DE202013009509U1

DE202013009509U1 - Maintenance-friendly special siphons in hygienic design, UV-resistant and pressure-sided with double-acting ball for air conditioners.

Info

Publication number: DE202013009509U1
Application number: DE201320009509
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-10-25
Filing date: 2013-10-25
Publication date: 2014-03-13
Anticipated expiration: 2023-10-26

Abstract

Diese Sondersiphons der Serie 9011 (nach 1a–d), dienen zur Entwässerung von Lüftungs- und Klimaanlagen, erheben den Anspruch der UV-Beständigkeit. Dadurch gekennzeichnet, dass alle verwendeten Rohre, Verschraubungen, Verschlusskappen und Formstücke aus Polypropylen (PP) unter Zugabe von beigemischten Additiven bestehen.These special siphons of the series 9011 (according to 1a-d), are used for drainage of ventilation and air conditioning systems, raise the claim of UV resistance. Characterized in that all used pipes, fittings, caps and fittings made of polypropylene (PP) with the addition of admixed additives.

Description

Historiehistory

In allen Bereichen der Klima- und Lüftungstechnik, wo Luft gekühlt oder befeuchtet wird, entsteht Kondensat. Um Korrosions- und Wasserschäden an den einzelnen Komponenten oder gar an Gehäusen und Bauwerken zu vermeiden, muss diese Feuchtigkeit abgeführt werden. Auch hygienische Risiken, Betriebsstörungen und Falschluftzugänge entstehen so bei Nichteinhaltung der fachgerechten Kondensatableitung aus den einzelnen Sektionen. Für die Entwässerung von Klima- und Lüftungsanlagen gibt es verschiedene Siphonarten, die abhängig vom Gerätezustand, d. h. Über- oder Unterdruck gegenüber der Umgebung, aufgebaut sind. Für die Auslegung der Siphons gibt es bestimmte physikalische Berechnungsformeln die vorort, in Abhängigkeit vom Geräteluftdruck, bestimmt werden müssen.In all areas of air conditioning and ventilation technology, where air is cooled or humidified, condensate is generated. In order to avoid corrosion and water damage to the individual components or even to housings and structures, this moisture must be dissipated. Also hygienic risks, malfunctions and false air access arise in such a case of non-compliance with the professional condensate drainage from the individual sections. For drainage of air conditioning and ventilation systems, there are various types of siphons that depend on the device status, d. H. Over- or under pressure compared to the environment, are constructed. For the design of the siphons, there are certain physical calculation formulas that must be determined locally, depending on the device air pressure.

Seit 2005 werden von der Firma Aquaklima (vormals Pro-Klima) die Siphons mit transparenten Standrohren sowie die saug- und druckseitige Variante mit einer Rückschlagkugel versehen. Gebrauchsmuster Nr. 20 2005 019 783.1.Since 2005, Aquaklima (formerly Pro-Klima) has equipped the siphons with transparent stanchions and the suction and delivery side with a non-return ball. Utility Model No. 20 2005 019 783.1.

Funktionbeschreibungfunction Description

Saugseitiger SiphonSuction-side siphon

Das anfallende Kondensat sammelt sich in einer Bodenwanne und läuft durch einen Ablaufstutzen in das Unterdrucksiphon. Die durch den Unterdruck angezogene Kugel ermöglicht den störungsfreien Einlauf ins Siphon. Sobald die Schwerkraft der im Siphon entstehenden Wassersäule größer ist als der Unterdruck im Klimagerät, wird die Kugel aufgeschwemmt und das Kondensat läuft ab. Verringert sich nun durch den Ablauf des Kondensates die Wassersäule, so wird die Kugel sofort wieder durch den Unterdruck im Klimagerät angezogen und verschließt den Siphon. Dieses Verfahren ist selbstfüllend, auch im trockenen Zustand funktionsfähig und dadurch nahezu wartungsfrei.The resulting condensate collects in a floor pan and runs through a drain pipe into the vacuum siphon. The ball attracted by the negative pressure allows trouble-free entry into the siphon. As soon as the gravity of the water column in the siphon is greater than the negative pressure in the air conditioner, the ball is puffed up and the condensate runs off. Decreases now by the flow of condensate, the water column, the ball is immediately attracted by the negative pressure in the air conditioner and closes the siphon. This process is self-filling, even when dry, and thus virtually maintenance-free.

