DE10024233C1 - Safety contact plug system has cover integrated in plug housing for minimizing overall projection of plug unit from wall surface - Google Patents

Safety contact plug system has cover integrated in plug housing for minimizing overall projection of plug unit from wall surface

Info

Publication number
DE10024233C1
DE10024233C1 DE2000124233 DE10024233A DE10024233C1 DE 10024233 C1 DE10024233 C1 DE 10024233C1 DE 2000124233 DE2000124233 DE 2000124233 DE 10024233 A DE10024233 A DE 10024233A DE 10024233 C1 DE10024233 C1 DE 10024233C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plug
cover
unit
cable
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2000124233
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Calefice
Silvia Calefice
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naber Holding GmbH and Co KG
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2000124233 priority Critical patent/DE10024233C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10024233C1 publication Critical patent/DE10024233C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate

Abstract

The safety contact plug system uses a standard appliance socket (2), a cover (23) and a plug, with the cover integrated in the plug housing (21) to provide a plug unit (20) which does not project beyond the wall surface by more than 10 mm. The appliance cable is fed into the plug unit at 90 degrees to the safety contact.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schutzkontakt-Steckersystem, insbesondere für den Ein­ bau zwischen einem Möbel und einer Wand, bestehend aus einem Gerätesockel, einer Abdeckung und einem Stecker.The invention relates to a protective contact plug system, in particular for the one build between a piece of furniture and a wall, consisting of a device base, a cover and a plug.

Die bekannten Systeme Stecker -Steckdose sind in jedem Haushalt anzutreffen.The well-known plug-socket systems can be found in every household.

Die DE 42 22 656 C beschreibt eine elektrische Steckdose zur versenkbaren Anordnung an einer Montagefläche. Diese Steckdose besteht aus einem Sockel mit Tragring, einem Steckertopf und einer Zentralscheibe oder Abdeckplatte. Am Tragring sind außer vier Schlüssellochöffnungen, die jeweils um 90° versetzt sind, zusätzliche Langlöcher ange­ ordnet. Der Steckertopf ist drehbar in der Zentralscheibe bzw. der Abdeckplatte geführt. Bei dieser Steckdose ist es möglich, sie um kleinere Winkel als 90° zu verschwenken.DE 42 22 656 C describes an electrical socket for the retractable arrangement on a mounting surface. This socket consists of a base with a support ring, one Plug pot and a central disc or cover plate. There are four on the support ring Keyhole openings, each offset by 90 °, additional elongated holes arranges. The connector pot is rotatably guided in the central disc or the cover plate. With this socket it is possible to swivel it through angles smaller than 90 °.

Die DE 90 16 156 U betrifft einen Schutzkontaktstecker mit abgewinkelter Kabelführung. Hier ist die Kabelführung derart in Stecker geführt, daß sie einen spitzen Winkel mit der Mittellinie bildet. Die absoluten Abstände der Stifte und Schutzkontakte sowie deren Anordnung zueinander entsprechen denen des erfindungsgemäßen Schutzkontakt- SteckersystemsDE 90 16 156 U relates to a safety plug with angled cable routing. Here the cable routing is done in such a way that it makes an acute angle with the Axis forms. The absolute distances between the pins and protective contacts and their Arrangement to each other correspond to that of the protective contact according to the invention Connector system

Die DE 34 12 347 A betrifft einen Schutzkontaktstecker in wasserdichter Ausführung. Aufgrund der wasserdichten Ausführung baut dieser Stecker besonders hoch und ist daher für einen Einbau in beengten Verhältnissen nicht geeignet.DE 34 12 347 A relates to a protective contact plug in a waterproof design. Due to the waterproof design, this connector is particularly tall and is therefore not suitable for installation in tight spaces.

Fig. 1 zeigt als Stand der Technik den Schnitt längs einer Symmetrieachse durch ein solches bekanntes System Stecker-Steckdose in auseinander gezogenem Zustand. Fig. 1 shows the state of the art the section along an axis of symmetry through such a known system plug-socket in an extended state.

