DE202013011432U1

DE202013011432U1 - Adapter for bags or containers on luggage racks

Info

Publication number: DE202013011432U1
Application number: DE202013011432.0U
Authority: DE
Original assignee: ORTLIEB SPORTARTIKEL GmbH
Current assignee: ORTLIEB SPORTARTIKEL GmbH
Priority date: 2013-12-20
Filing date: 2013-12-20
Publication date: 2014-01-23
Anticipated expiration: 2023-12-21

Abstract

Adaptersystem zur Anbringung von Taschen oder Behältern an Gepäckträgern, insbesondere zur Anbringung von Taschen oder Behältern auf der Oberseite eines Gepäckträgers mit wenigstens einem Adapterelement an dem Gepäckträger und/oder der Tasche oder des Behälters, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Adapterelement (1, 8) mit wenigstens zwei Auf- und/oder Anlagemitteln (2) ausgerüstet ist, welche Streben (6, 7) des Gepäckträgers (5) an- und/oder wenigstens teilweise umgreifen und das Adapterelement weiter mit wenigstens einem Mittel (3) ausgerüstet ist um die Lage der wenigstens zwei Auf- und/oder Anlagemittel (2) gegeneinander einzustellen wobei die Auf- und/oder Anlagemittel gegen die Streben (6, 7) des Gepäckträgers spann- und/oder spreizbar sind und das Adaptermittel damit mit dem Gepäckträger fixierbar ist.Adapter system for attaching bags or containers to luggage racks, in particular for attaching bags or containers to the top of a luggage rack with at least one adapter element on the luggage rack and / or the bag or container, characterized in that the at least one adapter element (1, 8 ) is equipped with at least two mounting and / or mounting means (2) which engage and / or at least partially engage struts (6, 7) of the luggage carrier (5) and the adapter element is further equipped with at least one means (3) to adjust the position of the at least two mounting and / or mounting means (2) against one another, the mounting and / or mounting means being able to be tensioned and / or expanded against the struts (6, 7) of the luggage carrier and the adapter means can thus be fixed to the luggage carrier ,

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Adaptersystem zur Anbringung von Taschen oder Behältern an Gepäckträgern, insbesondere zur Anbringung von Taschen oder Behältern auf der Oberseite eines Gepäckträgers mit wenigstens einem Adapterelement an dem Gepäckträger und/oder der Tasche oder des Behälters.The present invention relates to an adapter system for attaching bags or containers to racks, in particular for attaching bags or containers on top of a rack with at least one adapter element on the rack and / or the bag or container.

Adaptersysteme oder Befestigungsvorrichtungen zum Befestigen von Taschen an Gepäckträgern, insbesondere zum Befestigen von Taschen oder Behältnissen an einem Fahrradgepäckträger sind in verschiedenen Varianten bekannt. Sehr oft werden Taschen an der Seite eines Gepäckträgers befestigt und allgemein als Fahrradtaschen oder auch Taschen fürs Fahrrad bezeichnet. Die DE 10 2006 039 465 zeigt beispielhaft eine derartige Tasche, welche seitlich an einem Fahrradgepäckträger befestigt werden kann.Adapter systems or fastening devices for attaching bags to luggage carriers, in particular for attaching bags or containers to a bicycle carrier are known in various variants. Very often, bags are attached to the side of a rack and commonly referred to as bicycle bags or bags for cycling. The DE 10 2006 039 465 shows an example of such a bag, which can be laterally attached to a bicycle rack.

Auch für das Mitführen von Taschen und/oder Behältern auf der Oberseite eines Gepäckträgers sind verschiedene Varianten bekannt, welche auch unterschiedlichen Anforderungen gerecht werden sollen.Also for the entrainment of bags and / or containers on top of a rack different variants are known, which should meet different requirements.

Die DE 10 2009 030 000 A1 offenbart eine Ausführung einer Tasche, welche auf ihrer Unterseite auf einer Seite ein Hakenelement besitzt, welches durch seitliches Aufschieben der Tasche auf den Gepäckträger um eine Längsstrebe des Gepäckträgers greift und damit die Tasche führt. Auf der gegenüberliegenden Seite des Taschenbodens ist ein Klettband angeordnet, welches sich um eine weitere Strebe führen lässt und somit die Tasche fixieren soll.The DE 10 2009 030 000 Al discloses an embodiment of a bag which has on its underside on one side a hook member which engages by laterally pushing the bag on the luggage carrier to a longitudinal strut of the rack and thus leads the bag. On the opposite side of the bottom of the bag, a Velcro strip is arranged, which can lead to another strut and thus fix the bag.

