DE202012104622U1

DE202012104622U1 - Wind deflector arrangement for a motor vehicle roof

Info

Publication number: DE202012104622U1
Application number: DE201220104622
Authority: DE
Original assignee: Webasto SE
Current assignee: Webasto SE
Priority date: 2012-11-28
Filing date: 2012-11-28
Publication date: 2012-12-06
Anticipated expiration: 2022-11-29
Also published as: CN203623342U

Abstract

Windabweiseranordnung für ein Fahrzeugdach mit einer Dachöffnung, umfassend: – ein Trägerelement (101), – ein Rahmenelement (102), das mit dem Trägerelement (101) koppelbar ist und mit einem Windabweiserstoff (103) verbunden ist, wobei – eines des Trägerelements (101) und des Rahmenelements (102) eine Ausnehmung (105) aufweist und das andere des Trägerelements (101) und des Rahmenelements (102) ein vorspringendes Element (104) aufweist, das zur Kopplung des Rahmenelements (102) und des Trägerelements (101) in die Ausnehmung (105) einbringbar ist, so dass sich das vorspringende Element (104) im gekoppelten Zustand von einer Seite (106) der Ausnehmung (105) durch die Ausnehmur Ausnehmung (105) erstreckt.Wind deflector arrangement for a vehicle roof with a roof opening, comprising: - a carrier element (101), - a frame element (102) which can be coupled to the carrier element (101) and is connected to a wind deflector material (103), wherein - one of the carrier element (101 ) and the frame element (102) has a recess (105) and the other of the support element (101) and the frame element (102) has a projecting element (104) which is used to couple the frame element (102) and the support element (101) in the recess (105) can be introduced, so that the projecting element (104) in the coupled state extends from one side (106) of the recess (105) through the recess (105).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Windabweiseranordnung für ein Fahrzeugdach mit einer Dachöffnung. The present invention relates to a wind deflector arrangement for a vehicle roof with a roof opening.

Windabweiseranordnungen sind für mit einem Schiebedach ausgestattete Fahrzeuge ausgebildet. Ein Schiebedachdeckel kann eine Dachöffnung entweder in einer Schließstellung des Schiebedachdeckels verschließen oder in weiteren Stellungen mindestens teilweise freigeben. Windabweiseranordnungen dienen dazu, ein Eindringen von Luftwirbel oder anderen störenden Luftströmungen in das Fahrzeuginnere bei wenigstens teilweise freigegebener Dachöffnung zu vermeiden. Wind deflector assemblies are designed for vehicles equipped with a sunroof. A sunroof lid can close a roof opening either in a closed position of the sliding roof cover or at least partially release it in other positions. Wind deflector arrangements serve to prevent ingress of air vortices or other disturbing air flows into the vehicle interior with at least partially released roof opening.

Herkömmlich haben Windabweiseranordnungen einen Rahmen, der aus einem Kunststoff besteht. Der Netzstoff des Windabweisers ist beispielsweise mittels eines Kederprofils mit dem Kunststoffrahmen gekoppelt. Conventionally, wind deflector assemblies have a frame made of a plastic. The net fabric of the wind deflector is coupled, for example by means of a Kederprofils with the plastic frame.

Es ist wünschenswert, eine Windabweiseranordnung anzugeben, die eine einfache und kostengünstige Herstellung ermöglicht. It is desirable to provide a wind deflector assembly which allows for easy and inexpensive manufacture.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung umfasst eine Windabweiseranordnung für ein Fahrzeugdach mit einer Dachöffnung ein Trägerelement. Die Windabweiseranordnung weist weiterhin ein Rahmenelement auf, das mit dem Trägerelement koppelbar ist. Das Rahmenelement ist mit einem Windabweiserstoff verbunden. According to one embodiment of the invention, a wind deflector arrangement for a vehicle roof with a roof opening comprises a carrier element. The wind deflector arrangement further has a frame element which can be coupled to the carrier element. The frame member is connected to a Windabweiserstoff.

