DE202013009191U1 - Mounting a warning light device - Google Patents

Mounting a warning light device Download PDF

Info

Publication number
DE202013009191U1
DE202013009191U1 DE201320009191 DE202013009191U DE202013009191U1 DE 202013009191 U1 DE202013009191 U1 DE 202013009191U1 DE 201320009191 DE201320009191 DE 201320009191 DE 202013009191 U DE202013009191 U DE 202013009191U DE 202013009191 U1 DE202013009191 U1 DE 202013009191U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact insert
connection cable
contact
base unit
warning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201320009191
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Werma Holding GmbH and Co KG
Original Assignee
Werma Holding GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Werma Holding GmbH and Co KG filed Critical Werma Holding GmbH and Co KG
Priority to DE201320009191 priority Critical patent/DE202013009191U1/en
Publication of DE202013009191U1 publication Critical patent/DE202013009191U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/20—Coupling parts carrying sockets, clips or analogous contacts and secured only to wire or cable
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2107/00—Four or more poles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/945—Holders with built-in electrical component
    • H01R33/9456—Holders with built-in electrical component for bayonet type coupling devices
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets
    • H02G3/20—Ceiling roses or other lighting sets

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Warnleuchtvorrichtung zum optischen und/oder akustischen Warnen in Bezug zu wenigstens einem Betriebszustand von einem technischen Gerät wie einer Maschine, einer Anlage, eines Fahrzeugs oder dergleichen, wobei eine Sockeleinheit (1, 2) mit einer Fixiervorrichtung (9) zum Fixieren wenigstens einer Warneinheit mit wenigstens einem Leuchtelement und/oder einem Schallsender vorgesehen ist, wobei die Sockeleinheit (1, 2) wenigstens eine Befestigungsvorrichtung (5) zum Befestigen der Warnleuchtvorrichtung an einem Betriebsstandort umfasst, wobei wenigstens ein elektrisches Anschlusskabel (4) zur Energie- und/oder Informations-/Datenversorgung der Warneinheit vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Sockeleinheit (1, 2) wenigstens einen herausnehmbaren, lösbaren und mindestens ein Kontaktelement (7) aufweisenden Kontakteinsatz (3) zum elektrischen Kontaktieren bzw. Verbinden des Anschlusskabels (4) mit der Warneinheit umfasst.Warning light device for visual and / or audible warning with respect to at least one operating state of a technical device such as a machine, a plant, a vehicle or the like, wherein a base unit (1, 2) with a fixing device (9) for fixing at least one warning unit with at least one lighting element and / or a sound transmitter is provided, wherein the base unit (1, 2) comprises at least one fastening device (5) for fixing the warning light device at an operating location, wherein at least one electrical connection cable (4) for energy and / or information / Data supply of the warning unit is provided, characterized in that the base unit (1, 2) comprises at least one removable, detachable and at least one contact element (7) having contact insert (3) for electrically contacting or connecting the connection cable (4) with the warning unit ,

Description

Die Erfindung beschreibt eine Warnleuchtvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention describes a warning light device according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 195 13 983 A1 der Anmelderin ist beispielsweise eine Signalsäule mit mehreren Wechselmodulen bereits bekannt, wobei zur mechanischen und elektrischen Verbindung der einzelnen Wechselmodule untereinander und zum Sockel jeweils eine Bajonettverschlussanordnung vorgesehen ist. Hierbei wird bereits mit der Montage der Wechselmodule die elektrische Kontaktierung mit dem Sockel verwirklicht.From the DE 195 13 983 A1 The Applicant is already known, for example, a signal tower with a plurality of exchange modules, wherein in each case a bayonet closure arrangement is provided for the mechanical and electrical connection of the individual exchange modules with each other and the base. Here, the electrical contact with the socket is already realized with the assembly of the exchange modules.

Im Allgemeinen weisen derartiger Wechselmodule innerhalb einer Signalsäule unterschiedliche Farben auf. Häufig wird die Farbkombination von Verkehrsampeln gewählt, wobei z. B. die Farbe Grün für einen störungsfreien Betrieb steht und die Farbe Rot für Gefahr bzw. für einen Stillstand der Maschine steht.In general, such exchange modules have different colors within a signal tower. Often the color combination of traffic lights is selected, with z. B. the color is green for trouble-free operation and the color red stands for danger or for a standstill of the machine.

Jedes Wechselmodul weist eine Glühlampe oder eine bzw. mehrere Leuchtdioden auf, die bereits entsprechend gefärbt sind oder die weißes Licht erzeugen und die entsprechend eingefärbte Kalotte die gewünschte Leuchtfarbe des Wechselmoduls festlegt.Each exchange module has an incandescent lamp or one or more light-emitting diodes, which are already colored accordingly or generate the white light and determines the desired colored cap the desired color of the interchangeable module.