In der DE1930993 wird eine Tasche offenbart, welche auf ihrer Unterseite mit einem mittigen Spannelement ausgerüstet ist, welches mit einer Feder belastet ist und die beiden Teile des Elements seitlich nach außen drückt. Durch einführen einer Seite des Spannelementes um eine Strebe an der Oberseite eines Gepäckträgers greift eine Art Haken um eine Strebe des Gepäckträgers und das gegenüber liegende Element des Spannelements lässt sich durch Drücken gegen die Federkraft so weit zurückschieben, dass es nach dem Entspannen hinter einer weiteren Strebe zum Liegen kommt. Dadurch ist die Tasche zwischen den beiden Streben festgehalten und die Tasche auf der Oberseite des Gepäckträgers befestigt.In the DE1930993 discloses a bag which is equipped on its underside with a central clamping element which is loaded with a spring and presses the two parts of the element laterally outwards. By inserting one side of the tensioning element around a strut at the top of a luggage carrier, a kind of hook engages around a strut of the luggage carrier and the opposing element of the tensioning element can be pushed back by pressing against the spring force so far that after relaxing behind another strut comes to rest. As a result, the bag is held between the two struts and the bag attached to the top of the rack.

In der DE 20 2004 019 891 U1 ist eine Tasche gezeigt, welche auf ihrer Unterseite mit Klettverschlussstreifen zur Befestigung an Streben eines Gepäckträgers ausgerüstet ist und zusätzlich über seitliche Schnappverschlüsse verfügt, welche im Abstand der Taschenbreite um dort verlaufende Längsstreben des Gepäckträgers greifen können um die Tasche zu fixieren.In the DE 20 2004 019 891 U1 a bag is shown, which is equipped on its underside with Velcro strips for attachment to struts of a rack and additionally has lateral snap closures, which can reach at a distance of the bag width extending there longitudinal struts of the rack to fix the bag.

Weiterhin bekannt sind Systeme mit einer auf dem Gepäckträger zu montierenden Haltevorrichtung an welche dann wiederum Taschen befestigt werden können. Die Haltevorrichtung sowie die Tasche verfügen dafür über entsprechende, korrespondierende Kopplungselemente. Die auf dem Gepäckträger montierte Haltevorrichtung wird dabei in der Regel fest mit dem Gepäckträger verbunden und ragt über die Oberseite des Gepäckträgers hinaus.Also known are systems with a mounting device to be mounted on the luggage rack to which then in turn pockets can be attached. The holding device and the pocket have corresponding, corresponding coupling elements. The mounted on the rack holding device is usually firmly connected to the luggage rack and protrudes beyond the top of the rack out.

Dieses Auftragen auf die Oberseite des Gepäckträgers ist aber zunehmend störend, da dadurch die Oberseite des Gepäckträgers im Betrieb ohne aufgesetzte Tasche nicht mehr voll nutzbar ist und die Haltevorrichtung störend ist.However, this application to the top of the rack is increasingly disturbing, since thereby the top of the rack in operation without patch pocket is no longer fully usable and the holding device is disturbing.

Die anderen bekannten Taschen und/oder Befestigungslösungen für Taschen und/oder Behälter funktionieren zum Teil an einem definierten Gepäckträger zufriedenstellend, haben aber den Nachteil dass diese die Anbringung oder Befestigung an einem anderen Gepäckträger nicht oder nur bedingt möglich ist. Dabei spielt sowie die Position der Streben des Gepäckträgers, deren Abstand zueinander und/oder der Durchmesser der Streben eine entscheidende Rolle. Ohne beispielsweise genau definierten Abstand der Längsstreben zueinander lassen sich die Varianten mit seitlichen Schnapphaken gemäß DE 20 2004 019 891 oder dem federbelasteten Spannelement nach DE1930993 nicht verwenden. Dies ist sowohl beim Wechsel der Tasche von einem Fahrrad zu einem anderen und natürlich beim Ersatz des Fahrrads durch ein neues störend da die Tasche durchaus weiter verwendet werden könnte aber bedingt durch die genannten Erfordernisse nicht mehr an einem anderen Gepäckträger befestigt werden kann.The other known bags and / or fastening solutions for bags and / or containers work partially satisfactorily on a defined rack, but have the disadvantage that this attachment or attachment to another rack is not or only partially possible. It plays as well as the position of the struts of the rack, their distance from each other and / or the diameter of the struts a crucial role. Without example, exactly defined distance of the longitudinal struts to each other, the variants with lateral snap hook according to DE 20 2004 019 891 or the spring-loaded clamping element DE1930993 do not use. This is both when changing the bag from one bike to another and of course when replacing the bike with a new disturbing because the bag could be quite used but due to the above requirements can not be attached to another rack.

