DE102006020765A1 - Multi-function hand shower - Google Patents

Multi-function hand shower Download PDF

Info

Publication number
DE102006020765A1
DE102006020765A1 DE102006020765A DE102006020765A DE102006020765A1 DE 102006020765 A1 DE102006020765 A1 DE 102006020765A1 DE 102006020765 A DE102006020765 A DE 102006020765A DE 102006020765 A DE102006020765 A DE 102006020765A DE 102006020765 A1 DE102006020765 A1 DE 102006020765A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
hand
area
hand shower
umstellorgan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102006020765A
Other languages
German (de)
Inventor
Horst Kunkel
Gunter Veigel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansa Metallwerke AG
Original Assignee
Hansa Metallwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansa Metallwerke AG filed Critical Hansa Metallwerke AG
Priority to DE102006020765A priority Critical patent/DE102006020765A1/en
Priority to AT07724668T priority patent/ATE499997T1/en
Priority to PCT/EP2007/003740 priority patent/WO2007124925A1/en
Priority to DE502007006603T priority patent/DE502007006603D1/en
Priority to EP07724668A priority patent/EP2012934B1/en
Publication of DE102006020765A1 publication Critical patent/DE102006020765A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/16Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets
    • B05B1/1627Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock
    • B05B1/1636Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/04Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape in flat form, e.g. fan-like, sheet-like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/18Roses; Shower heads

Landscapes

  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

Disclosed is a multifunctional hand-held shower (10) comprising a handle section (12) which allows a user to hold the hand-held shower (10) and inside which a water duct (38, 40) is provided, and a head section (14) that encompasses several water ducts (72, 74, 76) extending to a plurality of water outlets (22, 24, 26). Manually actuated switching means (36, 46, 50) are provided which allow the mode of operation of the multifunctional hand-held shower (10) to be adjusted. The switching means (36, 46, 50) are arranged in the handle section (12) and are fitted with a switching member (50) which can be moved into different positions from outside the handle section (12). The switching member (50) is equipped with a continuous bore (54) via which water can be conducted from the duct (38, 40) in the handle section (12) into one respective water duct (72, 74, 76) in the head section (14) according to the position of the switching member (50).

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrfunktions-Handbrause zum wahlweisen Betrieb in mindestens zwei voneinander verschiedenen Betriebsarten, in denen unterschiedliche Arten von Brausestrahlen erzeugt werden, mit

  • a) einem Handbereich, welcher zum Halten der Mehrfunktions-Handbrause durch einen Benutzer dient und in dem ein wasserführender Kanal vorgesehen ist;
  • b) einem Kopfbereich, der mehrere wasserführende Kanäle umfaßt, die zu einer Vielzahl von Wasseraustrittsöffnungen führen;
und
  • c) von Hand betätigbaren Umstellmitteln, mittels derer die Betriebsart der Mehrfunktions-Handbrause einstellbar ist;
wobei
  • d) die Umstellmittel im Handbereich angeordnet sind und ein von außerhalb des Handbereichs in verschiedene Stellungen bewegbares Umstellorgan umfassen.
The invention relates to a multi-function hand shower for selectively operating in at least two mutually different modes in which different types of Effervescent jets are generated with
  • a) a hand area, which serves to hold the multi-function hand shower by a user and in which a water-carrying channel is provided;
  • b) a head portion comprising a plurality of water-carrying channels leading to a plurality of water outlet openings;
and
  • c) manually operable switching means by means of which the operating mode of the multi-function hand shower is adjustable;
in which
  • d) the switching means are arranged in the hand area and comprise a movable from outside of the hand area in different positions Umstellorgan.

Zu den unterschiedlichen Arten von Brausestrahlen, welche mittels derartiger herkömmlicher Mehrfunktions-Handbrausen erzeugt werden können, zählen beispielsweise übliche Standard-Brausestrahlen, aber auch Massage-Brausestrahlen, welche mit einem gegenüber Standard-Brausestrahlen erhöhtem Druck austreten, sowie beispielsweise Brausestrahlen, die die Mehrfunktions-Handbrause als Wasserschwall in Form eines weitgehend zusammenhängenden Wasservorhangs verlassen. Auch Sprühnebel, regenartige Tropfenfolgen oder Kombinationen verschiedener Arten von Brausestrahlen können mit derartigen Mehrfunktions-Handbrausen erzeugt werden.To the different types of effervescent jets, which by means of such conventional multi-function hand showers can be generated counting for example usual Standard shower jets, but also massage shower jets, which with one opposite Standard shower jets of increased pressure emerge, and, for example, effervescent jets, the multi-function hand shower as Leaving water in the form of a largely coherent water curtain. Also spray, rainy drops or combinations of different types of shower jets can be generated with such multi-function hand showers.

Aufgrund der Möglichkeit für den Benutzer, abhängig von seinem Befinden und seinen Bedürfnissen die Art der Brausestrahlen einstellen zu können, erfreuen sich Mehrfunktions-Handbrausen großer Beliebtheit. Eine Mehrfunktions-Handbrause, bei der die von Hand betätigbaren Umstellmittel ein Umstellorgan umfassen und im Handbereich angeordnet sind, ist beispielsweise aus der DE 100 17 044 A1 bekannt. Die Umstellmittel sind dort in Form eines relativ kompliziert aufgebauten Mehrwegeventils vorgesehen. Das Umstellorgan dafür umfaßt mehrere Verschließelemente, welche jeweils einen wasserführenden Kanal verschließen können. Jedes der Verschließelemente weist einen O-Ring auf und ist wiederum mit einem Kippelement verbunden, das über einen Zapfen gelagert ist und mittels Drucktasten betätigt werden kann.Due to the possibility for the user to be able to adjust the type of effervescent jets depending on his condition and needs, multi-functional handheld jets are very popular. A multi-function hand shower, in which the manually operable changeover means comprise a Umstellorgan and are arranged in the hand area, for example, from DE 100 17 044 A1 known. The switching means are provided there in the form of a relatively complicated multi-way valve. The Umstellorgan for this comprises a plurality of closing elements, which can each close a water-carrying channel. Each of the closing elements has an O-ring and is in turn connected to a tilting element, which is mounted on a pin and can be actuated by means of push buttons.

Die Betätigung der Umstellmittel kann in einer an und für sich bekannten Weise alternativ auch durch ein Gehäuseteil des Kopfbereichs erfolgen, der gegenüber einem anderen Gehäuseteil im Kopfbereich verdrehbar ist. Durch Betätigen der Umstellmittel wird dabei die Betriebsart geändert, indem das Wasser im Inneren des Kopfbereiches entsprechend umgelenkt und beispielsweise zu einer anderen Art von Wasseraustrittsöffnungen geleitet wird. Auch bei dieser Variante ist der innere Aufbau der Umstellmittel insgesamt jedoch recht aufwändig.The activity the changeover means may alternatively be used in a manner known per se also by a housing part the head area, which is opposite to another housing part in the head area is rotatable. By pressing the changeover is while changing the operating mode, by diverting the water inside the head area accordingly and for example to another type of water outlet openings is directed. Also in this variant, the internal structure of Umstellmittel overall but quite expensive.