Zur Energie- und/oder Informations-/Datenversorgung der Signalsäule bzw. der Warnleuchtvorrichtung wird gewöhnlich ein elektrisches Kabel durch den Sockel geführt und von diesem aus dann die Wechselmodule bzw. die Warneinheiten betrieben. Der Sockel ist gewöhnlich an dem zu überwachenden technischen Gerät oder durchaus auch zum Teil von diesem entfernt an einem entsprechenden Betriebsstandort fest fixiert. Zum Teil erfolgt die Steuerung der Warnleuchtvorrichtung bereits auch kabellos, wobei jedoch die Energieversorgung mit Hilfe eines entsprechenden elektrischen Kabels durch die Sockeleinheit weiterhin vorhanden ist.For power and / or information / data supply to the signal tower or the warning light device usually an electrical cable is passed through the base and operated from this then the change modules or the warning units. The base is usually fixed to the technical equipment to be monitored or even partially removed from it at a corresponding operating location. In part, the control of the warning light device is already wireless, but the power supply by means of a corresponding electrical cable through the base unit is still available.

Bislang erfolgt bei derartigen Warnleuchtvorrichtungen wie Signalsäulen, Rundumblinklichtern, Signalhörner bzw. Sirenen mit Warnlichtern, Hindernisfeuern oder dergleichen die elektrische Kontaktierung im Sockel. Hierbei weist der Sockel beispielsweise Fixier-/Klemmschrauben auf, mit Hilfe derer die Kabelenden fest fixiert bzw. verschraubt werden. Die Fixierungen der Kabelenden im Sockel ist jedoch aufgrund des vorhandenen geringen Platzangebots zum Teil umständlich und somit auch aufwändig.So far, in such warning light devices such as signal towers, all-round flashing lights, signal horns or sirens with warning lights, obstacle lights or the like, the electrical contact in the base. Here, the base, for example, fixing / clamping screws by means of which the cable ends are firmly fixed or screwed. However, the fixations of the cable ends in the base is due to the small amount of space available sometimes cumbersome and therefore expensive.

Zum anderen werden durch die Verwendung von Netzspannungen auch die Kontaktmöglichkeiten dadurch eingeschränkt, dass die spannungsführenden Teile im Sockel berührsicher unterzubringen bzw. anzuordnen sind, um entsprechende gesundheitliche Risiken etc. zu vermeiden.On the other hand, by the use of mains voltages and the contact options are limited by the fact that the live parts are to be accommodated in the base safe to touch or to arrange to avoid the corresponding health risks, etc.

Darüber hinaus sind in den letzten Jahren immer wieder auch Signalgeräte bzw. Signalsäulen beschrieben worden, die zum Teil am Montageort bzw. während des Betriebs vom Anwender konfiguriert werden können, um eine nachträgliche Anpassung der voreingestellten Konfigurationsparameter für den jeweiligen Einsatzzweck ggf. anpassen zu können. Hierbei wird beispielsweise auf die DE 20 2007 005 495 U1 der Anmelderin Bezug genommen, wobei so genannte DIP-Schalter zur Konfiguration bzw. zum Einstellen der Warnfarben bzw. Warnmuster vorhanden sind. Auch diese Schalter einschließlich deren Anschlüsse müssen entsprechend berührsicher ausgeführt und im Sockel untergebracht werden.In addition, signal devices or signal towers have been repeatedly described in recent years, which can be configured in part at the installation site or during operation by the user to adjust a subsequent adjustment of the preset configuration parameters for the particular application, if necessary. This is for example on the DE 20 2007 005 495 U1 Applicant referred to, wherein so-called DIP switches for configuring or setting the warning colors or warning patterns are present. These switches, including their connections must be carried out accordingly safe to touch and housed in the base.

Aufgabe und Vorteile der ErfindungPurpose and advantages of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber eine Warnleuchtvorrichtung vorzuschlagen, wobei die Kontaktierung bzw. die Berührsicherheit verbessert werden.The object of the invention is in contrast to propose a warning light device, wherein the contact or the touch safety can be improved.

Diese Aufgabe wird, ausgehend von einer Warnleuchtvorrichtung der einleitend genannten Art, durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausbildungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich.This object is achieved on the basis of a warning light device of the aforementioned type, by the features of claim 1. The measures mentioned in the dependent claims advantageous embodiments and refinements of the invention are possible.

Dementsprechend zeichnet sich eine erfindungsgemäße Warnleuchtvorrichtung dadurch aus, dass die Sockeleinheit wenigstens einen herausnehmbaren, lösbaren und wenigstens ein Kontaktelement aufweisenden Kontakteinsatz zum elektrischen Kontaktierung bzw. Verbinden des Anschlusskabels mit der Warneinheit umfasst.Accordingly, a warning light device according to the invention is characterized in that the base unit comprises at least one removable, detachable and at least one contact element having contact insert for electrical contacting or connecting the connection cable with the warning unit.

So wird in vorteilhafter Weise ein in der Sockeleinheit angeordneter, mindestens ein Kontaktelement aufweisender Kontakteinsatz zum elektrischen Kontaktieren bzw. Verbinden des Anschlusskabels mit der Warneinheit aus dem Sockel herausgenommen, wobei das elektrische Anschlusskabel durch die auf Seiten der Befestigungsvorrichtung angeordnete Einführöffnung der Sockeleinheit und durch den Kontakteinsatz hindurchgeführt wird, sodass Enden des elektrischen Anschlusskabels über die Sockeleinheit und/oder über den Kontakteinsatz überstehen, wobei überstehende Enden des elektrischen Anschlusskabels am Kontakteinsatz angeschlossen werden, wobei nach dem Anschließen der überstehenden Enden des elektrischen Anschlusskabels der Kontakteinsatz in der Sockeleinheit angeordnet und/oder fixiert wird.Thus, an arranged in the base unit, at least one contact element exhibiting contact insert for electrically contacting or connecting the connection cable with the warning unit is taken out of the socket, wherein the electrical connection cable through the arranged on the side of the fastening device insertion opening of the base unit and through the contact insert is passed, so that the ends of the electrical connection cable over the base unit and / or over the contact insert survive, with protruding ends of the electrical connection cable are connected to the contact insert, wherein arranged and / or fixed after connecting the protruding ends of the electrical connection cable of the contact insert in the base unit becomes.