Als weiterer Nachteil bei bekannten Taschen zur Anbringung auf der Oberseite des Gepäckträgers hat sich gezeigt, dass insbesondere die Versionen mit einem oder mehreren Klettbändern zur Befestigung keine ausreichende Stabilität erreichen und/oder die Bänder in ihrer Haltekraft stark nachlassen.As a further disadvantage of known bags for attachment to the top of the rack has been found that in particular the versions with one or more Velcro straps for attachment do not achieve sufficient stability and / or greatly reduce the bands in their holding power.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Adaptersystem zur Anbringung von Taschen oder Behältern an Gepäckträgern, insbesondere zur Anbringung von Taschen oder Behältern auf der Oberseite eines Gepäckträgers zu schaffen, welches die genannten Nachteile reduziert oder vermeidet. Insbesondere ist die Aufgabe der Erfindung die Oberseite des Gepäckträgers im Falle des nicht Mitführens der Tasche plan belassen zu können und eine ausreichend hohe Stabilität der Befestigung beim Anbringen der Tasche zu ermöglichen.Object of the present invention is therefore to provide an adapter system for attaching bags or containers to luggage carriers, in particular for attachment of bags or containers on top of a rack, which reduces or avoids the disadvantages mentioned. In particular, the object of the invention, the top of the rack in the case of not carrying the bag plan to leave and to allow a sufficiently high stability of the attachment when attaching the bag.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Fortbildungen und vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen umfasst. This object is achieved with the features of the characterizing part of claim 1. Training and advantageous embodiments of the invention are included in the further claims.

Erfindungsgemäß ist ein Adaptersystem zur Anbringung von Taschen oder Behältern an Gepäckträgern, insbesondere zur Anbringung von Taschen oder Behältern auf der Oberseite eines Gepäckträgers mit wenigstens einem Adapterelement an dem Gepäckträger und/oder der Tasche oder des Behälters, wobei das wenigstens eine Adapterelement mit wenigstens zwei Auf- und/oder Anlagemitteln ausgerüstet ist, welche Streben des Gepäckträgers an- und/oder wenigstens teilweise umgreifen und das Adapterelement weiter mit wenigstens einem Mittel ausgerüstet ist um die Lage der wenigstens zwei Auf- und/oder Anlagemittel gegeneinander einzustellen wobei die Auf- und/oder Anlagemittel gegen die Streben des Gepäckträgers spann- und/oder spreizbar sind und das Adaptermittel damit mit dem Gepäckträger fixierbar ist.According to the invention an adapter system for attaching bags or containers to luggage carriers, in particular for attaching bags or containers on the top of a rack with at least one adapter element on the luggage carrier and / or the bag or container, wherein the at least one adapter element with at least two - And / or investment means is equipped which struts of the rack and / or at least partially embrace and the adapter element is further equipped with at least one means to adjust the position of at least two up and / or investment means against each other with the up and / or attachment means can be tensioned and / or spread against the struts of the luggage carrier and the adapter means is thus fixable to the luggage carrier.

Das Adaptersystem kann in verschiedenen Varianten ausgeführt sein und entweder nur an der Unterseite einer Tasche angebracht sein und lösbar an einen beliebigen Gepäckträger angebracht werden oder das Adaptersystem selbst ist für die Montage an einem Gepäckträger ausgeführt und zusätzlich mit wenigstens einem Koppelungsmittel ausgerüstet, welches mit einem korrespondierenden Kopplungsmittel an der Tasche verbindbar ist, ausgerastet.The adapter system can be designed in different variants and either be mounted only on the underside of a bag and detachably attached to any rack or the adapter system itself is designed for mounting on a luggage rack and additionally equipped with at least one coupling means, which with a corresponding Coupling means is connectable to the bag, disengaged.

Das Adaptersystem kann aus einem oder mehreren Adapterelementen bestehen, welche jeweils über wenigstens zwei Auf- und/oder Anlagemittel verfügen, die an jeweils einer Quer- und/oder Längsstrebe des Gepäckträgers anliegen und/oder eine solche umgreifen, wobei diese Auf- und/oder Anlagemittel an wenigstens einem Mittel angeordnet sind, mittels welchem der Abstand der Auf- und/oder Anlagemittel zueinander einstellbar ist.The adapter system may consist of one or more adapter elements, each of which has at least two attachment and / or attachment means, which rest on each of a transverse and / or longitudinal strut of the luggage carrier and / or embrace one, wherein these up and / or Investment means are arranged on at least one means, by means of which the distance of the attachment and / or attachment means is adjustable to each other.

