DE202013012214U1

DE202013012214U1 - Adjustable dowel gauge

Info

Publication number: DE202013012214U1
Application number: DE202013012214.5U
Authority: DE
Original assignee: Nomis LLC
Current assignee: Nomis LLC
Priority date: 2012-06-19
Filing date: 2013-06-04
Publication date: 2015-10-28
Anticipated expiration: 2023-06-05
Also published as: WO2013191895A1; EP2861367A1; CN104602844A

Abstract

Eine verstellbare Dübellehre (10, 210) mit:
einer Basisstruktur (30, 230) einschließlich eines Anlagebereichs (34, 234), der eine erste Ansatzfläche (42, 246) zum Ansetzen eines Werkstücks festlegt;
wenigstens ein abnehmbarer Bohrführungsträger (12, 14, 212, 214), der an der Basisstruktur (30, 230) angebracht ist und im Verhältnis zu dieser in verstellbarer Weise positionierbar ist;
wobei der wenigstens eine abnehmbare Bohrführungsträger (12, 14, 212, 214) an eine von der Basisstruktur (30, 230) zur Verfügung gestellte zweite Ansatzfläche (42, 246) anstößt; und
wenigstens einem Verstellmechanismus (16, 256, 258), um den wenigstens einen abnehmbaren Bohrführungsträger (12, 14, 212, 214) im Anstoß mit der wenigstens einen zweiten Ansatzfläche (42, 246) vorzuspannen.An adjustable dowel gauge (10, 210) with:
a base structure (30, 230) including an abutment portion (34, 234) defining a first abutment surface (42, 246) for applying a workpiece;
at least one removable drill guide support (12, 14, 212, 214) attached to and adjustably positionable relative to the base structure (30, 230);
wherein the at least one removable drill guide support (12, 14, 212, 214) abuts a second attachment surface (42, 246) provided by the base structure (30, 230); and
at least one adjustment mechanism (16, 256, 258) for biasing the at least one removable bore guide carrier (12, 14, 212, 214) in abutment with the at least one second lug surface (42, 246).

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf Werkzeuge für die Holzbearbeitung und insbesondere auf Dübellehren, die dazu verwendet werden, um Dübellöcher in einem Werkstück anzubringen.The present invention relates generally to tools for woodworking, and more particularly to dowel ears which are used to attach dowel holes in a workpiece.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Dübellehren werden in der Holzbearbeitung dazu verwendet, um Dübellöcher in einem Werkstück zu erzeugen. Die Lehre weist mehrere Bohrführungen auf, die im Verhältnis zu einem Referenzpunkt auf Lehre in festen Abständen angeordnet sind. Die Bohrführungen weisen im Allgemeinen offene Bohrungen auf, die es einem Bohrwerkzeug wie einem Bohrer erlauben, durch einen Teil der Lehre hindurchzutreten und Dübellöcher in das Werkstück zu bohren. Die Löcher nehmen Dübel auf, die dazu verwendet werden, Werkstücke miteinander zu verbinden. Wenn ein Dübelloch einmal gebohrt ist, wird ein Teil eines Dübels in das Dübelloch eingeführt, so dass ein Teil des Dübels freiliegend belassen wird. Das Werkstück wird dann mit einem anschließenden Werkstück, welches ein ähnliches Dübelloch aufweist, das mit einem ähnlichen Verfahren hergestellt wurde, verbunden, indem der freiliegende Teil des Dübels in das Dübelloch des anschließenden Werkstücks eingeführt wird. Das obige Verfahren wird allgemein bei der Ausbildung von Stirnstößen, Eckstößen und T-Stößen, die gewöhnlich bei der Holzbearbeitung eingesetzt werden, verwendet.Dowel gauges are used in woodworking to create dowel holes in a workpiece. The gauge has a plurality of drilling guides arranged at fixed intervals relative to a reference point on the gauge. The drilling guides generally have open holes that allow a drilling tool, such as a drill, to pass through a portion of the jig and drill dowel holes in the workpiece. The holes receive dowels that are used to join workpieces together. Once a dowel hole has been drilled, part of a dowel is inserted into the dowel hole leaving a portion of the dowel exposed. The workpiece is then joined to a subsequent workpiece having a similar dowel hole made by a similar process by inserting the exposed portion of the dowel into the dowel hole of the subsequent workpiece. The above method is generally used in the formation of face joints, corner joints and T joints commonly used in woodworking.

Unglücklicherweise weisen heutige Dübellehren verschiedene Nachteile auf. Beispielsweise sind heutige Dübellehren so ausgelegt, dass die Dübellöcher an mehreren festen Abmaßen im Verhältnis zu einem Referenzpunkt der Lehre angeordnet sind. Dementsprechend wird, wenn ein Werkstück gegen den Referenzpunkt der Lehre gespannt wird, die Bohrführung in einem festen Abstand zu dem Werkstück positioniert. Infolgedessen sind heutige Bohrlehren darauf beschränkt, Dübellöcher an einer Anzahl von vorherbestimmten Orten, wie sie von einem Referenzpunkt der Lehre aus gemessen werden, zu bilden, ungeachtet der Abmaße des bearbeiteten Werkstücks.Unfortunately, today's dowel gauges have several disadvantages. For example, today's dowel ears are designed so that the dowel holes are arranged at a plurality of fixed dimensions in relation to a reference point of the jig. Accordingly, when a workpiece is clamped against the reference point of the jig, the drill guide is positioned at a fixed distance from the workpiece. As a result, today's jigs are limited to forming dowel holes at a number of predetermined locations, as measured from a reference point of the jig, regardless of the dimensions of the machined workpiece.

Zusätzlich bearbeiten viele Dübellehren zu einem Zeitpunkt ein einzelnes Werkstück. Wenn einmal Dübellöcher in diesem Werkstück ausgebildet sind, wird die Lehre entfernt, und an einem anschließenden Werkstück angebracht. Wegen dieses Wiederbefestigens besteht unglücklicherweise ein Risiko, dass die sich daraus ergebenden Bohrlöcher nicht genau mit den Dübellöchern des ersten Bretts zusammenpassen, so dass sich an der von den Brettern gebildeten Verbindung eine auffällige und unerwünschte Kante ergibt. Ein solches Ergebnis besonders unerwünscht, wenn zwischen den zusammengehörenden Brettern eine flache Oberfläche gewünscht wird, so wie bei Tischplatten oder ähnlichen Gestaltungen.Additionally, many dowel jigs process a single workpiece at a time. Once dowel holes are formed in this workpiece, the jig is removed and attached to a subsequent workpiece. Unfortunately, because of this reattaching, there is a risk that the resulting drilled holes will not mate with the dowel holes of the first board, resulting in a conspicuous and undesirable edge on the joint formed by the boards. Such a result is particularly undesirable if a flat surface is desired between the mating boards, such as tabletops or similar designs.

Angesichts des oben Gesagten besteht in der Technik ein Wunsch nach einer Dübellehre, die die obigen Probleme, wie auch andere Probleme, die mit den Gestaltungen heutiger Dübellehren zusammenhängen, vermindert.In view of the above, there is a desire in the art for a dowel jig that reduces the above problems, as well as other problems associated with the designs of today's dowel jigs.

Ausführungsformen der Erfindung stellen eine solche Dübellehre zur Verfügung. Diese und andere Vorteile der Erfindung, wie auch zusätzliche erfinderische Merkmale, ergeben sich aus der hier zur Verfügung gestellten Beschreibung der Erfindung.Embodiments of the invention provide such a dowel gauge. These and other advantages of the invention, as well as additional inventive features, will become apparent from the description of the invention provided herein.

KURZFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Im Licht des oben Gesagten stellen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung, die die in der Technik bestehenden Probleme überwindet. Insbesondere stellen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung eine neue und verbesserte verstellbare Dübellehre zur Verfügung, die eine Mehrzahl von Bohrführungen aufweist, die im Verhältnis zu einer Basis verstellbar sind, so dass die Lehre nicht auf eine vorherbestimmte Anzahl von Bohrführungsorten beschränkt ist. Noch genauer stellen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung, die eine Mehrzahl von Bohrführungen aufweist, die gleichzeitig im Verhältnis zu mehreren Brettern unter Verwendung einer einzelnen Steuerung positionierbar sind, wodurch Arbeitszeiten und die für die Herstellung der Löcher benötigte Zeit verringert werden. Noch genauer stellen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung, die den Versatz zwischen zusammengehörenden Dübellöchern verringert oder minimiert, indem einem Benutzer gestattet wird, mehrere Dübellöcher in mehreren Brettern in einem einzigen Bearbeitungsvorgang herzustellen.In light of the above, embodiments of the present invention provide an adjustable dowel gauge that overcomes the problems of the prior art. In particular, embodiments of the present invention provide a new and improved adjustable dowel gauge having a plurality of drill guides that are adjustable relative to a base so that the gage is not limited to a predetermined number of drill guide locations. More specifically, embodiments of the present invention provide an adjustable dowel gauge having a plurality of drill guides that are simultaneously positionable relative to a plurality of boards using a single controller, thereby reducing labor time and the time required to make the holes. More specifically, embodiments of the present invention provide an adjustable dowel gauge that reduces or minimizes misalignment between mating dowel holes by allowing a user to make multiple dowel holes in multiple boards in a single machining operation.

Gemäß einem ersten Gesichtspunkt stellen Ausführungsformen der Erfindung eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung, die eine Basis aufweist, welche einen ersten Referenzpunkt festlegt, gegen den ein Werkstück während eines Bohrvorgangs positioniert wird. Ein Bohrführungsträger, welcher wenigstens eine Bohrführung aufweist, ist im Verhältnis zu der Basis verstellbar positionierbar, um die Lage der Bohrführung im Verhältnis zu dem ersten Referenzpunkt zu verstellen. Die verstellbare Dübellehre nach diesem Gesichtspunkt beinhaltet weiterhin eine Referenzanlage, welche einen zweiten Referenzpunkt bereitstellt, wobei der Bohrführungsträger im Verhältnis zu dem zweiten Referenzpunkt verstellbar positionierbar ist, so dass das Aufspannen eines Referenzbretts zwischen dem Bohrführungsträger und dem zweiten Referenzpunkt die Bohrführung im Verhältnis zu dem ersten Referenzpunkt so positioniert, dass die Bohrführung auf dem Werkstück zentriert wird, wenn das Werkstück gegen den ersten Referenzpunkt positioniert wird.In a first aspect, embodiments of the invention provide an adjustable dowel gauge having a base defining a first reference point against which a workpiece is positioned during a drilling operation. A bore guide carrier having at least one drill guide is adjustably positionable relative to the base to adjust the location of the drill guide relative to the first reference point. The adjustable dowel gauge according to this aspect further includes a reference fitting providing a second reference point, the drill guide slide being adjustable relative to the second reference point positionable so that clamping a reference board between the drill guide carrier and the second reference point positions the drilling guide relative to the first reference point such that the drilling guide is centered on the workpiece when the workpiece is positioned against the first reference point.

Bei einer ergänzenden Ausführungsform des ersten Gesichtspunkts ist die Referenzanlage im Verhältnis zu der Basis verstellbar positionierbar, um die Lage des zweiten Referenzpunkts im Verhältnis zu dem ersten Referenzpunkt zu verstellen. In einer weiteren ergänzenden Ausführungsform des ersten Gesichtspunkts bewegen sich der Bohrführungsträger und die Referenzanlage im Verhältnis zu der Basis in gleichen und entgegengesetzten Richtungen.In a supplemental embodiment of the first aspect, the reference installation is adjustably positionable relative to the base to adjust the location of the second reference point relative to the first reference point. In a further complementary embodiment of the first aspect, the bore guide carrier and the reference device move in equal and opposite directions relative to the base.

In einer wiederum anderen ergänzenden Ausführungsform des ersten Gesichtspunkts beinhaltet die verstellbare Dübellehre weiterhin einen Verstellmechanismus, wobei die Referenzanlage und der Bohrführungsträger mechanisch mit dem Verstellmechanismus gekoppelt sind. Gemäß dieser ergänzenden Ausführungsform weist der Verstellmechanismus eine einzelne Steuerung auf, um den Bohrführungsträger und die Referenzanlage im Verhältnis zu der Basis gleichzeitig symmetrisch zu positionieren.In yet another additional embodiment of the first aspect, the adjustable dowel gauge further includes an adjustment mechanism, wherein the reference bearing and the Bohrführungsträger are mechanically coupled to the adjustment mechanism. According to this additional embodiment, the adjustment mechanism has a single control to simultaneously symmetrically position the drill guide support and the reference installation relative to the base.

In einer wiederum anderen ergänzenden Ausführungsform des ersten Gesichtspunkts ist die Hälfte des Abstands zwischen einer innersten Oberfläche des Bohrführungsträgers und der Referenzanlage gleich dem Abstand von dem ersten Referenzpunkt zu einer Zentralachse der Bohrführung.In yet another additional embodiment of the first aspect, half the distance between an innermost surface of the drill guide carrier and the reference abutment is equal to the distance from the first reference point to a central axis of the drill guide.

In einer wiederum anderen ergänzenden Ausführungsform des ersten Gesichtspunkts ist die wenigstens eine Bohrführung von dem Bohrführungsträger abnehmbar. In einer anderen Ausführungsform ist die wenigstens eine Bohrführung als Teil des Bohrführungsträgers ausgebildet, so dass die wenigstens eine Bohrführung von einer Bohrung bereitgestellt wird, die sich durch den Bohrführungsträger erstreckt.In yet another additional embodiment of the first aspect, the at least one drill guide is removable from the drill guide carrier. In another embodiment, the at least one drill guide is formed as part of the drill guide carrier such that the at least one drill guide is provided by a bore extending through the drill guide carrier.

Gemäß einem zweiten Gesichtspunkt stellen Ausführungsformen der Erfindung eine verstellbare Dübellehre bereit, die eine Basis beinhaltet, welche eine Anlagestruktur aufweist. Die verstellbare Dübellehre beinhaltet weiterhin einen ersten und einen zweiten Bohrführungsträger und einen Verstellmechanismus, die so ausgelegt sind, dass sie eine Lage jedes der ersten und zweiten Bohrführungsträger im Verhältnis zu der Anlagestruktur gleichzeitig symmetrisch verstellen.In a second aspect, embodiments of the invention provide an adjustable dowel jig that includes a base having an abutment structure. The adjustable dowel gauge further includes first and second bore guide carriers and an adjustment mechanism configured to simultaneously symmetrically adjust a location of each of the first and second bore guide carriers relative to the abutment structure.