Gemäß Ausführungsformen weist das Trägerelement eine Ausnehmung auf und das Rahmenelement weist ein vorspringendes Element auf, das zur Kopplung des Rahmenelements mit dem Trägerelement in die Ausnehmung einbringbar ist. Im gekoppelten Zustand des Trägerelements mit dem Rahmenelement erstreckt sich das vorspringende Element von einer Seite des Trägerelements durch das Trägerelement auf eine gegenüberliegende Seite des Trägerelements. According to embodiments, the carrier element has a recess and the frame element has a projecting element which can be introduced into the recess for coupling the frame element to the carrier element. In the coupled state of the carrier element with the frame element, the projecting element extends from one side of the carrier element through the carrier element to an opposite side of the carrier element.

Gemäß Ausführungsformen weist das Rahmenelement eine Ausnehmung auf und das Trägerelement weist ein vorspringendes Element auf, das zur Kopplung des Trägerelements mit dem Rahmenelement in die Ausnehmung einbringbar ist. Im gekoppelten Zustand des Rahmenelements mit dem Trägerelement erstreckt sich das vorspringende Element von einer Seite des Rahmenelements durch das Rahmenelement auf eine gegenüberliegende Seite des Rahmenelements. According to embodiments, the frame element has a recess and the carrier element has a projecting element which can be introduced into the recess for coupling the carrier element to the frame element. In the coupled state of the frame member with the support member, the protruding member extends from one side of the frame member through the frame member to an opposite side of the frame member.

Das Trägerelement ist insbesondere aus einem Metall. Das Trägerelement kann auch ein anderes Material umfassen, beispielsweise einen Kunststoff.The carrier element is in particular made of a metal. The carrier element may also comprise a different material, for example a plastic.

Durch die Kopplung des Trägerelements mit dem Rahmenelement ist eine schnelle und sichere Montage des Windabweiserstoffes in dem Trägerelement möglich. Insbesondere sind hierzu keine zusätzlichen Befestigungselemente wie Schrauben oder ähnliches notwendig. Das Trägerelement ist beispielsweise aus Stahlblech oder Aluminium gefertigt. Die Verbindung des Windabweiserstoffes mit dem Rahmenelement umfasst insbesondere eine Spritzverbindung, eine Nähverbindung oder eine Schweißverbindung. By coupling the carrier element with the frame member, a fast and secure mounting of the Windabweiserstoffes in the support element is possible. In particular, no additional fasteners such as screws or the like are necessary for this purpose. The support element is made of sheet steel or aluminum, for example. The connection of the Windabweiserstoffes with the frame member comprises in particular a spray connection, a seam connection or a welded joint.

Gemäß weiteren Ausführungsformen ist das vorspringende Element federnd ausgebildet. Somit ist es möglich, eine Klippverbindung zwischen dem Trägerelement und dem Rahmenelement zu realisieren. Beispielsweise wird das vorspringende Element zum Einbringen in die Ausnehmung zunächst aus seiner Ruhestellung ausgelenkt, und bei betriebsfertiger Ausrichtung des Trägerelements und des Rahmenelements zueinander gelangt das vorspringende Element durch die Federkraft in seine Ruheposition. In der Ruheposition ist das vorspringende Element eingerichtet, das Trägerelement und das Rahmenelement miteinander zukoppeln. According to further embodiments, the projecting element is resilient. Thus, it is possible to realize a clip connection between the carrier element and the frame element. For example, the projecting element is initially deflected from its rest position for insertion into the recess, and when the support element and the frame element are ready for operation, the projecting element reaches the rest position by the spring force. In the rest position, the protruding element is set up to couple the carrier element and the frame element together.