Die An- und/oder Auflagemittel weisen an ihren Enden bevorzugt länglich ausgeführte Halb- oder Teilschalen auf, welche die jeweilige Strebe des Gepäckträgers um- und/oder angreifen. Durch die Mittel zum Verändern der Lage der Auf- und/oder Anlagemittel werden diese Halbschalen an die Streben enger herangeführt und das gesamte Adaptermittel wird zwischen die Streben des Gepäckträgers stabil eingespannt und/oder eingespreitzt. Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das wenigstens eine Adapterelement als Platte ausgebildet von welcher die Mittel zum Einstellen der Lage der Auf- und/oder Anlagemittel, als stab-, flach- oder profilmäßige Fortsätze, wie Arme abgehen, an deren Enden die Auf- und/oder Anlagemittel angeordnet sind. Die Auf- und/oder Anlagemittel sind in unterschiedlichen Varianten der Adapterelemente zur Anbindung bzw. Ankopplung wahlweise an die Längs- und/oder Querstreben an der Oberseite eines Gepäckträgers ausgeführtThe arrival and / or support means have at their ends preferably elongated executed half or partial shells, which surround the respective strut of the luggage carrier and / or attack. By the means for changing the position of the up and / or investment means these half-shells are brought closer to the struts and the entire adapter means is clamped stable between the struts of the luggage carrier and / or eingespreitzt. According to a preferred embodiment of the invention, the at least one adapter element is formed as a plate from which the means for adjusting the position of the installation and / or attachment means, as rod, flat or profile-like extensions, such as arms depart, at the ends of the Aufauf and / or investment means are arranged. The attachment and / or attachment means are designed in different variants of the adapter elements for connection or coupling optionally to the longitudinal and / or transverse struts on the top of a luggage carrier

Das wenigstens eine Adaptermittel ist dabei bevorzugt mit einem oder mehreren Mitteln ausgeführt, welche mit an der Tasche oder dem Behälter angebrachten, korrespondierenden Haltemittel korrespondieren, bevorzugt verfügt diese Kombination über einen selbsttätigen Verriegelungsmechanismus womit die Tasche beim Aufsetzen unter leichter Krafteinwirkung aufgeklipst und/oder aufgeschoben werden kann. Alternativ kann diese Verriegelung auch mit einer Art Bajonettverschluss mit zusätzlicher Verriegelung ausgeführt sein.The at least one adapter means is preferably carried out with one or more means which correspond with attached to the bag or the container, corresponding holding means, preferably this combination has an automatic locking mechanism with which the bag are clipped and / or postponed when placed under slight force can. Alternatively, this lock can also be designed with a kind of bayonet lock with additional locking.

Durch die erfindungsgemäße, bevorzugte Ausführung des Adapterelements als Platte mit von dieser hervorstehenden Armen, ist das Adapterelement flach aufliegend auf der Oberseite des Gepäckträgers montierbar, wodurch die Oberseite des Gepäckträgers beim Nichtgebrauch der Tasche voll erhalten und nutzbar bleibt.Due to the inventive, preferred embodiment of the adapter element as a plate with protruding from this arms, the adapter element is flat mounted on the top of the rack, whereby the top of the rack fully preserved and usable when not in use the bag.

In einer alternativen Ausführung ist auch eine erfindungsgemäße Verstrebung zwischen den Ecken eines durch die Längs- und Querstreben einer Gepäckträgeroberseite vorgesehen. In dieser Ausführung ist das Adapterelement mit einem Kreuz von jeweils in sich, in der Länge einstellbaren, Streben ausgerüstet, an deren Enden Auf- und/oder Anlagemittel angeordnet sind, welche über die jeweilgen Ecken, gebildet von Längs- und Querstreben, geführt sind. Dies ergibt eine sehr stabile Verspannung des Adapterelements zwischen den sich ergebenden vier Ecken.In an alternative embodiment, a strut according to the invention between the corners of one provided by the longitudinal and transverse struts of a luggage carrier top is also provided. In this embodiment, the adapter element with a cross of each in itself, adjustable in length, struts equipped at the ends of up and / or investment means are arranged, which are on the respective corners, formed by longitudinal and transverse struts, out. This results in a very stable clamping of the adapter element between the resulting four corners.

Die Einstellung des Abstandes der beiden, sich gegenüber liegenden Auf- und/oder Anlagemittel, erfolgt je nach Anordnung dieser mittels Verschiedener Spannelementen wie eines Spannschlosses, gegenläufiger Gewindestangen oder Zahnstangen. In Varianten können diese Spannmittel mit einem Getriebe unterstützt sein. Bei der Montage wird die Adapterplatte bzw. jedes Adapterelement im entspannten Zustand der Spann- und/oder Spreizmittel am Gepäckträger zwischen Längs- und/oder Querstreben positioniert und die Auf- und/oder Anlagemittel an und/oder um die Strebe positioniert und anschließend wird die Adapterplatte mittels der Spannelemente an den Auf- und/oder Anlageelemente, welche auch als Umgreifelemente ausgeführt sein können, verspannt und/oder verspreizt.The adjustment of the distance between the two opposing mounting and / or attachment means, depending on the arrangement of this by means of various clamping elements such as a turnbuckle, opposite threaded rods or racks. In variants, these clamping devices can be supported by a transmission. During assembly, the adapter plate or each adapter element is positioned in the relaxed state of the clamping and / or spreading on the luggage rack between longitudinal and / or transverse struts and the up and / or investment means to and / or positioned around the strut and then the Adapter plate by means of the clamping elements on the up and / or contact elements, which may also be designed as Umgreifelemente, braced and / or spreads.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen beispielhaft näher beschrieben, dabei zeigen:In the following the invention will be described by way of example with reference to drawings, in which:

1 einen beispielhaften Gepäckträger 1 an exemplary porter

2 eine Tasche oder einen Behälter mit an dieser angebautem Adapter 2 a bag or a container with attached to this adapter

3 eine Tasche oder einen Behälter mit integrierten Haltemitteln 3 a bag or a container with integrated holding means

4 eine montierte Adapterplatte auf einem Gepäckträger 4 a mounted adapter plate on a luggage carrier

5 einen Gepäckträger mit zwei montierten Adapterplatten in einer perspektivischen Ansicht von unten 5 a luggage rack with two mounted adapter plates in a perspective view from below

6 einen Gepäckträger mit zwei montierten Adapterplatten in einer perspektivischen Ansicht von oben 6 a luggage carrier with two mounted adapter plates in a perspective view from above

7 eine Tasche oder einen Behälter mit Haltemitteln 7 a bag or container with holding means

8 eine weitere Variante einer montierten Adapterplatte auf einem Gepäckträger 8th another variant of a mounted adapter plate on a luggage rack

9 eine Skizze einer weiteren Variante der Spannvorrichtung 9 a sketch of another variant of the clamping device

In 1 ist beispielhaft, in einer Teildarstellung, ein Gepäckträger 5 bzw. der obere Teil eines Gepäckträgers dargestellt, wie er zahlreich an Fahrrädern verbaut ist und welcher an seiner Oberseite durch Streben 6 in Längsrichtung und Streben 7 in Querrichtung gebildet ist. In vielen Fällen, hier jedoch nicht gezeigt, ist auf der Oberseite noch eine Spannvorrichtung, wie ein Klemmbügel oder ein oder mehrere Gummibänder angeordnet um spontan Teile zum Mitnehmen auf die Oberseite des Gepäckträgers befestigen zu können.In 1 is an example, in a partial view, a luggage rack 5 or the upper part of a luggage carrier shown as it is installed in numerous bicycles and which at its top by struts 6 in the longitudinal direction and struts 7 is formed in the transverse direction. In many cases, but not shown here, a tensioning device, such as a clamp or one or more rubber bands is arranged on the top to spontaneously attach parts to take on the top of the rack.

Nach einer Ausführung des erfindungsgemäßen Adaptersystems ist, wie in 2 gezeigt, die gesamte Einheit mit der Tasche 11 oder dem Behälter verbunden und wie hier zu sehen auf der Unterseite der Tasche fest angebaut.According to one embodiment of the adapter system according to the invention, as in 2 shown the entire unit with the bag 11 or attached to the container and as firmly attached to the underside of the bag as seen here.

Das Adaptersystem 1, wie in 2 gezeigt ist H-förmig auf der Taschenunterseite angeordnet und dafür vorgesehen, mittels der Angriff Halbschalen 2, die an die Längsstreben 6 des Gepäckträgers positioniert werden, mit dem Gepäckträger lösbar fixiert zu werden. Die Position der Angriffschalen 2 kann dabei durch verändern der Position der Tasche 11 auf dem Gepäckträger 5 zwischen den Querstreben 7 des Gepäckträgers sehr gut gewählt werden womit eine Verwendung dieses Adaptersystems auf nahezu jedem Gepäckträger mit unterschiedlichen Strebenabständen und/oder Durchmessern verwendbar ist.The adapter system 1 , as in 2 shown is H-shaped arranged on the bottom of the bag and provided by means of attack half shells 2 attached to the longitudinal struts 6 be positioned the luggage carrier to be releasably fixed with the luggage rack. The position of the attacking shells 2 can do this by changing the position of the bag 11 on the luggage carrier 5 between the cross struts 7 the porter are very well chosen with which a use of this adapter system on almost any luggage carrier with different strut distances and / or diameters is used.

Die Angriffschalen 2 sind an Halter 3 angeordnet, welche in ihrer Länge bzw. in ihrer Auslenkung bezogen auf den Abstand zu der gegenüber liegenden Angriffschale verstellbar sind. Diese Halter dienen als Mittel um die Lage der Auf- und/oder Anlegemittel 2 gegeneinander einzustellen. In dem hier gezeigten Beispiel sind diese Mittel 3 in der Mitte durch eine Umsetzeinheit 12 verbunden, welche mit einem Getriebe unterstützt ist. Mittels der Handhabe 4 wird über die Übertragungsstange 13 und der jeweiligen Umsetzeinheit 12 die Auslenkung der beiden sich gegenüber liegenden Haltern 3 verändert und somit die Tasche mit dem Adaptersystem an den Angriffschalen zwischen die Längsstreben 6 des Gepäckträgers 5 eingespannt bzw. eingespreizt. Die Handhabe 4 und/oder die Umsetzeinheiten 12 sind in einer bevorzugten Variante mit einer Fixiereinheit und/oder einer Klemmung für die jeweilige, gewünschte Endposition ausgerüstet damit die Auslenkung der beiden Angriffschalen gehalten wird, bis die Klemmung zum Abnehmen der Tasche wieder gelöst wird.The attacking shells 2 are at holder 3 arranged, which are adjustable in their length or in their deflection relative to the distance to the opposite attack shell. These holders serve as a means for the location of the raising and / or applying means 2 against each other. In the example shown here are these means 3 in the middle by a Umsetzzeinheit 12 connected, which is supported by a transmission. By means of the handle 4 is over the transmission rod 13 and the respective conversion unit 12 the deflection of the two opposing holders 3 changed and thus the bag with the adapter system on the attack shells between the longitudinal struts 6 of the porter 5 clamped or spread. The handle 4 and / or the conversion units 12 are equipped in a preferred variant with a fixing unit and / or a clamp for the respective desired end position so that the deflection of the two attack shells is held until the clamping is released to remove the bag again.

