DE202013004194U1

DE202013004194U1 - Device for fixing a stretcher and / or a stretcher trolley in a vehicle

Info

Publication number: DE202013004194U1
Application number: DE201320004194
Authority: DE
Original assignee: Stollenwerk Fabrik fuer Sanitaetsausruestungen Hans Stollenwerk and Cie GmbH and Co.
Current assignee: Stollenwerk Fabrik fuer Sanitaetsausruestungen Hans Stollenwerk and Cie GmbH and Co.
Priority date: 2012-05-07
Filing date: 2013-05-03
Publication date: 2013-08-08
Anticipated expiration: 2023-05-04

Abstract

Vorrichtung zur Fixierung einer Krankentrage und/oder eines Krankentragenfahrgeräts in einem Fahrzeug, – einer Aufnahmebühne (10) für die Krankentrage und/oder das Krankentragenfahrgerät, – wobei die Aufnahmebühne (10) eine Aufnahmeplatte (14) mit zwei Längsseitenrändern (18), einem vorderen Ende (20) und einem hinteren Aufsetz- und Aufschiebeende (24) für die Krankentrage und/oder für das Krankentragenfahrgerät aufweist, – wobei die Aufnahmeplatte (14) zum lösbaren Fixieren einer Krankentrage an ihren Längsseitenrändern (18) mit ersten Niederhalteelementen (28, 30) und zum lösbaren Fixieren eines Krankentragenfahrgeräts an ihrem vorderen Ende (20) mit einem zweiten Niederhalteelement (36) sowie an ihrem Aufsetz- und Aufschiebeende mit einer Niederhalteeinheit (38) versehen ist und – wobei die Niederhalteeinheit (38) eine Sperrklinke (44) zur Fixierung eines an dem Krankentragenfahrgerät angebrachten Fixierbolzens (46) mit zur Aufnahmeplatte (14) weisendem verbreiterten Fixierkopf (48) und einen Lösegriff (72) zur Betätigung oder Auslösung der Sperrklinke zwecks Freigabe des Fixierbolzens (46) aufweist, dadurch gekennzeichnet, – dass der Lösegriff (72) schwenkbar an einem der Längsseitenränder (18) der Aufnahmeplatte (14) angeordnet ist und – dass die Niederhalteeinheit (38) eine Kopplungseinheit (78) zur Wirkverbindung des Lösegriffs (72) mit der Sperrklinke (44) zwecks Freigabe des Fixierbolzens (46) aufweist.Device for fixing a stretcher and / or stretcher trolley in a vehicle; a receiving platform (10) for the stretcher and / or the stretcher vehicle, -. wherein the receiving platform (10) has a receiving plate (14) with two longitudinal side edges (18), a front end (20) and a rear Aufsetz- and Aufschiebeende (24) for the stretcher and / or for the stretcher trolley, -. wherein the receiving plate (14) for releasably securing a stretcher at its longitudinal side edges (18) with first hold-down elements (28, 30) and for releasably securing a stretcher harness at its front end (20) with a second hold-down element (36) and at their Aufsetz- and slide-on end is provided with a hold-down unit (38), and &numsp; &numsp; &numsp; wherein the hold-down unit (38) has a pawl (44) for fixing a fixing bolt (46) attached to the stretcher with the widened fixing head (48) and a release handle (72) for actuating or releasing the pawl to release the fixing bolt (46) characterized in that; the release handle (72) is pivotally mounted on one of the longitudinal side edges (18) of the receiving plate (14); in that the hold-down unit (38) has a coupling unit (78) for the operative connection of the release handle (72) with the pawl (44) in order to release the fixing bolt (46).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fixierung einer Krankentrage und/oder eines Krankentragenfahrgeräts in einem Fahrzeug.The invention relates to a device for fixing a stretcher and / or a stretcher trolley in a vehicle.