Gemäß weiteren Ausführungsformen ist das vorspringende Element elastisch ausgebildet. Insbesondere ist das vorspringende Element aus einem Gummi gebildet. Zur Kopplung des Trägerelements mit dem Rahmenelement wird das vorspringende Element zunächst beim Durchstecken durch die Ausnehmung komprimiert und kann nachfolgend auf der gegenüberliegenden Seite der Ausnehmung wieder dekomprimieren. Somit erstreckt sich das elastische vorspringende Element durch die Ausnehmung auf die gegenüberliegende Seite der Ausnehmung und weist auf der gegenüberliegenden Seite der Ausnehmung eine größere Ausdehnung auf als die Ausnehmung. Somit fixiert das elastische vorspringende Element das Trägerelement mit dem Rahmenelement. According to further embodiments, the projecting element is elastic. In particular, the protruding element is formed of a rubber. For coupling the carrier element with the frame element, the projecting element is first compressed when passing through the recess and can subsequently decompress again on the opposite side of the recess. Thus, the elastic projecting member extends through the recess on the opposite side of the recess and has on the opposite side of the recess a greater extent than the recess. Thus, the elastic projecting member fixes the support member to the frame member.

Gemäß weiteren Ausführungsformen umfasst das vorspringende Element an einem dem Rahmenelement abgewandten Endbereich eine Nase, wenn das vorspringende Element an dem Rahmenelement angeordnet ist. Die Nase hintergreift im gekoppelten Zustand das Trägerelement. Somit ist eine belastbare Kopplung des Trägerelements mit dem Rahmenelement möglich. According to further embodiments, the projecting element comprises a nose on an end region facing away from the frame element when the projecting element is arranged on the frame element. The nose engages behind the carrier element in the coupled state. Thus, one is reliable coupling of the carrier element with the frame element possible.

Wenn das vorspringende Element an dem Trägerelement angeordnet ist, umfasst gemäß weiteren Ausführungsformen das vorspringende Element an einem dem Trägerelement abgewandten Endbereich eine Nase. Die Nase hintergreift im gekoppelten Zustand das Rahmenelement. Somit ist eine belastbare Kopplung des Trägerelements mit dem Rahmenelement möglich.If the protruding element is arranged on the carrier element, according to further embodiments, the protruding element comprises a nose on an end region facing away from the carrier element. The nose engages behind the frame element in the coupled state. Thus, a reliable coupling of the carrier element with the frame element is possible.

Gemäß weiteren Ausführungsformen ist eine Querausdehnung des vorspringenden Elements zumindest abschnittsweise größer als eine Querausdehnung der Ausnehmung. Beispielsweise umgibt das Trägerelement die Ausnehmung so, dass die Ausnehmung einen ersten und einen zweiten Bereich aufweist, wobei der erste Bereich eine zum zweiten Bereich verschiedene Querausdehnung aufweist. Beispielsweise umgibt das Rahmenelement die Ausnehmung so, dass die Ausnehmung einen ersten und einen zweiten Bereich aufweist, wobei der erste Bereich eine zum zweiten Bereich verschiedene Querausdehnung aufweist. Insbesondere ist die Querausdehnung des zweiten Bereichs kleiner als die Querausdehnung des ersten Bereichs. Insbesondere ist die Querausdehnung des vorspringenden Bereichs größer als die Querausdehnung des zweiten Bereichs der Ausnehmung. Somit ist es möglich, das vorspringende Element im ersten Bereich der Ausnehmung von der einen Seite des Trägerelements beziehungsweise des Rahmenelements durch das Trägerelement beziehungsweise des Rahmenelement auf die gegenüberliegende Seite des Trägerelements beziehungsweise des Rahmenelements hindurch zu stecken. Durch eine Verschiebung des vorspringenden Elements in den zweiten Bereich der Ausnehmung ist eine Fixierung des Trägerelements mit dem Rahmenelement möglich. Insbesondere wird durch die Ausnehmung und das vorspringende Element ein Bajonettverschluss ausgebildet. Beispielsweise weist das vorspringende Element die Querausdehnung, die größer ist als die Querausdehnung des zweiten Bereichs der Ausnehmung, nur in einem dem Rahmenelement beziehungsweise dem Trägerelement abgewandten Endbereich des vorspringenden Elements auf. In dem Bereich des vorspringenden Elements, der im Kontakt mit dem Rahmenelement beziehungsweise dem Trägerelement ist, weist das vorspringende Element eine Querausdehnung auf, die in etwa der Querausdehnung des zweiten Bereichs der Ausnehmung entspricht oder kleiner als diese ist. According to further embodiments, a transverse extent of the projecting element is at least partially larger than a transverse extent of the recess. For example, the carrier element surrounds the recess such that the recess has a first and a second region, wherein the first region has a transverse extent that is different from the second region. For example, the frame element surrounds the recess such that the recess has a first and a second region, the first region having a transverse extent that is different from the second region. In particular, the transverse extent of the second region is smaller than the transverse extent of the first region. In particular, the transverse extent of the projecting area is greater than the transverse extent of the second area of the recess. Thus, it is possible to insert the protruding element in the first region of the recess from the one side of the carrier element or of the frame element through the carrier element or of the frame element on the opposite side of the carrier element or the frame element. By a displacement of the projecting element in the second region of the recess, a fixation of the carrier element with the frame element is possible. In particular, a bayonet closure is formed by the recess and the projecting element. For example, the projecting element has the transverse extent, which is greater than the transverse extent of the second region of the recess, only in an end region of the projecting element which faces away from the frame element or the carrier element. In the region of the projecting element which is in contact with the frame element or the carrier element, the projecting element has a transverse extent which corresponds approximately to or is smaller than the transverse extent of the second region of the recess.