In einer ebenso erfindungsgemäßen Ausführung des Adaptersystems ist das Adaptersystem, wie in 3 bis 8 nicht fest mit der Tasche verbunden sondern als Adapterelement 8 ausgeführt, welches am Gepäckträger 5 montiert wird und über Aufnahmeelemente 9 verfügt, welche mit korrespondierenden Haltemitteln 10 an der Tasche in Eingriff bringbar sind. In diesen Ausführungsvarianten wird das Adapterelement 8 am Gepäckträger 5 montiert und kann dort belassen werden, da durch die sehr flache Oberseite des Adapterelements auch die Oberseite des Gepäckträgers 5 im montierten Zustand voll nutzbar bleibt.In an embodiment of the adapter system according to the invention as well, the adapter system is as in 3 to 8th not firmly connected to the bag but as an adapter element 8th executed, which at the luggage carrier 5 is mounted and over receiving elements 9 has, which with corresponding holding means 10 can be brought into engagement with the bag. In these embodiments, the adapter element 8th at the luggage carrier 5 mounted and can be left there because of the very flat top of the adapter element and the top of the rack 5 fully usable in the assembled state.

In 4 ist ein auf dem Gepäckträger montiertes Adapterelement 8 gezeigt, welches hier mittels der Mittel 3 zum verändern der Position der Angriffschalen 2 zueinander an zwei Querstreben 7 des Gepäckträgers befestigt ist. Auch hier wird die Fixierung mittels auseinander drücken der Mittel 3 um die Lage der wenigstens zwei Auf- und/oder Anlagemittel 2 gegeneinander einzustellen, erreicht, womit eine Einspreizung des Adapterelements zwischen den beiden gezeigten Querstreben 7 erfolgt. Auch hier ist gut zu erkennen, dass das Adapterelement sehr einfach in seiner Position verändert werden kann um so eine Montage auf verschiedenen Gepäckträgern zu ermöglichen. Die Einstellung der hier gezeigten beiden Mittel 3 zueinander ist bevorzugt einzeln, wie auch gleichmäßig möglich, womit auch eine nicht gleichmäßige Länge der beiden Auslegearme 3 möglich ist, womit eine noch flexiblere Positionierung auf dem Gepäckträger möglich ist.In 4 is a mounted on the luggage rack adapter element 8th shown here by means of the means 3 to change the position of the attacking shells 2 to each other on two cross struts 7 of the porter is attached. Again, the fixation by means of pressing apart the means 3 to the location of the at least two construction and / or investment means 2 set against each other, achieved, whereby a Einspreizung the adapter element between the two cross braces shown 7 he follows. Again, it is easy to see that the adapter element can be easily changed in position so as to allow mounting on different racks. The setting of the two means shown here 3 to each other is preferably individually, as well as equally possible, which also a non-uniform length of the two extension arms 3 is possible, whereby an even more flexible positioning on the luggage rack is possible.

Die Einstellung erfolgt mittels entsprechender Längen veränderlicher Mittel, wie beispielsweise gegenläufiger Gewindestangen, Spannschlösser oder ineinander greifender Zahnstangen.The adjustment takes place by means of appropriate lengths of variable means, such as counter-rotating threaded rods, turnbuckles or interlocking racks.

