DE202013005081U1 - Adapter for a motor-driven stirrer and stirrer and stirrer block for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels - Google Patents

Adapter for a motor-driven stirrer and stirrer and stirrer block for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels Download PDF

Info

Publication number
DE202013005081U1
DE202013005081U1 DE202013005081U DE202013005081U DE202013005081U1 DE 202013005081 U1 DE202013005081 U1 DE 202013005081U1 DE 202013005081 U DE202013005081 U DE 202013005081U DE 202013005081 U DE202013005081 U DE 202013005081U DE 202013005081 U1 DE202013005081 U1 DE 202013005081U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adapter
stirrer
stirring rod
stir bar
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202013005081U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sileks GmbH
Original Assignee
Sileks GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sileks GmbH filed Critical Sileks GmbH
Priority to DE202013005081U priority Critical patent/DE202013005081U1/en
Publication of DE202013005081U1 publication Critical patent/DE202013005081U1/en
Priority to EP14170977.4A priority patent/EP2810704B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/112—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades
    • B01F27/1121—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers with arms, paddles, vanes or blades pin-shaped
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/21—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts
    • B01F27/213—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders characterised by their rotating shafts characterised by the connection with the drive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/95—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with stirrers having planetary motion, i.e. rotating about their own axis and about a sun axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/25—Mixers with loose mixing elements, e.g. loose balls in a receptacle
    • B01F33/253—Mixers with loose mixing elements, e.g. loose balls in a receptacle using sliders or cylindrical elements as loose mixing element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • B01F33/50115—Stirring devices adapted to be connected to a standard boring machine or other kind of domestic tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/23—Mixing of laboratory samples e.g. in preparation of analysing or testing properties of materials

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

Adapter (1) für einen motorbetriebenen Rührer zum Vermischen flüssiger Proben in Mikro- und Milliliter-Reaktionsgefäßen, mit einer Rührer-Kupplung (4), über die der Adapter (1) mit dem Rührer (8) verbindbar und zu einer Rotation antreibbar ist, mit einer Rührstab-Aufnahme (2), in die ein Ende eines Rührstabs (3) in axialer Richtung einführbar ist, wobei die Rührstab-Aufnahme (2) den Rührstab (3) im wesentlichen koaxial zur Rotationsachse des Adapters (1) ausrichtet, dadurch gekennzeichnet, dass der Rührstab (3) durch den rotierenden Adapter (1) in eine taumelnde Bewegung versetzbar ist, so dass der Rührstab (3) gleichzeitig eine erste Rotationsbewegung um die eigene Achse und eine zweite Rotationsbewegung um eine nicht-konstante Rotationsachse ausführt.Adapter (1) for a motor-driven stirrer for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels, with a stirrer coupling (4), via which the adapter (1) can be connected to the stirrer (8) and driven to rotate, with a stirring rod receptacle (2) into which one end of a stirring rod (3) can be inserted in the axial direction, the stirring rod receptacle (2) aligning the stirring rod (3) substantially coaxially with the axis of rotation of the adapter (1) characterized in that the stirring rod (3) is displaceable in a tumbling motion by the rotating adapter (1) so that the stirring rod (3) simultaneously performs a first rotational movement about its own axis and a second rotational movement about a non-constant rotational axis.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Adapter für einen motorbetriebenen Rührer zum Vermischen flüssiger Proben in Mikro- und Milliliter-Reaktionsgefäßen.The invention is based on an adapter for a motor-driven stirrer for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels.

Stand der TechnikState of the art

Derartige Adapter sind bereits bekannt. Sie finden vorwiegend in Verbindung mit Laborrührern Anwendung, die zum Mischen von Flüssigkeiten eingesetzt werden, insbesondere für feststoffhaltige Flüssigkeiten und Mehrphasengemische, wie sie bei der Isolierung von Nukleinsäuren und Proteinen benötigt werden. Häufig werden solche Analysen in Testreihen mit einer Vielzahl an Proben in jeweiligen Reaktionsgefäßen parallel durchgeführt. Bei den in Verbindung mit diesen Adaptern eingesetzten Rührstäben handelt es sich daher meist um einfache zylindrische Einwegartikel, damit der Aufwand für ihre Herstellung möglichst gering gehalten werden kann.Such adapters are already known. They are mainly used in conjunction with laboratory stirrers, which are used for mixing liquids, in particular for solids-containing liquids and multiphase mixtures, as they are needed in the isolation of nucleic acids and proteins. Frequently, such analyzes are carried out in parallel in test series with a large number of samples in respective reaction vessels. The stirrers used in conjunction with these adapters are therefore usually simple cylindrical disposable items, so that the cost of their production can be kept as low as possible.

Die Adapter sind üblicherweise mit einer Rührer-Kupplung ausgestattet, über die der Adapter mit dem Rührer verbindbar und zu einer Rotation antreibbar ist. Im einfachsten Fall besteht eine solche Rührer-Kupplung aus einem Bereich des Adapters, an welchem die Antriebswelle des Rührer-Motors mittelbar oder unmittelbar angreift. Zudem weisen die Adapter eine Rührstab-Aufnahme auf, in die ein Ende eines Rührstabs in axialer Richtung einführbar ist, wobei die Rührstab-Aufnahme den Rührstab im wesentlichen koaxial zur Rotationsachse des Adapters ausrichtet. Die Kraft eines Rührermotors wird bei den bekannten Adaptern auf den Rührstab übertragen, indem der Rührstab in einer Einklemmeinrichtung oder einem Spannfutter des Adapters lösbar eingespannt ist. Der in den Adapter eingreifende Rührstab führt hierbei eine einfache Rotationsbewegung um seine Längsachse aus. Die in einem Reaktionsgefäß befindliche Probe wird durch diese Rotationsbewegung des Rührstabs in eine Strömung versetzt. Häufig ist jedoch die so erzeugte Strömung nicht ausreichend, um die in den Reaktionsgefäßen enthaltenen Probenansätze – insbesondere bei kurzer Rührdauer – in einem zufriedenstellenden Maße zu mischen.The adapters are usually equipped with a stirrer coupling, via which the adapter can be connected to the stirrer and driven to rotate. In the simplest case, such a stirrer coupling consists of a region of the adapter to which the drive shaft of the stirrer motor acts directly or indirectly. In addition, the adapters have a stirring rod receptacle into which one end of a stirring rod can be introduced in the axial direction, wherein the stirring rod receptacle aligns the stirring rod substantially coaxially with the axis of rotation of the adapter. The power of a stirrer motor is transmitted to the stirring rod in the known adapters by the stirring rod is releasably clamped in a Einklemmeinrichtung or a chuck of the adapter. The engaging in the adapter stir bar in this case performs a simple rotational movement about its longitudinal axis. The sample contained in a reaction vessel is caused to flow by this rotational movement of the stirring rod. Frequently, however, the flow thus generated is not sufficient to mix the sample batches contained in the reaction vessels - in particular with a short stirring time - to a satisfactory extent.

Zur Steigerung der Effizienz des Rührvorgangs ist es bekannt, Rührstäbe mit Fortsätzen wie Rührflügel auszustatten, welche die Mischwirkung des Rührstabes verbessern sollen, indem sie die Strömung beeinflussen. Eine solche Modifikation der Rührstäbe ist jedoch lediglich dann wirtschaftlich, sofern die Rührstäbe eine wiederholte Verwendung finden.To increase the efficiency of the stirring process, it is known to equip stirring rods with extensions such as stirring blades, which are intended to improve the mixing action of the stirring rod by influencing the flow. However, such a modification of the stirring bars is only economical if the stirring bars find repeated use.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Bereitstellung eines Adapters für einen Rührer, der ein effizientes Mischen gewährleistet, unabhängig von dem verwendeten Rührstab.The object of the invention is therefore to provide an adapter for a stirrer, which ensures efficient mixing, regardless of the stirring bar used.