Eine Steckdose (1) für den Einbau in eine Wand besteht aus einem Gerätesockel (2) mit Kontakthülsen (3) und Schutzkontakt-Federn (4), an die jeweils die nicht darge­ stellten elektrischen Leiter angeschlossen sind, sowie aus einer Abdeckung (6) mit integriertem Steckertopf (7).A socket ( 1 ) for installation in a wall consists of a device base ( 2 ) with contact sleeves ( 3 ) and protective contact springs ( 4 ), to which the electrical conductors (not shown) are connected, and a cover ( 6 ) with integrated plug pot ( 7 ).

Der Gerätesockel (2) ist in der Regel in einer nicht dargestellten Wanddose so befe­ stigt, daß lediglich ein ringförmiger Teil (5) aus dünnem Blech flach auf der Wand auf­ liegt und daß die Enden der Schutzkontakt-Federn (4) aus der Wand hervorragen. Der Gerätesockel (2) ist mit einer Abdeckung (6) versehen, wobei in die Abdeckung (6) der Steckertopf (7) integriert ist. Die Innenabmessungen des Steckertopfes (7) sind genormt. In diesen Steckertopf (7) kann ein Stecker (8) mit Stiften (9) als elektri­ schen Kontakten und Schutzkontakten (10) eingesetzt werden.The device base ( 2 ) is usually BEFE Stigt in a wall box, not shown, that only an annular part ( 5 ) made of thin sheet metal lies flat on the wall and that the ends of the protective contact springs ( 4 ) protrude from the wall . The device base ( 2 ) is provided with a cover ( 6 ), the plug socket ( 7 ) being integrated in the cover ( 6 ). The inside dimensions of the plug pot ( 7 ) are standardized. In this plug pot ( 7 ), a plug ( 8 ) with pins ( 9 ) as electrical contacts and protective contacts ( 10 ) can be used.

Bei diesen bekannten Systemen Steckdose-Stecker mit Schutzkontakt für den An­ schluß elektrischer Verbraucher ragt der Stecker (8) im eingesteckten Zustand relativ weit, nämlich mit h = a + s von mehr als 20 mm, aus der Ebene der Wand hervor, wovon allein die Dicke der Abdeckung (6) mindestens a = 8 mm beansprucht. Mit s ist die Höhe des Steckers bezeichnet, die aus der Steckdose herausragt.In these known systems socket plug with protective contact for the connection to electrical consumers, the plug ( 8 ) protrudes relatively far in the inserted state, namely with h = a + s of more than 20 mm, from the plane of the wall, of which only the The thickness of the cover ( 6 ) is at least a = 8 mm. S is the height of the plug that protrudes from the socket.

Daher besteht das Problem bei beengten Verhältnissen, wie sie z. B. hinter Schränken vorherrschen, daß entweder der Schrank von der Wand entsprechend weit abgerückt sein muß oder die Steckdose nicht genutzt werden kann.Therefore, there is the problem in tight spaces, such as. B. behind cupboards prevail that either the closet moved away from the wall accordingly far must be or the socket can not be used.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schutzkontakt-Steckersystem zu schaffen, das äußerst flach baut und daher auch für die Benutzung bei engen Raumverhältnissen z. B. hinter Möbeln geeignet ist.The object of the invention is to provide a protective contact plug system that extremely flat and therefore also suitable for use in confined spaces e.g. B. is suitable behind furniture.

Die Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. The object is achieved by the characterizing features of claim 1.  

Dadurch daß die Abdeckung als Deckel am Steckergehäuse integriert ist und so eine Steckereinheit bildet, ist es möglich, ein sehr flaches Schutzkontakt-Steckersystem zu schaffen, das mit der erforderlichen Abdeckung nur sehr wenig, nämlich h ≦ 10 mm, aus der Wandebene herausragt und daher auch dann einsetzbar ist, wenn ein nur geringer Abstand zwischen Wand und Rückwand des Möbels vorhanden ist. Weiterhin wird eine Abdeckung mit integriertem Steckertopf eingespart.Characterized in that the cover is integrated as a lid on the connector housing and so one Plug unit forms, it is possible to use a very flat earthed plug system to create that with the required coverage very little, namely h ≦ 10 mm, protrudes from the wall level and can therefore also be used when a there is only a small distance between the wall and the rear wall of the furniture. Furthermore, a cover with an integrated plug pot is saved.