Gemäß einer ergänzenden Ausführungsform des zweiten Gesichtspunkts weist der Verstellmechanismus eine einzelne Verstellsteuerung auf, und wobei die Bedienung der einzelnen Verstellsteuerung die Stellungen der ersten und zweiten Bohrführungsträger im Verhältnis zu der Anlagestruktur gleichzeitig symmetrisch verstellt. Zusätzlich, und in anderen ergänzenden Ausführungsformen des zweiten Gesichtspunkts, beinhaltet der Verstellmechanismus eine Leitspindel, die mit der einzelnen Verstellsteuerung in mechanischer Verbindung steht. Die Leitspindel weist einen ersten mit einem Gewinde versehenen Bereich auf und einen zweiten mit einem Gewinde versehenen Bereich, dessen Gewinde in der umgekehrten Richtung wie der erste mit einem Gewinde versehene Bereich verläuft. Der erste und zweite Bohrführungsträger sind mit der Leitspindel gekoppelt. Der erste Bohrführungsträger bewegt sich entlang dem ersten mit einem Gewinde versehenen Bereich in einer ersten Richtung, und der zweite Bohrführungsträger bewegt sich entlang dem zweiten mit einem Gewinde versehenen Bereich in einer zweiten Richtung. Die ersten und zweiten Richtungen sind einander entgegengesetzt, so dass die Bedienung der einzelnen Steuerung bewirkt, dass sich die ersten und zweiten Bohrführungsträger im Verhältnis zu der Anlagestruktur in gleichen und entgegengesetzten Richtungen bewegen.According to a supplementary embodiment of the second aspect, the adjustment mechanism has a single adjustment control, and wherein the operation of the individual adjustment control simultaneously symmetrically adjusts the positions of the first and second bore guide carriers relative to the attachment structure. In addition, and in other complimentary embodiments of the second aspect, the adjustment mechanism includes a lead screw in mechanical communication with the individual adjustment control. The lead screw has a first threaded portion and a second threaded portion whose threads extend in the reverse direction as the first threaded portion. The first and second bore guide carriers are coupled to the lead screw. The first bore guide carrier moves along the first threaded portion in a first direction, and the second bore guide carrier moves along the second threaded portion in a second direction. The first and second directions are opposite each other such that the operation of the single controller causes the first and second bore guide carriers to move in equal and opposite directions relative to the abutment structure.

In einer anderen ergänzenden Ausführungsform des zweiten Gesichtspunkts trägt der erste Bohrführungsträger wenigstens eine erste Bohrführung, und der zweite Bohrführungsträger trägt wenigstens eine zweite Bohrführung. Wobei die wenigstens einen ersten und zweiten Bohrführungen jeweils eine sich durch sie hindurch erstreckende Öffnung aufweisen, die eine Zentralachse jedes der wenigstens ersten und zweiten Bohrführungen festlegt.In another supplementary embodiment of the second aspect, the first bore guide support carries at least a first bore guide, and the second bore guide carrier carries at least one second bore guide. Wherein the at least one first and second bore guides each have an aperture extending therethrough defining a central axis of each of the at least first and second bore guides.

In einer weiteren ergänzenden Ausführungsform des zweiten Gesichtspunkts weist der erste Bohrführungsträger eine erste Referenzanlage auf, und der zweite Bohrführungsträger eine zweite Referenzanlage. Die ersten und zweiten Referenzanlagen sind so ausgelegt, dass sie ein Referenzwerkstück zwischen sich einspannen, so dass das Referenzwerkstück im Verhältnis zu einer Zentrallinie der Anlagestruktur zentriert wird.In a further additional embodiment of the second aspect, the first Bohrführungsträger on a first reference system, and the second Bohrführungsträger a second reference system. The first and second reference plants are designed to clamp a reference workpiece between them so that the reference workpiece is centered relative to a centerline of the plant structure.

In einer wiederum anderen ergänzenden Ausführungsform des zweiten Gesichtspunkts ist die Hälfte des linearen Abstands zwischen den ersten und zweiten Referenzanlagen gleich einem linearen Abstand, der von der Zentralachse der ersten Bohrführung zu einer ersten Anlagefläche der Anlagestruktur gemessen wird, unabhängig von der Stellung des ersten Bohrführungsträgers. Zusätzlich ist der lineare Abstand zwischen den ersten und zweiten Referenzanlagen gleich einem linearen Abstand, der von der Zentralachse der zweiten Bohrführung zu einer zweiten Anlagefläche der Anlagestruktur gemessen wird, unabhängig von der Stellung des zweiten Bohrführungsträgers.In yet another additional embodiment of the second aspect, one-half of the linear distance between the first and second reference plants is equal to a linear distance from the central axis of the first drill guide to a first abutment surface of the abutment structure is measured, regardless of the position of the first Bohrführungsträgers. Additionally, the linear distance between the first and second reference arrays is equal to a linear distance measured from the central axis of the second drill guide to a second abutment surface of the abutment structure, regardless of the position of the second bore guide carrier.

In einer wiederum anderen ergänzenden Ausführungsform des zweiten Gesichtspunkts ist die Hälfte des linearen Abstands zwischen den ersten und zweiten Referenzoberflächen gleich dem linearen Abstand zwischen der ersten Referenzanlage und der Zentralachse der ersten Bohrführung. Zusätzlich ist die Hälfte des linearen Abstands zwischen den ersten und zweiten Referenzoberflächen gleich dem linearen Abstand zwischen der zweiten Referenzanlage und der Zentralachse der zweiten Bohrführung.In yet another additional embodiment of the second aspect, half the linear distance between the first and second reference surfaces is equal to the linear distance between the first reference and the central axis of the first drill guide. In addition, half of the linear distance between the first and second reference surfaces is equal to the linear distance between the second reference device and the central axis of the second drill guide.

Gemäß einem dritten Gesichtspunkt stellen Ausführungsformen der Erfindung ein Verfahren zum Bohren von Dübellöchern zur Verfügung, wobei das Verfahren die Schritte des Einspannens eines ersten Werkstücks gegen eine erste Anlagefläche einer Anlagestruktur und das gleichzeitige Verstellen der Position eines Bohrführungsträgers und der Position einer Referenzanlage im Verhältnis zu der Anlagestruktur beinhaltet, um eine erste Bohrführung an einem ersten Werkstück zu zentrieren.According to a third aspect, embodiments of the invention provide a method for drilling dowel holes, the method comprising the steps of clamping a first workpiece against a first abutment surface of an abutment structure and simultaneously adjusting the position of a drill guide carrier and the position of a reference abutment relative to the first Investment structure includes to center a first drill guide on a first workpiece.

In einer ergänzenden Ausführungsform des dritten Gesichtspunkts beinhaltet der Schritt des Verstellens das Verstellen der Position des Bohrführungsträgers und der Position der Referenzanlage, so dass ein Referenzwerkstück zwischen ihnen eingespannt wird. In wiederum einer anderen ergänzenden Ausführungsform des dritten Gesichtspunkts beinhaltet der Schritt des Verstellens das Bewegen des Bohrführungsträgers und der Referenzanlage in gleichen und entgegengesetzten Richtungen im Verhältnis zu der Anlagestruktur.In a supplementary embodiment of the third aspect, the step of adjusting includes adjusting the position of the drill guide carrier and the position of the reference abutment such that a reference workpiece is clamped between them. In yet another supplementary embodiment of the third aspect, the step of adjusting includes moving the drilling guide carrier and the reference abutment in equal and opposite directions relative to the abutment structure.

In einer wiederum anderen ergänzenden Ausführungsform des dritten Gesichtspunkts beinhaltet der Schritt des Einspannens eines zweiten Werkstücks gegen eine zweite Anlagefläche der Anlagestruktur vor dem Schritt des Verstellens und der Schritt des Verstellens weiterhin das Zentrieren einer zweiten Bohrführung auf dem zweiten Werkstück. In noch einer anderen ergänzenden Ausführungsform des dritten Gesichtspunkts beinhaltet der Schritt des Verstellens das Zentrieren der ersten Bohrführung auf dem ersten Werkstück und der zweiten Bohrführung auf dem zweiten Werkstück symmetrisch zu einem Zentrum der Anlagestruktur.In yet another additional embodiment of the third aspect, the step of clamping a second workpiece against a second abutment surface of the abutment structure prior to the step of adjusting and the step of adjusting further includes centering a second bore guide on the second workpiece. In still another additional embodiment of the third aspect, the step of adjusting includes centering the first drilling guide on the first workpiece and the second drilling guide on the second workpiece symmetrically about a center of the abutment structure.

Gemäß einem vierten Gesichtspunkt stellen Ausführungsformen der Erfindung eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung einschließlich einer Basis, die einen Anlagebereich aufweist, welcher erste und zweite Referenzpunkte bereitstellt, gegen die Werkstücke angesetzt werden können. Ein erster Bohrführungsträger stellt eine erste Bohrführung zur Verfügung, die eine erste Zentralachse aufweist. Ein zweiter Bohrführungsträger stellt eine zweite Bohrführung zur Verfügung, die eine zweite Zentralachse aufweist. Wobei die ersten und zweiten Bohrführungsträger im Verhältnis zu dem Anlagebereich bewegbar sind. Die verstellbare Dübellehre beinhaltet des Weiteren einen Verstellmechanismus, der mit den ersten und zweiten Bohrführungsträgern gekoppelt ist, um die Position der ersten und zweiten Bohrführungsträger im Verhältnis zu dem Anlagebereich zu verstellen. Diese Verstellung erfolgt so, dass ein erster Abstand zwischen der ersten Zentralachse und dem ersten Referenzpunkt immer gleich einem zweiten Abstand zwischen der zweiten Zentralachse und dem zweiten Referenzpunkt ist.According to a fourth aspect, embodiments of the invention provide an adjustable dowel gauge including a base having an abutment portion providing first and second reference points against which workpieces can be fitted. A first bore guide carrier provides a first bore guide having a first central axis. A second bore guide carrier provides a second bore guide having a second central axis. Wherein the first and second bore guide carriers are movable relative to the abutment region. The adjustable dowel gauge further includes an adjustment mechanism coupled to the first and second bore guide carriers for adjusting the position of the first and second bore guide carriers relative to the abutment region. This adjustment is made such that a first distance between the first central axis and the first reference point is always equal to a second distance between the second central axis and the second reference point.

In ergänzenden Ausführungsformen des vierten Gesichtspunkts weist der erste Bohrführungsträger eine erste Anlagefläche auf und der zweite Bohrführungsträger eine zweite Anlagefläche. Die erste Anlagefläche und die erste Zentralachse sind in einem dritten Abstand voneinander angeordnet. Die zweite Anlagefläche und die zweite Zentralachse sind in einem vierten Abstand angeordnet. Die ersten und zweiten Referenzpunkte sind in einem fünften Abstand angeordnet. Die Summe des dritten Abstands und des vierten Abstands sind gleich groß wie der fünfte Abstand. In wiederum einer anderen ergänzenden Ausführungsform des vierten Gesichtspunkts ist der dritte Abstand gleich der Hälfte des fünften Abstands, und der vierte Abstand ist gleich der Hälfte des fünften Abstands.In additional embodiments of the fourth aspect, the first Bohrführungsträger on a first contact surface and the second Bohrführungsträger a second contact surface. The first contact surface and the first central axis are arranged at a third distance from each other. The second contact surface and the second central axis are arranged at a fourth distance. The first and second reference points are arranged at a fifth distance. The sum of the third distance and the fourth distance are equal to the fifth distance. In still another supplementary embodiment of the fourth aspect, the third distance is equal to half of the fifth distance, and the fourth distance is equal to half of the fifth distance.

Gemäß einem anderen Gesichtspunkt wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt. Eine verstellbare Dübellehre gemäß diesem Gesichtspunkt beinhaltet eine Basisstruktur einschließlich eines Anlagebereichs, der eine erste Ansatzfläche zum Ansetzen eines Werkstücks festlegt. An der Basisstruktur ist wenigstens ein verstellbarer Bohrführungsträger angebracht und im Verhältnis zu dieser verstellbar. Der wenigstens eine verstellbare Bohrführungsträger befindet sich im Anstoß mit einer zweiten Ansatzfläche, die von der Basisstruktur bereitgestellt wird. Auch befindet sich wenigstens ein Verstellmechanismus zum Vorspannen des wenigstens einen Bohrführungsträgers im Anstoß Kontakt mit der wenigstens einen zweiten Ansatzfläche.In another aspect, an adjustable dowel gauge is provided. An adjustable dowel gauge according to this aspect includes a base structure including an abutment portion defining a first abutment surface for attachment of a workpiece. At least one adjustable Bohrführungsträger is attached to the base structure and in relation to this adjustable. The at least one adjustable bore guide carrier is in abutment with a second abutment surface provided by the base structure. Also, at least one adjustment mechanism for biasing the at least one bore guide carrier in abutment is in contact with the at least one second attachment surface.

Die Basisstruktur beinhaltet eine horizontale Struktur und eine von der horizontalen Struktur abnehmbare Anlagestruktur. Die Anlagestruktur beinhaltet ein Paar von Ansatznasen, und die horizontale Struktur ein Paar von Ansatzaussparungen. Die Ansatznasen werden von den Ansatzaussparungen aufgenommen, wenn die Anlagestruktur in der horizontalen Struktur angebracht wird.The basic structure includes a horizontal structure and a detachable from the horizontal structure investment structure. The abutment structure includes a pair of lug noses, and the horizontal structure includes a pair of lug recesses. The lugs are received by the lug recesses when the plant structure is mounted in the horizontal structure.

Jede Ansatzaussparung beinhaltet ein Paar von bearbeiteten Ansatzflächen in gegenüberliegender räumlicher Beziehung. Das Paar von bearbeiteten Ansatzflächen befindet sich in einem Abstand, der im Wesentlichen gleich einer Breite jedes des Paares von Ansatznasen ist.Each lug recess includes a pair of machined lugs in opposing spatial relationship. The couple of machined abutment surfaces is located at a distance that is substantially equal to a width of each of the pair of lugs.

Der wenigstens eine verstellbare Bohrführungsträger beinhaltet ein Paar von innersten Bohrführungsträgern, und ein Paar von äußersten Bohrführungsträgern. Die innersten Bohrführungsträger beinhalten innerste Vorsprünge, die an die zweite Ansatzfläche anstoßen und äußerste Vorsprünge beinhalten, die an die innersten Vorsprünge der äußersten Bohrführungsträger anstoßen.The at least one adjustable bore guide carrier includes a pair of innermost bore guide carriers, and a pair of outermost bore guide carriers. The innermost bore guide carriers include innermost projections abutting the second abutment surface and including outermost projections abutting the innermost projections of the outermost bore guide carriers.

In einer ergänzenden Ausführungsform beinhaltet der wenigstens eine Verstellmechanismus ein Paar von Verstellmechanismen. Jedes der Paare von Verstellmechanismen beinhaltet eine Stellschraube. Eine Stellschraube ist so positioniert, dass sie eines des äußersten Paars von Bohrführungsträgern in Anstoß mit einem des innersten Paars von Bohrführungsträgern vorspannt. Die andere Stellschraube ist so positioniert, dass sie die andere der äußersten Bohrführungsträger in Anstoß mit dem anderen des innersten Paars von Bohrführungsträgern vorspannt.In an additional embodiment, the at least one adjustment mechanism includes a pair of adjustment mechanisms. Each of the pairs of adjustment mechanisms includes a set screw. A set screw is positioned to bias one of the outermost pair of drill guide carriers in abutment with one of the innermost pair of drill guide carriers. The other set screw is positioned to bias the other of the outermost bore guide carriers into abutment with the other of the innermost pair of bore guide carriers.