Die Erfindung und ihre VorteileThe invention and its advantages

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Adapter gemäß Anspruch 1, bei dem der Rührstab durch den rotierenden Adapter in eine taumelnde Bewegung versetzbar ist, so dass der Rührstab gleichzeitig eine erste Rotationsbewegung um die eigene Achse und eine zweite Rotationsbewegung um eine nicht-konstante Rotationsachse ausführt. Zu einer solchen doppelten Achsen-Rotation ist ein lose in einen Adapter eingeführter Rührstab durch den rotierenden Adapter versetzbar. Der Rührstab wird in der Adapter-Aufnahme nicht fixiert. Die Übertragung des Drehmoments des Adapters auf den Rührstab erfolgt durch Reibekräfte, die den Rührstab bei Kontakt mit der Rührstab-Aufnahme mitnehmen. Aufgrund der Freiheitsgrade, die dem in der Rührstab-Aufnahme eingeführten Rührstab zur Verfügung stehen, führt dieser nicht nur eine einfache Rotationsbewegung um seine Längsachse aus, sondern ist im Stande, Rotationsbewegungen um eine nicht-konstante Achse auszuführen. Bei dieser kreiselartigen Bewegung ist die Auslenkung der Rotationsachse des Rührstabs im Bezug auf die Rotationsachse des Adapters während des Rührvorgangs variabel. Ein durch den Adapter angetriebener Rührstab kann aufgrund seiner freien Anordnung in der Rührstab-Aufnahme eine weiträumigere Rotationsbewegung ausführen, als ein herkömmlich angetriebener Rührstab, der eine einfache Rotationsbewegung um seine Längsachse durchführt. Dabei erfährt der Rührstab jeweils einen Drehimpuls, sobald seine Auslenkung entsprechend groß ist und er die rotierende Adapter-Aufnahme berührt. Hierdurch werden wiederholt Drehmomente von der Rührer-Aufnahme auf den Rührstab übertragen. Durch die von dem Adapter bei Rotation hervorgerufene Bewegung des Rührstabs entstehen Turbulenzen in dem zu mischenden Medium. Der rotierende Adapter induziert somit über einen Rührstab zusätzliche Verwirbelungen in der Strömung und ermöglicht dadurch ein effektiveres Mischen.The object is achieved by an adapter according to claim 1, wherein the stirring rod is displaceable by the rotating adapter in a tumbling motion, so that the stirring rod simultaneously performs a first rotational movement about its own axis and a second rotational movement about a non-constant axis of rotation. To such a double axis rotation, a stirring rod inserted loosely into an adapter is displaceable by the rotating adapter. The stir bar is not fixed in the adapter holder. The transmission of the torque of the adapter to the stirring rod is effected by frictional forces that take the stirring rod in contact with the Rührstab recording. Because of the degrees of freedom available to the stir bar inserted in the stir bar receptacle, this not only performs a simple rotational movement about its longitudinal axis, but is capable of rotating about a non-constant axis. In this gyroscopic movement, the deflection of the axis of rotation of the stirring rod with respect to the axis of rotation of the adapter during the stirring process is variable. A stirrer rod driven by the adapter, due to its free placement in the stir bar receptacle, can perform a more spacious rotational movement than a conventionally driven stir bar, which performs a simple rotational movement about its longitudinal axis. In this case, the stirring rod experiences an angular momentum as soon as its deflection is correspondingly large and it touches the rotating adapter receptacle. As a result, torques are repeatedly transmitted from the stirrer holder to the stirring rod. The movement of the stirring rod caused by the adapter during rotation causes turbulence in the medium to be mixed. The rotating adapter thus induces additional turbulence in the flow via a stirring rod, thereby enabling more effective mixing.