Gemäß der Erfindung weist somit der Sockel im Wesentlichen zwei Hauptkomponenten auf, nämlich die Sockeleinheit und den in dieser lösbar bzw. herauslösbar ausgebildeten Kontakteinsatz. In vorteilhafter Weise ist die Sockeleinheit als reines Befestigungselement zum Befestigen des Kontakteinsatzes ausgebildet und weist selbst keine spannungsführenden Teile auf bzw. keine spannungsführenden Teile/Komponenten sind an diesem fixiert. Thus, according to the invention, the base essentially has two main components, namely the base unit and the contact insert detachably or detachably formed in it. Advantageously, the base unit is designed as a pure fastening element for securing the contact insert and has no live parts themselves or no live parts / components are fixed to this.

Vorzugsweise ist der Kontakteinsatz der Träger der spannungsführenden Teile bzw. Komponenten. Das heißt, dass dieser elektrische Kontakte, insbesondere Metallkontakte aufweist, womit die Energie- und/oder Informations-/Datenversorgung der Warneinheit bzw. der Warneinheiten wie Wechselmodule oder dergleichen realisiert wird.Preferably, the contact insert of the carrier of the live parts or components. This means that this has electrical contacts, in particular metal contacts, with which the energy and / or information / data supply of the warning unit or the warning units such as exchange modules or the like is realized.

Dadurch dass der Sockel bzw. der Anschluss in zwei voneinander trennbaren Hauptbestandteile aufgeteilt wird, nämlich in Sockeleinheit und Kontakteinsatz, kann die Warnleuchtvorrichtung gemäß der Erfindung ohne großen Aufwand elektrisch kontaktiert bzw. angeschlossen werden.The fact that the base or the terminal is divided into two separable main components, namely in the base unit and contact insert, the warning light device according to the invention can be electrically contacted or connected without much effort.

Darüber hinaus ergeben sich durch die Zweiteilung in Sockeleinheit und Kontakteinheit verbesserte Möglichkeiten bzw. Freiheitsgrade, um nicht nur die Kontaktierung ohne großen Aufwand zu realisieren, sondern um auch das begrenzte Platzangebot in vorteilhafter Weise ausnützen zu können und für die Montageperson ein gutes „Handling” beim Kontaktieren zu erreichen.In addition, resulting from the division into the base unit and contact unit improved possibilities and degrees of freedom, not only to realize the contact without much effort, but also to take advantage of the limited space in an advantageous manner and for the assembly person a good "handling" Contact to reach.

Durch das Herauslösen des Kontakteinsatzes zum Anschließen des elektrischen Anschlusskabels an der Warnleuchtvorrichtung ist eine verbesserte Zugänglichkeit zu den Kontakten bzw. Metallschraubenkontakten oder dergleichen möglich. Dementsprechend verbessert sich das „Handling” für die Montageperson, was sich auch in einer schnelleren Kontaktierung sowie höheren Betriebssicherheit bemerkbar macht.By the detachment of the contact insert for connecting the electrical connection cable to the warning light device improved accessibility to the contacts or metal screw contacts or the like is possible. Accordingly, the "handling" for the assembly person improves, which is also noticeable in a faster contacting and higher reliability.

Zudem ergeben sich neue Möglichkeiten bzw. Vorteile bezüglich der Verbesserung der Berührsicherheit in Bezug auf die notwendigen/vorhandenen spannungsführenden Teile wie Anschlusskabel, elektrische Kontakte etc. Vorzugsweise ist die Sockeleinheit als Berührschutzmantel des Kontakteinsatzes und/oder der Enden des elektrischen Kabels ausgebildet. Hiermit wird eine klare funktionelle Trennung zwischen Kontakteinheit und Sockeleinheit realisiert, so dass höhere Anforderungen an die unterschiedlichen, zu erfüllenden Funktionen erfüllt werden können. So kann die Berührsicherheit durch ein entsprechend auf diese Funktion ausgebildete Sockeleinheit wesentlich besser umgesetzt werden als bei einer Sockeleinheit gemäß dem Stand Technik, die sowohl die Kontaktierung als auch eine ausreichende Berührsicherheit gewährleisten muss. Gemäß der Erfindung kann nicht nur die Sockeleinheit bezüglich der Berührsicherheit optimiert werden, vielmehr kann auch der Kontakteinsatz in Bezug zur Kontaktierung bzw. zum verbesserten Fixieren/Anschließen des elektrischen Kabels optimiert werden.In addition, there are new possibilities or advantages with regard to the improvement of the contact reliability with respect to the necessary / existing live parts such as connection cables, electrical contacts etc. Preferably, the base unit is designed as a contact protection jacket of the contact insert and / or the ends of the electric cable. This realizes a clear functional separation between the contact unit and the socket unit, so that higher requirements can be met for the different functions to be fulfilled. Thus, the contact safety can be implemented much better by a correspondingly designed on this function base unit as in a base unit according to the prior art, which must ensure both the contact and a sufficient contact safety. According to the invention, not only the base unit can be optimized with respect to the touch safety, but also the contact insert with respect to the contacting or for improved fixing / connection of the electric cable can be optimized.