Gemäß weiteren Ausführungsformen weist das Rahmenelement mindestens ein zweites vorspringendes Element auf, das korrespondierend zu dem vorspringenden Element ausgebildet ist. Das Trägerelement weist eine zweite Ausnehmung auf, die korrespondierend zu der Ausnehmung ausgebildet ist, so dass das zweite vorspringende Element zur Kopplung des Rahmenelements mit dem Trägerelement in die zweite Ausnehmung einbringbar ist. Gemäß Ausführungsformen sind das vorspringende Element und das zweite vorspringende Element entlang einer Längsausdehnungsrichtung des Rahmenelements voneinander beabstandet angeordnet.According to further embodiments, the frame element has at least one second projecting element, which is formed corresponding to the projecting element. The carrier element has a second recess, which is formed corresponding to the recess, so that the second projecting element for coupling the frame member with the carrier element in the second recess can be introduced. According to embodiments, the protruding member and the second protruding member are spaced apart along a longitudinal extension direction of the frame member.

Gemäß weiteren Ausführungsformen weist das Trägerelement mindestens ein zweites vorspringendes Element auf, das korrespondierend zu dem vorspringenden Element ausgebildet ist. Das Rahmenelement weist eine zweite Ausnehmung auf, die korrespondierend zu der Ausnehmung ausgebildet ist, so dass das zweite vorspringende Element zur Kopplung des Trägerelements mit dem Rahmenelement in die zweite Ausnehmung einbringbar ist. Gemäß Ausführungsformen sind das vorspringende Element und das zweite vorspringende Element entlang einer Längsausdehnungsrichtung des Trägerelements voneinander beabstandet angeordnet. According to further embodiments, the carrier element has at least one second projecting element, which is formed corresponding to the projecting element. The frame member has a second recess which is formed corresponding to the recess, so that the second projecting element for coupling the carrier element with the frame member in the second recess can be introduced. According to embodiments, the protruding element and the second protruding element are arranged spaced apart along a longitudinal extension direction of the carrier element.

Gemäß weiteren Ausführungsformen sind das vorspringende Element und das zweite vorspringende Element quer zu der Längsausdehnungsrichtung des Rahmenelements beziehungsweise des Trägerelements voneinander beabstandet angeordnet. Somit ist eine verlässliche Kopplung des Rahmenelements und des Trägerelements möglich. According to further embodiments, the protruding element and the second protruding element are arranged transversely to the longitudinal extension direction of the frame element or the carrier element from each other. Thus, a reliable coupling of the frame member and the support member is possible.

Weitere Vorteile, Merkmale und Weiterbildungen ergeben sich aus den nachfolgenden in Verbindung mit den Figuren erläuterten Beispielen. Gleiche, gleichartige und gleich wirkende Elemente können mit den gleichen Bezugszeichen versehen sein. Further advantages, features and developments emerge from the following examples explained in conjunction with the figures. Identical, similar and equally acting elements can be provided with the same reference numerals.