Ein weiterer Vorteil des Adapters ist, dass dieser in Verbindung mit Reaktionsansätzen verwendet werden kann, welche magnetische Partikel enthalten, wie sie häufig Anwendung bei den eingangs beschriebenen RNA-, DNA- und Protein-Analysen finden. Durch die Abwesenheit von Magnetkräften werden störende Effekte vermieden, die ein Testergebnis verfälschen könnten.Another advantage of the adapter is that it can be used in conjunction with reaction mixtures containing magnetic particles, as they are often used in the RNA, DNA and protein analyzes described above. The absence of magnetic forces avoids disruptive effects that could falsify a test result.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Rührstab-Aufnahme frei von einer Klemm- oder Spanneinrichtung. Auch ist es vorteilhaft, wenn der Adapter frei von weiteren mechanischen Einrichtungen ist, welche radial und/oder axial an einem in die Rührstab-Aufnahme eingeführten Rührstab angreifen und beispielsweise in der Art einer Lagerung unerwünschte Reibungskräfte auf den Rührstab ausüben könnten. Zudem kann die erste Rotationsbewegung aufgrund eines fehlenden Gegenlagers und den damit verbundenen Reibungskräften die selbe Richtung wie die Rotationsbewegung des Adapters besitzen. Ein weiterer Vorteil des von mechanischen Verbindungselementen freien Adapters ist, dass die über den Adapter vermittelte Einheit aus Rührer und Rührstab jederzeit einfach zu lösen ist. Es bedarf keiner zusätzlicher, zeitraubender Handgriffe, wie sie für das Lösen oder Herstellen von mechanischen form- oder kraftschlüssigen Verbindungen notwendig sind. Darüber hinaus enthält der lose mit einem Rührstab verbindbare Adapter dann keine gegebenenfalls beweglichen Abwurf- oder Halteeinrichtungen, die dem Verschleiß oder der Verschmutzung ausgesetzt sind und die einer zusätzlichen Pflege oder Wartung bedürfen.According to an advantageous embodiment of the invention, the Rührstab recording is free of a clamping or tensioning device. It is also advantageous if the adapter is free of further mechanical devices which radially and / or axially inserted at one in the Rührstabaufnahme Touch stirring rod and could exert undesirable frictional forces on the stirring rod, for example in the manner of storage. In addition, the first rotational movement due to a lack of thrust bearing and the associated friction forces have the same direction as the rotational movement of the adapter. Another advantage of the free of mechanical fasteners adapter is that the mediated via the adapter unit of stirrer and stirring rod at any time easy to solve. It requires no additional time-consuming handles, as they are necessary for the release or production of mechanical positive or non-positive connections. In addition, the adapter, which can be connected loosely with a stir bar, does not contain any possibly mobile ejection or holding devices which are exposed to wear or contamination and which require additional care or maintenance.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung handelt es sich bei der zweiten Rotationsbewegung um eine Rotationsbewegung der Rührstabsachse auf der Mantelfläche eines Doppelkegels. Eine solche Rotationsbewegung kann durch den rotierenden Adapter bei dem in der Rührstab-Aufnahme befindlichen Rührstab induziert werden. Die beiden den Doppelkegel bildenden Kegel stehen hierbei mit Ihren Spitzen aufeinander. Bei dieser Rotationsbewegung beschreibt der Rührstab mit seinen beiden Rührstabsenden jeweils eine kreisende Bewegung, wobei die Enden des Rührstabs eine größere Auslenkung im Bezug auf die Drehachse des Adapters aufweisen, als die Auslenkung der Abschnitte zwischen den beiden Enden. Es sind jedoch auch weitere Formen von Rotationsbewegungen möglich, wie beispielsweise eine Rotationsbewegung auf der Mantelfläche eines Kegels. Die Form der Rotationsbewegung ist unter anderem von den Geometrien der Adapter-Aufnahme und den Abmessungen des Reaktionsgefäßes abhängig, welches in Verbindung mit dem Adapter benutzt wird. Die Auslenkungen des Rührstabs in dem Reaktionsgefäß können also durch die Wahl eines Adapters und dem damit verbundenen Verhältnis von Durchmesser bzw. Querschnitt der Rührstab-Aufnahme des Adapters und Durchmesser bzw. Querschnitt des Reaktionsgefäßes beeinflusst werden. Hierdurch sind Rührbewegungen des Rührstabs mit möglichst großer Auslenkung des Rührstabes in einem Reaktionsgefäß erzielbar. Es ist auch möglich, dass verschiedene Formen an Rotationsbewegungen bei einem Rührvorgang auftreten.According to a further advantageous embodiment of the invention, the second rotational movement is a rotational movement of the stirring rod axis on the lateral surface of a double cone. Such rotational movement can be induced by the rotating adapter in the stir bar located in the stir bar. The two cones that form the double cones face each other with their tips. In this rotational movement, the stirring rod with its two Rührstabsenden each describes a circular motion, wherein the ends of the stirring rod have a greater deflection with respect to the axis of rotation of the adapter, as the deflection of the portions between the two ends. However, other forms of rotational movements are possible, such as a rotational movement on the lateral surface of a cone. The shape of the rotational movement depends, among other things, on the geometries of the adapter receptacle and the dimensions of the reaction vessel, which is used in conjunction with the adapter. The deflections of the stirring rod in the reaction vessel can thus be influenced by the choice of an adapter and the associated ratio of diameter or cross section of the stirring rod recording of the adapter and diameter or cross section of the reaction vessel. As a result, stirring movements of the stirring rod with the greatest possible deflection of the stirring rod in a reaction vessel can be achieved. It is also possible that various forms of rotational movements occur in a stirring process.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht der Adapter oder zumindest die Rührstab-Aufnahme des Adapters aus Kunststoff. Dies ist vorteilhaft, weil der Adapter beziehungsweise die Rührstab-Aufnahme dann besonders leicht zu reinigen sind. Zudem ist die Herstellung von Adapter oder Rührstabaufnahme einfach und kostengünstig. Es sind jedoch auch andere Materialen denkbar. Hierbei muss lediglich darauf geachtet werden, dass der Rührstab durch entsprechende Reibekräfte von dem rotierenden Adapter mitgenommen werden kann.According to a further advantageous embodiment of the invention, the adapter or at least the Rührstab recording of the adapter made of plastic. This is advantageous because the adapter or the stirring rod recording are then particularly easy to clean. In addition, the production of adapter or Rührstabaufnahme is easy and inexpensive. However, other materials are conceivable. Care must be taken only that the stirring rod can be taken by appropriate frictional forces of the rotating adapter.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist zumindest die Rührstab-Aufnahme einstückig ausgebildet. Eine einstückige Ausbildung ermöglicht eine besonders leichte Reinigung. Es ist hierbei besonders vorteilhaft, wenn Teile, welche dem Reaktionsgefäß zugewandt sind, wie beispielsweise die Innenwandung der Rührstab-Aufnahme, geschlossen und durchgängig sind.According to a further advantageous embodiment of the invention, at least the stirring rod receptacle is integrally formed. A one-piece design allows for easy cleaning. It is particularly advantageous in this case if parts which face the reaction vessel, for example the inner wall of the stirring-rod receptacle, are closed and continuous.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Rührstab-Aufnahme hohlzylindrisch ausgeformt. Insbesondere kreiszylinderförmige Rührstab-Aufnahmen nach Art eines Sacklochs sind aufgrund ihrer Symmetrie bevorzugt. Im einfachsten Fall wird die Rührstab-Aufnahme von einer Ausnehmung gebildet, welche durch eine Art Hülse oder einen Becher, bei der oder dem es sich um den Adapter handeln kann, begrenzt wird. Hierdurch wird eine kostengünstige Herstellung ermöglicht.According to a further advantageous embodiment of the invention, the stirring rod receptacle is formed as a hollow cylinder. In particular, circular cylindrical stirring rod receptacles in the manner of a blind hole are preferred because of their symmetry. In the simplest case, the stirring rod receptacle is formed by a recess which is bounded by a type of sleeve or a cup, which may or may be the adapter. As a result, a cost-effective production is possible.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Rührstab-Aufnahme einen Einführtrichter auf. Der Einführtrichter kann sich, bezogen auf die Einführrichtung des Rührstabs, vor der Rührstab-Aufnahme befinden. Der Einführtrichter kann sich hierbei konisch bis zu der Rührstab-Aufnahme verjüngen. Es ist möglich, dass der Einführtrichter deutlich von der Rührstab-Aufnahme abgesetzt oder fließend in sie übergehend ausgestaltet ist. Durch den Einführtrichter wird eine einfache und gerichtete Einführung des Rührstabs in den Rührstab-Adapter ermöglicht.According to a further advantageous embodiment of the invention, the Rührstab recording on an insertion funnel. The insertion funnel may be located in front of the stirring rod receptacle, relative to the insertion direction of the stirring rod. The insertion funnel can taper conically up to the stirring rod holder. It is possible that the insertion funnel is distinctly offset from the stirring rod receptacle or flowing into it. Through the insertion funnel a simple and directed introduction of the stirring rod is made possible in the stirring rod adapter.