Bekannte Umstellmittel bestehen häufig, wie z.B. in der DE 100 17 044 A1 beschrieben, aus einer Vielzahl von Einzelteilen und sind dementsprechend mechanisch recht anfällig. Auch ist eine Wartung und/oder Reinigung durch den komplizierten Aufbau erschwert.Known switching means are often, such as in the DE 100 17 044 A1 described, from a variety of items and are therefore mechanically quite vulnerable. Also, maintenance and / or cleaning is complicated by the complicated structure.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Mehrfunktions-Handbrause der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher die Umstellmittel mechanisch einfacher aufgebaut sind.task The invention is a multi-function hand shower of the beginning to create said type, in which the switching means mechanically easier are constructed.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einer Mehrfunktions-Handbrause der eingangs genannten Art

  • e) das Umstellorgan eine wasserführende Durchgangsbohrung umfaßt, über welche je nach Stellung des Umstellorgans Wasser aus dem Kanal im Handbereich in jeweils einen der wasserführenden Kanäle im Kopfbereich lenkbar ist.
This object is achieved in that in a multi-function hand shower of the type mentioned
  • e) the Umstellorgan comprises a water-bearing through-hole, via which, depending on the position of the Umstellorgans water from the channel in the hand area in each case one of the water-conducting channels in the head area is steerable.

Dieses Umstellorgan dient gewissermaßen als Weiche für den Wasserstrom im Inneren der Handbrause. Insbesondere ist es möglich, daß das Umstellorgan ein einzelnes Bauteil und nicht aus vielen miteinander verbundenen Einzelteilen aufgebaut ist, wie es beim Stand der Technik der Fall ist.This Umstellorgan serves as a kind of Switch for the water flow inside the hand shower. In particular, it is possible that the Umstellorgan a single component and not many interconnected Components is constructed, as is the case in the prior art is.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Umstellmittel einen Drehzapfen umfassen, auf welchem das Umstellorgan im Inneren des Handbereichs drehbar gelagert ist. Auf diese Weise kann ein Drehschalter realisiert werden, was häufig als angenehmere Bedienungsmöglichkeit empfunden wird als beispielsweise die Betätigung eines Schiebers.there it is advantageous if the changeover means comprise a pivot, on which the Umstellorgan rotatably mounted in the interior of the hand area is. In this way, a rotary switch can be realized, which often as a more pleasant operation is perceived as, for example, the operation of a slider.

Eine gutes Handling wird erzielt, wenn der Drehzapfen im wesentlichen senkrecht zu einer im Bereich des Drehzapfens liegenden Querschnittsfläche des Handbereichs verläuft. Bei einem geradlinigen Handbereich liegt der Drehzapfen damit also parallel zur Längsachse des Hand bereichs und das Umstellorgan wird quer zu dieser Längsachse verdreht.A Good handling is achieved when the pivot substantially perpendicular to a lying in the region of the pivot cross-sectional area of the Hand area runs. In a straight hand area of the pivot so so parallel to the longitudinal axis the hand area and the Umstellorgan is transverse to this longitudinal axis twisted.

Es ist günstig, wenn das Umstellorgan als Drehrad ausgebildet ist, dessen Umfangsfläche wenigstens bereichsweise als Betätigungsfläche dient und wenigstens bereichsweise durch eine Öffnung im Handbereich nach außen ragt. So ist das Umstellorgan für den Benutzer gut zugänglich. Dies bedeutet zudem, daß keine weiteren Betätigungseinrichtungen vorgesehen werden müssen, um das Umstellorgan zu bewegen. D.h., durch diese Maßnahme ist eine insgesamt vorteilhaft mechanisch sehr einfache Konstruktion gewährleistet.It is advantageous if the Umstellorgan is designed as a rotary wheel, the peripheral surface at least partially serves as an actuating surface and at least partially through an opening in the Hand area protrudes outwards. So the Umstellorgan is easily accessible to the user. This also means that no further controls must be provided to move the Umstellorgan. That is, by this measure, an overall advantageous mechanically very simple construction is guaranteed.

Es ist insbesondere bequem für den Benutzer, wenn die Öffnung in einem auf der Seite der Wasseraustrittsöffnungen liegendem Bereich des Handbereichs vorgesehen ist.It is especially convenient for the user when the opening in a lying on the side of the water outlet openings area the hand area is provided.

Eine technisch vorteilhafte Lösung wird erzielt, wenn die Umstellmittel ein mit dem Umstellorgan zusammenarbeitendes Verteilerelement umfassen, welches eine Durchgangsbohrung mit einer dem Umstellorgan zugewandten Verteileröffnung aufweist, über welche der wasserführenden Durchgangsbohrung des Umstellorgans in allen Funktionsstellungen des Umstellorgans Wasser zuführbar ist. Dabei ist es bevorzugt, wenn die Verteileröffnung des Verteilerelements halbkreisringförmig ist und die wasserführende Durchgangsbohrung des Umstellorgans durch eine Drehbewegung des Umstellorgans entlang der halbkreisringförmigen Verteileröffnung verfahrbar ist. Auf diese Weise ist auf einfache Art sichergestellt, daß die wasserführende Durchgangsbohrung des Umstellorgans stets mit der Handbrause zugeführtem Wasser beaufschlagt ist.A technically advantageous solution is achieved when the switching means cooperating with the Umstellorgan Distributor element comprising a through hole with a having the Umstellorgan facing distributor opening, via which the aquifer Through hole of Umstellorgans in all functional positions the Umstellorgans water fed is. It is preferred if the distributor opening of the distributor element semi-circular ring is and the aquifer Through hole of the Umstellorgans by a rotational movement of the Umstellorgans along the semicircular manifold opening movable is. In this way it is ensured in a simple way that the water-bearing through hole the Umstellorgans always supplied with the hand shower water supplied.

Die Wartung und/oder Reinigung der Handbrause wird auf einfache Weise erleichtert, wenn der Handbereich als separates Handstück und der Kopfbereich als separates Kopfstück ausgebildet sind, die lösbar miteinander verbunden sind. Die Handbrause ist dann also zweiteilig und es besteht so die Möglichkeit, die Handbrause zu Wartungs- und/oder Reinigungszwecken auseinanderzunehmen. Auf diese Weise können darüber hinaus unterschiedliche Kopfstücke mit ein und demselben Handstück kombiniert werden. Die Kopfstücke können dabei sowohl im Design als auch in ihrer Funktion unterschiedlich sein. Was unterschiedliche Funktionen betrifft, können unterschiedliche Kopfstücke beispielsweise jeweils verschiedene wasserführende Kanäle aufweisen, die zu unterschiedlichen Wasseraustrittsöffnungen führen, so daß mit unterschiedlichen Kopfstücken verschiedene Brausestrahl-Varianten erzeugt werden können.The Maintenance and / or cleaning of the hand shower will be easy relieved when the hand area as a separate handpiece and the Head section as a separate head piece are formed, the solvable connected to each other. The hand shower is then in two parts and there is a possibility the hand shower for maintenance and / or Disassemble cleaning. That way, beyond that different head pieces with one and the same handpiece be combined. The head pieces can different in terms of both design and function be. Different functions can be different headpieces For example, each have different water-bearing channels that are different Water outlet openings lead, so that with different headers Different shower spray variants can be produced.

Der Benutzer kann dann entscheiden, welche Kombination von wählbaren Brausestrahlen er bevorzugt und ein entsprechendes Kopfstück zusammen mit demselben Handstück verwenden.Of the User can then decide which combination of selectable Effervescent he prefers and a corresponding head piece together with the same handpiece use.