Druckseitiger SiphonPressure-side siphon

Eine andere Voraussetzung besteht in den Bereichen mit Überdruck in den Klimageräten. Bei diesen Überdrucksiphons bildet eine notwendige Wasservorlage den Sperrverschluss. Diese muss so ausgelegt sein, dass bei maximalem Überdruck im Gerät immer noch der Siphonbogen vollständig mit Wasser gefüllt ist. Hier verhindert die eingelegte Rückschlagkugel eine Verdunstung des Kondensates und bremst das Durchschlagen der Luft ab.Another requirement is in the areas of overpressure in the air conditioners. In these overpressure siphons, a necessary water mask forms the lock. This must be designed so that at maximum overpressure in the device, the siphon arc is still completely filled with water. Here, the inserted check ball prevents evaporation of the condensate and slows down the penetration of the air.

Problemstellung – Stand der TechnikProblem - state of the art

1. When installing the air conditioners outdoors, the siphons are often exposed to the weather and solar radiation. The materials used so far can not detect UV resistance and, after some time, become porous. This can cause cracks or even break entire pipes. Of course, these leaks lead to faulty air conditioner malfunctions.
2. Through the inserted transparent tubes, the water flow in the special siphon can be well observed. However, if the base height of the air conditioners is very low or the space requirement does not allow it, often the transparent tubes are cut or they are completely dispensed with. In these cases, the siphon can not be seen and thus does not meet all hygienic requirements.
3. Siphons with and without ball are used for the discharge side of air conditioners. In both cases, the necessary water column is crucial. The water supply must always be available as a function of the device overpressure. If this is not sufficient, the air can penetrate and the siphon loses its effect. This results in pressure and energy losses, whistling noises and possible odors in the air conditioning systems.

Problemlösung – Vorteile der Weiterentwicklung/VerbesserungProblem Solving - Advantages of Further Development / Improvement

Der Anmelder fand für die angesprochenen Probleme alltagstaugliche Lösungen, die er in der Praxis bereits erfolgreich einsetzt:
Zu 1. Für die Entwässerung beider Einsatzzwecke wurden hier neue Produkte entwickelt. Das heißt, sowohl für den Unterdruck als auch für den Überdruck in Klimageräten sind die neuen Sondersiphons für den Außenbereich einsetzbar. Alle verwendeten Rohrfittinge und Sonderteile werden komplett aus UV-beständigem schwarzen Kunststoff explizit von Aquaklima hergestellt (1).
Zu 2. Um auch bei geringster Einbauhöhe eine optische Kontrolle zu gewährleisten, werden zusätzlich zu den transparenten Standrohren auch die Verschlusskappen in transparenter Ausführung hergestellt (2). Die glasklaren Schaugläser (Pos. 49 + 50) ermöglichen einen optimalen Einblick in das Gehäuse-Rückschlagventil (Pos. 10). So kann zum ersten Mal überhaupt, die Funktion der Rückschlagkugel im laufenden Betrieb beobachtet werden. Weiterhin können Durchflussmenge und der hygienische Zustand der Klimaanlage ohne zusätzlichen Aufwand beurteilt werden.
Zu 3. Hierzu entwickelte der Anmelder eine ganz neue Philosophie zur Klimageräteentwässerung im druckseitigen Bereich. Sind die bisher eingesetzten Rückschlagkugeln hohlwandig und von geringem Gewicht (PP), so sind die neu einzusetzenden Kugeln massiv und wesentlich schwerer (Metall) (3). Dabei ist der Grundgedanke dieser Methode, dass die Schwerkraft (Eigengewicht) der Rückschlagkugel (Pos. 57) gegen die Auftriebskräfte des Kondensates und/oder des Luftüberdruckes wirkt. In Abhängigkeit vom Geräteüberdruck muss das Gewicht der Rückschlagkugel variabel hergestellt werden (verschiedene Materialien/Formen). Diese neue Variante der Nutzung der physikalischen Gesetze ermöglicht eine Reduzierung der sonst notwendigen Wassersäulenhöhe. Selbst bei einem Durchschlagen der Luft (4) verschließt die Rückschlagkugel und bildet, in der Auslaufseite des Siphons, ein Luftpolster mit gleichem Überdruck wie in der Einlaufseite. Durch den entstehenden Gegendruck auf der Auslaufseite wird die Wassersäulenhöhe nochmals erheblich reduziert. Bei optimaler Auslegung des Verhältnisses Luftüberdruck zu Eigengewicht der Rückschlagkugel, kann sogar vollständig auf die Wasservorlage im Siphon verzichtet werden. Somit entsteht hier nicht nur eine doppeltwirkende Funktion der Kugel (4), sondern erstmalig ein Trockensiphon für den druckseitigen Bereich.The applicant found everyday solutions for the mentioned problems, which he already uses successfully in practice:
To 1. For the drainage of both purposes new products were developed here. This means that the new special siphons can be used outdoors for both negative pressure and overpressure in air conditioning units. All used pipe fittings and special parts are made completely from UV-resistant black plastic explicitly by Aquaklima ( 1 ).
To 2. In order to ensure optical control even at the lowest installation height, in addition to the transparent standpipes, the sealing caps are also produced in a transparent design ( 2 ). The crystal-clear sight glasses (pos. 49 + 50) provide an optimal insight into the housing check valve (item 10). Thus, for the first time ever, the function of the check ball can be observed during operation. Furthermore, the flow rate and the hygienic condition of the air conditioner can be assessed without additional effort.
3. For this, the applicant developed a completely new philosophy for air conditioning drainage in the pressure side area. If the previously used check balls are hollow-walled and of low weight (PP), then the newly inserted balls are solid and much heavier (metal) (metal) ( 3 ). The basic idea of this method is that the gravity (dead weight) of the check ball (item 57) acts against the buoyancy forces of the condensate and / or the air overpressure. Depending on the device overpressure, the weight of the check ball must be made variable (different materials / shapes). This new variant of the use of physical laws allows a reduction of the otherwise necessary water column height. Even with a blow through the air ( 4 ) closes the check ball and forms, in the outlet side of the siphon, an air cushion with the same overpressure as in the inlet side. The resulting back pressure on the outlet side of the water column height is again significantly reduced. With optimal design of the ratio of air pressure to dead weight of the check ball, can even be completely dispensed with the water reservoir in the siphon. Thus, not only is a double-acting function of the sphere ( 4 ), but for the first time a dry siphon for the pressure side area.