Die Verwendungsmöglichkeiten des erfindungsgemäßen Adapters für Laboranwendungen sind vielfältig. So kann ein entsprechender Adapter in Verbindung mit schmalen, hohen Reaktionsgefäßen, aber auch mit breiteren Bechergläsern effektiv angewendet werden. Zwar werden häufig Rührstäbe aus Kunststoff zu den oben beschriebenen Analysen eingesetzt, jedoch eignet sich der Adapter auch in Verbindung mit Rührstäben aus anderen Materialien wie Holz oder Metall. Hierbei ist die Gestalt des Querschnitts des Rührstabes unerheblich. Es können beispielsweise Rührstäbe mit kreisförmigem, ellipsoidem, rechteckigem oder polygonalem Querschnitt verwendet werden. Alle Rührstäbe, bei denen der Umfang der Umhüllenden des Rührstabs kleiner ist, als der Innendurchmesser der Rührstab-Aufnahme liefern hervorragende Mischergebnisse. Vorteilhafterweise ist der Innendurchmesser der Rührstab-Aufnahme um mindestens 10% größer als der Umfang der Umhüllenden des Rührstabs; bevorzugt ist der Innendurchmesser um mindestens 30% größer, besonders bevorzugt um mindestens 50% größer als der Umfang der Umhüllenden des Rührstabs. Insbesondere weisen Rührstäbe, bei denen der Umfang der Umhüllenden des Rührstabs etwa 2 mm beträgt, ein günstiges Größenverhältnis zu einer Rührstab-Aufnahme mit einem Innendurchmesser von etwa 3 mm auf. Darüber hinaus kann der erfindungsgemäße Adapter mit den unterschiedlichsten Rührern verwendet werden.The uses of the adapter according to the invention for laboratory applications are many. Thus, a corresponding adapter can be effectively used in conjunction with narrow, high reaction vessels, but also with wider beakers. Although stirring rods made of plastic are often used for the analyzes described above, but the adapter is also suitable in conjunction with stirring rods made of other materials such as wood or metal. Here, the shape of the cross section of the stirring bar is irrelevant. For example, stirring rods having a circular, ellipsoidal, rectangular or polygonal cross section may be used. All stir bars where the circumference of the stir bar's envelope is smaller than the inside diameter of the stir bar take up provide excellent mixing results. Advantageously, the internal diameter of the stirring rod holder is at least 10% larger than the circumference of the envelope of the stirring rod; Preferably, the inner diameter is larger by at least 30%, more preferably at least 50% greater than the circumference of the envelope of the stir bar. In particular, stirring rods in which the circumference of the envelope of the stirring rod is about 2 mm, have a favorable size ratio to a stirring rod holder having an inner diameter of about 3 mm. In addition, the adapter according to the invention can be used with a wide variety of stirrers.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist daher auch ein Rührer zum Vermischen flüssiger Proben in Mikro- Milliliter-Reaktionsgefäßen, der einen erfindungsgemäßen Adapter enthält. Der Rührer ist ausgestattet mit einem Rührergehäuse, mit einem Motor in dem Rührergehäuse zum Antrieb des Adapters und geeigneten Mitteln zur mittelbaren oder unmittelbaren Übertragung der Antriebskraft des Motors auf den Adapter. Hierbei kann der Motor des Rührers eine Welle oder Spindel antreiben, welche einstückig, kraftschlüssig und/oder formschlüssig mit der Rührer-Kupplung des Adapters verbunden sein kann. Es sind jedoch auch andere Verbindungsweisen denkbar, wie zum Beispiel stoffschlüssige Verbindungen, bei denen die Welle in den Adapter eingeklebt sein kann. Es ist insbesondere vorteilhaft, wenn die Verbindung zwischen dem Rührer und der Rührer-Kupplung des Adapters lösbar ausgebildet ist. Hierdurch ist es möglich, dass Adapter mit unterschiedlichen Rührstab-Aufnahmen, die besonders gut an die Abmessungen eines bestimmten Rührstab-Typs angepasst sind, in Verbindung mit dem selben Rührer verwendet werden können. Hierbei kann es sich insbesondere um Adapter mit verschieden großen Innendurchmessern bei der Rührer-Aufnahme handeln.Another object of the invention is therefore also a stirrer for mixing liquid samples in micro-milliliter reaction vessels containing an adapter according to the invention. The stirrer is equipped with a stirrer housing, with a motor in the stirrer housing for driving the adapter and suitable means for indirectly or directly transmitting the driving force of the motor to the adapter. In this case, the motor of the stirrer drive a shaft or spindle, which may be integrally, non-positively and / or positively connected to the stirrer coupling of the adapter. However, there are also other ways of connecting conceivable, such as cohesive connections in which the shaft can be glued into the adapter. It is particularly advantageous if the connection between the stirrer and the stirrer coupling of the adapter is designed to be detachable. This makes it possible that adapters with different stirring rod recordings, which are particularly well adapted to the dimensions of a particular type of stirring rod, can be used in conjunction with the same stirrer. These may in particular be adapters with different inner diameters in the stirrer recording.

Der Rührer wird bei seiner Verwendung so ausgerichtet, dass die Rührstab-Aufnahme frei zugänglich und die Rotationsachse des Adapters im wesentlichen koaxial zu dem in dem Reaktionsgefäß befindlichen Rührstab ist. Das Reaktionsgefäß kann nun von einem Benutzer so an die Rührstab-Aufnahme herangeführt werden, dass der in dem Reaktionsgefäß befindliche Rührstab in die Rührstab-Aufnahme eingeführt und ebenfalls in Rotation versetzt werden kann. Das Einführen des Rührstabs kann bei bereits rotierendem Adapter vorgenommen werden. Die Rotation des Adapters kann jedoch auch erst nach dem Einführen des Rührstabs gestartet werden. Dies ermöglicht einen vielseitigen Einsatz des Rührers. Der Rührer kann somit Mischvorrichtungen wie Schüttelapparaturen oder zeit- und arbeitsaufwändiges manuelles Mischen durch wiederholtes Aufziehen des Reaktionsansatzes mit einer Pipette ersetzen. Hierbei ist vorteilhaft, dass ein einzelner Rührer eingesetzt werden kann, um viele Proben zu durchmischen. Zudem können die Rührstäbe bei den durchzuführenden Mischschritten jeweils in den einzelnen Reaktionsgefäßen verbleiben. Dies hat den zusätzlichen Vorteil, dass ein Rührstab für eine mehrere Schritte umfassende Bearbeitung einer Probe in einem Reaktionsgefäß beibehalten werden kann und somit weniger Abfall entsteht.The stirrer is aligned in use so that the stir bar receptacle is freely accessible and the axis of rotation of the adapter is substantially coaxial with the stirring bar located in the reaction vessel. The reaction vessel can now be brought by a user to the Rührstab recording so that the stirring rod located in the reaction vessel can be introduced into the Rührstab recording and also rotated. The introduction of the stirring rod can be made with already rotating adapter. However, the rotation of the adapter can also be started only after the introduction of the stirring rod. This allows a versatile use of the stirrer. The stirrer can thus replace mixing devices such as shaking or time-consuming and laborious manual mixing by repeatedly drawing up the reaction mixture with a pipette. It is advantageous that a single stirrer can be used to mix many samples. In addition, the stirring bars can each remain in the individual reaction vessels in the mixing steps to be carried out. This has the additional advantage that a stir bar can be maintained for multi-step processing of a sample in a reaction vessel, thus producing less waste.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung des Rührers ist das Rührergehäuse oder ein Teil des Rührergehäuses mit einem Ständer oder einem Stativ lösbar verbunden oder einstückig ausgebildet. Hierdurch ist es möglich, die Rührstab-Aufnahme des Adapters so auf einer Arbeitsfläche, einem Tisch oder einer Laborbank zu positionieren, dass sie frei zugänglich ist. Zudem können hierdurch mehrere Benutzer in einer einfachen Weise auf den Rührer zurückgreifen.According to an advantageous embodiment of the stirrer, the stirrer housing or a part of the stirrer housing with a stand or a tripod is detachably connected or integrally formed. This makes it possible to position the stirring rod of the adapter on a work surface, a table or a laboratory bench so that it is freely accessible. In addition, this allows multiple users to fall back on the stirrer in a simple manner.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Rührers ist das Gehäuse des Rührers als Handgriff ausgebildet. Hierdurch wird eine besonders einfache und flexible Handhabung des Rührers ermöglicht. Ein Benutzer kann mit dem Rührer nacheinander mehrere Reaktionsansätze mischen, wobei er jeweils den Adapter lose über einen in einem Reaktionsgefäß befindlichen Rührstab stülpt. Die Reaktionsgefäße können hierbei individuell ausgewählt und bearbeitet werden. Der Handgriff des Rührers kann für eine verbesserte Handhabung ergonomisch ausgeformt sein. Dies ist insbesondere dann wünschenswert, wenn eine möglichst große Menge an Proben bearbeitet werden soll.According to a further advantageous embodiment of the stirrer, the housing of the stirrer is designed as a handle. This allows a particularly simple and flexible handling of the stirrer. A user can mix with the stirrer successively several reaction mixtures, wherein he inverts the adapter loosely over a stirring rod located in a reaction vessel. The reaction vessels can be individually selected and edited here. The handle of the stirrer may be ergonomically shaped for improved handling. This is particularly desirable when the largest possible amount of samples to be processed.