Zur Unterbringung von Krankentragen oder Krankentragenfahrgeräten (mit oder ohne Krankentrage auf dem Fahrgerät) dienen Aufnahmebühnen, die in dem Fahrzeug, bei dem es sich beispielsweise um einen Rettungs- bzw. Krankenwagen handelt, montiert sind. Derartige Aufnahmebühnen weisen eine aus- und einfahrbare Aufnahmeplatte auf, wie sie beispielsweise in DE 20 2006 000 644 U1 beschrieben ist. Die Aufnahmeplatte weist an ihren beiden Längsseitenrändern jeweils zwei erste Niederhalteelemente zum Niederhalten und lösbaren Fixieren von von den Achsen oder dem Rahmen einer Krankentrage abstehenden Bolzen auf. Darüber hinaus sind die bekannten Aufnahmebühnen mit weiteren Niederhalteelementen sowie einer Niederhalteeinheit versehen, über die ein Fahrgerät für eine Krankentrage fixiert und niedergehalten wird. Dabei ist ein zweites Niederhalteelement an dem innerhalb des Fahrzeuges angeordneten vorderen Ende der Aufnahmeplatte angeordnet, während die Niederhalteeinheit am hinteren Aufsetz- und Aufschiebeende der Aufnahmeplatte angeordnet ist, das im eingeschobenen Zustand nahe dem hinteren Rand des Aufnahmeraums des Fahrzeugs angeordnet ist. Die Niederhalteeinheit wird mitunter auch ”Schlosskasten” genannt und verfügt über eine um eine (Vertikal-)Achse schwenkbare Sperrklinke, die wahlweise in einen Einführschlitz der Niederhalteeinheit hineinragt, in die ein an der Krankentrage bzw. dem Krankentragenfahrgerät befestigter Fixierbolzen mit zur Aufnahmebühne weisendem verbreiterten Fixierkopf eintaucht, wenn die Krankentrage bzw. das Krankentragenfahrgerät auf die Aufnahmebühne aufgeschoben ist. Beispiele für derartige Niederhalteeinheiten finden sich in DE 20 2006 000 644 U1 , EP 0 821 927 B1 , EP 0 996 403 B1 und EP 1 328 231 B1 . Schließlich wird ein Niederhalteelement der zuvor genannten Art unter der Bezeichnung ”Schlosskasten für Pilzverriegelung” von der Stollenwerk u. Cie. GmbH, Köln vertrieben.To accommodate stretcher or stretcher trolleys (with or without stretcher on the driving device) serve receiving platforms, which are mounted in the vehicle, which is for example a rescue or ambulance. Such recording stages have a retractable and retractable receiving plate, such as in DE 20 2006 000 644 U1 is described. The receiving plate has at its two longitudinal side edges in each case two first hold-down elements for holding down and releasably fixing protruding from the axes or the frame of a stretcher pin. In addition, the known receiving platforms are provided with further hold-down elements and a hold-down unit, via which a driving device for a stretcher is fixed and held down. In this case, a second hold-down element is arranged on the arranged inside the vehicle front end of the receiving plate, while the hold-down unit is arranged at the rear Aufsetz- and Aufschiebeende the receiving plate, which is arranged in the inserted state near the rear edge of the receiving space of the vehicle. The hold-down unit is sometimes called a "lock case" and has a pawl pivotable about a (vertical) axis, which optionally projects into an insertion slot of the hold-down unit into which a fixation bolt attached to the stretcher or stretcher carries widened fixing head facing the receiving platform dips when the stretcher or stretchers stretcher is pushed onto the receiving platform. Examples of such holddown units can be found in DE 20 2006 000 644 U1 . EP 0 821 927 B1 . EP 0 996 403 B1 and EP 1 328 231 B1 , Finally, a hold-down element of the aforementioned type under the name "lock case for mushroom lock" by the Stollenwerk u. Cie. GmbH, Cologne.

Die bekannten Niederhalteeinheiten sind mit mit der Sperrklinke gekoppelten Lösegriffen bzw. Löseknöpfen versehen, mit denen sich die Sperrklinke gegen die Kraft einer Vorspannfeder aus dem Einführschlitz herausbewegen lassen, wenn die Krankentrage bzw. das Krankentragenfahrgerät von der Aufnahmebühne abgenommen werden sollen.The known hold-down units are provided with release pawls coupled with the pawl and with which the pawl can be moved out of the insertion slot against the force of a biasing spring when the stretcher or stretcher is to be removed from the receiving platform.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Bedienbarkeit der zuvor beschriebenen Fixiervorrichtung weiter zu verbessern.The object of the invention is to further improve the operability of the fixing device described above.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Vorrichtung zur Fixierung einer Krankentrage und/oder eines Krankentragenfahrgeräts in einem Fahrzeug vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung versehen ist mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Einzelne Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der anderen Schutzansprüche.To solve this problem, the invention proposes a device for fixing a stretcher and / or a stretcher trolley in a vehicle, wherein the device is provided with the features of claim 1. Individual embodiments of the invention are the subject of the other claims.