Vorteilhafterweise werden die überstehenden Enden des elektrischen Anschlusskabels vor dem Anschließen umgebogen, insbesondere um wenigstens 120 Grad bzw. um im Wesentlichen 180 Grad umgebogen. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass ein damit verbundenes ”Durchschleifen” des elektrischen Kabels durch beide Komponenten, nämlich Sockeleinheit und Kontakteinheit, und das anschließende Umbiegen in die entgegengesetzte Richtung von besonderem Vorteil bezüglich Montagefreundlichkeit und Ausnutzung des vorhandenen geringen Platzangebotes ist.Advantageously, the protruding ends of the electrical connection cable are bent before connection, in particular bent by at least 120 degrees or by substantially 180 degrees. It has surprisingly been found that an associated "looping" of the electrical cable through both components, namely base unit and contact unit, and the subsequent bending in the opposite direction of particular advantage in terms of ease of installation and use of the existing limited space is.

Zudem wird durch das Einführen der Anschlusskabel bzw. überstehenden Enden des elektrischen Anschlusskabels entgegen der Einführrichtung bzw. von oben wirkungsvoll ein Schädigen des Anschlusskabels beim anschließenden Befestigen bzw. Fixieren des Kontakteinsatzes in der Sockeleinheit verhindert.In addition, by introducing the connecting cable or protruding ends of the electrical connection cable against the insertion direction or from above, effectively damaging the connection cable during the subsequent fastening or fixing of the contact insert in the base unit is prevented.

Vorzugsweise wird die über wenigstens eine Austrittsöffnung des Kontakteinsatzes überstehenden und umgebogenen Enden des elektrischen Anschlusskabels in eine oder mehrere Einstiegöffnungen wieder in den Kontakteinsatz eingeführt und danach im Kontakteinsatz angeschlossen.Preferably, the over at least one outlet opening of the contact insert protruding and bent ends of the electrical connection cable is inserted into one or more access openings again in the contact insert and then connected in the contact insert.

Nach erfolgtem Anschließen des elektrischen Kabels wird in vorteilhafter Weise der Kontakteinsatz mittels Fixierelemente wie z. B. einer Befestigungsschraube oder dergleichen mit der Sockeleinheit fest verbunden, insbesondere lösbar fixiert.After the connection of the electrical cable is advantageously the contact insert by means of fixing elements such. As a fastening screw or the like firmly connected to the base unit, in particular releasably fixed.

Durch das vorteilhafte Umbiegen der überstehenden Enden des elektrischen Anschlusskabels gemäß der Erfindung wird zudem realisiert, dass lediglich die isolierten Bereiche des Anschlusskabels zur ”offenen Seite” der Sockeleinheit ausgerichtet sind, an die die Warneinheit bzw. die Wechselmodule bei Signalsäulen angeordnet bzw. fixiert werden.Due to the advantageous bending over the protruding ends of the electrical connection cable according to the invention is also realized that only the isolated areas of the connection cable to the "open side" of the base unit are aligned, to which the warning unit or the exchange modules are arranged or fixed in signal towers.

In einer besonderen Weiterbildung der Erfindung kann die Sockeleinheit ein Abdeckelement aufweisen, das den Kontakteinsatz in vorteilhafter Weise abdeckt. Hierdurch wird ermöglicht, dass auch die Seite der Sockeleinheit bzw. der Kontakteinheit, die im Betriebszustand zur Warneinheit hin ausgerichtet bzw. exponiert ist, in vorteilhafter Weise abgedeckt und somit elektrisch isolierend realisiert ist. Hierdurch wird die Berührsicherheit der elektrischen Komponenten weiter verbessert.In a particular embodiment of the invention, the base unit may have a cover, which covers the contact insert in an advantageous manner. This makes it possible that also the side of the base unit or the contact unit, which is aligned or exposed in the operating state to the warning unit, covered in an advantageous manner and thus realized electrically insulating. As a result, the contact safety of the electrical components is further improved.

Vorzugsweise wird der Kontakteinsatz durch die Sockeleinheit und das Abdeckelement vollumfänglich umhüllt. Hierdurch wird eine besonders hohe Sicherheit bezüglich der Berührung/Abschirmung elektrisch leitender Komponenten bzw. spannungsführender Teile realisiert. Preferably, the contact insert is completely enveloped by the base unit and the cover. As a result, a particularly high level of safety is achieved with respect to the contact / shielding of electrically conductive components or live parts.

Ausführungsbeispielembodiment

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend näher erläutert.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be explained in more detail with reference to FIGS.

Im Einzelnen zeigt:In detail shows:

1 eine schematische, perspektivische Explosionsdarstellung eines Sockels einer Warnleuchtenvorrichtung gemäß der Erfindung. 1 a schematic, exploded perspective view of a base of a warning lamp device according to the invention.

2 einen schematischen Schnitt durch die Warnleuchtvorrichtung gemäß 1 und 2 a schematic section through the warning light according to 1 and

3 eine schematische, perspektivische Darstellung eines Kontakteinsatzes und dessen Abdeckung gemäß einer zweiten erfindungsgemäßen Warnleuchtvorrichtung. 3 a schematic, perspective view of a contact insert and its cover according to a second warning light device according to the invention.