Es zeigen:Show it:

1A bis 1C ein Trägerelement und ein Rahmenelement gemäß einer ersten Ausführungsform, 1A to 1C a carrier element and a frame element according to a first embodiment,

2A und 2B ein Trägerelement und ein Rahmenelement gemäß einer Ausführungsform, 2A and 2 B a carrier element and a frame element according to an embodiment,

3A und 3B ein Trägerelement und ein Rahmenelement gemäß einer Ausführungsform. 3A and 3B a support member and a frame member according to an embodiment.

1A zeigt ein Rahmenelement 102. Das Rahmenelement ist mit einem Windabweiserstoff 103 gekoppelt. Das Rahmenelement 102 weist eine Mehrzahl von vorspringenden Elementen 104 und 111 auf. Ein Ausschnitt des Rahmenelements 102 mit der Mehrzahl von vorspringenden Elementen 104 und 111 ist in 1B dargestellt. 1A shows a frame element 102 , The frame element is equipped with a wind deflector material 103 coupled. The frame element 102 has a plurality of protruding elements 104 and 111 on. A section of the frame element 102 with the plurality of protruding elements 104 and 111 is in 1B shown.

Das Rahmenelement 102 erstreckt sich, wenn es an einer Dachöffnung eines Fahrzeugdachs montiert ist, im Bereich des vorderen Randes der Dachöffnung längs entlang einer Fahrzeugquerrichtung. Eine Längsausdehnungsrichtung 113 des Rahmenelements 102 verläuft entlang der Fahrzeugquerrichtung. The frame element 102 extends, when mounted on a roof opening of a vehicle roof, in the region of the front edge of the roof opening along a vehicle transverse direction. A longitudinal expansion direction 113 of the frame element 102 runs along the vehicle transverse direction.

Der Windabweiserstoff 103 ist insbesondere flexibel. Beispielsweise umfasst der Windabweiserstoff 103 ein flexibles Netz. Das flexible Netz ist insbesondere aus einem Kunststoff gebildet. Der Windabweiserstoff 103 ist mit dem Rahmenelement 102 verbunden. Gemäß Ausführungsformen ist der Windabweiserstoff 103 an das Rahmenelement 102 angespritzt. Gemäß weiteren Ausführungsformen ist der Windabweiserstoff 103 mit dem Rahmenelement 102 vernäht. Gemäß weiteren Ausführungsformen ist der Windabweiserstoff 103 mit dem Rahmenelement 102 verschweißt. Das Rahmenelement 102 und der Windabweiserstoff 103 sind gemäß weiteren Ausführungsformen über eine andere Verbindungsart miteinander verbunden. The wind deflector material 103 is particularly flexible. For example, the wind deflector comprises 103 a flexible network. The flexible network is formed in particular from a plastic. Of the Windabweiserstoff 103 is with the frame element 102 connected. According to embodiments, the wind deflector is 103 to the frame element 102 molded. According to further embodiments, the wind deflector is 103 with the frame element 102 sutured. According to further embodiments, the wind deflector is 103 with the frame element 102 welded. The frame element 102 and the wind deflector fabric 103 are connected to each other according to other embodiments via another type of connection.

An dem dem Rahmenelement 102 abgewandten Ende des Windabweiserstoffs 103 ist der Windabweiserstoff 103 beispielsweise mit einem Windabweiserbügel 119 der Windabweiseranordnung verbunden. Der Windabweiserbügel kann aus einer bei geschlossener Dachöffnung abgesenkten Ruhestellung in eine bei teilweise geöffneter Dachöffnung angehobene Betriebsstellung verschwenkt werden, wodurch die Fahrzeuginsassen gegebenenfalls vor einem Luftzug geschützt werden können. Der Windabweiserstoff 103 erstreckt sich zwischen dem Windabweiserbügel und dem Rahmenelement 102. At the frame element 102 opposite end of the Windabweiserstoffs 103 is the wind deflector material 103 for example, with a wind deflector 119 the Windabweiseranordnung connected. The wind deflector bow can be pivoted from a lowered when the roof opening closed rest position in a raised at partially open roof opening operating position, whereby the vehicle occupants may optionally be protected from drafts. The wind deflector material 103 extends between the wind deflector bracket and the frame member 102 ,