Gemäß eines anderen Gesichtspunkts wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt. Die verstellbare Dübellehre beinhaltet eine Basis mit einer Anlagestruktur. Ein erster und ein zweiter Bohrführungsträger sind auf jeweils einer Seite der Anlagestruktur positioniert. Ein Verstellmechanismus wird zur Verfügung gestellt, um die Lage jedes der ersten und zweiten Bohrführungsträger im Verhältnis zu der Anlagestruktur zu verstellen.In another aspect, an adjustable dowel gauge is provided. The adjustable dowel gauge includes a base with an attachment structure. A first and a second Bohrführungsträger are positioned on either side of the investment structure. An adjustment mechanism is provided to adjust the location of each of the first and second bore guide carriers relative to the abutment structure.

In bestimmten Ausführungsformen beinhaltet die Basis eine horizontale Struktur, und die Anlagestruktur ist abnehmbar an der horizontalen Struktur angebracht. Der erste und der zweite Bohrführungsträger sind abnehmbar an der horizontalen Struktur angebracht.In certain embodiments, the base includes a horizontal structure, and the abutment structure is removably attached to the horizontal structure. The first and second bore guide carriers are removably attached to the horizontal structure.

Die Anlagestruktur beinhaltet ein Paar von Ansatznasen, die jeweils bearbeitete gegenüberliegende erste Ansatzflächen aufweisen. Die horizontale Struktur beinhaltet ein Paar von Ansatzaussparungen, die jeweils ein Paar von bearbeiteten gegenüberliegenden zweiten Ansatzflächen aufweisen. Die ersten und zweiten bearbeiteten Ansatzflächen stehen in Kontakt miteinander, so dass die Anlagestruktur im Wesentlichen lotrecht zu der horizontalen Struktur ist.The abutment structure includes a pair of lug noses each having machined opposed first lug surfaces. The horizontal structure includes a pair of lug recesses, each having a pair of machined opposed second lug surfaces. The first and second machined abutment surfaces are in contact with each other such that the abutment structure is substantially perpendicular to the horizontal structure.

Der Verstellmechanismus beinhaltet eine erste Stellschraubenposition, um den ersten Bohrführungsträger in Richtung der Anlagestruktur vorzuspannen. Der Verstellmechanismus beinhaltet auch eine zweite Stellschraube, die so positioniert ist, dass sie den zweiten Bohrführungsträger in Richtung der Anlagestruktur vorspannt.The adjustment mechanism includes a first set screw position for biasing the first bore guide carrier toward the abutment structure. The adjustment mechanism also includes a second set screw that is positioned to bias the second bore guide carrier toward the abutment structure.

Gemäß eines wiederum anderen Gesichtspunkts wird ein Verfahren zum Herstellen einer Dübellehre zur Verfügung gestellt. Ein Verfahren nach diesem Gesichtspunkt beinhaltet das Gestalten einer horizontalen Struktur, und das Gestalten einer Anlagestruktur. Das Verfahren beinhaltet auch das Bearbeiten eines Paars von ersten Ansatzflächen, in gegenüberliegender räumlicher Beziehung zueinander, auf der Anlagestruktur. Das Verfahren beinhaltet auch das Bearbeiten von zwei Paaren von zweiten Ansatzflächen auf der horizontalen Struktur. Die zweiten Ansatzflächen jedes Paars stehen in gegenüberliegender räumlicher Beziehung. Das Verfahren beinhaltet auch das Anbringen der Anlagestruktur auf der horizontalen Struktur in der Weise, dass das Paar von ersten Ansatzflächen im Anstoß mit den beiden Paaren von zweiten Ansatzflächen steht.In yet another aspect, a method of making a dowel gauge is provided. A method according to this aspect includes designing a horizontal structure, and designing a plant structure. The method also includes machining a pair of first abutment surfaces in opposing spatial relationship to one another on the abutment structure. The method also includes machining two pairs of second lug surfaces on the horizontal structure. The second lug surfaces of each pair are in opposing spatial relationship. The method also includes attaching the abutment structure to the horizontal structure such that the pair of first abutment surfaces is in abutment with the two pairs of second abutment surfaces.

In bestimmten Ausführungsformen beinhaltet der Schritt des Bearbeitens eines Paars von ersten Ansatzflächen das Bearbeiten gegenüberliegender Seiten der Anlagestruktur. In bestimmten Ausführungsformen beinhaltet der Schritt des Bearbeitens der beiden Paare von zweiten Ansatzflächen das Bearbeiten gegenüberliegender Seiten eines Paars von Ausnehmungen.In certain embodiments, the step of processing a pair of first lug surfaces includes machining opposite sides of the abutment structure. In certain embodiments, the step of processing the two pairs of second lug surfaces includes machining opposite sides of a pair of recesses.

Entsprechend einer ersten Ausführungsform wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, die beinhaltet: Eine Basisstruktur einschließlich eines Anlagebereichs, der eine erste Ansatzfläche zum Ansetzen eines Werkstücks festlegt; wenigstens einen abnehmbaren Bohrführungsträger, der an der Basisstruktur angebracht ist und im Verhältnis zu dieser in verstellbarer Weise positionierbar ist; wobei der wenigstens eine abnehmbare Bohrführungsträger an eine von der Basisstruktur zur Verfügung gestellte zweite Ansatzfläche anstößt; und wenigstens einen Verstellmechanismus, um den wenigstens einen abnehmbaren Bohrführungsträger in Anstoß mit der wenigstens einen zweiten Ansatzfläche vorzuspannen.According to a first embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge including: a base structure including an abutment portion defining a first abutment surface for setting a workpiece; at least one detachable bore guide carrier attached to and adjustably positionable relative to the base structure; wherein the at least one removable bore guide carrier abuts a second abutment surface provided by the base structure; and at least one recliner mechanism for biasing the at least one removable drill guide carrier into abutment with the at least one second lug surface.

Entsprechend einer zweiten Ausführungsform, die mit der ersten Ausführungsform in Beziehung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der die Basisstruktur eine horizontale Struktur beinhaltet, und eine Anlagestruktur, die von der horizontalen Struktur abnehmbar ist.According to a second embodiment related to the first embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which the base structure includes a horizontal structure and an abutment structure detachable from the horizontal structure.

Entsprechend einer dritten Ausführungsform, die mit der zweiten Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der die Anlagestruktur ein Paar von Ansatznasen beinhaltet und die horizontale Struktur ein Paar von Ansatzaussparungen beinhaltet, wobei die Ansatznasen von den Ansatzaussparungen aufgenommen werden, wenn die Anlagestruktur in die horizontale Struktur eingebaut wird.According to a third embodiment associated with the second embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which the abutment structure includes a pair of lug lugs and the horizontal structure includes a pair of lug recesses, the lug lugs extending from the lug recesses be included when the plant structure is built into the horizontal structure.

Entsprechend einer vierten Ausführungsform, die mit der dritten Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der jede Ansatzaussparung ein Paar von bearbeiteten Ansatzflächen in gegenüberliegender räumlicher Beziehung beinhaltet, wobei das Paar von bearbeiteten Ansatzflächen in einem Abstand angeordnet ist, der im Wesentlichen einer Breite jedes des Paars von Ansatznasen gleich ist.According to a fourth embodiment associated with the third embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which each lug recess includes a pair of machined lug surfaces in opposing spatial relationship with the pair of machined lug surfaces spaced apart is substantially equal to a width of each of the pair of tabs.

Entsprechend einer fünften Ausführungsform, die mit der ersten Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der der wenigstens eine abnehmbare Bohrführungsträger ein Paar von innersten Bohrführungsträgern beinhaltet, und ein Paar von äußersten Bohrführungsträgern.According to a fifth embodiment associated with the first embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge, wherein the at least one detachable drill guide support includes a pair of innermost bore guide supports, and a pair of outermost bore guide supports.

Entsprechend einer sechsten Ausführungsform, die mit der fünften Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der die innersten Bohrführungsträger innerste Vorsprünge beinhalten, die an der zweiten Ansatzfläche anstoßen, und äußerste Vorsprünge beinhalten, die an den innersten Vorsprüngen des äußersten Bohrführungsträgers anstoßen.According to a sixth embodiment associated with the fifth embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which the innermost bore guide supports include innermost projections abutting the second abutment surface and include outermost projections attached to the innermost protrusions of the outermost one Abut the drill guide carrier.

Entsprechend einer siebten Ausführungsform, die mit der sechsten Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der der wenigstens eine Verstellmechanismus ein Paar von Verstellmechanismen beinhaltet.According to a seventh embodiment related to the sixth embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which the at least one adjusting mechanism includes a pair of adjusting mechanisms.

Entsprechend einer achten Ausführungsform, die mit der siebten Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der jedes der Paare von Verstellmechanismen eine Stellschraube beinhaltet.According to an eighth embodiment associated with the seventh embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which each of the pairs of adjusting mechanisms includes a set screw.

Entsprechend einer neunten Ausführungsform, die mit der achten Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der eine Stellschraube so positioniert ist, dass sie eines der äußersten Paare von Bohrführungsträgern in Anstoß mit einem der innersten Paare von Bohrführungsträgern vorspannt, und bei der die andere Stellschraube so positioniert ist, dass sie das andere der äußersten Paare von Bohrführungsträgern in Anstoß mit dem anderen der innersten Paare von Bohrführungsträgern vorspannt.According to a ninth embodiment related to the eighth embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which a set screw is positioned to bias one of the outermost pairs of drill guide carriers in abutment with one of the innermost pairs of drill guide carriers, and wherein the other setscrew is positioned to bias the other of the outermost pairs of drill guide carriers in abutment with the other of the innermost pairs of bore guide carriers.

Entsprechend einer zehnten Ausführungsform wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, welche beinhaltet: Eine Basis mit einer horizontalen Struktur und einer Anlagestruktur, die abnehmbar an der horizontalen Struktur angebracht ist; einen ersten und einen zweiten Bohrführungsträger, die auf beiden Seiten der Anlagestruktur positioniert sind; einen Verstellmechanismus zum Verstellen der Position jedes der ersten und zweiten Bohrführungsträger im Verhältnis zu der Anlagestruktur.According to a tenth embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge including: a base having a horizontal structure and an abutment structure detachably attached to the horizontal structure; a first and a second bore guide carrier positioned on both sides of the abutment structure; an adjustment mechanism for adjusting the position of each of the first and second bore guide carriers relative to the abutment structure.

Entsprechend einer elften Ausführungsform, die mit der zehnten Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der der erste und zweite Bohrführungsträger abnehmbar an der horizontalen Struktur angebracht sind.According to an eleventh embodiment related to the tenth embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which the first and second bore guide carriers are detachably attached to the horizontal structure.

Entsprechend einer zwölften Ausführungsform, die mit der zehnten Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der die Anlagestruktur ein Paar von Ansatznasen, von denen jede bearbeitete gegenüberliegende erste Ansatzflächen aufweist, beinhaltet, und bei der die horizontale Struktur ein Paar von Ansatzaussparungen, von denen jede ein Paar von bearbeiteten gegenüberliegenden zweiten Ansatzflächen aufweist, beinhaltet, wobei die ersten und zweiten bearbeiteten Ansatzflächen in Kontakt miteinander stehen, so dass die Anlagestruktur im Wesentlichen lotrecht zu der horizontalen Struktur ist.According to a twelfth embodiment related to the tenth embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which the abutment structure includes a pair of lug noses each having machined opposite first lug surfaces, and wherein the horizontal structure is a pair necking recesses each having a pair of machined opposing second land surfaces, wherein the first and second machined land surfaces are in contact with each other so that the abutment structure is substantially perpendicular to the horizontal structure.

Entsprechend einer dreizehnten Ausführungsform, die mit der zehnten Ausführungsform in Verbindung steht, wird eine verstellbare Dübellehre zur Verfügung gestellt, bei der der Verstellmechanismus eine erste Stellschraube, die so positioniert ist, dass sie den ersten Bohrführungsträger in Richtung der Anlagestruktur vorspannt, beinhaltet, und bei der der Verstellmechanismus eine zweite Stellschraube, die so positioniert ist, dass sie den zweiten Bohrführungsträger in Richtung der Anlagestruktur vorspannt, beinhaltet.According to a thirteenth embodiment related to the tenth embodiment, there is provided an adjustable dowel gauge in which the adjusting mechanism includes a first set screw positioned to bias the first bore guide carrier toward the abutment structure, and at the adjustment mechanism includes a second set screw positioned to bias the second bore guide carrier toward the abutment structure.

Entsprechend einer vierzehnten Ausführungsform wird ein Verfahren zum Herstellen einer Dübellehre zur Verfügung gestellt, welches folgende Schritte umfasst: Gestalten einer horizontalen Struktur; Gestalten einer Anlagestruktur; Bearbeiten eines Paars von ersten Ansatzflächen in einander gegenüberliegender räumlicher Beziehung auf der Anlagestruktur; Bearbeiten zweier Paare von zweiten Ansatzflächen auf der horizontalen Struktur, wobei die zweiten Ansatzflächen jedes Paars in gegenüberliegender räumlicher Beziehung stehen; Anbringen der Anlagestruktur auf der horizontalen Struktur in der Weise, dass das Paar von ersten Ansatzflächen an die zwei Paare von zweiten Ansatzflächen anstößt.According to a fourteenth embodiment, there is provided a method of manufacturing a doweling jig, comprising the steps of: designing a horizontal structure; Designing an investment structure; Processing a pair of first abutment surfaces in opposing spatial relationship on the abutment structure; Machining two pairs of second lug surfaces on the horizontal structure, the second lobes of each pair being in opposing spatial relationship; Attaching the abutment structure to the horizontal structure such that the pair of first abutment surfaces abuts the two pairs of second abutment surfaces.

Entsprechend einer fünfzehnten Ausführungsform, die mit der vierzehnten Ausführungsform in Verbindung steht, wird das Verfahren zur Verfügung gestellt, bei dem der Schritt des Bearbeitens des Paars von ersten Ansatzflächen das Bearbeiten gegenüberliegender Seiten der Anlagestruktur beinhaltet.According to a fifteenth embodiment related to the fourteenth embodiment, there is provided the method in which the step of processing the pair of first land surfaces is processing opposite sides of the investment structure.

Entsprechend einer sechzehnten Ausführungsform, die mit der fünfzehnten Ausführungsform in Verbindung steht, wird das Verfahren zur Verfügung gestellt, bei dem der Schritt des Bearbeitens der zwei Paare von zweiten Ansatzflächen das Bearbeiten gegenüberliegender Seiten eines Paars von Aussparungen beinhaltet.According to a sixteenth embodiment related to the fifteenth embodiment, there is provided the method in which the step of machining the two pairs of second abutment surfaces includes processing opposing sides of a pair of recesses.

