.

Shower device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the outline shape of the outer ring ( 13 ) of the middle part ( 14 ) is geometrically similar and the outer ring ( 13 ) the middle part ( 14 ) All around with approximately the same distance surrounds.

Shower device according to one of claims 3 to 7, characterized in that upon rotation of the shower head ( 11 ) about its axis relative to the handle ( 12 ), in order to change the beam characteristic, the entire shower head with central part ( 14 ) and outer ring ( 13 ) opposite the handle ( 12 ) is twisted.

Shower device according to one of claims 3 to 8, characterized in that the middle part ( 14 ) at least two spaced from one another by a region without water outlet and independently controllable water outlet areas ( 16 . 26 ) having different beam characteristics, which in a transverse position of the shower head ( 11 ) opposite the handle ( 12 ) lie respectively to the right and left of the handle and of which at least one is in a longitudinal position of the shower head below the handle.

Shower device according to one of claims 3 to 9, characterized in that upon rotation of the shower head ( 11 ) opposite the handle ( 12 ) at least three, preferably four different relative positions of the shower head relative to the handle are possible, in each of which different jet characteristics result and / or respectively different water outlet areas ( 16 . 17 . 26 ).

Shower device according to claim 10, characterized in that by rotating the shower head ( 11 ) opposite the handle ( 12 ) by about 90 ° two transverse positions and two longitudinal positions of the shower head are possible, wherein in at least one of these positions a water outlet only in the region of the middle part ( 14 ) and / or in at least one of these positions a water outlet only in the region of the outer ring ( 13 ) and / or in at least one of these positions a water outlet both in the region of the middle part ( 14 ) as well as in the area of the outer ring ( 13 ) and / or in at least one of these positions a water outlet only in one of the water outlet areas ( 16 . 26 ) of the middle part ( 14 ) he follows.

Shower device according to one of claims 1 to 11, characterized in that a mechanism is provided which causes a latching of the shower head in its respective rotational position.

Shower device according to one of claims 1 to 12, characterized in that in a cylindrical end region ( 12a ) of the handle an inlet channel ( 34 ) is provided, which depends on the respective rotational position of the shower head ( 11 . 13 ) with different channels ( 35 . 36 . 37 . 38 ) of the shower head is aligned, each with different water outlet areas ( 31 . 32 . 33 ) of the shower head.

Shower device according to claim 13, characterized in that at least one channel ( 38 ) of the shower head connected to the inlet channel ( 34 ) flees, towards at least one of the other channels ( 35 . 36 . 37 ) has a reduced cross-section.