Die vorspringenden Elemente 104 sind jeweils entlang der Längsausdehnungsrichtung 113 des Rahmenelements 102 voneinander beabstandet angeordnet. Die vorspringenden Elemente 104 und die vorspringenden Elemente 111 sind jeweils quer zu der Längsausdehnungsrichtung 113 des Rahmenelements 102 voneinander beabstandet angeordnet. The projecting elements 104 are each along the longitudinal extension direction 113 of the frame element 102 spaced apart. The projecting elements 104 and the projecting elements 111 are each transverse to the longitudinal extension direction 113 of the frame element 102 spaced apart.

1C zeigt eine Windabweiseranordnung 100. Insbesondere ist eine Detailansicht der Kopplung des Rahmenelements 102 mit einem Trägerelement 101 dargestellt. 1C shows a wind deflector assembly 100 , In particular, a detailed view of the coupling of the frame element 102 with a carrier element 101 shown.

Das Trägerelement 101 weist eine Mehrzahl von Ausnehmungen auf, von der die eine Ausnehmung 105 und eine Ausnehmung 112 gezeigt sind. Die Ausnehmungen sind so entlang des Trägerelements 101 angeordnet, dass sie mit der Lage der vorspringenden Elemente 104, 111 des Rahmenelements 102 korrespondieren. The carrier element 101 has a plurality of recesses, of which the one recess 105 and a recess 112 are shown. The recesses are so along the support element 101 arranged that they match the location of the projecting elements 104 . 111 of the frame element 102 correspond.

Das Trägerelement 101 ist aus einem Metall. Beispielsweise ist das Trägerelement 101 aus Aluminium. Beispielsweise ist das Trägerelement 101 aus einem Blech, insbesondere Stahlblech. The carrier element 101 is made of a metal. For example, the carrier element 101 made of aluminium. For example, the carrier element 101 from a sheet metal, especially sheet steel.

Zur Kopplung des Trägerelements 101 und des Rahmenelements 102 werden die vorspringenden Elemente 104 und 111 jeweils durch eine Ausnehmung 105 beziehungsweise 112 geführt. Somit erstrecken sich die vorspringenden Bereiche jeweils von einer ersten Seite 106 des Trägerelements 101 bis zu einer gegenüberliegenden Seite 107 des Trägerelements 101. Die vorspringenden Elemente 104, 111 stehen jeweils über die Seite 107 über. Die vorspringenden Elemente 104 und 111 weisen jeweils eine über die vorspringenden Elemente vorspringende Nase 108 auf. Die Nase 108 springt jeweils quer über die vorspringenden Elemente 104, 111 über, so dass die Nase 108 das Trägerelement 101 hintergreift. For coupling the carrier element 101 and the frame element 102 become the projecting elements 104 and 111 each through a recess 105 respectively 112 guided. Thus, the projecting portions each extend from a first side 106 the carrier element 101 to an opposite side 107 the carrier element 101 , The projecting elements 104 . 111 are each over the page 107 above. The projecting elements 104 and 111 each have a projecting over the protruding elements nose 108 on. The nose 108 each jumps across the protruding elements 104 . 111 over, leaving the nose 108 the carrier element 101 engages behind.

Zur Kopplung des Rahmenelements 102 mit dem Trägerelement 101 wird das Rahmenelement 102 quer zur Längsausdehnungsrichtung 113 auf das Trägerelement 101 angedrückt. Das Rahmenelement 102 und das Trägerelement 101 sind dabei so zueinander ausgerichtet, dass die vorspringenden Elemente 104, 111 an den Ausnehmungen 105, 112 angeordnet sind. Die vorspringenden Elemente 104 und 111 sind gemäß Ausführungsformen federnd, so dass sie durch das Andrücken des Rahmenelements 102 an das Trägerelement 101 von ihrer dargestellten Ruheposition ausgelenkt werden. Gemäß weiteren Ausführungsformen ist nur eines der vorspringenden Elemente 104 und 111 federnd, insbesondere nur das vorspringende Element 104.For coupling the frame element 102 with the carrier element 101 becomes the frame element 102 transverse to the longitudinal extension direction 113 on the carrier element 101 pressed. The frame element 102 and the carrier element 101 are aligned with each other so that the projecting elements 104 . 111 at the recesses 105 . 112 are arranged. The projecting elements 104 and 111 are resilient according to embodiments, so that they by the pressing of the frame member 102 to the support element 101 be deflected from their illustrated rest position. According to further embodiments, only one of the projecting elements 104 and 111 resilient, in particular only the projecting element 104 ,