Ein weiterer Erfindungsgegenstand ist ein Rührerblock, der mindestens zwei erfindungsgemäße Adapter enthält, mit einem Rührerblock-Gehäuse, mit mindestens einem Motor in dem Rührerblock-Gehäuse zum Antrieb der Adapter und geeigneten Mitteln zur mittelbaren oder unmittelbaren Übertragung der Antriebskraft des Motors auf die Adapter. Eine derartige Anordnung ist vorteilhaft, wenn Analysen mit vielen Proben in ihren jeweiligen Reaktionsgefäßen synchron durchgeführt werden sollen. Insbesondere Nukleinsäure- und Protein-Analysen beinhalten im Allgemeinen Testreihen mit einer Vielzahl an Proben und vielen Schritten. Die Schritte umfassen beispielsweise Lyse der zur untersuchenden Zellen, Bindung der Zielmoleküle an einem bestimmten Sorptionsmittel sowie wiederholte Wasch- und Elutionsschritte zur Reinigung und Gewinnung der Zielmoleküle. Mit Hilfe des Rührerblocks ist die gleichzeitige Rotation einer großen Anzahl an Rührstäben möglich. Dadurch wird eine synchrone und effektive Bearbeitung vieler Proben ermöglicht. Hierzu müssen lediglich entsprechend viele Adapter in dem Rührblock rotierbar angeordnet sein. Je nach Konstruktion können mehrere Adapter entweder durch einen Motor gemeinsam angetrieben werden oder jeweils einzeln. Das bedeutet, ein Adapter im Rührerblock kann von einem individuellen Motor angetrieben werden. Es ist jedoch auch möglich, mehrere Adapter mit Hilfe eines Motor anzutreiben.Another subject of the invention is a stirrer block containing at least two adapters according to the invention, with a stirrer block housing, with at least one motor in the stirrer block housing for driving the adapter and suitable means for direct or indirect transmission of the driving force of the motor to the adapter. Such an arrangement is advantageous when analyzes with many samples in their respective reaction vessels are to be carried out synchronously. In particular, nucleic acid and protein analyzes generally involve series of tests with a variety of samples and many steps. The steps include, for example, lysis of the cells to be tested, binding of the target molecules to a particular sorbent, and repeated washing and elution steps to purify and recover the target molecules. With the help of the stirrer block, the simultaneous rotation of a large number of stirrers is possible. This enables synchronous and effective processing of many samples. For this purpose, only a corresponding number of adapters must be rotatably arranged in the stirring block. Depending on the design, several adapters can be driven together by one motor or individually. This means that an adapter in the stirrer block can be driven by an individual motor. However, it is also possible to drive several adapters using a motor.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen zu entnehmen. Further advantages and advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description, the drawings and the claims.

Zeichnungdrawing

Anhand der Zeichnung sind ein Ausführungsbeispiel des Adapters, des Rührers sowie eines Gehäuses für einen Rührblock näher erläutert. Es zeigenReference to the drawing, an embodiment of the adapter, the stirrer and a housing for a stirring block are explained in detail. Show it

1 eine Ausführungsform des Adapters, wobei 1a eine perspektivische Darstellung des Adapters mit freigelegter Rührstab-Aufnahme zeigt, 1b einen Längsschnitt durch eine perspektivische Darstellung des Adapters aus 1a; und 1c einen Längsschnitt durch eine perspektivische Darstellung des Adapters aus 1a mit einem skizzierten Rührstab; 1d zeigt eine Prinzipskizze des Adapters aus 1a, die das Verhältnis des Innendurchmessers der Rührstab-Aufnahme zum Umfang der Umhüllenden eines Rührstabs darstellt; 1 an embodiment of the adapter, wherein 1a shows a perspective view of the adapter with exposed stir bar recording, 1b a longitudinal section through a perspective view of the adapter 1a ; and 1c a longitudinal section through a perspective view of the adapter 1a with a sketched stir bar; 1d shows a schematic diagram of the adapter 1a representing the ratio of the inside diameter of the stir bar receptacle to the circumference of the envelope of a stir bar;

2 eine Ausführungsform eines Rührers, dessen Gehäuse zu einem Handgriff ausgeformt ist, wobei 2a eine perspektivischer Darstellung des Rührers zeigt und 2b den Rührer, wie er bei der Benutzung gehandhabt werden kann; 2 an embodiment of a stirrer whose housing is formed into a handle, wherein 2a a perspective view of the stirrer shows and 2 B the stirrer as it can be handled in use;

3 eine Prinzipskizze eines Arbeitszyklus mit dem Rührer gemäß 2; 3 a schematic diagram of a working cycle with the stirrer according to 2 ;

4 zwei Ausführungsbeispiele für ein Gehäuse eines Rührerblocks in perspektivischer Darstellung, wobei 4a ein Gehäuse für eine lineare Anordnung von Rührern zeigt und 4b ein Gehäuse für mehrere Reihen linearer Anordnungen von Rührern. 4 two embodiments of a housing of a stirrer block in a perspective view, wherein 4a shows a housing for a linear arrangement of stirrers and 4b a housing for multiple rows of linear arrays of agitators.

Die 1a zeigt eine Ausführungsform des Adapters 1 mit einer Rührstab-Aufnahme 2. Der Adapter 1 ist in 1a teilweise längs geschnitten dargestellt, wobei die Schnittebene durch den Adapter 1 gepunktet ist. Die Rührstab-Aufnahme 2 ist zum größten Teil freigelegt und ebenfalls längs geschnitten. Zudem in 1a dargestellt ist ein Rührstab 3, von dem zur Vereinfachung lediglich der obere Abschnitt gezeigt ist. Der Pfeil in 1a kennzeichnet die Einführrichtung des Rührstabs 3 in die Rührstab-Aufnahme 2 des Adapters 1. Ebenfalls in 1a zu erkennen ist die trichterförmige Ausgestaltung der Rührer-Aufnahme 2. Diese erleichtert das Einstecken des Rührstabs 3 in die Rührer-Aufnahme 2. Eine Rührer-Kupplung 4, mit der der Adapter 1 mit einem Rührer verbunden werden kann, ist unter anderem in 1b gezeigt.The 1a shows an embodiment of the adapter 1 with a stir bar holder 2 , The adapter 1 is in 1a shown partially cut longitudinally, with the cutting plane through the adapter 1 is spotted. The stir bar holder 2 is for the most part exposed and also cut longitudinally. In addition, in 1a shown is a stir bar 3 of which, for simplicity, only the upper portion is shown. The arrow in 1a indicates the insertion direction of the stirring rod 3 in the stir bar holder 2 of the adapter 1 , Also in 1a to recognize the funnel-shaped configuration of the stirrer holder 2 , This facilitates the insertion of the stirring rod 3 in the stirrer recording 2 , A stirrer coupling 4 with which the adapter 1 can be connected with a stirrer, inter alia in 1b shown.