Dabei ist es insbesondere günstig, wenn das Kopfstück außenliegende Verbindungsstutzen aufweist, von denen jeder mit einem der wasserführenden Kanäle des Kopfstücks verbunden ist, und wenn das Handstück zu den Verbindungsstutzen des Kopfstücks komplementäre Aufnahmen aufweist.there is it particularly favorable if the head piece external Has connecting pieces, each of which with one of the water-bearing channels of the head piece is connected, and when the handpiece to the connecting piece of the head piece complementary Has recordings.

Nachstehend wir ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen:below we have an example of the Invention with reference to the drawing explains; it demonstrate:

1 eine perspektivische Ansicht einer Mehrfunktions-Handbrause aus einer ersten Blickrichtung; 1 a perspective view of a multi-function hand shower from a first viewing direction;

2 eine perspektivische Ansicht der Mehrfunktions-Handbrause nach 1 aus einer zweiten Blickrichtung; 2 a perspective view of the multi-function hand shower after 1 from a second viewing direction;

3 eine der 2 entsprechender Ansicht des als separates Handstück ausgebildeten Handbereichs der Mehrfunktions-Handbrause; 3 one of the 2 corresponding view of the trained as a separate handpiece hand area of the multi-function hand shower;

4 eine der 1 entsprechende Ansicht des als separates Kopfstück ausgebildeten Kopfbereichs der Mehrfunktions-Handbrause; 4 one of the 1 corresponding view of the trained as a separate headpiece head portion of the multi-function hand shower;

5 einen Schnitt durch die Mehrfunktions-Handbrause entlang der Schnittlinie V-V in 6; 5 a section through the multi-function hand shower along the section line VV in 6 ;

6 einen Schnitt durch die Mehrfunktions-Handbrause entlang der Schnittlinie VI-VI in 5; 6 a section through the multi-function hand shower along the section line VI-VI in 5 ;

7 einen Schnitt durch die Mehrfunktions-Handbrause entlang der Schnittlinie VII-VII in 5; 7 a section through the multi-function hand shower along the section line VII-VII in 5 ;

8 einen Schnitt durch die Mehrfunktions-Handbrause entlang der Schnittlinie VIII-VIII in 5; 8th a section through the multi-function hand shower along the section line VIII-VIII in 5 ;

9 einen Schnitt durch die Mehrfunktions-Handbrause entlang der Schnittlinie IX-IX in 5; und 9 a section through the multi-function hand shower along the section line IX-IX in 5 ; and

10 einen Schnitt durch die Mehrfunktions-Handbrause entlang der Schnittlinie X-X in 5. 10 a section through the multi-function hand shower along the section line XX in 5 ,

In 1 ist eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 gekennzeichnete Mehrfunktions-Handbrause gezeigt, welche einen Handbereich 12 und einen Kopfbereich 14 umfaßt. Wie insbesondere anhand der 3 und 4 zu erkennen ist, sind der Handbereich 12 als separates Handstück 16 und der Kopfbereich 14 als separates Kopfstück 18 ausgebildet. Darauf wird weiter unten nochmals näher eingegangen.In 1 is an overall reference numeral 10 featured multi-function hand shower showing a hand area 12 and a head area 14 includes. As in particular on the basis of 3 and 4 it can be seen, are the hand area 12 as a separate handpiece 16 and the head area 14 as a separate head piece 18 educated. This will be discussed further below.

Das Kopfstück 18 umfaßt einen Brauseboden 20 (vgl. 2), welcher eine Vielzahl von Wasseraustrittsöffnungen 22, 24, 26 aufweist. Es sind drei radial innenliegende Wasseraustrittsöffnungen 22 vorgesehen, durch welche Brausestrahlen mit einem relativ hohen Wasserdruck austreten, wodurch die Funktion von Massagestrahlen verwirklicht ist. Die drei Massagestrahl-Öffnungen 22 sind radial außen bereichsweise von einem kreisbogenförmigen Wasseraustrittsschlitz 24 umgeben. Durch diesen tritt das Wasser als weitgehend zusammenhängender Wasservorhang aus, wodurch die Funktion einer Schwallbrause verwirklicht ist. Schließlich sind radial außenliegend im Brauseboden 20 relativ viele Wasseraustrittsöffnungen 26 vorgesehen, durch welche Wasser als Weichstrahl in Form einer regenartigen Tröpfchenfolge austritt. Von den Weichstrahl-Wasseraustrittsöffnungen 26 ist in den Figuren nur jeweils eine mit einem Bezugszeichen versehen.The head piece 18 includes a shower floor 20 (see. 2 ), which has a plurality of water outlet openings 22 . 24 . 26 having. There are three radially inner water outlet openings 22 provided by which effervescent jets emerge with a relatively high water pressure, whereby the function of massage jets is realized. The three massage jet openings 22 are radially outside partially from a circular arc water outlet slot 24 surround. Through this, the water emerges as a largely coherent water curtain, whereby the function of a surge shower is realized. Finally, are radially outboard in the shower base 20 relatively many water outlets 26 provided, through which water emerges as a soft jet in the form of a rain-like droplet sequence. From the soft-jet water outlets 26 is in the figures only one each provided with a reference numeral.

An dem dem Kopfbereich 14 gegenüberliegenden Ende des Handstücks 16 ist ein Anschlußnippel 28 vorgesehen, auf dem sich ein Außengewinde 30 befindet. Über Letzteres kann die Mehrfunktions-Handbrause 10 in an und für sich bekannter Weise mit einem hier nicht weiter interessierenden Brauseschlauch verbunden werden.At the head area 14 opposite end of the handpiece 16 is a connection nipple 28 provided on which there is an external thread 30 located. About the latter can the multi-function hand shower 10 in a manner known per se, to be connected to a shower hose of no further interest here.

Das Handstück 16 der Mehrfunktions-Handbrause 10 umfaßt einen zu dem Kopfbereich 14 benachbarten Steuerabschnitt 32 sowie einen daran angrenzenden Griffabschnitt 34, welcher den Anschlußnippel 28 trägt. Der Griffabschnitt 34 ist als im wesentlichen massives Teil mit elliptischem Außen-Querschnitt ausgebildet und weist einen derartigen Außenumfang auf, daß die Mehrfunktions-Handbrause 10 im Griffabschnitt 34 in üblicher Weise bequem von einem Benutzer mit einer Hand gehalten werden kann.The hand piece 16 the multi-function hand shower 10 includes one to the head area 14 adjacent control section 32 and an adjoining handle portion 34 , which the connection nipple 28 wearing. The grip section 34 is formed as a substantially solid part with an elliptical outer cross-section and has such an outer periphery that the multi-function hand shower 10 in the grip section 34 can be comfortably held in the usual way by a user with one hand.