Zur Befestigung der Tasche 11 auf dem Adapterelement 8, welches auf dem Gepäckträger montiert ist, verfügen das Adapterelement 8 und die Tasche 11 über korrespondierende, beim Anbringen in Eingriff bringende Aufnahmeelemente 9 am Adapterelement und Haltemittel 10 an der Unterseite der Tasche. Wie hier in 3 und 4 gezeigt sind die Haltemittel als eingekerbte Würfel 10 ausgebildet, welche in entsprechende Rechtecköffnungen 9 mit anschließendem, verengten Verlauf münden, ausgeführt. Die Tasche wird gemäß Ausführung nach 3 und 4 zur Anbringung auf dem Gepäckträger auf das Adapterelement aufgesetzt, die Haltemittel und Aufnahmeelemente in Eingriff gebracht und durch Schieben der Tasche verriegelt. In einer anderen Variante der Aufnahmeelemente 9 und Haltemittel 10 gemäß 5 bis 8 sind die entsprechenden Haltemittel 10 an der Tasche 11 rund ausgeführt und beispielsweise mit einer Ringnut ausgeführt. Beim Einführen dieser Bolzen 10 in die Aufnahmemittel 9 an der Adapterplatte 8 greifen diese in entsprechende Bohrungen und werden beispielsweise mit einem Klemmring oder ähnlichem, welcher bevorzugt selbsttätig, federbelastet ausgeführt ist, fixiert. Bevorzugt ist die Adapterplatte mit einer selbsttätigen, beispielsweise federbelasteten Verriegelungseinrichtung ausgerüstet, welche auch eine Handhabe zum Lösen der Fixierung bietet. Die an der Tasche angebrachten ringförmigen Bolzen oder Füßchen 10 welche an der Unterseite der Tasche 11 angeordnet sind dienen daneben bei abgenommener Tasche als Standfüße und schützen die Unterseite der Tasche vor starker Abnutzung, die Füßchen sind dabei auch als abnehmbare, bzw. austauschbare Bolzen ausgeführt und zum Beispiel schraubbar. To attach the bag 11 on the adapter element 8th , which is mounted on the luggage rack, have the adapter element 8th and the bag 11 via corresponding, when attaching engaging receiving elements 9 on the adapter element and holding means 10 at the bottom of the bag. Like here in 3 and 4 the holding means are shown as notched cubes 10 formed, which in corresponding rectangular openings 9 followed by a constricted course, executed. The bag will be according to execution 3 and 4 placed on the adapter element for attachment to the luggage carrier, the holding means and receiving elements engaged and locked by sliding the bag. In another variant of the receiving elements 9 and holding means 10 according to 5 to 8th are the appropriate holding means 10 at the bag 11 running around and executed, for example, with an annular groove. When inserting these bolts 10 in the receiving means 9 on the adapter plate 8th grip this in corresponding holes and are fixed, for example, with a clamping ring or the like, which is preferably automatic, spring-loaded. Preferably, the adapter plate is equipped with an automatic, for example, spring-loaded locking device, which also offers a handle for releasing the fixation. The attached on the bag annular bolts or feet 10 which at the bottom of the bag 11 arranged next serve with the bag removed as feet and protect the bottom of the bag from heavy wear, the feet are also designed as removable, or interchangeable bolts and, for example, screwed.

In 5 und 6 ist eine weitere Variante des Adaptersystems gezeigt, bei welcher zwei Adapterelemente 8 verwendet sind um beispielsweise sehr schwierigen Einbausituationen und/oder erhöhte Anforderungen an die Stabilität gerecht zu werden. Die beiden Adapterplatten werden dabei mittels der Anlenkarme 3 und der Auflagemittel 2 zwischen den Längsstreben 6 des Gepäckträgers fixiert und in ihrer Position zueinander derart ausgerichtet, dass die Haltemittel an der Tasche und alle Aufnahmemittel an allen Adapterplatten miteinander in Eingriff bringbar sind. Wie in 5 zu erkennen, sind die, in der Länge variablen Stäbe 3 querverstrebt, was die Stabilität erhöht und zusätzlich mit Unterstützungsstäben 15 ausgestattet, welche in ihrer Länge mittels eines zusätzlichen Spannschlosses 14 eingestellt werden können, ausgeführt.In 5 and 6 a further variant of the adapter system is shown in which two adapter elements 8th are used to meet, for example, very difficult installation situations and / or increased stability requirements. The two adapter plates are doing by means of the articulated arms 3 and the support means 2 between the longitudinal struts 6 the luggage carrier fixed and aligned in their position to each other such that the holding means on the pocket and all receiving means on all adapter plates are engageable with each other. As in 5 to recognize are the variable length rods 3 cross-braced, which increases the stability and in addition with support rods 15 equipped, which in their length by means of an additional turnbuckle 14 can be set, executed.

In 8 ist ein auf dem Gepäckträger montiertes Adapterelement 8 gezeigt, welches hier mittels der Mittel 3 zum verändern der Position der Angriffschalen 2 zueinander an zwei Längsstreben 6 des Gepäckträgers befestigt ist. Auch hier wird die Fixierung mittels auseinander drücken und/oder drehen der Mittel 3 um die Lage der Auf- und/oder Anlagemittel 2 gegeneinander einzustellen, erreicht, womit eine Einspreizung des Adapterelements zwischen den beiden gezeigten Längsstreben erfolgt. Das hier gezeigte Adapterelement ist als gekröpfte Platte ausgeführt und verfügt in der Mitte übereinen Bereich, welcher zusätzlich eine Fixierung an einer Querstrebe 7 des Gepäckträgers erlaubt.In 8th is a mounted on the luggage rack adapter element 8th shown here by means of the means 3 to change the position of the attacking shells 2 to each other on two longitudinal struts 6 of the porter is attached. Again, the fixation means press apart and / or turn the means 3 the location of the construction and / or investment funds 2 set against each other, achieved, whereby an expansion of the adapter element between the two longitudinal struts shown. The adapter element shown here is designed as a cranked plate and has in the middle of an area, which additionally has a fixation on a transverse strut 7 allowed by the porter.