In 1 wird schematisch eine Sockeleinheit bzw. ein Sockel 1 dargestellt. Der Sockel 1 umfasst ein Kontakteinsatz 3 und ein Sockelelement 2, in das der Kontakteinsatz 3 eingeführt werden kann.In 1 schematically is a base unit or a base 1 shown. The base 1 includes a contact insert 3 and a socket element 2 , in which the contact insert 3 can be introduced.

An den Kontakteinsatz 3 wird ein Kabel 4 zur elektrischen Energie- und/oder Informations-/Datenversorgung angeschlossen. Hierfür wird der Kontakteinsatz 3 zur Montage des Kabels 4 aus dem Sockelelement 2 herausgenommen und das Kabel 4 durch eine Einführöffnung 10 des Sockels 1 bzw. des Sockelelementes 2 eingeführt und durch das Sockelelement 2 hindurchgeführt und zudem auch durch den Kontakteinsatz 3 hindurchgeführt, sodass Enden 8 des Kabels 4 aus dem Kontakteinsatz 3 überstehen. Die überstehenden Enden 8 des Kabels 4 werden in vorteilhafter Weise umgebogen, insbesondere um ca. 180 Grad umgebogen und im Kontakteinsatz 3 mittels Kontaktschrauben 7 oder dergleichen fest fixiert. Sodann wird der Kontakteinsatz 3 in das Sockelelement 2 eingeführt. Hierbei kann der Kontakteinsatz 3 mittels nicht näher dargestellter Schrauben oder dergleichen am Sockelelement 2 fest fixiert werden. Andererseits kann die feste Fixierung im Betrieb auch durch entsprechenden mechanischen Formschluss, Rastnasen, Bajonett- oder Klippverschlüsse oder dergleichen zwischen Kontakteinsatz 3 und Sockelelement 2 realisiert werden.To the contact insert 3 becomes a cable 4 connected to the electrical energy and / or information / data supply. For this purpose, the contact insert 3 for mounting the cable 4 from the base element 2 taken out and the cable 4 through an insertion opening 10 of the pedestal 1 or of the base element 2 introduced and through the base element 2 passed through and also through the contact insert 3 passed through, so that ends 8th of the cable 4 from the contact insert 3 survive. The protruding ends 8th of the cable 4 be bent in an advantageous manner, in particular bent by about 180 degrees and in the contact insert 3 by means of contact screws 7 or the like firmly fixed. Then the contact insert 3 in the base element 2 introduced. Here, the contact insert 3 by means not shown screws or the like on the base element 2 firmly fixed. On the other hand, the fixed fixation in operation also by appropriate mechanical form-fitting, locking lugs, bayonet or clip closures or the like between contact insert 3 and socket element 2 will be realized.

Darüber hinaus weist der Sockel 1 eine Befestigungsschraube 5 auf, die beispielsweise zur Befestigung der Warnleuchtvorrichtung bzw. des Sockels 1 am Montageort bzw. am Ort des Betriebes vorgesehen werden kann. In bekannter Weise kann auch eine andere Fixierung des Sockels 1 am Betriebsstandort realisiert werden.In addition, the pedestal points 1 a fixing screw 5 on, for example, to attach the warning light fixture or the base 1 can be provided at the installation site or at the place of operation. In a known manner, another fixation of the base 1 be realized at the operating site.

Im ersten Ausführungsbeispiel gemäß den 1 und 2 weist das Sockelelement 2 einen Bajonettverschluss 9 auf, mit Hilfe dessen die nicht näher dargestellten Wechselmodule einer Signalsäule oder dergleichen in bekannter Weise fixierbar sind. Durch den vorteilhaften Bajonettverschluss 9 können die Wechselmodule bei Bedarf wieder vom Sockel 1 gelöst werden.In the first embodiment according to the 1 and 2 has the base element 2 a bayonet lock 9 on, with the help of which the change modules not shown a signal tower or the like can be fixed in a known manner. Due to the advantageous bayonet lock 9 If necessary, the removable modules can be removed from the socket 1 be solved.

Im zweiten Ausführungsbeispiel gemäß 3 ist ein Kontakteinsatz 3 vorgesehen, der mit Hilfe eines Abdeckelementes 6 in vorteilhafter Weise abgedeckt wird. Bei dieser Variante der Erfindung weist das Abdeckelement 6 den Bajonettverschluss 9 auf. Dementsprechend ist das Sockelelement 2 (ohne nähere Darstellung) entsprechend ohne Bajonettverschluss realisiert.In the second embodiment according to 3 is a contact insert 3 provided by means of a cover 6 is covered in an advantageous manner. In this variant of the invention, the cover member 6 the bayonet lock 9 on. Accordingly, the base element 2 (without detailed representation) realized without bayonet lock.

Zur Fixierung des Kontakteinsatzes 3 gemäß der Variante aus 3 weist das Abdeckelement 6 zwei Schrauben 11 auf, mit Hilfe derer das Abdeckelement 6 am Kontakteinsatz 3 fest fixiert wird und ggf. zusätzlich die gesamt Einheit am nicht näher dargestellten Sockelelement 2 fixiert.For fixing the contact insert 3 according to the variant 3 has the cover 6 two screws 11 on, with the help of which the cover 6 at the contact insert 3 is firmly fixed and possibly in addition the entire unit on the base element, not shown 2 fixed.