An der dem Anschlußnippel 28 gegenüberliegenden Stirnseite des Griffabschnitts 34 ist ein Verteilerstück 36 mit kreisrundem Querschnitt gehalten (vgl. 6). Die Durchgangsbohrung des Anschlußnippels 28 geht in Richtung auf dieses Verteilerstück 36 in eine zur Längsachse 37 des Griffabschnitts 34, die der Schnittlinie VI-VI in 5 entspricht, koaxiale kreiszylindrische Wassereintrittskammer 38 über. Diese steht über einen schräg zur Längsachse 37 geführten wasserführenden Durchgangskanal 40 im Griffabschnitt 34 mit einer den Verteileransatz 36 exzentrisch durchdringenden wasserführenden Durchgangsbohrung 42 in Verbindung (vgl. 7). Die Durchgangsbohrung 42 des Verteilerstücks 36 hat auf ihrer an den Durchgangskanal 40 angrenzenden Seite einen dem Durchgangskanal 40 im wesentlichen entsprechenden kreisrunden Querschnitt. Auf der dem Durchgangskanal 40 gegenüberliegenden Seite des Verteilerstücks 36 erweitert sich dessen wasserführende Durchgangsbohrung 42 dagegen zu einer halbkreisringförmigen Öffnung 44, welche sich ausgehend von dem Abschnitt der Durchgangsbohrung 42 mit kreisrundem Querschnitt symmetrisch in die Richtungen mit dem und gegen den Uhrzeigersinn erstreckt, wie es insbesondere in 7 zu erkennen ist.At the connection nipple 28 opposite end face of the handle portion 34 is a distributor 36 held with a circular cross-section (see. 6 ). The through hole of the connection nipple 28 go in the direction of this distributor 36 in one to the longitudinal axis 37 of the grip section 34 , the section line VI-VI in 5 corresponds, coaxial circular cylindrical water inlet chamber 38 above. This is about an oblique to the longitudinal axis 37 guided water-bearing passageway 40 in the grip section 34 with a distributor approach 36 eccentrically penetrating water-bearing through-bore 42 in connection (cf. 7 ). The through hole 42 of the distributor 36 has on her to the passageway 40 adjacent side of the passageway 40 essentially corresponding circular cross-section. On the the passageway 40 opposite side of the manifold 36 extends its water-bearing through hole 42 in contrast to a semicircular opening 44 extending from the portion of the through hole 42 having a circular cross-section symmetrically extending in the counterclockwise and counterclockwise directions, as in particular in FIG 7 can be seen.

Über die freie Stirnseite des Verteilerstücks 36 hinausragend ist ein Drehzapfen 46 vorgesehen, dessen Längsachse koaxial zur Längsachse des Verteilerstücks 36 verläuft und welcher starr mit diesem verbunden ist. Wie insbesondere in 5 zu erkennen ist, durchdringt der Drehzapfen 46 das Verteilerstück 36 in Richtung auf den Griffabschnitt 34 und ragt mit einem Endbereich in letzteren hinein. Gegenüber der Längsachse 37 des Griffabschnitts 34 des Handstücks 16 verlaufen die Längsachse des Drehzapfens 46 und die Längsachse des Verteilerstücks 36 in 5 ein wenig nach unten versetzt. Der Drehzapfen 46 liegt folglich achsparallel zur Längsachse 37 des Griffabschnitts 34 des Handstücks 16. Anders ausgedrückt verläuft der Drehzapfen 46 senkrecht zu einer Querschnittsfläche des Handstücks 16, die im Bereich des Drehzapfens 46 liegt.Over the free end of the manifold 36 protruding is a pivot 46 provided, the longitudinal axis coaxial with the longitudinal axis of the manifold 36 runs and which is rigidly connected to this. As in particular in 5 can be seen, penetrates the pivot 46 the distributor 36 towards the handle section 34 and projects into the latter with an end region. Opposite the longitudinal axis 37 of the grip section 34 of the handpiece 16 run the longitudinal axis of the pivot 46 and the longitudinal axis of the manifold 36 in 5 a bit down. The pivot 46 is therefore axially parallel to the longitudinal axis 37 of the grip section 34 of the handpiece 16 , In other words, the pivot runs 46 perpendicular to a cross-sectional area of the handpiece 16 in the area of the pivot 46 lies.

Auf dem über das Verteilerstück 36 in Richtung auf das Kopfstück 18 ragenden Endbereich 48 des Drehzapfens 46 wird ein Umstellorgan in Form eines Drehrads 50 verdrehbar gehalten. Dazu weist das Drehrad 50 eine zum Querschnitt des Drehzapfens 46 komplementäre Durchgangsbohrung 52 auf, mit der es auf den Endbereich 48 des Führungszapfens 46 aufgeschoben ist (vgl. auch 8). Radial von der Durchgangsbohrung 52 des Drehrads 50 beabstandet weist dieses eine wasserführende Durchgangsbohrung 54 auf. Diese ist radial so weit von der Durchgangsbohrung 52 beabstandet, daß sie über der halbkreisringförmigen Öffnung 44 des Verteileransatzes 36 zu liegen kommt, wenn das Drehrad 50 auf den Drehzapfen 46 aufgeschoben ist. Der Durchmesser der wasserführenden Durchgangsbohrung 54 des Drehrads 50 entspricht im wesentlichen der radialen Breite der halbkreisringförmigen Öffnung 44 des Verteilerstücks 36. Dies ist insbesondere in 8 gut zu erkennen.On the over the manifold 36 towards the head piece 18 projecting end area 48 of the pivot 46 is a Umstellorgan in the form of a rotary wheel 50 kept rotatable. For this purpose, the wheel 50 one to the cross section of the pivot 46 complementary through-hole 52 on, with it on the end area 48 of the guide pin 46 deferred (see also 8th ). Radial from the through hole 52 of the wheel 50 spaced this has a water-bearing through hole 54 on. This is radially as far from the through hole 52 spaced so that they are above the semicircular opening 44 of the distributor approach 36 to come to rest when the wheel 50 on the pivot 46 is deferred. The diameter of the water-carrying through-hole 54 of the wheel 50 corresponds substantially to the radial width of the semicircular opening 44 of the distributor 36 , This is especially in 8th clearly visible.

Sowohl das Verteilerstück 36 als auch das Drehrad 50 sitzen in einer Ausnehmung 56 in der dem Griffabschnitt 32 benachbarten Stirnseite des Steuerabschnitts 32 des Handstücks 16. Die Ausnehmung 56 hat einen elliptischen Querschnitt und weist eine Tiefe auf, welche der gemeinsamen Längserstreckung des Verteilerstücks 36 und des Drehrads 50 entspricht. Der Boden 58 der Ausnehmung 56 im Steuerabschnitt 32 des Handstücks 16 stößt somit an die benachbarte Stirnfläche des Drehrads 50 an.Both the manifold 36 as well as the wheel 50 sit in a recess 56 in the grip section 32 adjacent end face of the control section 32 of the handpiece 16 , The recess 56 has an elliptical cross-section and has a depth which corresponds to the common longitudinal extent of the manifold 36 and the wheel 50 equivalent. The floor 58 the recess 56 in the control section 32 of the handpiece 16 thus abuts the adjacent end face of the rotary wheel 50 at.