Bei der Ausbildung des Steckergehäuses nach Anspruch 2, wobei die Außenabmes­ sungen weitgehend denen eines Steckertopfes entsprechen, ist mehr Platz im Stec­ kergehäuse vorhanden, was die Montage erleichtert.In the formation of the connector housing according to claim 2, wherein the outer dimensions solutions largely correspond to those of a plug pot, there is more space in the plug core housing available, which facilitates assembly.

Die lösbare Verbindung der Steckereinheit mit einem Kabel nach Anspruch 3 ermög­ licht die nachträgliche Montage an Kabel von z. B. elektrischen Geräten.The detachable connection of the plug unit with a cable according to claim 3 enables light the subsequent installation on cables from z. B. electrical devices.

Die feste Verbindung der Steckereinheit mit einem Kabel nach Anspruch 4 ist beson­ ders zum werkseitigen Anschluß an Kabel von z. B. elektrischen Geräten oder Mehr­ fachsteckdosen geeignet und vereinfacht dort die Montage.The fixed connection of the plug unit with a cable according to claim 4 is special ders for factory connection to cables from z. B. electrical devices or more suitable sockets and simplifies assembly there.

Die zu einem Schutzkontakt versetzte Anordnung der Kabelzuführung zur Steckerein­ heit nach Ansprüchen 5 oder 6 ermöglicht eine äußerst flache Bauweise und erleich­ tert dabei das Unterbringen einer Zugentlastung für das Kabel.The arrangement of the cable feed to the plug offset to a protective contact Unit according to claims 5 or 6 enables an extremely flat design and facilitates ters a strain relief for the cable.

Die Befestigung der Einheit mit einer Schraube nach Anspruch 7 verhindert das unbeabsichtigte Herausziehen des Steckers aus dem Gerätesockel.The attachment of the unit with a screw according to claim 7 prevents this unintentional removal of the plug from the device base.

Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen erläutert.The invention is explained with reference to schematic drawings.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt längs einer Symmetrieachse durch ein erfindungsgemäßes Schutzkontakt-Steckersystem in auseinander gezogenem Zustand. Fig. 2 shows a section along an axis of symmetry through an earthed plug system according to the invention in an exploded state.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt gemäß Fig. 2 von der Seite gesehen. Fig. 3 shows a section according to FIG. 2 seen from the side.

Fig. 4 zeigt eine Ansicht senkrecht auf die Kontaktseite einer Steckereinheit. Fig. 4 shows a view perpendicular to the contact side of a plug unit.

Fig. 5 zeigt eine Ansicht senkrecht auf den Deckel einer Steckereinheit. Fig. 5 shows a view perpendicular to the cover of a connector unit.

Wie aus den Fig. 2 bis 5 ersichtlich besteht ein erfindungsgemäßes Schutzkon­ takt-Steckersystem aus einem bekannten, handeslsüblichen Gerätesockel 2 und einer Steckereinheit 20.As can be seen from FIGS . 2 to 5, an inventive Schutzkon tact connector system consists of a known, commercially available device base 2 and a connector unit 20th

Der Gerätesockel 2 ist bei der Würdigung des Standes der Technik bereits ausführlich beschrieben. Beim Gebrauch ist der Gerätesockel 2 in eine Wanddose eingelassen und befestigt sowie mit entsprechenden elektrischen Leitern verbunden. Lediglich ein ringförmiger Teil 5 aus dünnem Blech liegt auf der Wand auf. The device base 2 has already been described in detail in the assessment of the prior art. When in use, the device base 2 is embedded in a wall socket and fastened and connected to corresponding electrical conductors. Only an annular part 5 made of thin sheet metal lies on the wall.