Nach der Erfindung ist sinngemäß vorgesehen, den Lösegriff zur (direkten oder indirekten) Auslösung er Sperrklinke der Niederhalteeinheit zwecks Freigabe des Fixierbolzens von der eigentlichen Niederhalteeinheit getrennt und beabstandet an der Aufnahmebühne anzuordnen. Die mechanische oder elektromechanische Kopplung zwischen dem Lösegriff und der entfernt von diesem angeordneten Sperrklinke erfolgt mithilfe einer kinematischen/elektromechanischen Kopplungseinheit zur Wirkverbindung von Lösegriff und Sperrklinke. Damit lässt sich nun der Lösegriff erfindungsgemäß an einem Längsseitenrand der Aufnahmeplatte der Aufnahmebühne oder aber auch an einer Längsseite der Aufnahmebühne selbst anordnen. Je nach Einbausituation der Aufnahmebühne im Fahrzeug lässt sich der Lösegriff entweder an der linken oder an der rechten Längsseite der Aufnahmebühne anordnen. In diesem Bereich ist im Regelfall ausreichend Platz für die Anordnung des Lösegriffs, so dass sich die Sperrklinke der Niederhalteeinheit (das heißt die Sperrklinke des Schlosskastens) nicht nur unmittelbar an dieser sondern auch entfernt von dieser und außerhalb des Bereichs zwischen Aufnahmebühne und Krankentrage bzw. Krankentragenfahrgerät betätigen und entriegeln lässt.According to the invention, mutatis mutandis, the release handle for (direct or indirect) release he pawl of the hold-down unit for the purpose of release of the fixing bolt separated from the actual hold-down unit and spaced to arrange the receiving platform. The mechanical or electromechanical coupling between the release handle and the pawl remote therefrom is carried out by means of a kinematic / electromechanical coupling unit for the operative connection of release handle and pawl. Thus, the release handle according to the invention can now be arranged on a longitudinal side edge of the receiving plate of the recording stage or even on a longitudinal side of the recording stage itself. Depending on the installation situation in the vehicle, the release handle can be arranged either on the left or on the right-hand longitudinal side of the receiving platform. In this area is usually sufficient space for the arrangement of the release handle, so that the pawl of the holddown unit (ie the pawl of the lock box) not only directly on this but also away from this and outside the area between recording and stretcher or stretcher press and release.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Kopplungseinheit einen Bowdenzug mit einer Seele, die die Sperrklinke mit dem Lösegriff verbindet, und einer flexiblen druckfesten Führungshülse aufweist, in der die Seele geführt ist und deren Enden an festen Anschlagelementen einerseits der Niederhalteeinheit und andererseits eines Halte- und Lagerelements, an dem der Lösegriff schwenkbar angeordnet ist, anliegen. Die Ausbildung der Kopplungseinheit als Bowdenzug ist insbesondere aufgrund der Flexibilität der Verlegung eines Bowdenzugs von Vorteil. Außerdem benötigt ein Bowdenzug nur eine äußerst geringe Bauhöhe, die durch den Durchmesser seiner Führungshülse bestimmt ist. Schließlich ist ein Bowdenzug ein verhältnismäßig wartungsarmes Bauteil, so dass die Betriebszuverlässigkeit der erfindungsgemäßen Fixiervorrichtung über lange Zeit gewährleistet ist.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the coupling unit has a Bowden cable with a soul, which connects the pawl to the release handle, and a flexible pressure-resistant guide sleeve, in which the soul is guided and their ends on fixed stop elements on the one hand the hold-down unit and on the other Holding and bearing element on which the release handle is pivotally mounted, rest. The formation of the coupling unit as a Bowden cable is particularly due to the flexibility of the installation of a Bowden cable advantage. In addition, a Bowden cable requires only an extremely low height, which is determined by the diameter of its guide sleeve. Finally, a Bowden cable is a relatively low-maintenance component, so that the operational reliability of the fixing device according to the invention is ensured over a long time.