Vom Boden 58 der Ausnehmung 56 ausgehend verlaufen drei wasserführende Verbindungskanäle 60, 62, 64 achsparallel zur Längsachse 37 des Griffabschnitts 34 des Handstücks 16 jeweils zu weiterführenden Kanälen 66, 68 bzw. 70. Die Verbindungskanäle 60, 62 und 64 sind dabei im gleichen radialen Abstand zur Längsachse des Führungszapfens 46 angeordnet, wie es aus 9 ersichtlich ist. Ferner liegen die Verbindungskanäle 60, 62 und 64 in gleichem Abstand voneinander fluchtend über der halbkreisringför- migen Öffnung 44 des Verteilerstücks 36, sind jedoch von dieser durch das Drehrad 50 getrennt. Der Querschnitt der Verbindungskanäle 60, 62 und 64 entspricht im wesentlichen dem Querschnitt der wasserführenden Durchgangsbohrung 54 im Drehrad 50. Die weiterführenden Kanäle 66, 68 und 70 im Steuerabschnitt 32 des Handstücks 16 verlaufen schräg zur Längsachse 37 des Griffabschnitts 34 und stehen jeweils mit einem von in 10 zu erkennenden wasserführenden Zuleitungskanälen 72, 74 und 76 im Kopfstück 18 in Verbindung. Von diesen führt der Kanal 72 zu dem Austrittsschlitz 24, der Kanal 74 führt zu den Massage-Wasseraustrittsöffnungen 22 und der Kanal 76 führt zu den Weichstrahl-Wasseraustrittsöffnungen 26.From the ground 58 the recess 56 starting from three water-carrying connection channels 60 . 62 . 64 axially parallel to the longitudinal axis 37 of the grip section 34 of the handpiece 16 each to further channels 66 . 68 respectively. 70 , The verbin dung channels 60 . 62 and 64 are at the same radial distance from the longitudinal axis of the guide pin 46 arranged how it looked 9 is apparent. Furthermore, the connection channels are located 60 . 62 and 64 equidistant from each other over the semicircular opening 44 of the distributor 36 , however, are by this by the wheel 50 separated. The cross section of the connection channels 60 . 62 and 64 corresponds essentially to the cross section of the water-carrying through-bore 54 in the wheel 50 , The secondary channels 66 . 68 and 70 in the control section 32 of the handpiece 16 run obliquely to the longitudinal axis 37 of the grip section 34 and each stand with one of in 10 to recognizing water-bearing supply ducts 72 . 74 and 76 in the head piece 18 in connection. From these leads the channel 72 to the exit slot 24 , the channel 74 leads to the massage water outlet openings 22 and the channel 76 leads to the soft-jet water outlet openings 26 ,

Insgesamt weist die Mehrfunktions-Handbrause 10 also stromab von dem Drehrad 50 einen ersten wasserführenden Wasserweg 60, 66, 72, einen zweiten wasserführenden Wasserweg 62, 68, 74 und einen dritten wasserführenden Wasserweg 64, 70, 76 auf, welche im Inneren des Steuerabschnitts 32 des des Handstücks 16 und im Inneren des Kopfstücks 18 der Mehrfunktions-Handbrause 10 verlaufen.Overall, the multi-function hand shower points 10 So downstream of the wheel 50 a first aquatic waterway 60 . 66 . 72 , a second aquatic waterway 62 . 68 . 74 and a third aquatic waterway 64 . 70 . 76 on which inside the control section 32 of the handpiece 16 and inside the head piece 18 the multi-function hand shower 10 run.

Das Handstück 16 und das Kopfstück 18 sind, wie oben erwähnt, als separate Bauteile ausgebildet und lösbar miteinander verbunden. Hierzu ist der dem Kopfstück 18 zugewandte Endabschnitt 78 des Steuerabschnitts 32 des Handstücks 16 derart gabelförmig ausgebildet, daß er das Kopfstück 18 von außen am Brauseboden 20 und auf der diesem gegenüberliegenden Außenfläche passgenau übergreift, was insbesondere in den 1 und 2 gut zu erkennen ist. Der Endabschnitt 78 des Steuerabschnitts 32 des Handstücks 16 ist gegenüber dem übrigen Teil des Steuerabschnitts 32 um einen Winkel von etwa 30° geneigt, wodurch dem Benutzer die Handhabung der Mehrfunktions-Handbrause 10 erleichtert ist.The hand piece 16 and the head piece 18 are, as mentioned above, formed as separate components and releasably connected to each other. This is the head piece 18 facing end portion 78 of the control section 32 of the handpiece 16 formed fork-shaped, that he the head piece 18 from the outside on the shower floor 20 and on the opposite outer surface fits over precisely, which in particular in the 1 and 2 easy to recognize. The end section 78 of the control section 32 of the handpiece 16 is opposite the remainder of the tax section 32 tilted at an angle of about 30 °, allowing the user to handle the multi-function hand shower 10 is relieved.

Die wasserführenden Zuleitungskanäle 72, 74 und 76 im Kopfstück 18 münden jeweils in einen das Kopfstück 18 überragenden Verbindungsstutzen 80, 82 bzw. 84. Diese Verbindungsstutzen 80, 82, 84 sitzen bei in den Steuerabschnitt 32 des Handstücks 16 eingeschobenem Kopfstück 18 in entsprechenden Aufnahmebohrungen 86, 88 bzw. 90 im Steuerabschnitt 32 des Handstücks 16 ein, welche wiederum zu den weiterführenden Kanälen 66, 68 bzw. 70 im Handstück 16 führen. Die Verbindungsstutzen 80, 82 und 84 des Kopfstücks 18 sind gegenüber den Innenwänden der Aufnahmebohrungen 86, 88 bzw. 90 im Handstück 16 über O-Ringe abgedichtet, von denen in den 5, 6 und 10 jeweils lediglich einer mit dem Bezugszeichen 92 versehen ist.The water-carrying supply ducts 72 . 74 and 76 in the head piece 18 each lead into a headpiece 18 outstanding connecting piece 80 . 82 respectively. 84 , These connecting pieces 80 . 82 . 84 sit in the control section 32 of the handpiece 16 inserted head piece 18 in corresponding receiving bores 86 . 88 respectively. 90 in the control section 32 of the handpiece 16 which in turn leads to the continuing channels 66 . 68 respectively. 70 in the handpiece 16 to lead. The connecting pieces 80 . 82 and 84 of the head piece 18 are opposite the inner walls of the mounting holes 86 . 88 respectively. 90 in the handpiece 16 sealed by O-rings, of which in the 5 . 6 and 10 in each case only one with the reference numeral 92 is provided.

Zur lösbaren Verbindung des Kopfstücks 18 mit dem Handstück 16 ist eine Verriegelungseinrichtung 94 vorgesehen, welche insbesondere in 6 gut zu erkennen ist. Diese umfaßt zwei Wippen 96, welche in jeweils sich gegenüberliegenden Aussparungen 98 im Steuerabschnitt 32 des Handstücks 16 sitzen und darin um jeweils eine in 6 senkrecht zur Zeichenebene stehenden Schwenkzapfen 100 verschwenkbar sind. An ihren dem Kopfstück 18 zugewandten Enden weisen die Wippen 96 eine in Richtung auf die Längsachse 37 des Handstücks 16 nach innen ragende Rastnase 102 auf, welche in Kerben 104 eingreifen, die entsprechend in der Außenmantelfläche der äußeren Verbindungsstutzen 80 und 84 vorgesehen sind. Die Kerben 104 sind auch in 4 gut zu erkennen. Damit die Rastnasen 102 der Wippen 96 bei eingesetztem Kopfstück 18 jeweils in eine Kerbe 104 eingreifen können, sind die Wände der äußeren Aufnahmebohrungen 86 und 90 auf Höhe der Rastnasen 102 mit jeweils einem entsprechenden Durchgang 105 versehen, was insbesondere in 10 gut zu erkennen ist.For detachable connection of the head piece 18 with the handpiece 16 is a locking device 94 provided, which in particular in 6 easy to recognize. This includes two rockers 96 , which in each case opposite recesses 98 in the control section 32 of the handpiece 16 sit in and around each one in 6 perpendicular to the plane standing pivot 100 are pivotable. At her the head piece 18 facing ends have the rockers 96 one in the direction of the longitudinal axis 37 of the handpiece 16 inward locking nose 102 on which in notches 104 engage, the corresponding in the outer circumferential surface of the outer connecting piece 80 and 84 are provided. The scores 104 are also in 4 clearly visible. So that the locking lugs 102 the seesaw 96 with inserted head piece 18 each in a notch 104 can engage, are the walls of the outer mounting holes 86 and 90 at the level of the locking lugs 102 each with a corresponding passage 105 provided, which is especially in 10 easy to recognize.