Die Steckereinheit 20 besteht im wesentlichen aus einem Steckergehäuse 21, einem daran fest integrierten Boden 22, aus einem Deckel 23, zwei Stiften 24 als elektri­ schen Kontakten und zwei Schutzkontakten 25.The plug unit 20 consists essentially of a connector housing 21 , a base 22 firmly integrated thereon, a cover 23 , two pins 24 as electrical contacts and two protective contacts 25 .

Das Steckergehäuse 21 hat im wesentlichen die Form eines flachen Zylinders. Der Boden 22 ist an einem Ende des Steckergehäuses 21 unlösbar befestigt. Im Boden 22 sind die Stifte 24 so befestigt, daß sie ausreichend weit, 12 bis 16 mm, nach außen ragen, um einen sicheren Kontakt mit den Hülsen 3 herzustellen. Die Stifte 24 sind auf einer Symmetrieachse des Gehäuses und normgerecht beabstandet angeordnet. Das nach außen ragende Ende des Stiftes 24 ist z. B. halbkugelförmig gerundet. Am anderen Ende des Stiftes 24, das im Steckergehäuse 21 endet, ist eine Vorrichtung zum Anschluß einer Ader eines Kabels (32) angeordnet, wobei die Vorrichtung z. B. aus einer Öffnung 26 und einer Kontaktschraube 27 oder einer Klemmvorrichtung besteht.The plug housing 21 has essentially the shape of a flat cylinder. The bottom 22 is permanently attached to one end of the plug housing 21 . In the bottom 22 , the pins 24 are fastened in such a way that they protrude sufficiently far, 12 to 16 mm, to make a secure contact with the sleeves 3 . The pins 24 are arranged on an axis of symmetry of the housing and spaced apart according to standards. The outwardly projecting end of the pin 24 is, for. B. hemispherical rounded. At the other end of the pin 24 , which ends in the connector housing 21 , a device for connecting a wire of a cable ( 32 ) is arranged, the device z. B. consists of an opening 26 and a contact screw 27 or a clamping device.

Im Steckergehäuse 21 sind zwei Aussparungen für die beiden Schutzkontakte 25 derart angeordnet, daß sie auf der Symmetrieachse senkrecht zu der Achse liegen, auf der die Stifte 24 angeordnet sind. Der Schutzkontakt 25 ist so eingelassen, daß der gegenseitige Abstand ca. 32 mm beträgt; das zum Boden 22 weisende Ende des Schutzkontaktes 25 ist nach innen angeschrägt, um ein Verhaken oder Verkanten beim Einstecken der Steckereinheit 20 in den Gerätesockel zu verhindern. Am Schutzkontakt ist eine Vorrichtung 28 zum Anschluß eines Erdleiters befestigt.In the connector housing 21 , two cutouts for the two protective contacts 25 are arranged such that they lie on the axis of symmetry perpendicular to the axis on which the pins 24 are arranged. The protective contact 25 is embedded in such a way that the mutual distance is approximately 32 mm; the end of the protective contact 25 facing the bottom 22 is chamfered inwards to prevent jamming or canting when the plug unit 20 is inserted into the device base. A device 28 for connecting an earth conductor is attached to the protective contact.

Das Steckergehäuse 21 ist mit dem Deckel 23 lösbar verschlossen, der mit Schrau­ ben 29 befestigt ist. Für die Versenkung der Schrauben 29 ist im Deckel 23 an den entsprechenden Stellen eine Vertiefung 30 eingelassen. Der Deckel 23 ist mindestens so groß, daß er das Teil 5 bedeckt.The connector housing 21 is releasably closed with the cover 23 , which is fastened with screw ben 29 . For the countersinking of the screws 29 , a recess 30 is made in the cover 23 at the corresponding points. The cover 23 is at least large enough to cover the part 5 .