Zeichnungendrawings

Beigefügt sind Installationshinweise 1 sowie Darstellungen der Schaugläser 2. Darstellungen der verschiedenen Betriebszustände mit 3 und 4.Attached are installation instructions 1 as well as representations of the sight glasses 2 , Representations of the various operating states with 3 and 4 ,

Schutzansprüche – ZusammenfassungProtection claims - summary

Durch die hier als Gebrauchsmuster eingereichten Verbesserungen im Bereich der Entwässerung und Kondensatableitung von Klima- und Lüftungsanlagen, ist gegenüber den sonstigen am Markt befindlichen Systemen eine Weiterentwicklung gelungen, die die wichtigsten Probleme in diesem Bereich löst. Die neu entwickelnden technischen Möglichkeiten, die erhebliche Reduzierung der Wassersäulen im Überdruckbereich, die doppeltwirkende Kugel, glasklare Schaugläser beziehen sich nicht nur auf die seit Jahren bewährte Ausführung in weißem Polypropylen, sondern auch auf die neuen Materialkombinationen von transparenten und schwarzen UV-beständigen Sondersiphons.The improvements introduced here as utility models in the field of drainage and condensate drainage of air-conditioning and ventilation systems have led to a further development compared to the other systems on the market, which solves the most important problems in this area. The newly developed technical possibilities, the considerable reduction of the water columns in the overpressure area, the double-acting ball, crystal-clear sight glasses not only refer to the proven design in white polypropylene, but also to the new material combinations of transparent and black UV-resistant special siphons.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1. Zeichnung Fig. 1a, Saugseitiger Sondersiphon, schwarz, Artikel-Nr. 9011-1002. Zeichnung Fig. 1b, Saugseitiger Sondersiphon, teiltransparent, Artikel-Nr. 9011-2003. Zeichnung Fig. 1c, Druckseitiger Sondersiphon, schwarz, Artikel-Nr. 9011-5004. Zeichnung Fig. 1d, Druckseitiger Sondersiphon, teiltransparent, Artikel-Nr. 9011-6005. Zeichnung Fig. 2a