Alternativ zu einem Bowdenzug kann als Kopplungseinheit auch ein Bewegungsübertragungsgestänge zur Übertragung der Schwenkbewegung des Lösegriffs in eine Schwenkbewegung der Sperrklinke ausgebildet sein.As an alternative to a Bowden cable can be formed as a coupling unit and a motion transmission linkage for transmitting the pivotal movement of the release handle in a pivoting movement of the pawl.

Wie bereits oben erwähnt, weisen die bekannten Niederhalteeinheiten Löseorgane in Form von schwenkbaren Lösehebeln, drückbaren Lösetasten oder ziehbaren Löseknöpfen auf. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Sperrklinke mit einem einteilig mit der Sperrklinke ausgebildeten Lösehebel versehen, der von der Niederhalteeinheit absteht und beispielsweise aus einem Gehäuse der Niederhalteeinheit herausragt. As already mentioned above, the known hold-down units have release elements in the form of pivotable release levers, releasable release buttons or removable release buttons. In an advantageous embodiment of the invention, the pawl is provided with a one-piece formed with the pawl release lever which protrudes from the hold-down unit and protrudes, for example, from a housing of the hold-down unit.

Die oben genannte der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird ferner auch gelöst durch die Verwendung eines schwenkbar an einem Halt- und Lagerelement gelagerten Lösegriffs mit einer Kopplungseinheit zur Wirkverbindung des Lösegriffs mit einer Sperrklinke einer Niederhalteeinheit zum Niederhalten und Fixieren eines Fixierbolzens mit verbreitertem Fixierkopf einer Krankentrage oder eines Krankentragenfahrgeräts zur Befestigung an einem Längsseitenrand einer Aufnahmebühne eines Fahrgeräts zur Aufnahme der Krankentrage und/oder des Krankentragenfahrgeräts.The above object of the invention is further achieved by the use of a pivotally mounted on a holding and bearing element release handle with a coupling unit for operative connection of the release handle with a pawl of a hold-down unit for holding down and fixing a fixing bolt with widened fixing a stretcher or a Stretcher driving device for attachment to a longitudinal side edge of a receiving platform of a driving device for receiving the stretcher and / or stretcher trolley.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier Ausführungsbeispiele und unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Im Einzelnen zeigen dabei:The invention will be explained in more detail with reference to two embodiments and with reference to the drawings. In detail, they show:

1 eine perspektivische Darstellung einer Fahrzeug-Aufnahmebühne für Krankentragen und Krankentragenfahrgeräte, 1 a perspective view of a vehicle platform for stretchers and stretcher trolleys,

2 eine Draufsicht auf das hintere Aufsetz- und Aufschiebeende der Aufnahmebühne gemäß 1, 2 a plan view of the rear Aufsetz- and Aufschiebeende the receiving platform according to 1 .

3 eine Draufsicht ähnlich der gemäß 2, jedoch bei abgenommenem Gehäuse der Niederhalteeinheit und 3 a plan view similar to that according to 2 , but with removed housing of the holddown unit and

4 und 5 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Fahrzeug-Aufnahmebühne mit einer elektromechanischen Zusatzauslösung der Sperrklinke. 4 and 5 A second embodiment of a vehicle-receiving platform with an additional electro-mechanical release of the pawl.

1 zeigt perspektivisch und von hinten ein Ausführungsbeispiel einer Aufnahmebühne 10 für den Einbau in einen Rettungs- oder Krankenwagen. Die Aufnahmebühne 10 dient der Aufnahme einer (nicht dargestellten) Krankentrage bzw. eines (ebenfalls nicht dargestellten) Krankentragenfahrgeräts, die beide an sich bekannt sind und hier nicht näher beschrieben werden sollen. 1 shows in perspective and from behind an embodiment of a recording platform 10 for installation in a rescue or ambulance. The recording stage 10 serves to accommodate a (not shown) stretcher or a (also not shown) stretcher trolley, both of which are known per se and will not be described in detail here.