Andere Gesichtspunkte, Ziele und Vorteile der Erfindung werden aus der folgenden ausführlichen Beschreibung, wenn sie zusammen mit den beigefügten Zeichnungen gelesen wird, offenbar.Other aspects, objects, and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description when read in conjunction with the accompanying drawings.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Die beigefügten Zeichnungen, die in die Beschreibung einbezogen sind und einen Teil derselben bilden, veranschaulichen verschiedene Gesichtspunkte der vorliegenden Erfindung und dienen, zusammen mit der Beschreibung, dazu, die Grundlagen der Erfindung zu erläutern. In den ZeichnungenThe accompanying drawings, which are incorporated in and constitute a part of the specification, illustrate several aspects of the present invention and, together with the description, serve to explain the principles of the invention. In the drawings

ist die 1 eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Ausführungsform einer verstellbaren Dübellehre gemäß den Lehren der vorliegenden Erfindung, die auf einem Arbeitstisch, mit daran aufgespannten Werkstücken, angebracht ist;is the 1 a perspective view of an exemplary embodiment of an adjustable dowel gauge according to the teachings of the present invention, which is mounted on a work table, with workpieces clamped thereon;

ist die 2 eine perspektivische Ansicht der Dübellehre nach 1;is the 2 a perspective view of the dowel gauge after 1 ;

ist die 3 ein explodierter teilweiser Seitenquerschnitt der verstellbaren Dübellehre nach 1;is the 3 an exploded partial side cross-section of the adjustable dowel gauge 1 ;

ist die 4 eine explodierte perspektivische Ansicht der Dübellehre nach 1;is the 4 an exploded perspective view of the dowel gauge 1 ;

ist die 5 eine Aufsicht auf die Dübellehre nach 1;is the 5 a view of the dowels teaching after 1 ;

ist die 6 eine Querschnittsdarstellung von vorne der Dübellehre nach 1, mit Werkstücken und einem Referenzwerkstück, die daran aufgespannt sind;is the 6 a cross-sectional view from the front of the dowel gauge after 1 , with workpieces and a reference workpiece, which are clamped thereto;

ist die 7 eine Seitenquerschnittsdarstellung der verstellbaren Dübellehre nach 1 in einer alternativen Gestaltung; is the 7 a side cross-sectional view of the adjustable dowel gauge after 1 in an alternative design;

ist die 8 eine perspektivische Ansicht der Dübellehre nach 1;is the 8th a perspective view of the dowel gauge after 1 ;

ist die 9 eine Aufsicht der Dübellehre nach 1;is the 9 a supervision of the dowels teaching after 1 ;

ist die 10 eine Seitenansicht von links der Dübellehre nach 1;is the 10 a side view from the left of the dowel gauge 1 ;

ist die 11 eine Vorderansicht der Dübellehre nach 1;is the 11 a front view of the dowel gauge after 1 ;

ist die 12 eine Seitenansicht von rechts der Dübellehre nach 1;is the 12 a side view from the right of the dowel gauge 1 ;

ist die 13 eine Rückansicht der Dübellehre nach 1;is the 13 a rear view of the dowel gauge after 1 ;

ist die 14 eine Unteransicht der Dübellehre nach 1.is the 14 a bottom view of the dowel gauge after 1 ,

ist die 15 eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsform einer Dübellehre gemäß den Lehren der vorliegenden Erfindung;is the 15 a perspective view of another embodiment of a dowel gauge according to the teachings of the present invention;

ist die 16 eine perspektivische Explosionsdarstellung der Dübellehre nach 15;is the 16 an exploded perspective view of the dowel gauge 15 ;

ist die 17 ein perspektivischer Teilquerschnitt der Dübellehre nach 15;is the 17 a perspective partial cross section of the dowel gauge after 15 ;

ist die 18 eine perspektivische Unteransicht der Dübellehre nach 15;is the 18 a perspective bottom view of the dowel gauge after 15 ;

ist die 19 eine Aufsicht auf die Dübellehre nach 15;is the 19 a view of the dowels teaching after 15 ;

ist die 20 eine Seitenansicht der Dübellehre nach 15; is the 20 a side view of the dowel gauge after 15 ;

ist die 21 eine Vorderansicht der Dübellehre nach 15;is the 21 a front view of the dowel gauge after 15 ;

ist die 22 eine Seitenansicht der Dübellehre nach 15, gegenüberliegend der in 20 gezeigten Seite; undis the 22 a side view of the dowel gauge after 15 Opposite the in 20 shown page; and

ist die 23 eine Rückansicht der Dübellehre nach 15.is the 23 a rear view of the dowel gauge after 15 ,

Obwohl die Erfindung in Verbindung mit bestimmten bevorzugten Ausführungsformen beschrieben werden wird, ist nicht beabsichtigt, sie auf diese Ausführungsformen zu beschränken. Es besteht im Gegenteil die Absicht, alle Alternativen, Abwandlungen und Äquivalente zu erfassen, die von dem Geist und dem Gegenstand der Erfindung, wie er in den beigefügten Ansprüchen definiert ist, umfasst sind.Although the invention will be described in connection with certain preferred embodiments, it is not intended to be limited to these embodiments. On the contrary, the intention is to cover all alternatives, modifications and equivalents, which are included in the spirit and subject matter of the invention as defined in the appended claims.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Indem wir uns nun den Zeichnungen zuwenden, ist in 1 eine verstellbare Dübellehre 10 gezeigt, die an einem Arbeitstisch 8 angebracht ist. Die verstellbare Dübellehre 10 weist ein Paar von verstellbaren Bohrführungsträgern 12, 14 auf, die im Verhältnis zu einer Basisstruktur 30 der Dübellehre 10 verstellbar sind. Die Bohrführungsträger 12, 14 sind mittels eines Verstellmechanismus 16 verstellbar, um dadurch eine Mehrzahl von Bohrführungen 18 im Verhältnis zu einem Paar von Werkstücken 20, 22, die an der verstellbaren Dübellehre 10 aufgespannt sind, zu positionieren.Turning now to the drawings, it is in 1 an adjustable dowel gauge 10 shown at a work table 8th is appropriate. The adjustable dowel gauge 10 has a couple of adjustable drill guide carriers 12 . 14 on that in relation to a base structure 30 the dowel gauge 10 are adjustable. The drill guide carrier 12 . 14 are by means of an adjustment mechanism 16 adjustable to thereby provide a plurality of drill guides 18 in relation to a pair of workpieces 20 . 22 attached to the adjustable dowel gauge 10 spanned to position.

In der gezeigten Ausführungsform sind die Bohrführungsträger 12, 14 baugleich. Es ist jedoch einzuräumen, dass sie in anderen Ausführungsformen unterschiedliche Formen, unabhängig voneinander, annehmen können. Die Bohrführungen 18 sind in eine Vielzahl von Lagen verstellbar und weisen keine ansonsten feste Position auf, wie es in den oben beschriebenen Anordnungen nach dem Stand der Technik der Fall ist. Wenn die Bohrführungen 18 einmal an einer gewünschten Stelle positioniert sind, kann dann ein Bohrwerkzeug 32 verwendet werden, um geeignete Dübellöcher 11 in den Werkstücken 20, 22 anzubringen.In the embodiment shown, the bore guide carriers 12 . 14 identical. It should be understood, however, that in other embodiments they may take different forms, independently of each other. The drill guides 18 are adjustable in a plurality of layers and have no otherwise fixed position, as is the case in the prior art arrangements described above. When the drill guides 18 Once positioned at a desired location, then a drilling tool 32 used to appropriate dowel holes 11 in the workpieces 20 . 22 to install.

Unter Bezugnahme auf 2 weist die Basisstruktur 30 einen Anlagebereich 34 und einen horizontalen Bereich 36 auf. Der Anlagebereich 34 erstreckt sich hauptsächlich quer von dem horizontalen Bereich 36 weg. Der Anlagebereich 34 weist eine erste und eine zweite Anlagefläche 38, 40 (siehe auch 3) auf gegenüberliegenden Seiten des Anlagebereichs 34 auf. Jede der ersten und zweiten Anlageflächen 38, 40 wirkt als ein Referenzpunkt, um daran Werkstücke 20, 22 anzulegen. Obwohl sie so gezeigt sind, das sie einen Teil der Seiten des Anlagebereichs 34 bilden, können die ersten und zweiten Anlageflächen 38, 40 in anderen Ausführungsformen jeweils jede eine ganze Seite des Anlagebereichs 34 umfassen.With reference to 2 has the basic structure 30 an investment area 34 and a horizontal area 36 on. The investment area 34 extends mainly transversely from the horizontal area 36 path. The investment area 34 has a first and a second contact surface 38 . 40 (see also 3 ) on opposite sides of the abutment area 34 on. Each of the first and second contact surfaces 38 . 40 acts as a reference point in order to work pieces 20 . 22 to apply. Although they are shown as part of the sides of the investment area 34 can form the first and second contact surfaces 38 . 40 in other embodiments, each one whole side of the abutment area 34 include.

Der Anlagebereich 34 weist auch ein Aufspannbefestigungsmerkmal auf, das von einer Ansatzfläche 42 und Ansatzlöchern 44 zur Verfügung gestellt wird. Die Ansatzfläche 42 und die Ansatzlöcher 44 sind so ausgelegt, dass sie einen alternativen Befestigungsort für eine eines Paars von Aufspannanordnungen 24, 26 bereitstellen. Wie im Folgenden ausführlicher beschrieben werden wird, gibt dies der verstellbaren Dübellehre 10 die Flexibilität, Dübellöcher 11 (siehe 1) für verschiedene Arten von Verbindungen, z. B. Stirnstöße und Eckstöße, herzustellen.The investment area 34 also has a mounting fixture feature that is from a lug surface 42 and approach holes 44 is made available. The approach surface 42 and the approach holes 44 are designed to provide an alternative mounting location for one of a pair of mounting arrangements 24 . 26 provide. As will be described in more detail below, this is the adjustable dowel gauge 10 the flexibility, dowel holes 11 (please refer 1 ) for different types of compounds, e.g. B. face joints and corner joints to produce.

Der horizontale Bereich 36 der Basisstruktur 30 hat eine hauptsächlich rechteckige Form und weist eine Mehrzahl von Aussparungen 46 auf, die sich durch die oberen und unteren Oberflächen 48, 50 derselben erstrecken. Die Aussparungen 46 sind so dimensioniert, dass sie einen Freiraum für die Bohrführungen 18 erlauben. Die Aussparungen 46 erlauben es auch dem Bohrwerkzeug 32, durch den horizontalen Bereich 36 hindurchzutreten und die Werkstücke 20, 22, die wie in 1 gezeigt an der verstellbaren Dübellehre 10 angebracht sind, zu erreichen.The horizontal area 36 the basic structure 30 has a mainly rectangular shape and has a plurality of recesses 46 on, extending through the upper and lower surfaces 48 . 50 extend the same. The recesses 46 are dimensioned to provide clearance for the drill guides 18 allow. The recesses 46 also allow the drilling tool 32 , through the horizontal area 36 to step through and the workpieces 20 . 22 that like in 1 shown on the adjustable dowel gauge 10 are appropriate to reach.

Der horizontale Bereich 36 trägt an einem distalen Ende 56 desselben auch eine Mehrzahl von stationären Bohrführungen 52. In demselben distalen Ende 56 ist auch eine Mehrzahl von Dübelaussparungen 54 ausgebildet. Die stationären Bohrführungen 52 und Dübelaussparungen 54 sind generell ausgerichtet, um es der verstellbaren Dübellehre 10 zu erlauben, für die Ausgestaltung von Stößen der ”T”-Art verwendet zu werden.The horizontal area 36 carries at a distal end 56 the same also a plurality of stationary drill guides 52 , In the same distal end 56 is also a plurality of dowel recesses 54 educated. The stationary drill guides 52 and dowel recesses 54 are generally aligned to the adjustable dowel gauge 10 to be used for the design of "T" type impacts.

Unter Bezugnahme auf 3 ist in der Unterseite 50 des horizontalen Bereichs 36 der Basisstruktur 30 ein Kanal 58 ausgebildet. Der Kanal 58 bewirkt, dass die Bohrführungsträger 12, 14 im Verhältnis zu der Basisstruktur 30 festgelegt werden, indem er einen zentralen Vorsprung 60 jedes Bohrführungsträgers 12, 14 aufnimmt. Der Kanal 58 und der zentrale Vorsprung 60 wirken zusammen, um die gleichmäßige Gleitbewegung der Bohrführungsträger 12, 14 im Verhältnis zu der Basisstruktur 30 zu erlauben.With reference to 3 is in the bottom 50 of the horizontal area 36 the basic structure 30 a channel 58 educated. The channel 58 causes the drill guide carrier 12 . 14 in relation to the basic structure 30 be set by giving a central lead 60 each drill guide carrier 12 . 14 receives. The channel 58 and the central projection 60 work together to smooth the sliding movement of the Bohrführungsträger 12 . 14 in relation to the basic structure 30 to allow.

Jeder Bohrführungsträger 12, 14 weist auf jeder Seite des zentralen Vorsprungs 60 einen Kanal 62 auf. Jeder Kanal 62 hat eine flachen Boden mit einem Bohrführungsloch 66, das sich von einer Bodenfläche 68 jedes Bohrführungsträgers 12, 14 zu einer Bodenfläche 70 des Kanals 62 erstreckt. Jeder Bohrführungsträger 12, 14 weist ein zusätzliches Bohrführungsloch 66 auf, welches annähernd an einem distalen Ende 72 jedes Bohrführungsträgers 12, 14 angeordnet ist. Es ist jedoch einzuräumen, dass jeder Bohrführungsträger 12, 14 in anderen Ausführungsformen weniger oder mehr Bohrführungen 18 tragen kann und nicht auf die gezeigte spezifische Anordnung beschränkt ist.Each drill guide carrier 12 . 14 points to each side of the central projection 60 a channel 62 on. Every channel 62 has a flat bottom with a drill hole 66 extending from a floor surface 68 each drill guide carrier 12 . 14 to a floor surface 70 of the canal 62 extends. Each drill guide carrier 12 . 14 has an additional drill hole 66 which is approximately at a distal end 72 each drill guide carrier 12 . 14 is arranged. However, it is acknowledged that each drill guide carrier 12 . 14 in other embodiments, fewer or more bore guides 18 and is not limited to the specific arrangement shown.