Gemäß der Erfindung weist der Sockel 1 im Wesentlichen zwei Hauptkomponenten auf, nämlich das Sockelelement 2 sowie den Kontakteinsatz 3 bzw. eine Einheit aus Kontakteinsatz 3 und einem Kontaktelement 6. Dementsprechend ist das Sockelelement 2 als Befestigungselement zum Befestigen der Warnleuchtvorrichtung am Betriebsstandort ausgebildet. So ist das Sockelelement 2 in vorteilhafter Weise kein Träger von spannungsführenden Teilen bzw. Komponenten.According to the invention, the base 1 essentially two main components, namely the base element 2 as well as the contact insert 3 or a unit of contact insert 3 and a contact element 6 , Accordingly, the base element 2 designed as a fastener for attaching the warning light device at the operating site. This is the base element 2 advantageously no carrier of live parts or components.

Dagegen ist der Kontakteinheit 3 Träger von spannungsführenden Teilen/Komponenten und besteht in vorteilhafter Weise im Wesentlichen aus Kunststoff mit vorteilhaften Metallkontakten 7 für die elektrische Kontaktierung. Darüber hinaus umfasst der Kontakteinsatz 3 auch die Kontakte für die Kontaktierung der nicht näher dargstellten Wechselmodule oder dergleichen.In contrast, the contact unit 3 Carrier of live parts / components and advantageously consists essentially of plastic with advantageous metal contacts 7 for the electrical contact. In addition, the contact insert includes 3 also the contacts for contacting the unspecified dargstellten exchange modules or the like.

So wird gemäß der Erfindung ein elektrischer Signalgeber bzw. eine Warnleuchtvorrichtung realisiert, die in verbesserter Weise angeschlossen werden kann, wobei die Aufteilung des Sockels 1 in zwei wesentliche Komponenten, d. h. Sockelelement 2 und Kontakteinsatz 3, nicht nur den eigentlichen Kontaktvorgang für die entsprechende Bedienperson verbessert, sondern vielmehr auch eine Verbesserung bei der Ausnutzung der geringen Platzverhältnisse realisiert wird.Thus, according to the invention, an electrical signal transmitter or a warning light device is realized, which can be connected in an improved manner, wherein the division of the base 1 in two essential components, ie base element 2 and contact insert 3 not only improves the actual contact operation for the corresponding operator, but also an improvement in the utilization of the small space is realized.

Nach dem Befestigen des Sockels 1 bzw. des Sockelelementes 2, z. B. mit Hilfe der Befestigungsschraube 5, kann in vorteilhafter Weise der Kontakteinsatz 3 von der entsprechenden Bedienperson herausgenommen werden. Die Anschlussleitung 4 wird dann in vorteilhafter Weise von unten bzw. über die Öffnung 10 durch das Sockelelement 2 und den Kontakteinsatz 3 hindurchgeführt. Das Einführen des Anschlusskabels 4 in die Anschlussklemmen 7 erfolgt in vorteilhafter Weise entgegen der Kabel-Einführrichtung bzw. von oben. So wird gemäß der Erfindung ein Beschädigen der Anschlussleitung 4 bzw. der Litzen beim Befestigen des Kontakteinsatzes 3 im Sockel 1 bzw. im Sockelelement 2 wirkungsvoll verhindert. Nach erfolgtem Anschließen wird der Kontakteinsatz 3 beispielsweise mittels Schrauben 11 mit dem Sockelelement 2 verbunden. Im zusammengebauten Zustand ist der Anschluss bzw. der Kontakteinsatz 3 berührsicher innerhalb des Sockelelements 2 und ggf. innerhalb der Abdeckung 6 angeordnet. After attaching the socket 1 or of the base element 2 , z. B. with the help of the fastening screw 5 , Can advantageously, the contact insert 3 be removed by the appropriate operator. The connection cable 4 is then advantageously from below or over the opening 10 through the base element 2 and the contact insert 3 passed. Inserting the connection cable 4 into the terminals 7 takes place in an advantageous manner against the cable insertion direction or from above. Thus, according to the invention, damage to the connecting cable 4 or the strands when attaching the contact insert 3 in the pedestal 1 or in the base element 2 effectively prevented. After connection, the contact insert 3 for example by means of screws 11 with the base element 2 connected. In the assembled state, the connection or the contact insert 3 Touch-safe within the socket element 2 and possibly within the cover 6 arranged.