Die Aufnahmebühne 10 weist ein Gestell 12 mit einer relativ zum Gestell 12 aus- und einfahrbaren Aufnahmeplatte 14 auf. Die Aufnahmeplatte 14 ist an ihren Längsseiten mit aufragenden Längsseitenrändern 16, 18 und an ihrem vorderen Ende 20 ebenfalls mit einem aufragenden Rand 22 versehen. An ihrem hinteren Ende 24 kann die Aufnahmeplatte 14 mit einer Rolle 26 versehen sein. Bei dem hinteren Ende 24 handelt es sich um das Aufsetz- bzw. Aufschiebeende der Aufnahmeplatte 14, über das die Krankentrage bzw. das Fahrgerät aufgesetzt und auf die Aufnahmeplatte 14 aufgeschoben wird.The recording stage 10 has a frame 12 with a relative to the frame 12 retractable and retractable mounting plate 14 on. The receiving plate 14 is on its long sides with towering longitudinal side edges 16 . 18 and at its front end 20 also with a towering edge 22 Mistake. At the back end 24 can the recording plate 14 with a roll 26 be provided. At the rear end 24 it is the Aufsetz- or Aufschiebeende the receiving plate 14 , placed over the stretcher or the driving device and on the receiving plate 14 is postponed.

Gemäß 1 sind an den Längsseitenrändern 16 und 18 der Aufnahmeplatte 14 erste Niederhalteelemente 28, 30 angeordnet. Die nahe dem vorderen Ende 20 angeordneten Niederhalteelemente 28 sind als im Wesentlichen L-förmige feststehende Hakenelemente ausgebildet, die von den Rädern einer Krankentrage abstehende Fixierbolzen niederhalten. Die in 1 im Bereich des hinteren Endes 24 gezeigten Niederhalteelemente 30 sind mit (nicht näher dargestellten) Sperrklinken versehen, die über zwei Lösehebel lösbar sind, um vor den Sperrklinken verriegelte, ebenfalls von den Rädern einer Krankentrage abstehende Fixierbolzen wahlweise freizugeben. Diese Art der Niederhaltung und Fixierung einer Krankentrage auf einer Aufnahmebühne 10 ist an sich bekannt und soll hier nicht näher beschrieben werden.According to 1 are at the longitudinal side edges 16 and 18 the receiving plate 14 first hold-down elements 28 . 30 arranged. The near the front end 20 arranged hold-down elements 28 are formed as a substantially L-shaped fixed hook elements that hold down the projecting from the wheels of a stretcher fixing bolt. In the 1 in the area of the rear end 24 hold down elements shown 30 are provided with pawls (not shown), which are releasable via two release levers to selectively unlock in front of the pawls, also projecting from the wheels of a stretcher fixing bolts. This type of holding down and fixing a stretcher on a recording platform 10 is known per se and will not be described in detail here.

Gemäß 1 weist die Aufnahmeplatte 14 ferner Führungsrohre o. dgl. Profilelemente 32 auf, die der Führung der Räder einer Krankentrage bzw. eines Krankentragenfahrgeräts dienen. In diesem Ausführungsbeispiel sind die Profilelemente 32 an ihren vorderen Enden 34 um im Wesentlichen 180 Grad umgebogen, so dass sich ein zweites Niederhalteelement 36 bildet, das den vorderen Bereich eines Krankentragenfahrgeräts übergreift und somit niederhält. Im Bereich des Aufsetz- und Aufschiebeendes 24 der Aufnahmeplatte 14 befindet sich auf dieser eine Niederhalteeinheit 38, die ein Gehäuse 40 mit Einführschlitz 42 und Sperrklinke 44 aufweist. In 1 ist gestrichelt angedeutet, wie ein von einer Krankentrage oder einem Krankentragenfahrgerät nach unten abstehender Fixierbolzen 46 mit pilzkopfartigem verbreiterten Fixierkopf 48 in den Einführschlitz 42 eintaucht und wie sein verbreitertes pilzkopfartiger Fixierkopf 48 unter die Sperrklinke 44 gelangt, um dort fixiert und niedergehalten zu werden, wenn die Krankentrage oder das Krankentragenfahrgerät vollständig auf die Aufnahmebühne 10 bzw. die Aufnahmeplatte 14 aufgeschoben ist.According to 1 has the receiving plate 14 Furthermore, guide tubes o. The like. Profile elements 32 on, which serve to guide the wheels of a stretcher or a stretcher harness. In this embodiment, the profile elements 32 at their front ends 34 bent over substantially 180 degrees, leaving a second hold-down element 36 forms, which overlaps the front of a stretcher and thus holds down. In the area of Aufsetz- and Aufschiebeendes 24 the receiving plate 14 is on this a hold-down unit 38 that a housing 40 with insertion slot 42 and pawl 44 having. In 1 is indicated by dashed lines, as a projecting from a stretcher or a stretcher driving down fixing pin 46 with mushroom-like widened fixing head 48 in the insertion slot 42 dips in and like its widened mushroom-like fixing head 48 under the pawl 44 to be fixed and held down there when the stretcher or stretcher is completely on the platform 10 or the receiving plate 14 is deferred.