Seitlich im Deckel 23 ist in der Ebene, in der die Stifte 24 befestigt sind, eine Ausspa­ rung 31 für die Zuführung des Kabels 32 angeordnet. Die Aussparung 31 ist so groß gewählt, daß ein übliches Kabel 32, z. B. 3 × 1,5 mm2, aufgenommen sein kann. Für die Befestigung des Kabels 32 ist eine Zugentlastung 33 angeordnet.Laterally in the cover 23 in the plane in which the pins 24 are fixed, a recess 31 for the supply of the cable 32 is arranged. The recess 31 is chosen so large that a conventional cable 32 , for. B. 3 × 1.5 mm 2 , can be added. A strain relief 33 is arranged for fastening the cable 32 .

Die Steckereinheit 20 ist mit einer Schraube 34 im Gerätesockel 2 fixierbar. Die Schraube 33 ist zentrisch durch den Deckel 23 geführt und in einer Vertiefung 35 ver­ senkbar.The plug unit 20 can be fixed with a screw 34 in the device base 2 . The screw 33 is guided centrally through the cover 23 and can be lowered ver in a recess 35 .

Zur Montage wird das Ende eines Kabels 32 mit einer Zugentlastung 33 im Stecker­ gehäuse 21 lösbar befestigt, wobei aus dem Kabel 32 die einzelnen Adern ragen. Die abisolierten Adern werden in die Öffnungen 26 der Stifte 24 bzw. in der Vorrichtung 28 elektrisch leitend befestigt. Der Deckel 23 wird so aufgesetzt, daß das Kabel 32 durch die Öffnung 31 geführt ist, und mit den Schrauben 29 am Steckergehäuse 21 befestigt. Die Steckereinheit 20 wird in den Gerätesockel 2 eingesteckt und kann mit der Schraube 34 fixiert werden.For assembly, the end of a cable 32 is detachably fastened with a strain relief 33 in the plug housing 21 , the individual wires protruding from the cable 32 . The stripped wires are fastened in an electrically conductive manner in the openings 26 of the pins 24 or in the device 28 . The cover 23 is placed so that the cable 32 is guided through the opening 31 and fastened to the plug housing 21 with the screws 29 . The plug unit 20 is inserted into the device base 2 and can be fixed with the screw 34 .

Steckergehäuse 21, Boden 22 und Deckel 23 sind aus elektrisch nicht leitendem Ma­ terial, vorzugsweise Kunststoff z. B. im Spritzgußverfahren gefertigt, wobei Steckerge­ häuse 21 und Boden 22 zusammen mit den erforderlichen Aufnahmen für die Schrauben 29 und die Zugentlastung 33 aus einem Stück hergestellt sind.Connector housing 21 , bottom 22 and cover 23 are made of electrically non-conductive material, preferably plastic z. B. manufactured in an injection molding process, with housing 21 and plug 22 together with the necessary receptacles for the screws 29 and the strain relief 33 are made in one piece.

Die Stifte 24 und der Schutzkontakt 25 sind aus Metall und fest mit dem Boden 22 verbunden, z. B. eingegossen; die Verbindungen können auch lösbar sein.The pins 24 and the protective contact 25 are made of metal and firmly connected to the bottom 22 , for. B. poured; the connections can also be detachable.

Statt der in den Figuren dargestellten und im Text beschriebenen Ausführung der Steckereinheit 20 kann diese auch massiv wie bei den bekannten Steckern als ein Stück mit den integrierten Stiften 24 und Schutzkontakten 25 gegossen sein, wobei das Kabel 32 angegossen ist.Instead of the embodiment of the plug unit 20 shown in the figures and described in the text, it can also be cast solidly as in the known plugs as one piece with the integrated pins 24 and protective contacts 25 , the cable 32 being cast on.

Der Querschnitt des Steckergehäuses 21 ist z. B. rund oder polygonal.The cross section of the connector housing 21 is, for. B. round or polygonal.