Wie aus 6 ersichtlich ist, werden die Wippen 96 mittels Spiralfedern 106 in Richtung auf ihre Raststellung gedrückt, in der sie in die Kerben 104 eingreifen. Dazu sind die Spiralfedern 106 jeweils an dem der Rastnase 102 gegenüberliegenden Ende jeder Wippe 96 zwischen dieser und dem parallel zur jeweiligen Wippe 96 verlaufenden Grund der Aussparung 98 unter Vorspannung verspannt. Die Spiralfedern 106 sind jeweils durch einen kurzen Haltestift 107 an der jeweiligen Wippe 96 an einem seitlichen Ausbrechen gehindert.How out 6 it can be seen, the seesaws 96 by means of coil springs 106 pressed in the direction of their detent position in which they are in the notches 104 intervention. These are the coil springs 106 each at the latch 102 opposite end of each rocker 96 between this and the parallel to the respective rocker 96 running reason of the recess 98 braced under pretension. The spiral springs 106 are each by a short holding pin 107 at the respective rocker 96 prevented from lateral breaking.

Für die bequeme Betätigung durch einen Benutzer weisen die Wippen 96 auf ihrer dem Benutzer zugänglichen Außenseite in den 1, 2 und 3 zu sehende Fingermulden 108 auf, die jeweils der Spiralfeder 106 gegenüberliegen. Drückt ein Benutzer darauf, schwenkt die jeweilige Wippe 96 gegen die Kraft der Spiralfeder 106 um den entsprechenden Schwenkzapfen 100 und die Rastnase 102 wird aus der Kerbe 104 herausbewegt. Dadurch wird die Arretierung des Kopfstücks 18 im Handstück 16 gelöst und es kann vom Benutzer aus dem Handstück 16 herausgenommen werden.For comfortable operation by a user point the rockers 96 on their outside accessible to the user 1 . 2 and 3 to be seen finger hollows 108 on, each of the coil spring 106 are opposite. When a user presses it, the respective rocker pivots 96 against the force of the coil spring 106 around the corresponding pivot pin 100 and the catch 102 gets out of the notch 104 moved out. This will lock the head piece 18 in the handpiece 16 solved and it can be done by the user from the handpiece 16 be taken out.

Wie anhand der 2, 3 und 5 zu erkennen ist, ragt das Drehrad 50 durch einen Schlitz 110 im Steuerabschnitt 32 des Handstücks 16 aus demselben nach außen heraus. In Umfangsrichtung ist die Außenmantelfläche des Drehrads 50 bereichsweise gewellt ausgeführt, und zwar insbesondere entlang desjenigen Umfangsbereichs, der bei den verschiedenen möglichen Stellungen des Drehrads 50 durch den Schlitz 110 hindurch nach außen hervorstehen kann. Auf diese Weise ist eine Betätigungsfläche 112 des Drehrads 50 gebildet.As based on the 2 . 3 and 5 can be seen, the wheel protrudes 50 through a slot 110 in the control section 32 of the handpiece 16 out of the same outward. In the circumferential direction is the outer circumferential surface of the rotary wheel 50 partially wavy performed, and in particular along that peripheral region, in the various possible positions of the rotary wheel 50 through the slot 110 through to the outside can protrude. In this way is an actuating surface 112 of the wheel 50 educated.

Das Umstellen der Mehrfunktions-Handbrause 10 von einer Betriebsart zu einer anderen geschieht wie folgt:
Nimmt das Drehrad 50 die in 8 gezeigte Stellung ein, so strömt Wasser zunächst durch die halbkreisringförmige Öffnung 44 im Verteilerstück 36 in die wasserführende Durchgangsbohrung 54 im Drehrad 50. Von dort tritt Wasser in den Verbindungskanal 62 im Steuerabschnitt 32 des Handstücks 16 und weiter in dessen weiterführenden Kanal 68 ein, von wo es in den Zuleitungskanal 74 im Kopfstück 18 geleitet wird. Über diesen wird das Wasser den Massagestrahl-Wasseraustrittsöffnungen 22 zugeführt. Möchte der Benutzer der Mehrfunktions-Handbrause 10 nun beispielsweise auf die Funktion einer Schwallbrause umstellen, so muß er das Drehrad 50 so weit in die entsprechende Richtung um den Drehzapfen 46 herum verdrehen, daß die wasserführende Durchgangsbohrung 54 des Drehrads 50 fluchtend über dem Verbindungskanal 60 im Steuerabschnitt 32 zu liegen kommt. Über den Verbindungskanal 60 wird Wasser dann in den weiterführenden Kanal 66 im Steuerabschnitt 32 des Handstücks 16 und über diesen zum Zuleitungskanal 72 im Kopfstück 18 und zu dessen Austrittsschlitz 24 geleitet. Entsprechend kann der Benutzer durch Verdrehen des Drehrads 50 in die andere Richtung die Mehrfunktions-Handbrause 10 derart einstellen, daß Wasser aus den Weichstrahl-Wasseraustrittsöffnungen 26 austritt.
Switching the multi-function hand shower 10 from one mode to another happens as follows:
Take the wheel 50 in the 8th shown position, so water first flows through the semicircular opening 44 in the distributor 36 into the water-bearing through-hole 54 in the wheel 50 , From there, water enters the connection channel 62 in the control section 32 of the handpiece 16 and further in its secondary channel 68 one from where it is in the feeder channel 74 in the head piece 18 is directed. Over this the water becomes the massage jet water outlet openings 22 fed. Would like the user of the multi-function hand shower 10 Now, for example, to switch to the function of a shower, he must turn the wheel 50 so far in the appropriate direction around the pivot 46 Twist around that the water-carrying through-hole 54 of the wheel 50 in alignment over the connection channel 60 in the control section 32 to come to rest. Via the connection channel 60 then water will be in the continuing canal 66 in the control section 32 of the handpiece 16 and via this to the supply channel 72 in the head piece 18 and to its exit slot 24 directed. Accordingly, the user by turning the wheel 50 in the other direction the multi-function hand shower 10 adjust so that water from the soft jet water outlet openings 26 exit.

Das Verdrehen des Drehrads 50 erfolgt beispielsweise dadurch, daß der Benutzer mit dem Daumen derjenigen Hand, welche die Mehrfunktions-Handbrause 10 im Griffabschnitt 34 des Handstücks 16 umschließt, auf die Betätigungsfläche 112 des Drehrads 50 drückt. und dieses durch eine entsprechende Daumenbewegung verdreht.Turning the wheel 50 takes place, for example, in that the user with the thumb of that hand, which the multi-function hand shower 10 in the grip section 34 of the handpiece 16 encloses, on the actuating surface 112 of the wheel 50 suppressed. and this twisted by a corresponding thumb movement.