Die Bohrführungslöcher 66 sind so dimensioniert, dass sie die Bohrführungen 18 in sich aufnehmen und halten. Die Bohrführungen 18 sind allgemein von zylindrischer Form, wobei sich eine offene Bohrung 19 durch sie hindurch erstreckt. Wie in 3 gezeigt, können die Bohrführungen 18 verschiedene innere Durchmesser besitzen, um verschiedene Größen von Bohrwerkzeugen 32 aufzunehmen (siehe 1). Alternativ hierzu können die Bohrführungsträger 12, 14 die Bohrführungen, die einen Teil der Bohrführungsträger 12, 14 bilden, direkt zur Verfügung stellen. Beispielsweise könnte eine Bohrführung in jeden Bohrführungsträger 12, 14 gegossen oder bearbeitet werden und als Bohrführung wirken. Die Bohrführungen 18 als solche müssen nicht abnehmbar sein, aber können es sein. Ein Vorteil von abnehmbaren Bohrführungen 18 besteht jedoch in der Möglichkeit, die Dübellehre 10 rasch für verschiedene Arbeitsvorgänge zu konfigurieren.The drill guide holes 66 are sized to fit the drill guides 18 absorb and hold. The drill guides 18 are generally cylindrical in shape, with an open hole 19 extends through them. As in 3 shown, the drill guides 18 have different inner diameter to different sizes of drilling tools 32 to record (see 1 ). Alternatively, the Bohrführungsträger 12 . 14 the drill guides, which are part of the drill guide carrier 12 . 14 make available, directly available. For example, a drill guide could be in each drill guide carrier 12 . 14 cast or processed and act as a drill guide. The drill guides 18 as such, they do not have to be removable, but they can be. An advantage of removable drill guides 18 However, there is the possibility of the dowel gauge 10 to configure quickly for different operations.

Jeder Bohrführungsträger 12, 14 kann auch eine visuelle Anzeigeeinrichtung 15 beinhalten, die so ausgelegt ist, dass sie die Position der Bohrführungsträger 12, 14, und insbesondere der Zentralachse der Bohrführungen 18, im Verhältnis zu der Basisstruktur 30, anzeigt. Zusätzlich kann der horizontale Bereich 36 der Basisstruktur 30 auf der oberen Oberfläche 48 einen linearen Maßstab 17 (siehe 1), der generell mit der visuellen Anzeigeeinrichtung 15 jedes der Bohrführungsträger 12, 14 ausgerichtet ist, beinhalten. Der Maßstab 17 kann zusätzliche Maßinformationen über die Lage der Bohrführungsträger 12, 14 im Verhältnis zu der Basisstruktur 30 zur Verfügung stellen. Each drill guide carrier 12 . 14 can also be a visual indicator 15 which is designed to match the position of the drill guide carriers 12 . 14 , and in particular the central axis of the drill guides 18 , in relation to the basic structure 30 , indicates. In addition, the horizontal area 36 the basic structure 30 on the upper surface 48 a linear scale 17 (please refer 1 ), generally with the visual display 15 each of the drill guide carriers 12 . 14 is aligned. The scale 17 can provide additional dimensional information about the location of the drill guide carrier 12 . 14 in relation to the basic structure 30 provide.

Die Bohrführungsträger 12, 14 sind im Verhältnis zu der Basisstruktur 30 mittels mechanischer Verbindung mit dem Verstellmechanismus 16 (siehe 1) verstellbar. Mit Bezugnahme auf 3 trägt der zentrale Vorsprung des gezeigten Bohrführungsträgers 14 einen Bund 21, der ein mit einem Gewinde versehenes Loch 74 und ein glattes Loch 76, die den Durchtritt einer mit Doppelgewinde versehenen Leitspindel 78 und einer Führungsstange 80 des Verstellmechanismus 16 erlauben, aufweist. Wenn sich die Leitspindel 78 dreht, bewegen sich die Bohrführungsträger 12, 14 gleichzeitig in gleichen und entgegengesetzten Richtungen auf den Anlagebereich 34 der Basisstruktur 30 zu oder von diesem weg. In alternativen Ausführungsformen kann der Bund 21 weggelassen werden, und die mit einem Gewinde versehenen und glatten Löcher 74, 76 können direkt in die Bohrführungsträger 12, 14 eingeformt werden.The drill guide carrier 12 . 14 are in proportion to the basic structure 30 by mechanical connection with the adjustment mechanism 16 (please refer 1 ) adjustable. With reference to 3 carries the central projection of the drill guide carrier shown 14 a covenant 21 that has a threaded hole 74 and a smooth hole 76 passing the passage of a double threaded lead screw 78 and a guide bar 80 the adjustment mechanism 16 allow, has. When the lead screw 78 rotates, move the Bohrführungsträger 12 . 14 at the same time in the same and opposite directions to the investment area 34 the basic structure 30 to or from this way. In alternative embodiments, the federal government may 21 be omitted, and the threaded and smooth holes 74 . 76 can directly into the drill guide carrier 12 . 14 be formed.

Unter Bezugnahme auf 4 wird die gleiche und entgegengesetzte Bewegung der Bohrführungsträger 12, 14 teilweise dadurch ermöglicht, dass die Leitspindel 78 als mit Doppelgewinde versehene Leitspindel mit einem ersten mit Gewinde versehenem Bereich 108 und einem zweiten mit Gewinde versehenen Bereich 110, welcher in einer dem ersten mit Gewinde versehenen Bereich 108 entgegengesetzten Richtung ausgestaltet ist, bereitgestellt wird. Ein Bohrführungsträger 12 bleibt während des Betriebs in mechanischer Verbindung mit dem ersten mit Gewinde versehenen Bereich 110, während der andere Bohrführungsträger 14 in mechanischer Verbindung mit dem zweiten mit Gewinde versehenen Bereich 110 bleibt. Die mit Gewinde versehene Länge jedes der mit Gewinde versehenen Bereiche 108, 100 als solche legt allgemein die Bewegungsgrenzen jedes der mit ihr in mechanischer Verbindung stehenden Bohrführungsträger 12, 14 fest.With reference to 4 will do the same and opposite movement of the drill guide carrier 12 . 14 partly by allowing the lead screw 78 as a double threaded lead screw with a first threaded area 108 and a second threaded area 110 which is in a first threaded area 108 opposite direction is provided. A drill guide carrier 12 remains in mechanical communication with the first threaded area during operation 110 while the other bore guide carrier 14 in mechanical communication with the second threaded area 110 remains. The threaded length of each of the threaded areas 108 . 100 as such, generally sets the limits of motion of each of the drill guide carriers in mechanical communication with it 12 . 14 firmly.

Die Führungsstange 80 ist im Allgemeinen parallel mit der Leitspindel 78 und mindert oder reduziert wesentlich die Neigung der Bohrführungsträger 12, 14, sich entsprechend der Drehung der Leitspindel 78 zu drehen. Man kann auch erkennen, dass die Position der Bohrführungen 18 innerhalb der Aussparungen 46 und die Position des zentralen Vorsprungs 60 innerhalb des Kanals 58 ebenfalls dabei mitwirken, die Tendenz der Bohrführungsträger 12, 14, sich entsprechend der Drehung der Leitspindel 78 zu drehen, zu reduzieren. Indem eine solche Drehung unterbunden wird, verschieben sich die Bohrführungsträger 12, 14 bei Drehung der Leitspindel 78 seitlich.The guide rod 80 is generally parallel to the lead screw 78 and significantly reduces or reduces the inclination of the drill guide carriers 12 . 14 , according to the rotation of the lead screw 78 to turn. You can also see that the position of the drill guides 18 inside the recesses 46 and the position of the central projection 60 within the channel 58 also contribute, the tendency of the Bohrführungsträger 12 . 14 , according to the rotation of the lead screw 78 to turn, to reduce. By inhibiting such rotation, the bore guide carriers shift 12 . 14 upon rotation of the lead screw 78 laterally.

Die distalen Enden jedes der Leitspindel 78 und der Führungsstange 80 werden von Lagerblöcken 82, 84 gestützt. Die Lagerblöcke 82, 84 erlauben es der Leitspindel 78 und der Führungsstange 80, sich im Verhältnis zu ihnen zu drehen. Wie in 4 gezeigt, weist jeder Lagerblock 82, 84 ein Loch 86 zur Aufnahme eines distalen Endes der Führungsstange 80 und ein Loch 88 zur Aufnahme eines distalen Endes der Leitspindel 78 auf. Ähnlich zu den Bohrführungsträgern 12, 14 hat jeder Lagerblock 82, 84 einen zentralen Vorsprung 90, der von dem Kanal 58 des horizontalen Bereichs 36 der Basisstruktur 30 aufgenommen wird. Jeder Lagerblock 82, 84 hat ein Paar von peripheren Vorsprüngen 92 an jedem seiner Enden, so dass jeder Lagerblock 82, 84 einen Teil des horizontalen Bereichs 36 der Basisstruktur 30 allgemein umfasst und an ihm angebracht ist.The distal ends of each of the lead screws 78 and the guide rod 80 be from storage blocks 82 . 84 supported. The bearing blocks 82 . 84 allow the lead screw 78 and the guide rod 80 to turn in proportion to them. As in 4 shown, each bearing block points 82 . 84 a hole 86 for receiving a distal end of the guide rod 80 and a hole 88 for receiving a distal end of the lead screw 78 on. Similar to the drill guide carriers 12 . 14 every storage block has 82 . 84 a central lead 90 from the channel 58 of the horizontal area 36 the basic structure 30 is recorded. Every storage block 82 . 84 has a pair of peripheral protrusions 92 at each of its ends, leaving each storage block 82 . 84 a part of the horizontal area 36 the basic structure 30 generally includes and attached to it.

Der Verstellmechanismus 16 kann auch mit einem Stützblock 93 ausgerüstet sein, der auch die Führungsstange 80 und die Leitspindel 78 unterstützt. Der Stützblock 93 weist einen zentralen Vorsprung 95 auf, der von dem Kanal 58 der Basisstruktur 30 aufgenommen wird, und der im Allgemeinen an einer Unterseite derselben angebracht ist. Der Stützblock 93 hat ein glattes Loch 97 zur Aufnahme der Führungsstange 80 und einen Einschnitt 99 zur Aufnahme eines normalerweise nicht mit einem Gewinde versehenen Bereichs der Leitspindel 78. Das glatte Loch 97 und der Einschnitt 99 erlauben es der Führungsstange 90 und der Leitspindel 78, sich im Verhältnis zu dem Stützblock 93 frei zu drehen.The adjustment mechanism 16 can also with a support block 93 be equipped, which is also the guide rod 80 and the lead screw 78 supported. The support block 93 has a central projection 95 on that of the channel 58 the basic structure 30 is received, and which is generally attached to a lower side thereof. The support block 93 has a smooth hole 97 for receiving the guide rod 80 and an incision 99 for receiving a normally unthreaded portion of the lead screw 78 , The smooth hole 97 and the incision 99 allow the guide rod 90 and the lead screw 78 , in relation to the support block 93 to turn freely.

Unter Bezugnahme auf 5 legen die Lagerblöcke 82, 84, zusätzlich zu den mit Gewinde versehenen Bereichen 108, 100 der Leitspindel 78, wie oben beschrieben und in 4 gezeigt, jeweils auch allgemein die äußeren Bewegungsgrenzen der jeweiligen Bohrführungsträger 12, 14 fest. Wie im Folgenden ausführlicher beschrieben werden wird, wird sich jeder Bohrführungsträger 12, 14 bei Betätigung durch den Verstellmechanismus 16 in durch die Pfeile 94, 96 dargestellten gleichen und entgegengesetzten Richtungen aufeinander zu oder in durch die Pfeile 98, 100 dargestellten gleichen und entgegengesetzten Richtungen voneinander weg bewegen. Man kann erkennen, dass es eine solche Funktionsweise den Bohrführungsträgern 12, 14 erlaubt, Bohrführungen 18 im Verhältnis zu der Basisstruktur 30 rasch und gleichzeitig festzulegen.With reference to 5 lay the bearing blocks 82 . 84 , in addition to the threaded areas 108 . 100 the lead screw 78 as described above and in 4 shown, in each case also generally the outer limits of movement of the respective Bohrführungsträger 12 . 14 firmly. As will be described in more detail below, each drill guide carrier will become 12 . 14 when actuated by the adjustment mechanism 16 in through the arrows 94 . 96 shown the same and opposite directions towards each other or in by the arrows 98 . 100 move the same and opposite directions away from each other. It can be seen that there is such a functioning the Bohrführungsträgern 12 . 14 allowed, drill guides 18 in relation to the basic structure 30 set quickly and simultaneously.

Unter Bezugnahme auf 6 erlaubt der Verstellmechanismus 16 vorteilhafterweise die gleichzeitige Verstellung der Position jedes Bohrführungsträgers 12, 14 in einem einzelnen Vorgang durch die Betätigung einer Handhabe 102, die an einem Ende der Leitspindel 78 angebracht ist. Durch Drehen der Handhabe 102 im Uhrzeigersinn, wie durch den Richtungspfeil 104 gezeigt, werden sich die Bohrführungsträger 12, 14 in die durch die Richtungspfeile 94, 96 gezeigten gleichen und entgegengesetzten Richtungen aufeinander zu bewegen. In ähnlicher Weise werden sich durch Drehen der Handhabe 102 im Gegenuhrzeigersinn, wie durch den Richtungspfeil 106 gezeigt, die Bohrführungsträger 12, 14 gleichzeitig in durch die Richtungspfeile 98, 100 gezeigten gleichen und entgegengesetzten Richtungen voneinander weg bewegen. Man kann erkennen, dass sich die obige Betriebsweise umkehren ließe, so dass das Drehen der Handhabe 102 und der Richtung 106 bewirkt, dass sich die Bohrführungsträger 12, 14 gleichzeitig in durch die Pfeile 94, 96 dargestellten gleichen und entgegengesetzten Richtungen bewegen, usw. With reference to 6 allows the adjustment mechanism 16 advantageously, the simultaneous adjustment of the position of each Bohrführungsträgers 12 . 14 in a single operation by the operation of a handle 102 at one end of the lead screw 78 is appropriate. By turning the handle 102 clockwise, as indicated by the directional arrow 104 shown, the Bohrführungsträger become 12 . 14 in through the directional arrows 94 . 96 to move towards each other shown in the same and opposite directions. Similarly, by turning the handle 102 counterclockwise, as by the directional arrow 106 shown, the Bohrführungsträger 12 . 14 at the same time in through the directional arrows 98 . 100 Move same shown and opposite directions away from each other. It can be seen that the above mode of operation could be reversed so that the rotation of the handle 102 and the direction 106 causes the Bohrführungsträger 12 . 14 simultaneously in through the arrows 94 . 96 move shown in the same and opposite directions, etc.