Gerade bei der Variante gemäß 3 mit einem Abdeckelement 6 ist der die spannungsführenden Teile/Komponenten tragende Kontakteinsatz 3 vollständig umhüllt bzw. weist einen vollständig umhüllten Kunststoffmantel auf, so dass eine hohe Berührsicherheit gewährleistet wird. Vorzugsweise sind die Komponenten Sockelelement 2, Schraube 5, Abdeckelement 6 im Wesentlichen aus Kunststoff und somit elektrisch isolierend ausgebildet.Especially with the variant according to 3 with a cover element 6 is the contact insert carrying the live parts / components 3 completely enveloped or has a completely coated plastic sheath, so that a high contact safety is ensured. Preferably, the components are base element 2 , Screw 5 , Cover element 6 essentially formed of plastic and thus electrically insulating.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Sockelbase
22
Sockelelementbase element
33
Kontakteinsatzcontact insert
44
Anschlusskabelconnection cable
55
Schraubescrew
66
Abdeckelementcover
77
Schraubescrew
88th
EndeThe End
99
Bajonettverschlussbayonet catch
1010
Öffnungopening
1111
Schraubescrew

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19513983 A1 [0002] DE 19513983 A1 [0002]
  • DE 202007005495 U1 [0008] DE 202007005495 U1 [0008]

Claims (7)

Warnleuchtvorrichtung zum optischen und/oder akustischen Warnen in Bezug zu wenigstens einem Betriebszustand von einem technischen Gerät wie einer Maschine, einer Anlage, eines Fahrzeugs oder dergleichen, wobei eine Sockeleinheit (1, 2) mit einer Fixiervorrichtung (9) zum Fixieren wenigstens einer Warneinheit mit wenigstens einem Leuchtelement und/oder einem Schallsender vorgesehen ist, wobei die Sockeleinheit (1, 2) wenigstens eine Befestigungsvorrichtung (5) zum Befestigen der Warnleuchtvorrichtung an einem Betriebsstandort umfasst, wobei wenigstens ein elektrisches Anschlusskabel (4) zur Energie- und/oder Informations-/Datenversorgung der Warneinheit vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Sockeleinheit (1, 2) wenigstens einen herausnehmbaren, lösbaren und mindestens ein Kontaktelement (7) aufweisenden Kontakteinsatz (3) zum elektrischen Kontaktieren bzw. Verbinden des Anschlusskabels (4) mit der Warneinheit umfasst.Warning light device for visual and / or audible warning with respect to at least one operating state of a technical device such as a machine, a plant, a vehicle or the like, wherein a base unit ( 1 . 2 ) with a fixing device ( 9 ) is provided for fixing at least one warning unit with at least one luminous element and / or a sound transmitter, wherein the base unit ( 1 . 2 ) at least one fastening device ( 5 ) for attaching the warning light device at an operating location, wherein at least one electrical connection cable ( 4 ) is provided for the energy and / or information / data supply of the warning unit, characterized in that the base unit ( 1 . 2 ) at least one removable, detachable and at least one contact element ( 7 ) having contact insert ( 3 ) for electrically contacting or connecting the connection cable ( 4 ) with the warning unit. Warnleuchtvorrichtung nach dem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Sockeleinheit (1, 2) als Berührschutzmantel des Kontakteinsatzes (3) und/oder von Enden (8) des elektrischen Kabels (4) ausgebildet ist.Warning light device according to the preceding claim, characterized in that the base unit ( 1 . 2 ) as a contact protection jacket of the contact insert ( 3 ) and / or ends ( 8th ) of the electric cable ( 4 ) is trained. Warnleuchtvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass über wenigstens eine Austrittsöffnung des Kontakteinsatzes (3) überstehende Enden (8) des elektrischen Anschlusskabels (4) in eine oder mehrere Einstecköffnungen wieder in den Kontakteinsatz (3) eingeführt und am Kontakteinsatz (3) angeschlossen sind.Warning light device according to one of the preceding claims, characterized in that via at least one outlet opening of the contact insert ( 3 ) protruding ends ( 8th ) of the electrical connection cable ( 4 ) in one or more insertion openings back into the contact insert ( 3 ) and at the contact insert ( 3 ) are connected. Warnleuchtvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die überstehenden Enden (8) des elektrischen Anschlusskabels (4) wenigstens eine Umbiegung von mindestens 120° aufweisen.Warning light device according to one of the preceding claims, characterized in that the projecting ends ( 8th ) of the electrical connection cable ( 4 ) have at least one bend of at least 120 °. Warnleuchtvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die überstehenden Enden (8) des elektrischen Anschlusskabels (4) wenigstens eine Umbiegung von mindestens 180° aufweisen.Warning light device according to one of the preceding claims, characterized in that the projecting ends ( 8th ) of the electrical connection cable ( 4 ) have at least one bend of at least 180 °. Warnleuchtvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein in der Sockeleinheit (1, 2) angeordneter, mindestens ein Kontaktelement (7) aufweisender Kontakteinsatz (3) zum elektrischen Kontaktieren bzw. Verbinden des Anschlusskabels (4) mit der Warneinheit aus der Sockeleinheit (1, 2) herausgenommen ist, wobei das elektrische Anschlusskabel (4) durch die auf Seiten der Befestigungsvorrichtung (4) angeordnete Einführöffnung (10) der Sockeleinheit (1, 2) und durch den Kontakteinsatz (3) hindurchgeführt ist, so dass Enden des elektrischen Anschlusskabels (4) über die Sockeleinheit (1, 2) und/oder über den Kontakteinsatz (3) überstehen, wobei überstehende Enden (8) des elektrischen Anschlusskabels (4) am Kontakteinsatz (3) angeschlossen ist, wobei nach dem Anschließen der überstehenden Enden (8) des elektrischen Anschlusskabels (4) der Kontakteinsatz (3) in der Sockeleinheit (1, 2) angeordnet und/oder fixiert ist.Warning light device according to one of the preceding claims, characterized in that a in the base unit ( 1 . 2 ), at least one contact element ( 7 ) having contact insert ( 3 ) for electrically contacting or connecting the connection cable ( 4 ) with the warning unit from the base unit ( 1 . 2 ) is removed, wherein the electrical connection cable ( 4 ) by the on the side of the fastening device ( 4 ) arranged insertion opening ( 10 ) of the base unit ( 1 . 2 ) and by the contact insert ( 3 ) is passed, so that ends of the electrical connection cable ( 4 ) via the base unit ( 1 . 2 ) and / or via the contact insert ( 3 ), with protruding ends ( 8th ) of the electrical connection cable ( 4 ) at the contact insert ( 3 ) is connected, after connecting the protruding ends ( 8th ) of the electrical connection cable ( 4 ) the contact insert ( 3 ) in the base unit ( 1 . 2 ) is arranged and / or fixed. Warnleuchtvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die über wenigstens eine Austrittsöffnung des Kontakteinsatzes (3) überstehenden und umgebogenen Enden (8) des elektrischen Anschlusskabels (4) in eine oder mehrere Einstecköffnungen wieder in den Kontakteinsatz (3) eingeführt sind und am Kontakteinsatz (3) angeschlossen sind.Warning light device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one outlet opening of the contact insert ( 3 ) protruding and bent ends ( 8th ) of the electrical connection cable ( 4 ) in one or more insertion openings back into the contact insert ( 3 ) and at the contact insert ( 3 ) are connected.
DE201320009191 2012-10-17 2013-10-17 Mounting a warning light device Expired - Lifetime DE202013009191U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320009191 DE202013009191U1 (en) 2012-10-17 2013-10-17 Mounting a warning light device