Für den Deckel 23 sind verschiedene Ausführungen denkbar, wie z. B. quader- oder keilförmig oder zu drei Seiten hin abgeschrägt, wobei er im Bereich der Aussparung 31 die größte Höhe s hat.For the cover 23 different designs are conceivable, such as. B. cuboid or wedge-shaped or beveled on three sides, wherein it has the greatest height s in the region of the recess 31 .

Es sind auch andere Konstruktionen der Steckereinheit 20 möglich; z. B. können das Steckergehäuse 21 und der Deckel 23 unlösbar miteinander verbunden sein, und der Boden 22 ist herausnehmbar verschraubt. Other constructions of the plug unit 20 are also possible; e.g. B. the connector housing 21 and the cover 23 can be non-detachably connected, and the bottom 22 is removably screwed.

BezugszeichenlisteReference list

11

Steckdose
socket

22

Gerätesockel
Device base

33rd

Buchse
Rifle

44

Schutzkontakt-Feder
Earthing contact spring

55

Ringförmiger Teil
Annular part

66

Abdeckung
cover

77

Steckertopf
Plug pot

88th

Stecker
plug

99

Stift
pen

1010th

Schutzkontakt
Protective contact

2020th

Steckereinheit
Connector unit

2121

Steckergehäuse
Connector housing

2222

Boden
ground

2323

Deckel
cover

2424th

Stift
pen

2525th

Schutzkontakt
Protective contact

2626

Öffnung
opening

2727

Schraube
screw

2828

Vorrichtung
contraption

2929

Schraube
screw

3030th

Vertiefung
deepening

3131

Aussparung
Recess

3232

Kabel
electric wire

3333

Zugentlastung
Strain relief

3434

Schraube
screw

3535

Vertiefung
deepening

Claims (7)

1. Schutzkontakt-Steckersystem, insbesondere für den Einbau zwischen einem Mö­ bel und einer Wand, bestehend aus einem Gerätesockel, einer Abdeckung und einem Stecker, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung als Deckel (23) am Steckergehäuse (21) integriert ist und so eine Steckereinheit (20) bildet.1. Earthing contact plug system, in particular for installation between a furniture and a wall, consisting of a device base, a cover and a plug, characterized in that the cover is integrated as a cover ( 23 ) on the plug housing ( 21 ) and so one Plug unit ( 20 ) forms. 2. Schutzkontakt-Steckersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenabmessungen des Steckergehäuses (21) weitgehend denen eines Steckertopfes (7) entsprechen.2. Earthing contact plug system according to claim 1, characterized in that the outer dimensions of the plug housing ( 21 ) largely correspond to those of a plug pot ( 7 ). 3. Schutzkontakt-Steckersystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß ein Kabel (32) lösbar mit der Steckereinheit (20) verbindbar ist.3. Earthing contact plug system according to claim 1 or 2, characterized in that a cable ( 32 ) is detachably connected to the plug unit ( 20 ). 4. Schutzkontakt-Steckersystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß ein Kabel (32) fest mit der Steckereinheit (20) verbunden ist.4. Earthing contact plug system according to claim 1 or 2, characterized in that a cable ( 32 ) is fixedly connected to the plug unit ( 20 ). 5. Schutzkontakt-Steckersystem nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (32) zur Steckereinheit (20) um 90° versetzt zu einem Schutzkon­ takt (10) zugeführt ist.5. earthing contact plug system according to claim 1 to 4, characterized in that the cable ( 32 ) to the plug unit ( 20 ) offset by 90 ° to a Schutzkon clock ( 10 ) is supplied. 6. Schutzkontakt-Steckersystem nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (32) zur Steckereinheit (20) um 45° versetzt zu einem Schutzkon­ takt (10) zugeführt ist.6. earthing contact plug system according to claim 1 to 4, characterized in that the cable ( 32 ) to the plug unit ( 20 ) offset by 45 ° to a Schutzkon clock ( 10 ) is supplied. 7. Schutzkontakt-Steckersystem nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckereinheit (20) durch eine Schraube (34) am Gerätesockel (2) befe­ stigt ist.7. earthing contact plug system according to claim 1 to 6, characterized in that the plug unit ( 20 ) by a screw ( 34 ) on the device base ( 2 ) BEFE Stigt.
DE2000124233 2000-05-17 2000-05-17 Safety contact plug system has cover integrated in plug housing for minimizing overall projection of plug unit from wall surface Expired - Fee Related DE10024233C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000124233 DE10024233C1 (en) 2000-05-17 2000-05-17 Safety contact plug system has cover integrated in plug housing for minimizing overall projection of plug unit from wall surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000124233 DE10024233C1 (en) 2000-05-17 2000-05-17 Safety contact plug system has cover integrated in plug housing for minimizing overall projection of plug unit from wall surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10024233C1 true DE10024233C1 (en) 2001-10-25