Bei dem in den 1 bis 10 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Kopfstück 18 derart ausgebildet, daß drei verschiedene Brausestrahlen, nämlich Massagestrahlen, ein Wasservorhang und Weichstrahlen, erzeugt werden können. Dadurch, daß das Kopfstück 18 als separates Bauteil ausgebildet ist, kann das Handstück 16 jedoch mit funktionsmäßig verschiedenen, vom Benutzer auswählbaren Kopfstücken 18 zusammenarbeiten. Diese voneinander verschiedenen Kopfstücke 18 müssen selbstverständlich derart ausgebildet sein, daß sie stets zu den Aufnahmebohrungen 86, 88 und 90 des Handstücks 16 komplementäre Verbindungsstutzen 80, 82 und 84 aufweisen und auch in ihrer Außenkontur übereinstimmen. Letzteres gilt zumindest für denjenigen Bereich jedes Kopfstücks 18, der von dem Endbereich 78 des Steuerabschnitts 32 in oben erläuterter Weise um- bzw. übergriffen wird. Die wasserführenden Zuleitungskanäle 72, 74 und 76 im Inneren der Kopfstücke 18 können dagegen unterschiedlich gestaltet sein und/oder zu unterschiedlichen Wasseraustrittsöffnungen führen, wodurch wiederum unterschiedliche Brausestrahlen erzeugbar sind.In the in the 1 to 10 illustrated embodiment is the head piece 18 designed so that three different spray jets, namely massage jets, a water curtain and soft rays, can be generated. Due to the fact that the head piece 18 is designed as a separate component, the handpiece 16 however, with functionally different user-selectable headers 18 work together. These different head pieces 18 must of course be designed so that they always to the mounting holes 86 . 88 and 90 of the handpiece 16 complementary connecting pieces 80 . 82 and 84 have and also agree in their outer contour. The latter applies at least to the area of each header 18 from the end area 78 of the control section 32 in the manner explained above or overlapped. The water-carrying supply ducts 72 . 74 and 76 inside the head pieces 18 however, may be designed differently and / or lead to different water outlet openings, which in turn different shower jets can be generated.

Claims (9)

Mehrfunktions-Handbrause zum wahlweisen Betrieb in mindestens zwei voneinander verschiedenen Betriebsarten, in denen unterschiedliche Arten von Brausestrahlen erzeugt werden, mit a) einem Handbereich (12), welcher zum Halten der Mehrfunktions-Handbrause (10) durch einen Benutzer dient und in dem ein wasserführender Kanal (38, 40) vorgesehen ist; b) einem Kopfbereich (14), der mehrere wasserführende Kanäle (72, 74, 76) umfaßt, die zu einer Vielzahl von Wasseraustrittsöffnungen (22, 24, 26) führen; und c) von Hand betätigbaren Umstellmitteln (36, 46, 50), mittels derer die Betriebsart der Mehrfunktions-Handbrause (10) einstellbar ist; wobei d) die Umstellmittel (36, 46, 50) im Handbereich (12) angeordnet sind, und ein von außerhalb des Handbereichs (12) in verschiedene Stellungen bewegbares Umstellorgan (50) umfassen, dadurch gekennzeichnet, daß e) das Umstellorgan (50) eine wasserführende Durchgangsbohrung (54) umfaßt, über welche je nach Stellung des Umstellorgans (50) Wasser aus dem Kanal (38, 40) im Handbereich (12) in jeweils einen der wasserführenden Kanäle (72, 74, 76) im Kopfbereich (14) lenkbar ist.Multi-function hand shower for selectively operating in at least two different modes of operation in which different types of effervescent jets are generated, with a) a hand area ( 12 ), which holds the multi-function hand shower ( 10 ) by a user and in which a water-carrying channel ( 38 . 40 ) is provided; b) a header area ( 14 ), which has several water-bearing channels ( 72 . 74 . 76 ) leading to a plurality of water outlets ( 22 . 24 . 26 ) to lead; and c) manually operable changeover means ( 36 . 46 . 50 ), by means of which the operating mode of the multi-function hand shower ( 10 ) is adjustable; where d) the switching means ( 36 . 46 . 50 ) in the hand area ( 12 ) and one from outside the hand area ( 12 ) in various positions movable Umstellorgan ( 50 ), characterized in that e) the changeover member ( 50 ) a water-carrying through-bore ( 54 ), over which depending on the position of the Umstellorgans ( 50 ) Water from the canal ( 38 . 40 ) in the hand area ( 12 ) in each one of the water-bearing channels ( 72 . 74 . 76 ) in the head area ( 14 ) is steerable. Handbrause nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umstellmittel (36, 46, 50) einen Drehzapfen (46) umfassen, auf welchem das Umstellorgan (50) im Inneren des Handbereichs (12) drehbar gelagert ist.Hand shower according to claim 1, characterized in that the switching means ( 36 . 46 . 50 ) a pivot ( 46 ) on which the changeover member ( 50 ) inside the hand area ( 12 ) is rotatably mounted. Handbrause nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehzapfen (46) im wesentlichen senkrecht zu einer im Bereich des Drehzapfens (46) liegenden Querschnittsfläche des Handbereichs (12) verläuft.Hand shower according to claim 2, characterized in that the pivot ( 46 ) substantially perpendicular to one in the region of the pivot ( 46 ) lying cross-sectional area of the hand area ( 12 ) runs. Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Umstellorgan (50) als Drehrad (50) ausgebildet ist, dessen Umfangsfläche wenigstens bereichsweise als Betätigungsfläche (112) dient und wenigstens bereichsweise durch eine Öffnung (110) im Handbereich (12) nach außen ragt.Hand shower according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Umstellorgan ( 50 ) as a rotary wheel ( 50 ) is formed, the peripheral surface at least partially as actuating surface ( 112 ) and at least partially through an opening ( 110 ) in the hand area ( 12 ) protrudes outwards. Handbrause nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (110) in einem auf der Seite der Wasseraustrittsöffnungen (22, 24, 26) liegenden Bereich des Handbereichs (12) vorgesehen ist.Hand shower according to claim 4, characterized in that the opening ( 110 ) in one on the side of the water outlet openings ( 22 . 24 . 26 ) area of the hand area ( 12 ) intended is. Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Umstellmittel (36, 46, 50) ein mit dem Umstellorgan (50) zusammenarbeitendes Verteilerelement (36) umfassen, welches eine Durchgangsbohrung (42) mit einer dem Umstellorgan (50) zugewandten Verteileröffnung (44) aufweist, über welche der wasserführenden Durchgangsbohrung (54) des Umstellorgans (50) in allen Funktionsstellungen des Umstellorgans (50) Wasser zuführbar ist.Hand shower according to one of claims 1 to 5, characterized in that the switching means ( 36 . 46 . 50 ) with the Umstellorgan ( 50 ) cooperating distributor element ( 36 ), which has a through-hole ( 42 ) with a the Umstellorgan ( 50 ) facing distribution opening ( 44 ), over which the water-carrying through-bore ( 54 ) of the Umstellorgans ( 50 ) in all functional positions of the Umstellorgans ( 50 ) Water is supplied. Handbrause nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteileröffnung (44) des Verteilerelements (36) halbkreisringförmig ist und die wasserführende Durchgangsbohrung (54) des Umstellorgans (50) durch eine Drehbewegung des Umstellorgans (50) entlang der halbkreisringförmigen Verteileröffnung (44) verfahrbar ist.Hand shower according to claim 6, characterized in that the distributor opening ( 44 ) of the distributor element ( 36 ) is semicircular and the water-bearing through-bore ( 54 ) of the Umstellorgans ( 50 ) by a rotational movement of the Umstellorgans ( 50 ) along the semicircular distribution opening ( 44 ) is movable. Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Handbereich (12) als separates Handstück (16) und der Kopfbereich (14) als separates Kopfstück (18) ausgebildet sind, die lösbar miteinander verbunden sind.Hand shower according to one of claims 1 to 7, characterized in that the hand area ( 12 ) as a separate handpiece ( 16 ) and the header area ( 14 ) as a separate header ( 18 ) are formed, which are detachably connected to each other. Handbrause nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfstück (18) außenliegende Verbindungsstutzen (80, 82, 84) aufweist, von denen jeder mit einem der wasserführenden Kanäle (72, 74, 76) des Kopfstücks (18) verbunden ist, und daß das Handstück (16) zu den Verbindungsstutzen (80, 82, 84) des Kopfstücks (18) komplementäre Aufnahmen (86, 88, 90) aufweist.Hand shower according to claim 8, characterized in that the head piece ( 18 ) external connecting pieces ( 80 . 82 . 84 ), each of which communicates with one of the aquiferous channels ( 72 . 74 . 76 ) of the header ( 18 ) and that the handpiece ( 16 ) to the connecting pieces ( 80 . 82 . 84 ) of the header ( 18 ) complementary recordings ( 86 . 88 . 90 ) having.
DE102006020765A 2006-05-03 2006-05-03 Multi-function hand shower Ceased DE102006020765A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006020765A DE102006020765A1 (en) 2006-05-03 2006-05-03 Multi-function hand shower
AT07724668T ATE499997T1 (en) 2006-05-03 2007-04-27 MULTI-FUNCTIONAL HAND SHOWER
PCT/EP2007/003740 WO2007124925A1 (en) 2006-05-03 2007-04-27 Multifunctional hand-held shower
DE502007006603T DE502007006603D1 (en) 2006-05-03 2007-04-27 MORE FUNCTION SHOWER
EP07724668A EP2012934B1 (en) 2006-05-03 2007-04-27 Multifunctional hand-held shower