9 zeigt als weitere Variante einer erfindungsgemäßen Anordnung von Spann- und/oder Spreizmitteln 3 mit daran angeordneten Auf- und/oder Anlagemitteln 2 an einem Gepäckträger zwischen den Querstreben 7 und Längsstreben 6. Die hier gezeigte Variante besteht aus zwei Stäben mit Spann- und/oder Spreizmitteln 3 die in der Mitte drehbar gelagert sind und an ihren Enden Auf- und/oder Anlagemittel 2 aufweisen die über Eck von Längsstreben und Querstäben greifen. 9 shows as a further variant of an inventive arrangement of clamping and / or spreading 3 with arranged thereon and / or investment means 2 on a luggage rack between the cross struts 7 and longitudinal struts 6 , The variant shown here consists of two bars with clamping and / or spreading 3 which are rotatably mounted in the middle and at their ends up and / or investment means 2 have the corner of longitudinal struts and crossbars grip.

Nachdem bevorzugte Ausführungen der Erfindung in Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben wurden, ist festzuhalten, dass die Erfindung nicht auf diese genauen Ausführungen beschränkt ist und dass verschiedene Änderungen und Modifizierungen daran von einem Fachmann ausgeführt werden können, ohne dass vom Umfang der Erfindung, wie er in den beiliegenden Ansprüchen definiert ist abgewichen wird.Having described preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings, it is to be understood that the invention is not limited to these precise embodiments and that various changes and modifications may be made thereto by those skilled in the art without departing from the scope of the invention as it is is defined in the appended claims is deviated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006039465 [0002]
DE 102009030000 A1 [0004]
DE 1930993 [0005, 0009]
DE 202004019891 U1 [0006]
DE 202004019891 [0009]

Claims

Adapter system for attaching bags or containers to luggage carriers, in particular for attaching bags or containers on top of a luggage carrier with at least one adapter element on the luggage carrier and / or the bag or container, characterized in that the at least one adapter element ( 1 . 8th ) with at least two construction and / or investment means ( 2 ), which struts ( 6 . 7 ) of the porter ( 5 ) and / or at least partially surround the adapter element with at least one means ( 3 ) is equipped around the location of the at least two construction and / or investment means ( 2 ) adjust against each other whereby the attachment and / or investment means against the struts ( 6 . 7 ) of the luggage carrier can be tensioned and / or spread and the adapter means can thus be fixed to the luggage carrier.

Adapter system according to claim 1, characterized in that the system consists of at least one, on the luggage rack fixable adapter means ( 8th ), which with at least one receiving element ( 9 ) for the detachable connection of a bag or a container ( 11 ), wherein the pocket or the container has at least one holding means corresponding to the receiving element ( 10 ).

Adapter system according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment and / or investment means ( 2 ) on longitudinal struts ( 6 ) and / or transverse struts ( 7 ) of a porter ( 5 ) attack and / or embrace this.

Adapter system according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment and / or investment means ( 2 ) at the corners of a through the longitudinal struts ( 6 ) and cross struts ( 7 ) of a porter ( 5 ) attack and / or embrace this rectangle.

Adapter system according to claim 1 or 2, characterized in that at least one attachment and / or attachment means ( 2 ) is held on a guide which is equipped with a means for clamping and / or spreading of the attachment means against the strut of the luggage carrier.

Adapter system according to the preceding claims, characterized in that the means for clamping and / or spreading apart of the support and / or attachment means against the struts of the luggage carrier is a turnbuckle.

Adapter system according to the preceding claims, characterized in that the means for clamping and / or spreading apart of the up and / or investment means against the struts of the luggage carrier is designed as a counter-rotating threaded rod.

Adapter system according to the preceding claims, characterized in that the means for clamping and / or spreading apart of the support and / or attachment means against the struts of the luggage carrier is designed as a rack.

Adapter system according to the preceding claims, characterized in that the means for clamping and / or spreading apart of the up and / or attachment means against the pursuit of the rack is designed as a counter-rotating threaded rod, turnbuckle or rack and by means of a transmission and / or articulation with an operating means ( 4 ) can be tensioned and / or spread.

Adapter system according to the preceding claims, characterized in that the luggage carrier by attaching the at least one adapter means has a remaining, substantially planar surface to its upper struts.

Adapter system according to the preceding claims, characterized in that the at least one support and / or attachment means is equipped with a friction increasing means at the contact area with the strut of the luggage carrier.

Adapter system according to the preceding claims, characterized in that the at least one support and / or attachment means is equipped with a damping increasing means at the contact area with the strut of the luggage carrier.