Die zuvor beschriebenen Einzelheiten der Niederhalteeinheit 38 sind auch in den 2 und 3 zu erkennen. Die um die Schwenkachse 50 schwenkbare Sperrklinke 44 weist einen Fanghaken 52 für den Fixierbolzen 46 auf. Die Niederhalteeinheit 38 ist mit einer Grundplatte 54 versehen, auf der ein Deckel 56 fixiert ist. Der Einführschlitz 42 wird gebildet von zwei Profilen 58 auf der Grundplatte 54 und einer korrespondierenden Ausnehmung 60 in dem Deckel 56. Von der Sperrklinke 44 steht ein Lösehebel 62 ab, der aus dem Gehäuse 64 der Niederhalteeinheit 38, das die Grundplatte 54 und den Deckel 56 umfasst, absteht. Mithilfe des Lösehebels 62 lässt sich die Sperrklinke 44 um die Schwenkachse 50 verschwenken, bis der Fanghaken 52 den Einführschlitz 42 freigibt. Mithilfe einer Schraubenzugfeder 66 wird die Sperrklinke automatisch in Richtung ”Sperrfunktion” zurückbewegt bzw. vorgespannt. Diese Situation ist in den 2 und 3 gezeigt. Ein nun in den Einführschlitz 42 bewegter Fixierbolzen 46 gleitet an der Führungskante 68 des Fanghakens 52 bzw. der Sperrklinke 44 entlang und verschwenkt diese in Richtung des Pfeils 70 und damit gegen die Vorspannkraft der Schraubendruckfeder 66, so dass der Fixierbolzen 46 automatisch in den Fanghaken 52 einrastet.The details of the holddown unit described above 38 are also in the 2 and 3 to recognize. The around the pivot axis 50 swiveling pawl 44 has a catch hook 52 for the fixing bolt 46 on. The hold-down unit 38 is with a base plate 54 provided on which a lid 56 is fixed. The insertion slot 42 is made up of two profiles 58 on the base plate 54 and a corresponding recess 60 in the lid 56 , From the pawl 44 there is a release lever 62 starting from the case 64 the holddown unit 38 that the base plate 54 and the lid 56 includes, projects. Using the release lever 62 can the pawl 44 around the pivot axis 50 Swivel until the fishing hook 52 the insertion slot 42 releases. Using a helical tension spring 66 the pawl is automatically moved back or biased in the direction of "lock function". This situation is in the 2 and 3 shown. One now in the insertion slot 42 moving fixing bolt 46 slides on the leading edge 68 of the fishing hook 52 or the pawl 44 along and swivels them in the direction of the arrow 70 and thus against the biasing force of the helical compression spring 66 so that the fixing bolt 46 automatically in the fishing hook 52 locks.