1b zeigt einen Längsschnitt durch eine perspektivische Darstellung des Adapters 1 aus 1a. In 1b ist der Adapter 1 mit einem in die Rührstab-Aufnahme 2 eingeführten Rührstab 3 dargestellt. Durch die drei ungefüllten Pfeile in 1b wird der Zusammenhang zwischen Rotationsrichtung des Adapters 1 und Rotationsrichtung des Rührstabs 3 verdeutlicht, wobei zu erkennen ist, dass Adapter 1 und Rührstab 3 in die selbe Richtung rotieren. Zudem sollen die beiden ungefüllten Pfeile im Bereich des Rührstabs 3 die doppelte Achsen-Drehung des Rührstabs 3 bei rotierendem Adapter 1 verdeutlichen. Der gefüllte Pfeil in 1b kennzeichnet die Richtung der auf den Rührstab 3 bei Rotation des Adapters 1 einwirkenden Zentrifugalkraft. 1b shows a longitudinal section through a perspective view of the adapter 1 out 1a , In 1b is the adapter 1 with one in the stir bar recording 2 introduced stir bar 3 shown. Through the three unfilled arrows in 1b becomes the relationship between the direction of rotation of the adapter 1 and direction of rotation of the stir bar 3 clarified, where it can be seen that adapter 1 and stir bar 3 rotate in the same direction. In addition, the two unfilled arrows in the range of the stirring bar 3 the double axis rotation of the stir bar 3 with rotating adapter 1 clarify. The filled arrow in 1b indicates the direction of the stir bar 3 during rotation of the adapter 1 acting centrifugal force.

1c zeigt einen Längsschnitt durch eine perspektivische Darstellung des Adapters 1 aus 1a mit einem skizzierten Rührstab 3 zur Veranschaulichung einer möglichen Rotationsbewegung des Rührstabs 3 in dem rotierenden Adapter 1. Die Rotation des Adapters 1 ist nicht dargestellt. Bei der skizzierten Rotationsbewegung handelt es sich um eine Rotationsbewegung auf der Mantelfläche eines Kegels, die der in den Adapter 1 eingeführte Rührstab 3 bei Rotation des Adapters 1 mit seiner Rührstabsachse durchführen kann. 1c shows a longitudinal section through a perspective view of the adapter 1 out 1a with a sketched stir bar 3 to illustrate a possible rotational movement of the stirring rod 3 in the rotating adapter 1 , The rotation of the adapter 1 is not shown. In the sketched rotational movement is a rotational movement on the lateral surface of a cone, which in the adapter 1 introduced stir bar 3 during rotation of the adapter 1 can perform with his Rührstabsachse.

1d zeigt eine Prinzipskizze des Adapters aus 1a, die das Verhältnis des Innendurchmessers 6 der Rührstab-Aufnahme 2 zum Umfang der Umhüllenden 7 eines Rührstabs 3 darstellt. Die Gestalt des Rührstabquerschnitts 5 spielt keine besondere Rolle. Es können beispielsweise Rührstäbe mit kreisförmigem 5a, ellipsoidem 5b, rechteckigem 5c oder polygonalem 5d Querschnitt verwendet werden. 1d shows a schematic diagram of the adapter 1a that the ratio of the inside diameter 6 the stir bar holder 2 to the circumference of the envelope 7 a stir bar 3 represents. The shape of the stirring rod cross section 5 does not matter. For example, stirring rods with a circular 5a , ellipsoidal 5b , rectangular 5c or polygonal 5d Cross section used.

Die 2 zeigt eine Ausführungsform eines Rührers, dessen Gehäuse zu einem Handgriff ausgeformt ist. Hierbei zeigt 2a eine perspektivische Darstellung des Rührers 8 mit einem Gehäuse 9 und einem Adapter 1. Das als Handgriff ausgestaltete Gehäuse liegt beim Einsatz des Rührers 8 locker in der Hand eines Benutzers, wie in 2b dargestellt. An dem von dem Adapter 1 abgewandten Ende sind Schaltknöpfe 10a, b, c zum Start und zum Beenden der Rotation des Adapters sowie für unterschiedliche Arbeitsmodi angeordnet. Sie können bequem mit dem Daumen der den Handgriff umfassenden Hand erreicht und betätigt werden, wie aus 2b ersichtlich. Das Gehäuse 9 des Rührers 8 läuft an dem dem Adapter 1 abgewandten Ende des Rührers 8 zu einem Haken aus. Mit diesem Haken wird der Rührer 8 während der Verwendung durch einen Benutzer auf der Hand gelagert, mit welcher der Rührer 8 umgriffen wird. Hierdurch wird eine Ermüdung der den Rührer 8 führenden Hand, selbst bei der Bearbeitung einer Vielzahl an Proben, hinausgezögert. Zudem kann der Rührer 8 nach Beendigung der Arbeitsschritte platzsparend aufgehängt werden, beispielsweise an einen in den meisten Laboren vorhandenen Pipettenständer (nicht gezeigt). Der Rührer 8 ist kabellos und wird über einen in der 2 nicht sichtbaren, mehrfach aufladbaren Akku gespeist, der sich im Innern des Gehäuses 9 befindet. Um einen Austausch des Akkus zu ermöglichen, besteht das Gehäuse 9 aus zwei Teilen, die miteinander lösbar verbunden sind.The 2 shows an embodiment of a stirrer whose housing is formed into a handle. This shows 2a a perspective view of the stirrer 8th with a housing 9 and an adapter 1 , The designed as a handle housing is when using the stirrer 8th loose in the hand of a user, as in 2 B shown. At the of the adapter 1 opposite end are buttons 10a , b, c arranged to start and end the rotation of the adapter and for different working modes. They can be conveniently reached and operated with the thumb of the hand embracing the hand as out 2 B seen. The housing 9 of the stirrer 8th runs on the adapter 1 opposite end of the stirrer 8th to a hook out. This hook turns the stirrer 8th stored during use by a user on hand, with which the stirrer 8th is encompassed. This causes fatigue of the stirrer 8th leading hand, even when processing a variety of samples, delayed. In addition, the stirrer 8th be suspended to save space after completion of the work, for example, to a present in most laboratories pipette stand (not shown). The stirrer 8th is wireless and will have one in the 2 invisible, rechargeable battery powered inside the case 9 located. To allow replacement of the battery, the housing consists 9 of two parts, which are detachably connected to each other.

3 zeigt eine Prinzipskizze eines Arbeitszyklus mit dem Rührer gemäß 2. Zunächst wird der Rührer 8 mit dem Adapter 1 von einem Benutzer auf ein Reaktionsgefäß 11 zubewegt (3a) und der Rührstab 3 in die Rührstab-Aufnahme 2, die in 1 dargestellt ist, eingeführt (3b). Der Rührstab 3 greift lose in die Rührstab-Aufnahme 2 ein. Wenn der Adapter 1 nach Betätigung des Startknopfes 10c rotiert, dann wird der Rührstab 3 ebenfalls durch die Einwirkung von Reibe- und Zentrifugalkräften in Rotation versetzt. Eine mögliche Form der Rotationsbewegung des Rührstabs ist in 1c dargestellt. Der Rührstab 3 kann aufgrund eines von dem Adapter 1 auf den Rührstab 3 übertragenen Drehmoments und dem sich einstellenden gyroskopischen Effekt zunächst eine relativ aufrechte Rotationsbewegung ausführen, wobei der Rührstab 3 sich ansonsten frei in der Adapter-Aufnahme 2 bewegt. Aufgrund des nachlassenden Drehimpulses rotiert der Rührstab 3 unter sich steigernden Auslenkungen wankelnd und berührt schließlich wieder die Adapter-Aufnahme, wobei er erneut einen Impuls erhält. Die von dem Rührstab 3 ausgeführten Taumelbewegungen sind in 3c nicht dargestellt. Nach Beendigung des Mischvorgangs wird der Rührer 8 einfach von Rührstab 3 und Reaktionsgefäß 11 abgehoben. Der Rührstab 3 verbleibt hierbei in dem Reaktionsgefäß 11 (3d). 3 shows a schematic diagram of a duty cycle with the stirrer according to 2 , First, the stirrer 8th with the adapter 1 from a user to a reaction vessel 11 moved ( 3a ) and the stir bar 3 in the stir bar holder 2 , in the 1 is introduced ( 3b ). The stir bar 3 Loosely engage the stir bar holder 2 one. If the adapter 1 after pressing the start button 10c rotates, then the stir bar 3 also rotated by the action of rubbing and centrifugal forces. One possible form of rotational movement of the stirring bar is in 1c shown. The stir bar 3 may be due to one of the adapter 1 on the stir bar 3 transmitted torque and the adjusting gyroscopic effect first perform a relatively upright rotational movement, wherein the stirring rod 3 otherwise free in the adapter recording 2 emotional. Due to the decreasing angular momentum, the stirring rod rotates 3 wanking underneath increasing deflections and finally touches again the adapter recording, where he receives another impulse. The of the stir bar 3 executed tumbling movements are in 3c not shown. After completion of the mixing process, the stirrer 8th simply from stir bar 3 and reaction vessel 11 lifted. The stir bar 3 in this case remains in the reaction vessel 11 ( 3d ).