Jede Aufspannanordnung 24, 26 weist eine Spannhalterung 122 mit einer sich durch sie hindurch erstreckenden Gewindestange 118 auf. Ein Aufspannkörper 124 ist an einem Ende der Gewindestange 118 befestigt und eine Handhabe 120 ist an dem anderen Ende der Gewindestange 118 befestigt. Wie aus 6 leicht zu verstehen ist, bewirkt die Drehung der Handhabe 120 das nachfolgende Straffen oder Lockern der Aufspannung eines Werkstücks 20, 22 zwischen dem Aufspannkörper 124 und dem Anlagebereich 34.Each mounting arrangement 24 . 26 has a clamping bracket 122 with a threaded rod extending therethrough 118 on. A clamping body 124 is at one end of the threaded rod 118 attached and a handle 120 is at the other end of the threaded rod 118 attached. How out 6 easy to understand causes the rotation of the handle 120 the subsequent tightening or loosening of the clamping of a workpiece 20 . 22 between the clamping body 124 and the investment area 34 ,

Wie gezeigt sind die Werkstücke 20, 22 an der Dübellehre 10 eingespannt, um in ihren Endflächen Dübellöcher anzubringen, so dass zwischen den beiden Werkstücken 20, 22 ein Stirnstoß gebildet wird. Wie oben ausgeführt, ist die Lage der Bohrführungen 18 maßgeblich für die Position der sich daraus ergebenden Dübellöcher 11 (1) der Werkstücke 20, 22. Die Position der Bohrführungsträger 12, 14 kann durch das Verwenden der visuellen Anzeigeeinrichtung 15 und des linearen Maßstabs 17 angepasst und bestimmt werden, wie oben beschrieben und in 1 gezeigt.As shown, the workpieces 20 . 22 at the dowel gauge 10 clamped in order to attach dowel holes in their end faces, so that between the two workpieces 20 . 22 a forehead joint is formed. As stated above, the location of the drill guides 18 decisive for the position of the resulting dowel holes 11 ( 1 ) of the workpieces 20 . 22 , The position of the drill guide carrier 12 . 14 can by using the visual display device 15 and the linear scale 17 adapted and determined as described above and in 1 shown.

Alternativ kann ein Referenzwerkstück 132, beispielsweise typischerweise eines der Werkstücke 20, 22, bevor dasselbe wie oben beschrieben in der verstellbaren Dübellehre 10 eingespannt wird, dazu verwendet werden, um die Lage der Bohrführungsträger 12, 14 festzulegen. Wie oben besprochen, bewegen sich die Bohrführungsträger 12, 14 in gleichen und entgegengesetzten Richtungen auf den Anlagebereich 34 zu und von diesem weg. Wie in 6 gezeigt, sind die Bohrführungsträger 12, 14 allgemein symmetrisch in Bezug auf eine Zentrallinie 134 des Anlagebereichs 34 angeordnet.Alternatively, a reference workpiece 132 For example, typically one of the workpieces 20 . 22 before the same as described above in the adjustable dowel gauge 10 is clamped, used to determine the location of the Bohrführungsträger 12 . 14 set. As discussed above, the bore guide carriers move 12 . 14 in the same and opposite directions on the investment area 34 to and from this way. As in 6 shown are the Bohrführungsträger 12 . 14 generally symmetrical with respect to a centerline 134 of the investment area 34 arranged.

Jeder Bohrführungsträger 12, 14 weist eine innere periphere Oberfläche 136 auf, die dazu verwendet werden kann, um das Referenzwerkstück 132 zwischen den Bohrführungsträgern 12, 14 einzuspannen, indem die Leitspindel 78 unter Verwendung der Handhabe 102 in die geeignete Richtung gedreht wird. Man erkennt durch Untersuchung der 6, dass die innere periphere Oberfläche 136 eines Bohrführungsträgers 12 der inneren peripheren Oberfläche 136 des benachbarten Bohrführungsträgers 14 gegenüberliegt. Jede innere periphere Oberfläche 136 dient als solche als eine Referenzanlage zu dem benachbarten Bohrführungsträger 12, 14.Each drill guide carrier 12 . 14 has an inner peripheral surface 136 which can be used to the reference workpiece 132 between the drill guide carriers 12 . 14 clamp by the lead screw 78 using the handle 102 is rotated in the appropriate direction. One recognizes by investigation of the 6 that the inner peripheral surface 136 a Bohrführungsträgers 12 the inner peripheral surface 136 the adjacent Bohrführungsträgers 14 opposite. Every inner peripheral surface 136 serves as such as a reference to the adjacent Bohrführungsträger 12 . 14 ,

Wenn die inneren peripheren Oberflächen 136 in Kontakt miteinander treten, wird eine Referenz-Erfassungslinie 134 festgelegt. Wenn die Bohrführungsträger 12, 14 so eingestellt sind, dass das Referenzwerkstück 132 zwischen ihnen eingespannt ist, wird das Referenzwerkstück 132 generell auf der Referenz-Erfassungslinie 134 zentriert. Wenn die Referenz-Erfassungslinie 134 auch mit dem Mittelpunkt der Anlagestruktur 34 zusammenfällt, wird das Referenzwerkstück 132 ebenfalls im Verhältnis zu der Anlagestruktur zentriert.When the inner peripheral surfaces 136 come into contact with each other becomes a reference detection line 134 established. If the Bohrführungsträger 12 . 14 are set so that the reference workpiece 132 clamped between them becomes the reference work piece 132 generally on the reference detection line 134 centered. If the reference detection line 134 also with the center of the investment structure 34 coincides, becomes the reference workpiece 132 also centered in relation to the investment structure.

Anders gesagt, in bestimmten, wie den gezeigten Ausführungsformen können die Referenz-Erfassungslinie 134, die Mittellinie der Anlagestruktur 34 und die Mittellinie eines Werkstücks zusammenfallen. In anderen Ausführungsformen müssen die oben genannten Referenzlinien jedoch nicht fluchten.In other words, in certain embodiments, as shown, the reference detection line 134 , the centerline of the investment structure 34 and the center line of a workpiece coincide. However, in other embodiments, the above reference lines need not be aligned.

In der in 6 gezeigten Ausführungsform weisen die Werkstücke 20, 22 und das Referenzwerkstück 132 Breiten auf, die jeweils durch die Maße W1, W2 und W3 dargestellt sind. Der Abstand zwischen der peripheren Oberfläche 136 eines Bohrführungsträgers 12 und einer Zentralachse 131 einer von demselben Bohrführungsträger 12 getragenen Bohrführung 18 wird durch das Maß W4 dargestellt. Der Abstand zwischen der peripheren Oberfläche 136 des anderen Bohrführungsträgers 14 und einer Zentralachse 131 einer von demselben Bohrführungsträger 14 getragenen Bohrführung 18 wird durch das Maß W5 dargestellt. Der Abstand zwischen den ersten und zweiten Referenzoberflächen 38 und 40 wird durch das Maß W6 dargestellt.In the in 6 embodiment shown have the workpieces 20 . 22 and the reference work piece 132 Widths, which are each represented by the dimensions W1, W2 and W3. The distance between the peripheral surface 136 a Bohrführungsträgers 12 and a central axis 131 one of the same Bohrführungsträger 12 worn drill guide 18 is represented by the dimension W4. The distance between the peripheral surface 136 the other Bohrführungsträgers 14 and a central axis 131 one of the same Bohrführungsträger 14 worn drill guide 18 is represented by the dimension W5. The distance between the first and second reference surfaces 38 and 40 is represented by the dimension W6.

Man kann erkennen, dass eine Art und Weise, um sicherzustellen, dass die verstellbare Dübellehre symmetrische Dübellöcher in die Werkstücke 20, 22 der 6 einbringt, darin besteht, die Dübellehre 10 so anzufertigen, dass die Zentralachse 131 der von einem Bohrführungsträger 12 getragenen Bohrführungen 38 mit der ersten Anlagefläche 38 zusammenfällt, und die Zentralachse der von dem anderen Bohrführungsträger 14 getragenen Bohrführung 18 mit der zweiten Anlagefläche 40 zusammenfällt, wenn/falls die inneren peripheren Oberflächen 136 der Bohrführungsträger 12, 14 in Verbindung stehen.It can be seen that a way to ensure that the adjustable dowel gauge symmetrical dowel holes in the workpieces 20 . 22 of the 6 which is the dowel gauge 10 to be made so that the central axis 131 that of a Bohrführungsträger 12 worn drill guides 38 with the first contact surface 38 coincides, and the central axis of the other Bohrführungsträger 14 worn drill guide 18 with the second contact surface 40 coincides when / if the inner peripheral surfaces 136 the drill guide carrier 12 . 14 keep in touch.

Wenn der Verstellmechanismus 16 die Bohrführungsträger 12, 14 entlang der Richtungen 94, 96 jeweils voneinander weg bewegt, wird der Abstand der Zentralachse 131 der Bohrführungen 18 eines Bohrführungsträgers 12 von der ersten Anlagefläche 38 derselbe sein wie der Abstand der Zentralachse 131 der von dem anderen Bohrführungsträger 14 getragenen Bohrführungen 18 von der zweiten Anlagefläche 40. Demzufolge werden die Dübellöcher 11 (siehe 1) symmetrisch sein. Anders gesagt werden die in ein Werkstück 20 gebohrten Dübellöcher 11 denselben Abstand von der ersten Anlagefläche 38 (und ebenso eine Referenzoberfläche 133 dieses Werkstücks 20 in Verbindung mit der ersten Anlagefläche 38) aufweisen wie die in das andere Werkstück 22 gebohrten Dübellöcher 11 von der zweiten Anlagefläche (und ebenso eine Referenzoberfläche 135 dieses Werkstücks 22 in Verbindung mit der zweiten Anlagefläche 40). Dementsprechend werden die Werkstücke 20, 22 eine sehr flache Oberfläche aufweisen, wenn sie zusammengefügt werden, mit einer auf ein Minimum gebrachten oder wesentlich verminderten Kante an ihrem Anschluss.When the adjustment mechanism 16 the Bohrführungsträger 12 . 14 along the directions 94 . 96 moved away from each other, the distance between the central axis 131 the drill guides 18 a Bohrführungsträgers 12 from the first contact surface 38 be the same as the distance of the central axis 131 that of the other Bohrführungsträger 14 worn drill guides 18 from the second contact surface 40 , As a result, the dowel holes become 11 (please refer 1 ) be symmetric. In other words, those in a workpiece 20 drilled dowel holes 11 the same distance from the first contact surface 38 (as well as a reference surface 133 this workpiece 20 in connection with the first contact surface 38 ) as in the other workpiece 22 drilled dowel holes 11 from the second abutment surface (and also a reference surface 135 this workpiece 22 in connection with the second contact surface 40 ). Accordingly, the workpieces 20 . 22 have a very flat surface when assembled, with a minimized or substantially reduced edge at their terminal.

Wenn die Breiten W1, W2 der Werkstücke 20, 22 gleich der Breite W3 des Referenzwerkstücks 132 sind, und die Summe der Breiten W4 und W5 gleich der Breite W6 ist, wird die Dübellehre zusätzlich die Zentralachsen 131 der Bohrführungen 18 jeweils rasch auf die Mitten der Breiten W1, W2 der Werkstücke 20, 22 automatisch zentrieren. Man kann erkennen, dass wenn die Summen der Breiten W4 und W5 gleich der Breite W6 ist, und die Achsen 131 der Bohrführungen 18 jedes Bohrführungsträgers 12, 14 jeweils mit den Anlageflächen 38, 40 zusammenfallen, die inneren peripheren Oberflächen 136 auch in Verbindung miteinander stehen werden. Wenn ein Referenzwerkstück 132 derselben Breite W3 wie die Werkstücke 20, 22 zwischen die inneren peripheren Oberflächen 136 eingespannt wird, wird sich die Achse 131 der von einem Bohrführungsträger 12 getragenen Bohrführungen 18 von der ersten Anlagefläche 38 um die Hälfte der Breite W3 (und entsprechend um die Hälfte der Breite W1 des Werkstücks 20) des Referenzwerkstücks 132 weg bewegt haben. Desgleichen wird sich die Zentralachse 131 der von dem anderen Bohrführungsträger 14 getragenen Bohrführungen 18 ebenfalls von der zweiten Anlagefläche 40 um die Hälfte der Breite W3 (und entsprechend um die Hälfte der Breite W2) des Referenzwerkstücks 132 weg bewegt haben.If the widths W1, W2 of the workpieces 20 . 22 equal to the width W3 of the reference workpiece 132 are, and the sum of the widths W4 and W5 is equal to the width W6, the dowel gauge is additionally the central axes 131 the drill guides 18 each rapidly to the centers of the widths W1, W2 of the workpieces 20 . 22 center automatically. It can be seen that when the sums of the widths W4 and W5 are equal to the width W6, and the axes 131 the drill guides 18 each drill guide carrier 12 . 14 each with the contact surfaces 38 . 40 coincide, the inner peripheral surfaces 136 also be in contact with each other. If a reference work piece 132 the same width W3 as the workpieces 20 . 22 between the inner peripheral surfaces 136 is clamped, the axle becomes 131 that of a Bohrführungsträger 12 worn drill guides 18 from the first contact surface 38 by half the width W3 (and corresponding to half the width W1 of the workpiece 20 ) of the reference workpiece 132 have moved away. The same will be the central axis 131 that of the other Bohrführungsträger 14 worn drill guides 18 also from the second contact surface 40 by half the width W3 (and corresponding to half the width W2) of the reference workpiece 132 have moved away.

Um wie oben beschrieben vorzugehen, kann ein Betreiber einfach zwei Werkstücke 20, 22 von den gleichen Breiten W1 und W2 in die Dübellehre 10 einspannen. Ein Betreiber kann danach ein Referenzwerkstück 132 der Breite W3 zwischen die Bohrführungsträger 12, 14 einspannen, indem er das Referenzwerkstück 132 zwischen die Bohrführungsträger 12, 14 platziert und die Handhabe 102 des Verstellmechanismus in die entsprechende Richtung dreht, um zu bewirken, dass sich die Bohrführungsträger 12, 14 jeweils in die Richtungen 98, 100 bewegen. Alternativ hierzu kann ein Bediener zuerst die Lage der Bohrführungsträger 12, 14 unter Verwendung eines Referenzwerkstücks 132 einrichten und dann die Werkstücke 20, 22 auf die Lehre 10 spannen.To proceed as described above, an operator can easily have two workpieces 20 . 22 from the same widths W1 and W2 in the dowel gauge 10 Clamp. An operator can then become a reference work piece 132 the width W3 between the Bohrführungsträger 12 . 14 clamp by the reference workpiece 132 between the drill guide carriers 12 . 14 placed and the handle 102 of the adjustment mechanism rotates in the corresponding direction to cause the Bohrführungsträger 12 . 14 each in the directions 98 . 100 move. Alternatively, an operator may first determine the location of the drill guide carriers 12 . 14 using a reference workpiece 132 set up and then the workpieces 20 . 22 to the teaching 10 tighten.