Erfindungsgemäß lässt sich nun die Niederhalteeinheit 38 nicht nur durch Verschwenkung des Lösehebels 62 entriegeln sondern auch über einen Lösegriff 72, der an einem Halte- und Lagerelement 74 um eine Schwenkachse 76 schwenkbar gelagert ist. Das Halte- und Lagerelement 74 ist an einem der beiden Längsseitenränder 16, 18 befestigt, und zwar im Bereich des hinteren Aufsetz- und Aufschiebeendes 24 der Aufnahmeplatte 14. Die Schwenkachse 76 verläuft im Wesentlichen parallel zur Erstreckung der Aufnahmeplatte 14 sowie im Wesentlichen senkrecht zur Schwenkachse 50 der Sperrklinke 44. Die mechanische Kopplung zwischen dem Lösegriff 72 und der Sperrklinke 44 erfolgt durch eine kinematische Kopplungseinheit 78, die in diesem Ausführungsbeispiel als Bowdenzug 80 ausgebildet ist. Der Bowdenzug 80 weist eine flexible, druckfeste, äußere Führungshülse 82 für eine darin geführte Seele 84 auf, die an der Sperrklinke 44 angreift, was bei 86 angedeutet ist. In diesem Ausführungsbeispiel läuft die Seele 84 durch die Schraubendruckfeder 66 und durch ein Anschlagelement 88 hindurch, sowie dann weiter durch die Führungshülse 82. Die Seele 84 ist an dem schwenkbaren Lösegriff 72 befestigt. Die Führungshülse 82 liegt in ihrem einen Ende 90 an dem Anschlagelement 88 der Niederhalteeinheit 38 an, während sie an ihrem anderen Ende 94 an einem Anschlagelement 96 des Halte- und Lagerelements 74 für den Lösegriff 72 anliegt.According to the invention, the hold-down unit can now be 38 not only by pivoting the release lever 62 unlock but also a release handle 72 which is attached to a holding and bearing element 74 around a pivot axis 76 is pivotally mounted. The holding and bearing element 74 is on one of the two longitudinal side edges 16 . 18 attached, in the area of the rear Aufsetz- and Aufschiebeendes 24 the receiving plate 14 , The pivot axis 76 runs substantially parallel to the extension of the receiving plate 14 as well as substantially perpendicular to the pivot axis 50 the pawl 44 , The mechanical coupling between the release handle 72 and the pawl 44 is done by a kinematic coupling unit 78 used in this embodiment as a Bowden cable 80 is trained. The Bowden cable 80 has a flexible, pressure-resistant, outer guide sleeve 82 for a soul guided in it 84 on that at the pawl 44 attacks what 86 is indicated. In this embodiment, the soul is running 84 by the helical compression spring 66 and by a stop element 88 through, and then continue through the guide sleeve 82 , The soul 84 is on the pivoting release handle 72 attached. The guide sleeve 82 lies in one end 90 on the stop element 88 the holddown unit 38 while at the other end 94 on a stop element 96 of the holding and bearing element 74 for the release handle 72 is applied.

Die zusätzliche seitliche Betätigung der Sperrklinke 44 durch den erfindungsgemäßen Lösegriff 72 zwecks Entriegelung der Niederhalteeinheit 38 vergrößert die Handhabbarkeitsmöglichkeiten und den Komfort, was die Bedienung der Niederhalteeinheit 38 betrifft.The additional lateral actuation of the pawl 44 by the release handle according to the invention 72 for unlocking the hold-down unit 38 increases the handling possibilities and the comfort, what the operation of the holding down unit 38 concerns.

In den 4 und 5 ist gezeigt, wie bei einer Fahrzeugbühne 10' für eine Krankentrage oder ein Krankentragen-Fahrgerät die Sperrklinke 44 zusätzlich zu einer direkten manuellen Verschwenkung durch Betätigung des Lösehebels 62 der Sperrklinke 44 auch elektromechanisch und damit (halb-)automatisch verschwenkt werden kann. Hierzu ist die Fahrzeugbühne 10' mit einem elektromechanischen Stellantrieb 98 mit einem verfahrbaren Stellglied 100 versehen. Der Stellantrieb 98, der mit elektrischer Energie z. B. über eine Batterie, einem Akku oder über das Bordnetz des Fahrzeugs versorgt wird, wird durch einen Schalter bzw. Schaltkontakt 102 angesteuert, der von dem seitlich der Fahrzeugbühne 10' angeordneten Lösegriff 72 betätigt/geschlossen wird. Eine elektrische (Steuer-)Leitung 104 verbindet den Schaltkontakt/Schalter 102 mit dem Stellantrieb 98. Eine (zusätzliche) Einbindung des Stellantriebs in ein Bus-System (z. B. CAN) ist möglich.In the 4 and 5 is shown as on a vehicle platform 10 ' for a stretcher or a stretcher driving the pawl 44 in addition to a direct manual pivoting by operating the release lever 62 the pawl 44 also electromechanical and thus (semi-) can be automatically pivoted. This is the vehicle platform 10 ' with an electromechanical actuator 98 with a movable actuator 100 Mistake. The actuator 98 using with electrical energy z. B. via a battery, a battery or via the electrical system of the vehicle is powered by a switch or switching contact 102 controlled by the side of the vehicle platform 10 ' arranged release handle 72 is operated / closed. An electrical (control) line 104 connects the switch contact / switch 102 with the actuator 98 , An (additional) integration of the actuator into a bus system (eg CAN) is possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202006000644 U1 [0002, 0002]
EP 0821927 B1 [0002]
EP 0996403 B1 [0002]
EP 1328231 B1 [0002]