Family

ID=7642428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000124233 Expired - Fee Related DE10024233C1 (en) 2000-05-17 2000-05-17 Safety contact plug system has cover integrated in plug housing for minimizing overall projection of plug unit from wall surface

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10024233C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016110104A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-07 Abb Ag socket insert

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3412347A1 (en) * 1984-04-03 1985-10-10 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Earth-contact plug of waterproof design
DE9016156U1 (en) * 1990-11-28 1991-02-14 Fischer, Bernd, Dipl.-Ing., 2970 Emden, De
DE4222656C2 (en) * 1992-07-10 1998-07-02 Abb Patent Gmbh Electrical outlet

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3412347A1 (en) * 1984-04-03 1985-10-10 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Earth-contact plug of waterproof design
DE9016156U1 (en) * 1990-11-28 1991-02-14 Fischer, Bernd, Dipl.-Ing., 2970 Emden, De
DE4222656C2 (en) * 1992-07-10 1998-07-02 Abb Patent Gmbh Electrical outlet

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016110104A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-07 Abb Ag socket insert

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1131860B1 (en) Contacting device for a flat band cable
DE102017213659B4 (en) connector
DE102014100142B4 (en) plug
EP0368115A2 (en) Central electrical distribution device, particulary for vehicules
DE102007045400B4 (en) power plug
EP1340293A1 (en) Multi-pin connector
EP1139493B1 (en) Electrical connector for connecting wires to an apparatus
DE10236398B3 (en) connection system
DE102015112045A1 (en) Strain relief for electrical cables
DE10024233C1 (en) Safety contact plug system has cover integrated in plug housing for minimizing overall projection of plug unit from wall surface
DE202012006667U1 (en) Comfort tabs
EP3063469A1 (en) Device for the connection of electrical luminaires with fault current diversion
DE3624875C2 (en)
EP0649192B1 (en) Electrical installation device with additional module
EP0930673B1 (en) Transformer device and connector assembly
DE202014009976U1 (en) Electrical branch, connection and distribution box
DE102015205450B4 (en) Main fuse box, with a multiple fuse, for attachment to an electrical system battery of a motor vehicle
DE3513504C2 (en)
AT511133B1 (en) ELECTRICAL CONNECTION BOX
EP0111756B1 (en) Multiple socket with contact giving, mountable cover plate for plugs with a protective contact and bipolar plugs
DE4214673C2 (en) Socket adapter for protective contact flush-mounted sockets
DE7920512U1 (en) Arrangement for connecting electrical conductors
DE10130299A1 (en) Electrical multiple socket outlet unit e.g. for building electrical installation network, has two connection zones each provided with base part with connection chamber
DE19953187A1 (en) Electrical installation part for connecting data lines
DE102013022064B4 (en) Connector assembly for receiving electrical fuses, formed with a multiple encoding as a security device

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: NABER HOLDING GMBH, 48529 NORDHORN, DE

8381 Inventor (new situation)

Inventor name: CALEFICE, MICHAEL, 47877 WILLICH, DE

Inventor name: CALEFICE, SILVIA, 47877 WILLICH, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20121201