Als eine andere Alternative, bei der die Breiten W1 und W2 der Werkstücke 20, 22 gleich sind, kann der Bediener zuerst die Bohrführungsträger 12, 14 unter Verwendung eines der Werkstücke 20, 22 platzieren, es dann entfernen und es zusammen mit dem anderen Werkstück 20, 22 auf die Lehre spannen. Als Ergebnis werden sich die Bohrführungen 18 wie oben beschrieben automatisch zentrieren, wenn entsprechend dieser Alternative vorgegangen wird. Als eine wiederum weitere Alternative, und mit Rückbezug auf 2, kann ein Bediener die Anzeigeeinrichtungen 15 der Bohrführungsträger 12, 14 und den linearen Maßstab 17 der Basisstruktur 30 verwenden, um die Bohrführungen 18 an der gewünschten Stelle zu positionieren.As another alternative, where the widths W1 and W2 of the workpieces 20 . 22 are the same, the operator can first the Bohrführungsträger 12 . 14 using one of the workpieces 20 . 22 place it, then remove it and put it together with the other workpiece 20 . 22 to clamp on the teaching. As a result, the drill guides become 18 Center automatically as described above, if you proceed according to this alternative. As another turn alternative, and with reference back to 2 , an operator can use the display devices 15 the drill guide carrier 12 . 14 and the linear scale 17 the basic structure 30 use the drill guides 18 to position at the desired location.

Unter Bezugnahme auf 7 ist eine der Aufspannanordnungen 24, 26 selektiv abnehmbar, so dass die Werkstücke 20, 22 so in die verstellbare Dübellehre 10 eingespannt werden können, dass sie allgemein quer zueinander sind. Eine solche Anordnung ist vorteilhaft, um Dübellöcher für Eckstöße zu fertigen, z. B. rechtwinklige Stöße. Um diese Funktionsweise zu erleichtern, weist eines oder beide der Aufspannanordnungen 24, 26 ein Paar von Befestigungsbolzen 130 (siehe 1) auf, die sich von einem Unterteil desselben aus erstrecken. Die Befestigungsbolzen 130 werden von den Befestigungslöchern 44 (siehe 2) des Anlagebereichs 34 der Basisstruktur 30 aufgenommen. Man kann erkennen, dass beide Aufspannanordnungen 24, 26 abnehmbar sein können, und auf einer der Seiten des Anlagebereichs 34 angeordnet sein können, um für verschiedene Stoßanordnungen passend zu sein.With reference to 7 is one of the mounting arrangements 24 . 26 selectively removable, leaving the workpieces 20 . 22 so in the adjustable dowel gauge 10 can be clamped that they are generally transverse to each other. Such an arrangement is advantageous to make dowel holes for corner joints, z. B. right-angled shocks. To facilitate this operation, one or both of the mounting arrangements 24 . 26 a pair of mounting bolts 130 (please refer 1 ) extending from a lower part thereof. The fastening bolts 130 be from the mounting holes 44 (please refer 2 ) of the investment area 34 the basic structure 30 added. It can be seen that both clamping arrangements 24 . 26 can be removable, and on one of the sides of the investment area 34 may be arranged to be suitable for different impact arrangements.

Wenn eine der Aufspannanordnungen 24, 26 wie gezeigt umgestellt ist und die Werkstücke 20, 22 in der Dübellehre 10 eingespannt sind, kann ein Bediener die Position der Bohrführungsträger 12, 14 und ebenso der von ihnen getragenen Bohrführungen 18 wie oben beschrieben unter Verwendung des Verstellmechanismus 16 verstellen. Der Bediener kann die Lage der Bohrführungen 18 unter Verwendung der Anzeigeeinrichtung 15 und des Maßstabs 17 (siehe 1) wie oben beschrieben bestimmen, oder der Bediener kann ein Referenzwerkstück 132 verwenden, ebenfalls wie oben beschrieben.If one of the mounting arrangements 24 . 26 as shown, and the workpieces 20 . 22 in the dowelling class 10 clamped, an operator can the position of the Bohrführungsträger 12 . 14 and also the boring guides borne by them 18 as described above using the adjustment mechanism 16 adjust. The operator can check the location of the drill guides 18 using the display device 15 and the scale 17 (please refer 1 ) as described above, or the Operator can be a reference workpiece 132 use, also as described above.

Wie hier beschrieben, verwirklicht die verstellbare Dübellehre 10 die oben genannten Vorteile teilweise durch das Verwenden eines Paars von verstellbaren Bohrführungsträgern 12, 14, die im Verhältnis zu einer Basisstruktur 30 schnell und gleichzeitig symmetrisch eingestellt werden können. Infolgedessen überwinden Ausführungsformen der verstellbaren Dübellehre 10, wie oben beschrieben, viele der im Stand der Technik vorhandenen Schwierigkeiten.As described herein, the adjustable dowel gauge realizes 10 the above advantages in part by using a pair of adjustable bore guide carriers 12 . 14 that is relative to a base structure 30 can be adjusted quickly and simultaneously symmetrically. As a result, embodiments of the adjustable dowel gauge overcome 10 as described above, many of the difficulties encountered in the prior art.

Die 15–23 veranschaulichen eine alternative Ausführungsform der in den 1–14 beschriebenen Dübellehre. Wie im Folgenden eingehender beschrieben werden wird, unterscheidet sich diese Ausführungsform der in den 15–23 gezeigten Dübellehre 210 von der in den 1–14 gezeigten Dübellehre 10 in zwei hauptsächlichen Gesichtspunkten. Erstens bezieht die Dübellehre 210 verstellbare Bohrführungsträger 212, 214 ein, die sich hinsichtlich ihrer Verstellmittel von den oben mit Bezug auf die 1–14 beschriebenen Bohrführungsträgern 12, 14 unterscheiden. Zweitens bezieht die Dübellehre 210, im Gegensatz der Basisstruktur 30, die einen einheitlichen Anlagebereich 34 und einen horizontalen Bereich 36 aufweist, eine zusammengebaute Anordnung einschließlich einer Basisstruktur 230, die eine Anlagestruktur 234 aufweist, die von einer horizontalen Struktur 236 aufgenommen wird, ein. Jedes dieser Merkmale wird im Folgenden der Reihe nach behandelt werden.The 15 - 23 illustrate an alternative embodiment of the in the 1 - 14 described Dübellehre. As will be described in more detail below, this embodiment differs from that in FIGS 15 - 23 shown dowel gauge 210 from in the 1 - 14 shown dowel gauge 10 in two main ways. First, the dowel gauge relates 210 adjustable drill guide carrier 212 . 214 one with regard to their adjustment means of the above with respect to the 1 - 14 described Bohrführungsträgern 12 . 14 differ. Second, the dowel gauge relates 210 , in contrast to the basic structure 30 that have a single investment area 34 and a horizontal area 36 has an assembled structure including a base structure 230 that have an investment structure 234 which has a horizontal structure 236 is included. Each of these features will be discussed below in turn.

Wie in 15 gezeigt, beinhaltet die Dübellehre 210 ein Paar von innersten Bohrführungsträgern 212 auf jeder Seite der Anlagestruktur 234, und äußersten Bohrführungsträgern 214 auf jeder Seite der Anlagestruktur 234. Jeder Bohrführungsträger 212, 214 beinhaltet eine Mehrzahl von Bohrführungen 218, die einteilig mit ihren entsprechenden Bohrführungsträgern 212, 214 ausgebildet sind. Die Bohrführungen 218 arbeiten auf dieselbe Art und Weise wie oben hinsichtlich der Bohrführungen 18 der 1–14 beschrieben. Jeder der Bohrführungsträger 212, 214 ist von der Basisstruktur 230 abnehmbar. Insbesondere beziehen die innersten Bohrführungsträger 212 zwei unterschiedliche Größen von Bohrführungen 218 ein. Ebenso beinhaltet der äußerste Bohrführungsträger 214 noch eine andere Größe von Bohrführung 218. Jeder der Bohrführungsträger 212, 214 ist abnehmbar und im Verhältnis zueinander in der Basisstruktur 230 umstellbar, um die gewünschte Bohrführung 218, die verwendet werden wird, zu positionieren.As in 15 shown, includes the dowel gauge 210 a pair of innermost drill guide carriers 212 on each side of the investment structure 234 , and outermost drill guide carriers 214 on each side of the investment structure 234 , Each drill guide carrier 212 . 214 includes a plurality of drill guides 218 which are integral with their respective drill guide carriers 212 . 214 are formed. The drill guides 218 work in the same way as above regarding the drill guides 18 of the 1 - 14 described. Each of the drill guide carriers 212 . 214 is from the basic structure 230 removable. In particular, the innermost bore guide carriers relate 212 two different sizes of drill guides 218 one. Likewise includes the outermost Bohrführungsträger 214 yet another size of drill guide 218 , Each of the drill guide carriers 212 . 214 is removable and relative to each other in the base structure 230 adjustable to the desired drill guide 218 that will be used to position.

Indem wir uns nun der 16 zuwenden, sind dort in einer Explosionsansicht im Verhältnis zu der Basisstruktur 230 Bohrführungsträger 212, 214 gezeigt. Jeder Bohrführungsträger 212, 214 beinhaltet geschlitzte Löcher 276. Befestigungsschrauben 274 treten durch die geschlitzten Löcher 276 jedes Bohrführungsträgers 212, 214 hindurch und werden in in die Basisstruktur 230 eingearbeitete, mit Gewinde versehenen Löchern 278 angebracht. Jeder Bohrführungsträger 212, 214 ist mit jedem anderen Bohrführungsträger 212, 214 austauschbar, indem die Befestigungsschrauben 274 losgeschraubt werden und die gewünschten Bohrführungen 212, 214 ausgetauscht werden. Wenn sie vollständig angebracht sind, erstrecken sich die Bohrführungen 218 jedes Bohrführungsträgers 212, 214 durch in der Basisstruktur 230 angebrachte Öffnungen 280.By now we the 16 turn there are in an exploded view relative to the base structure 230 Bohrführungsträger 212 . 214 shown. Each drill guide carrier 212 . 214 includes slotted holes 276 , mounting screws 274 step through the slotted holes 276 each drill guide carrier 212 . 214 through and into in the base structure 230 built-in, threaded holes 278 appropriate. Each drill guide carrier 212 . 214 is with every other drill guide carrier 212 . 214 replaceable by fixing screws 274 be unscrewed and the desired drill guides 212 . 214 be replaced. When fully attached, the drill guides extend 218 each drill guide carrier 212 . 214 through in the basic structure 230 attached openings 280 ,

Unter Bezugnahme nach wie vor auf 16 arbeiten die Aufspannanordnungen 224, 226 auf dieselbe Art und Weise wie die oben in Bezug auf 1–14 beschriebenen Aufspannanordnungen 24, 26. In der Tat kann jede Aufspannanordnung 224, 226 in Abhängigkeit von den zu gestaltenden gewünschten Verbindungen an der horizontalen Struktur 236 der Basisstruktur 230, oder an der Anlagestruktur 234 der Basisstruktur 230 angebracht werden.With reference still to 16 work the clamping arrangements 224 . 226 in the same way as the ones above 1 - 14 described clamping arrangements 24 . 26 , In fact, any chuck arrangement 224 . 226 depending on the desired compounds to be formed on the horizontal structure 236 the basic structure 230 , or the investment structure 234 the basic structure 230 be attached.

Die Anlagestruktur 234 ist ein von der horizontalen Struktur 236 getrennter Bestandteil und wird daran mit Befestigungsbolzen 240 angebracht. Wie man aus dem Vergleich der 16 mit der 4 erkennt, stellt die Anlagestruktur 234 in derselben Art und Weise wie der in den 1–14 beschriebene Anlagebereich 34 aufrecht stehende Anlageflächen zur Verfügung. Die Anlagestruktur 234 beinhaltet jedoch auch Ansatznasen 242, die in Ansatzaussparungen 244 der horizontalen Struktur 236 aufgenommen werden. Jede Ansatzaussparung 244 beinhaltet gegenüberliegende bearbeitete Oberflächen 246, die Ansatzflächen zum Ansetzen von Ansatznasen 242 sind, um letztendlich die Lotrechtheit der Anlagestruktur 234 im Verhältnis zu der horizontalen Struktur 236 aufrechtzuerhalten. Eine solche Anordnung erlaubt es vorteilhafterweise, die horizontale Struktur 236 in einem Verfahren wie Gießen herzustellen. Danach wird lediglich ein Minimum an Bearbeitung der Ansatzflächen 246 benötigt, um sicherzustellen, dass die Anlagestruktur 234 ihre Lotrechtheit mit der horizontalen Struktur 236 beibehält. Zusätzlich werden auch die Ansatznasen 242 bearbeitet, um eine genaue Passung zwischen den Ansatznasen 242 und den Ansatzaussparungen 244 sicherzustellen. In der Tat können die äußersten Oberflächen der Ansatznasen 242, die den Ansatzflächen 246 gegenüberliegen, in einem einzigen Vorgang bearbeitet werden und so eingerichtet werden, dass sie ein hohes Maß an Maßstabilität beibehalten.The investment structure 234 is one of the horizontal structure 236 separate component and is attached to it with fixing bolts 240 appropriate. How to compare from the 16 with the 4 recognizes, represents the investment structure 234 in the same way as in the 1 - 14 described investment area 34 upright contact surfaces available. The investment structure 234 but also includes lugs 242 that in approach recesses 244 the horizontal structure 236 be recorded. Every neck recess 244 includes opposite machined surfaces 246 , the approach surfaces for the attachment of lugs 242 ultimately to the perpendicularity of the investment structure 234 in relation to the horizontal structure 236 maintain. Such an arrangement advantageously allows the horizontal structure 236 to produce in a process such as casting. Thereafter, only a minimum of processing of the approach surfaces 246 needed to make sure the investment structure 234 their perpendicularity with the horizontal structure 236 maintains. In addition, the lugs are also 242 machined to a precise fit between the lugs 242 and the neck recesses 244 sure. In fact, the outermost surfaces of the lugs can 242 that the approach surfaces 246 processed in a single operation and set up to maintain a high degree of dimensional stability.

Indem wir uns jetzt der 17 zuwenden, ist dort ein Querschnitt der Dübellehre 210 dargestellt, die das Zusammenwirken der Ansatznasen 242 mit den Ansatzaussparungen 244 zeigt. Wie der 17 zu entnehmen ist, sind die Ansatznasen 242 in den Ansatzaussparungen 244 angebracht. Die äußeren Oberflächen der Ansatznasen 242 stehen in Verbindung mit den Ansatzflächen 246 der Ansatzaussparung 244. Ein solches Zusammenwirken zwischen den Ansatznasen 242 und den Ansatzflächen 246 stellt einen hohen Grad an Lotrechtheit der Anlagestruktur 234 im Verhältnis zu der Basisstruktur 236 sicher.By now we the 17 turn there is a cross section of the dowelling 210 shown, the interaction of the lugs 242 With the neck recesses 244 shows. Again 17 it can be seen, are the lugs 242 in the neck recesses 244 appropriate. The outer surfaces of the lugs 242 stand in connection with the approach surfaces 246 the neck recess 244 , Such interaction between the lugs 242 and the approach surfaces 246 provides a high degree of perpendicularity of the investment structure 234 in relation to the basic structure 236 for sure.