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012020337.3 2012-10-17
DE102012020337 2012-10-17
DE201320009191 DE202013009191U1 (en) 2012-10-17 2013-10-17 Mounting a warning light device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013009191U1 true DE202013009191U1 (en) 2013-12-19

Family

ID=49999545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201320009191 Expired - Lifetime DE202013009191U1 (en) 2012-10-17 2013-10-17 Mounting a warning light device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202013009191U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1021945B1 (en) * 2014-02-14 2016-01-28 Delta Light Nv COMPOSITION AND METHOD FOR CONNECTING AN ELECTRIC MODULE

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19513983A1 (en) 1994-04-15 1995-10-19 Werma Signalgeraete Gmbh & Co Optical or acoustic signalling column
DE202007005495U1 (en) 2007-04-13 2007-08-30 Werma Signaltechnik Gmbh + Co. Kg Alarm lamp

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19513983A1 (en) 1994-04-15 1995-10-19 Werma Signalgeraete Gmbh & Co Optical or acoustic signalling column
DE202007005495U1 (en) 2007-04-13 2007-08-30 Werma Signaltechnik Gmbh + Co. Kg Alarm lamp

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1021945B1 (en) * 2014-02-14 2016-01-28 Delta Light Nv COMPOSITION AND METHOD FOR CONNECTING AN ELECTRIC MODULE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3114403B1 (en) Light fixture comprising interchangeable lighting modules
EP2091111B1 (en) Contact system for light strips or lights
EP1467056A2 (en) Garage door operator with lighting unit
DE102015119087A1 (en) Hybrid connector
EP1347233B1 (en) Signal column
DE202008001964U1 (en) Connection system for lighting strips or luminaires
EP1388914A1 (en) Connecting system
DE202013009191U1 (en) Mounting a warning light device
EP2694874B1 (en) Device for fastening and contacting a lighting means and/or a lighting module, and lamp
EP3214909B1 (en) Electronic device and method of manufacture therefor
DE202008004766U1 (en) Codable motor connection plug-in coupling
EP0930673B1 (en) Transformer device and connector assembly
DE202015009051U1 (en) signaling device
EP3235073B1 (en) Distributor plug-in connector arrangement for a device carrier of a strip-lighting luminaire
DE102013002852A1 (en) Dispatcher box e.g. sensor-actuator box has contact insert for electrical connection of sensors/actuators, which is individually manufactured from integral component of plastic material, and attached to housing by latching connection
DE102014116387B4 (en) Electrical connection cable for a luminaire module
DE102011004909A1 (en) Mounting device for a light source and system and method for mounting a light source
DE202011051751U1 (en) To a power source connectable light and / or heat radiator
DE102008036936A1 (en) Elongated light fixture, has connecting terminals electrically connecting internal wiring to lead in-led into box and accessible through opening in box, where opening is closable with cover and arranged in box side wall
EP1248037B1 (en) Mounting device
DE10024233C1 (en) Safety contact plug system has cover integrated in plug housing for minimizing overall projection of plug unit from wall surface
DE102012107907A1 (en) Lamp module for fluorescent lamp, has socket or cover portion with fastening unit, by which socket and cover portion are detachably mounted on base rail, where socket has two dividing contacts that penetrate socket attached to base rail
DE2717769A1 (en) Lighting unit assembly for insertion into panel - is completely prewired and has harness connector on conductors for immediate coupling to complementary connector
DE10063482B4 (en) Electrical terminal and assembly of an electronic device and an electrical terminal arranged in a stationary housing
DE102012206184A1 (en) Lighting tube i.e. LED tube, has cap manipulable against spring force by introduction of end of tube into socket element, so that conductive contact pins at one end of tube are accessible for being in contact with socket element

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20140213

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right