Claims

Device for fixing a stretcher and / or stretcher trolley in a vehicle, - a receiving platform ( 10 ) for the stretcher and / or the stretcher trolley, - whereby the receiving platform ( 10 ) a receiving plate ( 14 ) with two longitudinal side edges ( 18 ), a front end ( 20 ) and a rear Aufsetz- and Aufschiebeende ( 24 ) for the stretcher and / or for the stretcher trolley, - wherein the receiving plate ( 14 ) for releasably fixing a stretcher at its longitudinal side edges ( 18 ) with first hold-down elements ( 28 . 30 ) and for detachably fixing a stretcher trolley at its front end ( 20 ) with a second hold-down element ( 36 ) and at its Aufsetz- and Aufschiebende with a hold-down unit ( 38 ) and wherein the hold-down unit ( 38 ) a pawl ( 44 ) for fixing a fixation bolt attached to the stretcher ( 46 ) with the receiving plate ( 14 ) pointing widened fixing head ( 48 ) and a release handle ( 72 ) for actuating or releasing the pawl to release the fixing bolt ( 46 ), characterized in that - the release handle ( 72 ) pivotally on one of the longitudinal side edges ( 18 ) of the receiving plate ( 14 ) and - that the hold-down unit ( 38 ) a coupling unit ( 78 ) for the operative connection of the release handle ( 72 ) with the pawl ( 44 ) in order to release the fixing bolt ( 46 ) having.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the coupling unit ( 78 ) a Bowden cable ( 80 ) with a soul ( 84 ), which the pawl ( 44 ) with the release handle ( 72 ), and a flexible pressure-resistant guide sleeve ( 82 ), in which the soul ( 84 ) is guided and their ends on fixed stop elements ( 88 . 96 ) on the one hand the holddown unit ( 38 ) and on the other hand a holding and bearing element ( 74 ) on which the release handle ( 72 ) is pivotally mounted, abut.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the coupling unit ( 78 ) a motion transmission linkage between the release handle ( 72 ) and the pawl ( 44 ) having.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that from the pawl ( 44 ) a manually operable release lever ( 62 ) protrudes.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receiving platform ( 10 ) a vehicle-mountable frame ( 12 ) and that the receiving plate ( 14 ) extendable and retractable on the frame ( 12 ) is arranged.

Device according to claim 1, characterized in that the release handle ( 72 ) with a switch or a switch contact ( 102 ) for activating a particular electromechanical actuator ( 98 ) for actuating the pawl ( 44 ) in order to release the fixing bolt ( 46 ) having.

Use of a pivotally mounted on a holding and bearing element release handle ( 72 ) with a coupling unit ( 78 ) for the operative connection of the release handle ( 72 ) with a pawl ( 44 ) a hold-down unit ( 38 ) for holding down and fixing a fixing bolt ( 46 ) with widened fixing head ( 48 ) a stretcher or stretcher trolley for attachment to a longitudinal side edge ( 18 ) of a recording stage ( 10 ) of a vehicle for receiving the stretcher and / or stretcher trolley.

Use according to claim 7, characterized in that the coupling unit ( 78 ) a Bowden cable ( 80 ) or a motion transmission linkage.

Use according to claim 7, characterized in that the coupling unit an electromechanical actuator ( 98 ) for activation by one of the release handle ( 72 ) actuatable switch or switch contact ( 102 ) having.