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006020765A DE102006020765A1 (en) 2006-05-03 2006-05-03 Multi-function hand shower

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006020765A1 true DE102006020765A1 (en) 2007-11-08

Family

ID=38370439

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006020765A Ceased DE102006020765A1 (en) 2006-05-03 2006-05-03 Multi-function hand shower
DE502007006603T Active DE502007006603D1 (en) 2006-05-03 2007-04-27 MORE FUNCTION SHOWER

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502007006603T Active DE502007006603D1 (en) 2006-05-03 2007-04-27 MORE FUNCTION SHOWER

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2012934B1 (en)
AT (1) ATE499997T1 (en)
DE (2) DE102006020765A1 (en)
WO (1) WO2007124925A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2301668A1 (en) * 2009-09-23 2011-03-30 Kludi GmbH & Co. KG Sprinkler with rotating sprinkler head
WO2013083009A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-13 厦门松霖科技有限公司 Waterway switch valve group and shower head using same
DE102017216491A1 (en) 2017-09-18 2019-03-21 Hansgrohe Se Fluidumstellvorrichtung and sanitary shower

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009079883A1 (en) * 2007-12-24 2009-07-02 Ateck (Xiamen) Showers Co., Ltd. A discharge switching device for a shower

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1574734A (en) * 1977-03-18 1980-09-10 Well Men Ind Co Ltd Spray nozzle
DE2951318A1 (en) * 1979-12-20 1981-07-02 Paul 6507 Ingelheim Hettler Hand held multi purpose bath spray - has water current deflectable through central head or surrounding elastic spray
DE10017044A1 (en) * 2000-04-05 2001-10-11 Hansgrohe Ag Multi-way valve for sanitary fittings
DE10232463A1 (en) * 2002-07-17 2004-01-29 Grohe Water Technology Ag & Co. Kg Hand held shower head with integrated valve has seat discs sealed in head and a control disc all provided with central bore for passing through axis and with an adjusting ring

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2683745B1 (en) * 1991-11-15 1995-04-14 Valentin Finance Sa MULTI-JET SHOWER.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1574734A (en) * 1977-03-18 1980-09-10 Well Men Ind Co Ltd Spray nozzle
DE2951318A1 (en) * 1979-12-20 1981-07-02 Paul 6507 Ingelheim Hettler Hand held multi purpose bath spray - has water current deflectable through central head or surrounding elastic spray
DE10017044A1 (en) * 2000-04-05 2001-10-11 Hansgrohe Ag Multi-way valve for sanitary fittings
DE10232463A1 (en) * 2002-07-17 2004-01-29 Grohe Water Technology Ag & Co. Kg Hand held shower head with integrated valve has seat discs sealed in head and a control disc all provided with central bore for passing through axis and with an adjusting ring

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2301668A1 (en) * 2009-09-23 2011-03-30 Kludi GmbH & Co. KG Sprinkler with rotating sprinkler head
WO2013083009A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-13 厦门松霖科技有限公司 Waterway switch valve group and shower head using same
US9238236B2 (en) 2011-12-05 2016-01-19 Xiamen Solex High-Tech Industries Co., Ltd. Waterway switch valve set and a shower head using same
DE102017216491A1 (en) 2017-09-18 2019-03-21 Hansgrohe Se Fluidumstellvorrichtung and sanitary shower
RU2700598C1 (en) * 2017-09-18 2019-09-18 Хансгрое СЕ Fluid switching device and sanitary shower device
US10871236B2 (en) 2017-09-18 2020-12-22 Hansgrohe Se Fluid switch-over device and sanitary shower device
EP3456418B1 (en) * 2017-09-18 2021-06-09 Hansgrohe SE Fluid diverter and sanitary shower

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007006603D1 (en) 2011-04-14
EP2012934B1 (en) 2011-03-02
EP2012934A1 (en) 2009-01-14
WO2007124925A1 (en) 2007-11-08
ATE499997T1 (en) 2011-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0688543B1 (en) Teeth cleaning device with a hand-piece
DE102007014045B4 (en) Blasting device with multifunctional structure
DE2819945C2 (en) Device for spraying liquid
EP0732148B1 (en) Multiple function shower head
DE102014119119B4 (en) Air supply control valve set for a pneumatic rotary tool
EP2940220B1 (en) Bath tub mixer with three mixed water outlets
DE2615111A1 (en) ADJUSTABLE SHOWER HEAD
DE19509661A1 (en) Multi-function hand shower
DE202004011673U1 (en) Wassersprühgerät
DE2351227A1 (en) SHOWER
DE202013101201U1 (en) shower device
DE102006020765A1 (en) Multi-function hand shower
EP3021023A1 (en) Sanitary fitting with offset operating element tilt axis
DE10063956A1 (en) Handheld shower
DE10232463A1 (en) Hand held shower head with integrated valve has seat discs sealed in head and a control disc all provided with central bore for passing through axis and with an adjusting ring
EP1243227A2 (en) Nozzle piece for a dental abrasive blasting device
EP3153237B1 (en) Sanitary shower head
EP1319877A2 (en) Switch valve
DE102012001215A1 (en) plumbing fixture
EP0927580B1 (en) Shower head
EP2268412B1 (en) Shower head
DE102006020768A1 (en) Head piece e.g. for hand shower, has hand field which is held by hand of user and serves as aquifer in channel
DE3304092C2 (en) Handpiece for mouth rinsing device
DE2332437B2 (en) Shower head
EP2280783B1 (en) Hand-held shower head having a shower head disposed on a handle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8181 Inventor (new situation)

Inventor name: HACKSPACHER, FRANZ, 70794 FILDERSTADT, DE

Inventor name: LAMMEL, MICHAEL, 52066 AACHEN, DE

Inventor name: SCHMIDT, HEINZ, 70567 STUTTGART, DE

Inventor name: VEIGEL, GUNTER, 71229 LEONBERG, DE

Inventor name: ZEISEL, MICHAEL, 52066 AACHEN, DE

Inventor name: HECKER, HANS-HERMANN, 72644 OBERBOIHINGEN, DE

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20121018