Indem wir uns nun der 18 zuwenden, ist dort eine Unteransicht der Dübellehre 210 gezeigt. Wie aus der 18 zu entnehmen ist, erstreckt sich jede Ansatznase 242 durch die Ansatzaussparungen 244 (siehe 17) ungefähr zu den untersten Erstreckungen der horizontalen Struktur 236. Jeder Bohrführungsträger 212, 214 beinhaltet Vorsprünge 250, die mit Ausnahme der innersten Vorsprünge 250 jedes Bohrführungsträgers 212 aneinander anstoßen. Die innersten Vorsprünge 250 der Bohrführungsträger 212 stoßen an die Ansatznasen 242 an. Infolgedessen setzen die Bohrführungsträger 212 an den Ansatznasen 242 an, um ihre entsprechenden Bohrführungen 218 zu positionieren. Wenn ein Werkstück in der Dübellehre 210 angebracht wird, wird dasselbe auch wie oben beschrieben an der Anlagestruktur 234 ansetzen, so dass die Bohrführungsträger 212 und ein in der Dübellehre 210 angebrachtes Werkstück gemeinsam an derselben Bezugsebene ansetzen. Die gezeigte nachfolgende Anlage der Vorsprünge 250 der äußersten Bohrführungsträger 214 an den Vorsprüngen 250 der innersten Bohrführungsträger 212 dient auch dazu, die Bohrführungen 218 der äußersten Bohrführungsträger 214 auf sehr genaue Art und Weise anzusetzen.By now we the 18 turn there is a bottom view of the dowel gauge 210 shown. Like from the 18 it can be seen, each lug extends 242 through the neck recesses 244 (please refer 17 ) approximately to the lowest reaches of the horizontal structure 236 , Each drill guide carrier 212 . 214 includes protrusions 250 , with the exception of the innermost projections 250 each drill guide carrier 212 abut each other. The innermost projections 250 the drill guide carrier 212 bump against the lugs 242 at. As a result, set the Bohrführungsträger 212 at the nose lugs 242 to their corresponding drill guides 218 to position. If a workpiece in the dowel gauge 210 is attached, the same also as described above on the investment structure 234 attach so that the drill guide carrier 212 and one in the dowelling class 210 Attach attached workpiece together on the same reference plane. The following attachment of the projections shown 250 the outermost drill guide carrier 214 at the projections 250 the innermost drill guide carrier 212 also serves the drill guides 218 the outermost drill guide carrier 214 to set in a very accurate way.

Unter Bezug immer noch auf 18 werden auch ein Paar von Verstellmechanismen 256, 258 zur Verfügung gestellt, um die genaue Lokalisierung jedes Bohrführungsträgers 212, 214 und ihrer entsprechenden Bohrführungen 218 sicherzustellen. Genauer gesagt beinhaltet jeder Verstellmechanismus 256, 258 eine Stellschraube 260, die an die äußersten Bohrführungsträger 214 anstößt, um diese nach innen vorzuspannen, so dass die innersten Vorsprünge 250 jedes der äußersten Bohrführungsträger 214 an die äußersten Vorsprünge 250 jedes innersten Bohrführungsträgers 212 anstoßen, und die innersten Vorsprünge 250 der Bohrführungsträger 212 wie oben beschrieben an die Ansatznasen 242 anstoßen. Geschlitzte Löcher 276, die Befestigungsschrauben 274 aufnehmen, erlauben die Bewegung jedes Bohrführungsträgers 212, 214 in einer zu der Achse 280 parallelen Richtung. Die Verstellung jedes Bohrführungsträgers 212, 214 entlang der Achse 280 wird dadurch bewirkt, dass jede Stellschraube 260 unter Verwendung des Werkzeugs 262 gedreht wird. Aussparungen 264 sind vorgesehen, so dass die Stellschrauben 260 über das Werkzeug 262 von einem Außenbereich der horizontalen Struktur 236 aus zugänglich sind. Infolgedessen ist jeder der Bohrführungsträger 212, 214 in ähnlicher Art und Weise wie die Bohrführungsträger 12, 14 wie oben mit Bezug auf die 1–14 beschrieben verstellbar.Still referring to 18 will also be a pair of adjustment mechanisms 256 . 258 provided the exact location of each drill guide carrier 212 . 214 and their corresponding drill guides 218 sure. More specifically, each adjustment mechanism includes 256 . 258 a set screw 260 attached to the outermost drill guide carriers 214 abuts to bias these inward so that the innermost projections 250 each of the outermost drill guide carriers 214 to the outermost projections 250 each innermost drill guide carrier 212 abut, and the innermost protrusions 250 the drill guide carrier 212 as described above to the lugs 242 nudge. Slotted holes 276 , the fixing screws 274 accommodate, allow the movement of each Bohrführungsträgers 212 . 214 in one to the axis 280 parallel direction. The adjustment of each drill guide carrier 212 . 214 along the axis 280 is caused by each set screw 260 using the tool 262 is turned. recesses 264 are provided so that the set screws 260 about the tool 262 from an exterior of the horizontal structure 236 are accessible from. As a result, each of the drill guide carriers 212 . 214 in a similar manner as the Bohrführungsträger 12 . 14 as above with respect to the 1 - 14 described adjustable.

Alle Bezugnahmen, einschließlich Veröffentlichungen, Patentanmeldungen und Patenten, die hier zitiert werden, werden durch Bezugnahme in demselben Maße so einbezogen, als ob für jede Bezugnahme einzeln und eigens angegeben wäre, dass sie durch Bezugnahme einbezogen werden solle und in ihrer Gesamtheit hier dargelegt wäre.All references, including publications, patent applications and patents cited herein are hereby incorporated by reference to the same extent as if each reference were individually and specifically indicated to be incorporated by reference and set forth in their entirety herein.

Die Verwendung der Begriffe ”ein” und ”eine” und ”der”/”die”/”das” und ähnliche Bezeichnungen im Zusammenhang mit der Beschreibung der Erfindung (insbesondere im Zusammenhang mit den nachfolgenden Ansprüchen) ist so auszulegen, dass sie sowohl den Singular als auch den Plural umfassen, sofern hier nichts anderes angegeben ist oder dies dem Zusammenhang klar widersprechen würde. Die Begriffe ”enthaltend”, ”aufweisend”, ”beinhaltend” und ”enthaltend” sind als offene Begriffe auszulegen (d. h. in dem Sinn ”einschließlich, aber nicht beschränkt auf”), falls nichts Anderweitiges angegeben ist. Bei der Wiedergabe von hier erwähnten Wertebereichen ist lediglich beabsichtigt, dass sie als Kurzschrift-Verfahren dafür dienen, auf jeden einzelnen Wert, der in den Bereich fällt, einzeln Bezug zu nehmen, falls hier nichts anderes angegeben ist, und jeder einzelne Wert wird in die Beschreibung durch Bezugnahme einbezogen, wie wenn er einzeln erwähnt worden wäre. Alle hier beschriebenen Verfahren können in jeder geeigneten Reihenfolge ausgeführt werden, sofern hier nicht anderes angegeben ist oder dies dem Zusammenhang klar widersprechen würde. Bei der Verwendung jeglicher Beispiele, oder beispielhafter Sprache (z. B. ”wie ...”), für die hier gesorgt wird, ist lediglich beabsichtigt, die Erfindung besser zu erklären, aber sie erlegen dem Gegenstand der Erfindung keine Beschränkung auf, falls nicht anderes beansprucht ist. Keine Wendung in der Beschreibung darf so ausgelegt werden, dass sie ein beliebiges, nicht beanspruchtes Element als wesentlich für die Ausführung der Erfindung bezeichnet.The use of the terms "a" and "an" and "the" / "the" / "the" and similar terms in connection with the description of the invention (in particular in conjunction with the following claims) is to be construed as including both Singular and plural include, unless otherwise stated or this would clearly contradict the context. The terms "including," "having," "including," and "containing" are to be construed as open-ended terms (i.e., "including, but not limited to," in the sense) unless otherwise specified. Reproduction of ranges of values referred to herein is merely intended as a shorthand method of referring to each individual value falling within the range, unless otherwise specified, and each value is included in the Description incorporated by reference as if it had been mentioned individually. All methods described herein may be performed in any suitable order unless otherwise specified or clearly contradictory. Use of any examples, or exemplary language (eg, "such as") provided herein is merely intended to better explain the invention, but does not impose any limitation on the subject matter of the invention not otherwise claimed. No phrase in the description may be construed to designate any unclaimed element as essential to the practice of the invention.

In dieser Beschreibung sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beschrieben, einschließlich der besten Art und Weise, die Erfindung auszuführen, die den Erfindern bekannt ist. Für Durchschnittsfachleute auf dem einschlägigen Gebiet werden Abwandlungen dieser bevorzugten Ausführungsformen offensichtlich werden, wenn sie die vorstehende Beschreibung lesen. Die Erfinder erwarten, dass erfahrene Fachleute solche Abwandlungen soweit angemessen verwenden, und die Erfinder beabsichtigen, dass die Erfindung in anderer Art und Weise ausgeführt wird, als sie hier speziell beschrieben ist. Demgemäß umfasst diese Erfindung im Rahmen des anwendbaren Rechts alle Abwandlungen und Äquivalente der in den beigefügten Ansprüchen wiedergegebenen Gegenstände. Weiterhin wird von der Erfindung jede Kombination der oben beschriebenen Elemente in allen möglichen Abwandlungen derselben umfasst, sofern hier nichts anderes angegeben ist oder dies dem Zusammenhang klar widersprechen würde.In this description, preferred embodiments of the invention are described, including the best mode of carrying out the invention, which is known to the inventors. For those of ordinary skill in the art, modifications to these preferred embodiments will become apparent as they read the foregoing description. The inventors expect those skilled in the art to use such modifications as appropriate and the inventors intend that the invention be practiced otherwise than as specifically described herein. Accordingly, this invention includes, within the scope of applicable law, all modifications and equivalents of the matters set forth in the appended claims. Furthermore, the invention includes any combination of the elements described above in all possible modifications thereof, unless otherwise stated or clearly contradict the context.

Claims

An adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) with: a basic structure ( 30 . 230 ) including an investment area ( 34 . 234 ), which has a first approach surface ( 42 . 246 ) determines for setting a workpiece; at least one removable drill guide carrier ( 12 . 14 . 212 . 214 ) at the base structure ( 30 . 230 ) is mounted and in relation to this positionable in an adjustable manner; wherein the at least one removable drill guide carrier ( 12 . 14 . 212 . 214 ) to one of the basic structure ( 30 . 230 ) provided second approach surface ( 42 . 246 ) abuts; and at least one adjusting mechanism ( 16 . 256 . 258 ) to the at least one removable Bohrführungsträger ( 12 . 14 . 212 . 214 ) in abutment with the at least one second attachment surface ( 42 . 246 ) to bias.

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) according to claim 1, in which the basic structure ( 30 . 230 ) a horizontal structure ( 36 . 236 ) and an investment structure ( 34 . 234 ), which depend on the horizontal structure ( 36 . 236 ) is removable.

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) according to claim 2, wherein the investment structure ( 34 . 234 ) a pair of lugs ( 242 ) and the horizontal structure ( 36 . 236 ) a pair of neck recesses ( 244 ), wherein the lugs ( 242 ) from the neck recesses ( 244 ), if the investment structure ( 34 . 234 ) into the horizontal structure ( 36 . 236 ) is installed.

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) according to claim 3, wherein each lug recess ( 244 ) a pair of machined abutment surfaces ( 42 . 246 ) in opposing spatial relationship, the pair of machined abutment surfaces ( 42 . 246 ) is disposed at a distance substantially equal to a width of each of the pair of lugs ( 242 ) is equal to.

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) according to claim 1, wherein the at least one removable drill guide carrier ( 12 . 14 . 212 . 214 ) a pair of innermost bore guide carriers ( 12 . 14 . 212 . 214 ), and a pair of outermost drill guide carriers ( 12 . 14 . 212 . 214 ).

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) according to claim 5, wherein the innermost bore guide carriers ( 12 . 14 . 212 . 214 ) innermost projections ( 250 ), which at the second approach surface ( 42 . 246 ) and extreme protrusions ( 250 ) at the innermost projections ( 250 ) of the outermost drill guide carrier ( 12 . 14 . 212 . 214 ) nudge.

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) according to claim 6, wherein the at least one adjusting mechanism ( 16 . 256 . 258 ) a pair of adjusting mechanisms ( 16 . 256 . 258 ) includes.

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) according to claim 7, wherein each of the pairs of adjusting mechanisms ( 16 . 256 . 258 ) a set screw ( 260 ) includes.

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) according to claim 8, wherein a set screw ( 260 ) is positioned so that it is one of the outermost pairs of Bohrführungsträgern ( 12 . 14 . 212 . 214 ) in contact with one of the innermost pairs of drill guide carriers ( 12 . 14 . 212 . 214 ) and in which the other adjusting screw ( 26 ) is positioned so that it is the other of the outermost pairs of Bohrführungsträgern ( 12 . 14 . 212 . 214 ) in abutment with the other of the innermost pairs of drill guide carriers ( 12 . 14 . 212 . 214 ).

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ), which includes: a base ( 30 . 230 ) with a horizontal structure ( 36 . 236 ) and an investment structure ( 34 . 234 ), which are removable on the horizontal structure ( 36 . 236 ) is attached; a first and a second bore guide carrier ( 12 . 14 . 212 . 214 ) on both sides of the investment structure ( 34 . 234 ) are positioned; an adjustment mechanism ( 16 . 256 . 258 ) for adjusting the position of each of the first and second bore guide supports ( 12 . 14 . 212 . 214 ) in relation to the investment structure ( 34 . 234 ).

Dowelling gauge ( 10 . 210 ) according to claim 10, wherein the first and second bore guide carriers ( 12 . 14 . 212 . 214 ) removable on the horizontal structure ( 36 . 236 ) are mounted.

Dowelling gauge ( 10 . 210 ) according to claim 10, in which the investment structure ( 34 . 234 ) a pair of lugs ( 242 ), each of which has machined opposite first abutment surfaces ( 42 . 246 ), and in which the horizontal structure ( 36 . 236 ) a pair of neck recesses ( 244 each of which has a pair of machined opposed second abutment surfaces (FIGS. 42 . 246 ), wherein the first and second processed shoulder surfaces ( 42 . 246 ) are in contact with each other, so that the investment structure ( 34 . 234 ) substantially perpendicular to the horizontal structure ( 36 . 236 ).

Adjustable dowel gauge ( 10 . 210 ) according to claim 10, wherein the adjusting mechanism ( 16 . 256 . 258 ) a first set screw ( 260 ) positioned to receive the first bore guide support ( 12 . 14 . 212 . 214 ) in the direction of the investment structure ( 34 . 234 ), and in which the adjusting mechanism ( 16 . 256 . 258 ) a second set screw ( 260 ) positioned to receive the second bore guide carrier (10). 12 . 14 . 212 . 214 ) in the direction of the investment structure ( 34 . 234 ), includes.