4 zeigt zwei Ausführungsbeispiele für ein Gehäuse eines Rührerblocks 12 in perspektivischer Darstellung, wobei 4a ein Gehäuse 12 für eine lineare Anordnung von Rührern zeigt und 4b ein Gehäuse für mehrere Reihen linearer Anordnungen von Rührern. 4 shows two embodiments of a housing of a stirrer block 12 in perspective, wherein 4a a housing 12 for a linear arrangement of stirrers and shows 4b a housing for multiple rows of linear arrays of agitators.

In 4a ist ein Gehäuse 12 dargestellt, welches aus zwei Hauptbestandteilen besteht. Zunächst enthält das Gehäuse 12 einen Sockel 13, welcher mit einer Halteeinrichtung 14 für Reaktionsgefäße 11 beladen ist. Die Halteeinrichtung 14 ist nicht fest mit dem Sockel 13 verbunden und kann jederzeit aus der Aufnahme 15 in dem Sockel leicht herausgehoben und ausgetauscht werden. Über höhenverstellbare Führungen 16 ist der Sockel 13 mit einer Blockeinheit 17 verbunden, in welcher sich eine lineare Anordnung von Rührern befindet. Die Rührer der Anordnung sind in der 4a nicht sichtbar. Sie sind jedoch so ausgerichtet, dass jedem in der Halteeinrichtung 14 befindlichen Reaktionsgefäß 11 ein Rührer mit Adapter 1 zugeordnet ist. Durch Heben und Senken der Blockeinheit 17, können die Rührer und die Adapter 1 mit den Rührstäben 3 der Reaktionsgefäße 11 lose in Kontakt gebracht werden und auch wieder von diesen entfernt werden.In 4a is a housing 12 represented, which consists of two main components. First, the housing contains 12 a pedestal 13 , which with a holding device 14 for reaction vessels 11 loaded. The holding device 14 is not stuck to the socket 13 connected and can at any time from the recording 15 be easily lifted out and replaced in the socket. About height-adjustable guides 16 is the pedestal 13 with a block unit 17 connected, in which there is a linear arrangement of stirrers. The stirrers of the arrangement are in the 4a not visible. However, they are oriented so that everyone in the holding device 14 located reaction vessel 11 a stirrer with adapter 1 assigned. By lifting and lowering the block unit 17 , the stirrers and the adapters 1 with the stir bars 3 the reaction vessels 11 be loosely brought into contact and also removed from them.

In 4b ist ein Gehäuse eines Rührerblocks 12 dargestellt, welches prinzipiell den gleichen Aufbau zeigt, wie das Gehäuse 12 der 4a. Im Unterschied zu dem Gehäuse 12 aus 4a weist das Gehäuse der 4b eine verbreiterte Blockeinheit 17 auf, in der mehrere Reihen linearer Anordnungen von Rührern enthalten sind. Die Rührer sind in der 4b nicht sichtbar, da sie von dem Gehäuse 12 des Rührerblocks verdeckt werden. Zur Erleichterung der Be- und Entladung der Aufnahme 14 für Halteeinrichtungen 15, ist die Aufnahme 15 mit einer Art Laderampe ausgestattet, die dadurch gebildet wird, dass auf einen Teil der die Aufnahme 15 begrenzenden Wand des Sockels 13 verzichtet wurde.In 4b is a housing of a stirrer block 12 shown, which in principle shows the same structure as the housing 12 of the 4a , Unlike the case 12 out 4a has the case of the 4b a widened block unit 17 in which a plurality of rows of linear arrays of stirrers are included. The stirrers are in the 4b not visible, as they are from the case 12 the stirrer block are covered. To facilitate the loading and unloading of the recording 14 for holding devices 15 , is the recording 15 equipped with a kind of loading ramp, which is formed by the fact that on a part of the recording 15 bounding wall of the pedestal 13 was waived.

Sämtliche Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All features of the invention may be essential to the invention both individually and in any combination with each other.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Adapteradapter
22
Rührstab-AufnahmeStir bar shooting
33
Rührstabwhisk
44
Rühren-KupplungStir-coupler
55
RührstabquerschnittRührstabquerschnitt
66
Innendurchmesser der Rührstab-AufnahmeInner diameter of the stirring rod holder
77
Umfang der Rührstab-UmhüllendenScope of Stirring Bar Envelope
88th
HandrührerHandrührer
99
RührergehäuseRührergehäuse
1010
Kontrollknöpfecontrol buttons
1111
Reaktionsgefäßreaction vessel
1212
RührerblockgehäuseRührerblockgehäuse
1313
Sockelbase
1414
Halteeinrichtung für ReaktionsgefäßeHolding device for reaction vessels
1515
Aufnahme für HalteeinrichtungHolder for holding device
1616
Führungguide
1717
Blockeinheitblock unit

Claims (11)