1: Pos. 50, Schauglas-Auslaufseite
2: Pos. 49, Schauglas-Einlaufseite
3: Pos. 10, Gehäuserückschlagventil, schwarz
4: Überwurfmutter, weiss
5: Überwurfmutter, weiss

6. Zeichnung Fig. 2b

1: Pos. 50, Schauglas-Auslaufseite
2: Pos. 49, Schauglas-Einlaufseite
3: Pos. 10, Gehäuserückschlagventil, schwarz
4: Überwurfmutter, schwarz
5: Überwurfmutter, schwarz

7. Zeichnung Fig. 2c

1: Pos. 50, Schauglas-Auslaufseite
2: Pos. 49, Schauglas-Einlaufseite
3: Pos. 10, Gehäuserückschlagventil, weiss
4: Überwurfmutter, gelb
5: Überwurfmutter, gelb

8. Zeichnung, Fig. 3

1: Einlaufseite
2: Überdruck
3: Auslaufseite
Pos. 57: massive Rückschlagkugel

9. Zeichnung, Fig. 4

1: Einlaufseite
2: Überdruck
3: Auslaufseite
5: gleicher Überdruck in Abhängigkeit der Schwerkraft der doppeltwirkenden Kugel
Pos. 57: massive Rückschlagkugel

1st drawing Fig. 1a, suction side special siphon, black, article no. 9011-1002. Drawing Fig. 1b, suction side special siphon, partially transparent, article no. 9011-2003. Drawing Fig. 1c, pressure side special siphon, black, article no. From 9011 to 5004. Drawing Fig. 1d, pressure side special siphon, partially transparent, article no. 9011-6005. Drawing Fig. 2a

1: Pos. 50, sight glass outlet side
2: Pos. 49, sight glass inlet side
3: Pos. 10, housing check valve, black
4: Union nut, white
5: Union nut, white

6. Drawing Fig. 2b

1: Pos. 50, sight glass outlet side
2: Pos. 49, sight glass inlet side
3: Pos. 10, housing check valve, black
4: Union nut, black
5: Union nut, black

7. Drawing Fig. 2c

1: Pos. 50, sight glass outlet side
2: Pos. 49, sight glass inlet side
3: Pos. 10, housing check valve, white
4: Union nut, yellow
5: Union nut, yellow

8. Drawing, Fig. 3

1: inlet side
2: overprint
3: outlet side
Pos. 57: massive check ball

9. Drawing, Fig. 4

1: inlet side
2: overprint
3: outlet side
5: same overpressure depending on the gravity of the double-acting ball
Pos. 57: massive check ball

Claims

These special siphons of the series 9011 (acc 1a -D), used for drainage of ventilation and air conditioning systems, raise the claim of UV Resistance. Characterized in that all used pipes, fittings, caps and fittings made of polypropylene (PP) with the addition of admixed additives.

The semi-transparent version of the 9011 series also claims UV resistance. Characterized by the material combination of acrylic and UV-resistant PP, as well as the transparent tubes ( 1b + d) and the sight glasses ( 2a -C) are made of UV-resistant acrylic glass, polymethyl methacrylate (PMMA).

The sight glasses allow for the first time an insight into the check valve of the siphon (after 2a c). Characterized in that the inlet side, outlet side and the check ball during operation can be viewed. The acrylic glass panes allow a clear view and are held and sealed by union nuts.

Protection claim 3: These union nuts (PP) are available in three variants ( 2a -C) white, black (UV-resistant) and yellow.

The new method is used for dewatering in the overpressure range, with adapted ball mass, as a function of the overpressure in the air conditioner ( 3 ). Characterized by the fact that the newly developed check ball (item 57) counteracts with its gravity (weight) the buoyancy forces of condensate or the air flowing through. This ball can be made of stainless steel, non-ferrous metal, aluminum or glass. Thus, the required water column height can be greatly reduced or even eliminated completely. This is the first time that the term "dry siphon for pressure-side drainage" has been developed.

Protection claim 5: The massive, variable check ball compensates for air penetration in the pressure-side siphon ( 4 ). Characterized characterized, the massive check ball resists the air pressure in the rising siphon pipe whereby a back pressure can be built up.