Adapter (1) für einen motorbetriebenen Rührer zum Vermischen flüssiger Proben in Mikro- und Milliliter-Reaktionsgefäßen, mit einer Rührer-Kupplung (4), über die der Adapter (1) mit dem Rührer (8) verbindbar und zu einer Rotation antreibbar ist, mit einer Rührstab-Aufnahme (2), in die ein Ende eines Rührstabs (3) in axialer Richtung einführbar ist, wobei die Rührstab-Aufnahme (2) den Rührstab (3) im wesentlichen koaxial zur Rotationsachse des Adapters (1) ausrichtet, dadurch gekennzeichnet, dass der Rührstab (3) durch den rotierenden Adapter (1) in eine taumelnde Bewegung versetzbar ist, so dass der Rührstab (3) gleichzeitig eine erste Rotationsbewegung um die eigene Achse und eine zweite Rotationsbewegung um eine nicht-konstante Rotationsachse ausführt.Adapter ( 1 ) for a motor-driven stirrer for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels, with a stirrer coupling ( 4 ) over which the adapter ( 1 ) with the stirrer ( 8th ) is connectable and drivable for rotation, with a stir bar recording ( 2 ) into which one end of a stir bar ( 3 ) is insertable in the axial direction, wherein the stirring rod receptacle ( 2 ) the stir bar ( 3 ) substantially coaxial with the axis of rotation of the adapter ( 1 ), characterized in that the stir bar ( 3 ) by the rotating adapter ( 1 ) is displaceable in a tumbling motion, so that the stir bar ( 3 ) simultaneously a first rotational movement about the own axis and performs a second rotational movement about a non-constant axis of rotation. Adapter (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührstab-Aufnahme (2) frei von einer Klemm- oder Spanneinrichtung ist.Adapter ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the stirring rod receptacle ( 2 ) is free of a clamping or tensioning device. Adapter (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der zweiten Rotationsbewegung um eine Rotationsbewegung der Rührstabsachse auf der Mantelfläche eines Doppelkegels handelt.Adapter ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the second rotational movement is a rotational movement of the stirring rod axis on the lateral surface of a double cone. Adapter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (1) oder zumindest die Rührstab-Aufnahme (2) des Adapters (1) aus Kunststoff besteht.Adapter ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter ( 1 ) or at least the stir bar ( 2 ) of the adapter ( 1 ) consists of plastic. Adapter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Rührstab-Aufnahme (2) einstückig ausgebildet ist.Adapter ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least the stirring rod receptacle ( 2 ) is integrally formed. Adapter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührstab-Aufnahme (2) hohlzylindrisch ausgeformt ist.Adapter ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the stirring rod receptacle ( 2 ) is formed hollow cylindrical. Adapter (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührstab-Aufnahme (2) einen Einführtrichter aufweist.Adapter ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the stirring rod receptacle ( 2 ) has an insertion funnel. Rührer zum Vermischen flüssiger Proben in Mikro- und Milliliter-Reaktionsgefäßen, enthaltend einen Adapter (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, mit einem Rührergehäuse, mit einem Motor in dem Rührergehäuse zum Antrieb des Adapters (1) und mit geeigneten Mitteln zur mittelbaren oder unmittelbaren Übertragung der Antriebskraft des Motors auf den Adapter (1).Stirrer for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels, containing an adapter ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, with a stirrer housing, with a motor in the stirrer housing for driving the adapter ( 1 ) and suitable means for direct or indirect transmission of the driving force of the motor to the adapter ( 1 ). Rührer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Rührergehäuse (9) oder ein Teil des Rührergehäuses mit einem Ständer oder einem Stativ lösbar verbunden oder einstückig ausgebildet ist.Stirrer according to claim 8, characterized in that the stirrer housing ( 9 ) or a part of the stirrer housing with a stand or a tripod detachably connected or integrally formed. Rührer nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (9) des Rührers (8) als Handgriff ausgebildet ist.Stirrer according to claim 8 or 9, characterized in that the housing ( 9 ) of the stirrer ( 8th ) is designed as a handle. Rührerblock zum synchronen Vermischen flüssiger Proben in Mikro- und Milliliter-Reaktionsgefäßen, enthaltend mindestens zwei Adapter (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, mit einem Rührerblockgehäuse (12), mit mindestens einem Motor in dem Gehäuse zum Antrieb der Adapter (1) und geeigneten Mitteln zur mittelbaren oder unmittelbaren Übertragung der Antriebskraft des Motors auf die Adapter (1).Stirrer block for the synchronous mixing of liquid samples in micro and milliliter reaction vessels, containing at least two adapters ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, with a stirrer block housing ( 12 ), with at least one motor in the housing for driving the adapters ( 1 ) and suitable means for direct or indirect transmission of the driving force of the motor to the adapters ( 1 ).
DE202013005081U 2013-06-05 2013-06-05 Adapter for a motor-driven stirrer and stirrer and stirrer block for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels Expired - Lifetime DE202013005081U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013005081U DE202013005081U1 (en) 2013-06-05 2013-06-05 Adapter for a motor-driven stirrer and stirrer and stirrer block for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels
EP14170977.4A EP2810704B1 (en) 2013-06-05 2014-06-03 Agitator for mixing liquid samples in micro- and millilitre reaction vessels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013005081U DE202013005081U1 (en) 2013-06-05 2013-06-05 Adapter for a motor-driven stirrer and stirrer and stirrer block for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013005081U1 true DE202013005081U1 (en) 2013-07-18

Family

ID=49029883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202013005081U Expired - Lifetime DE202013005081U1 (en) 2013-06-05 2013-06-05 Adapter for a motor-driven stirrer and stirrer and stirrer block for mixing liquid samples in micro and milliliter reaction vessels

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2810704B1 (en)
DE (1) DE202013005081U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3680006A1 (en) * 2019-01-14 2020-07-15 BASF Coatings GmbH Method for weighing using a gravimetric dosing system with connection and disconnection of the mixing units used for mixing and multi-jaw chuck used for same
EP3877088A4 (en) * 2018-11-05 2022-08-17 Hycor Biomedical, LLC Apparatus and method for mixing fluid or media by vibrating a pipette using nonconcentric masses

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE824232C (en) * 1950-01-31 1951-12-10 Siemens Schuckertwerke A G Electric motor with coupling for attaching tools to the shaft, especially for agitators and mixers
DE9109049U1 (en) * 1991-07-23 1991-09-19 Janke & Kunkel Gmbh & Co Kg Ika-Labortechnik, 7813 Staufen, De
US5795061A (en) * 1996-03-19 1998-08-18 Brandeis University Vortex mixing implement for sample vessels
US9415359B2 (en) * 2010-07-13 2016-08-16 Main Power Electrical Factory Ltd. Electric appliance with dual speed output

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3877088A4 (en) * 2018-11-05 2022-08-17 Hycor Biomedical, LLC Apparatus and method for mixing fluid or media by vibrating a pipette using nonconcentric masses
EP3680006A1 (en) * 2019-01-14 2020-07-15 BASF Coatings GmbH Method for weighing using a gravimetric dosing system with connection and disconnection of the mixing units used for mixing and multi-jaw chuck used for same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2810704B1 (en) 2018-03-21
EP2810704A1 (en) 2014-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1843854B1 (en) Device and method for the elimination of magnetic or magnetizable particles from a liquid
EP1644120B1 (en) Device and method for removing magnetic or magnetisable particles from a liquid
DE2830548C2 (en) Device for mixing especially tough, viscous substances
CN104971638B (en) Stirring device and gear set
EP3002056B1 (en) Mixing equipment for mixing a sample during a solid phase microextraction (SPME) process
DE202009008878U1 (en) Whisk and blender with whisk
DE102007010616A1 (en) Mixer with a number of positions, for mixing the contents of laboratory vessels, has adapters to hold the vessels for rotary oscillation against each other on a horizontal plane
EP2394543B1 (en) Hand-held kitchen appliance with corresponding tool for food processing
DE19819447A1 (en) Device and method for mixing and washing liquids and / or solids
DE10239786A1 (en) Shaker and mixer
EP2810704B1 (en) Agitator for mixing liquid samples in micro- and millilitre reaction vessels
DE10151231C2 (en) Food processor for food preparation
DE102009016897B4 (en) Attachment for a vessel
DE112015006127T5 (en) Stirrer set and stirring device
EP3856401A1 (en) Shaking and/or mixing device
EP4059592A1 (en) Sample tube and device and method for dispersing and homogenizing
DE3218467C2 (en) Device for micro-sampling and method for micro-sampling and delivery with such a device
DE102007038371A1 (en) System for supporting the drive shaft of a food processor
EP1256374A2 (en) Stirring device
DE3638656A1 (en) Dispersing laboratory apparatus
DE102016214945A1 (en) Attachment for a hand tool
DE202012100740U1 (en) System consisting of a mixing vessel of a food processor and a hand tool for rotating an agitator in a mixing vessel
DE202018104921U1 (en) Spatulas for mixing bowls
DE1219643B (en) Household appliance with a tool head for driving several stirring tools or the like.
CH534781A (en) Earth drilling device for taking soil samples

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20130912

R163 Identified publications notified

Effective date: 20140213

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B01F0007160000

Ipc: B01F0027800000

R158 Lapse of ip right after 8 years