Beispielsweise gleitet eine schräge Flanke 118 des vorspringenden Elements 104 an einer Kante des Trägerelements 101, die die Ausnehmung 105 begrenzt, entlang, so dass das vorspringende Element 104 in Richtung zu dem vorspringenden Element 111 ausgelenkt wird. Sobald die Nasen 108 durch das Trägerelement 101 hindurch auf der zweiten Seite 107 angelangt ist, federn das vorspringende Element 104 zurück in seine dargestellte Ruheposition, so dass sich die vorspringenden Elemente 104 und 111 von der einen Seite 106 des Trägerelements 101 auf die zweite Seite 107 des Trägerelements 101 erstrecken und die Nasen 108 das Trägerelement hintergreifen. For example, a sloping flank slides 118 of the projecting element 104 on an edge of the carrier element 101 that the recess 105 limited, along, so that the projecting element 104 towards the projecting element 111 is deflected. As soon as the noses 108 through the carrier element 101 through on the second side 107 arrived, the projecting element spring 104 back to its illustrated rest position, so that the projecting elements 104 and 111 from one side 106 the carrier element 101 on the second page 107 the carrier element 101 extend and the noses 108 engage behind the support element.

Somit ist eine schnelle und sichere Montage des Rahmenelements 102 mit dem Windabweiserstoff 103 an dem Trägerelement 101 möglich. Zusätzlich zu dem Trägerelement 101 und dem Rahmenelement 102 sind zur Kopplung keine zusätzlichen Befestigungselemente nötig. Thus, a fast and secure mounting of the frame element 102 with the wind deflector fabric 103 on the carrier element 101 possible. In addition to the carrier element 101 and the frame element 102 For coupling no additional fasteners are needed.

Gemäß weiteren Ausführungsformen weist das Rahmenelement 102 die Ausnehmungen 105, 112 auf und das Trägerelement 101 die vorspringenden Elemente 104, 111.According to further embodiments, the frame element 102 the recesses 105 . 112 on and the carrier element 101 the projecting elements 104 . 111 ,

2A und 2B zeigen das Trägerelement 101 und das Rahmenelement 102 gemäß weiteren Ausführungsformen. Der Grundaufbau des Trägerelements 101 und des Rahmenelements 102 sowie des Windabweiserstoffs 103 können entsprechend den Ausführungen zu 1A bis 1C ausgebildet sein. Im Unterschied zu den Ausführungsformen der 1A bis 1C sind die vorspringenden Elemente 104 als Gumminoppen ausgebildet. 2A and 2 B show the carrier element 101 and the frame element 102 according to further embodiments. The basic structure of the carrier element 101 and the frame element 102 and the Windabweiserstoffs 103 can according to the comments too 1A to 1C be educated. In contrast to the embodiments of the 1A to 1C are the projecting elements 104 designed as rubber knobs.

Die vorspringenden Elemente 104 umfassen ein elastisches Material, insbesondere in Gummi. Bei der Kopplung des Rahmenelements 102 mit dem Trägerelement 101 werden die vorspringenden Elemente 104, während sie durch die Ausnehmungen 105 des Trägerelements 101 geschoben werden, zusammengedrückt. Auf der zweiten Seite 107 des Trägerelements 101 können die elastischen vorspringenden Elemente 104 wieder ihr ursprüngliches Volumen annehmen, so dass sie das Trägerelement 101 hintergreifen. Die vorspringenden Elemente 104 und 111 sind jeweils auf der Seite 107 des Trägerelements 101 in Kontakt mit dem Trägerelement 101. The projecting elements 104 comprise an elastic material, especially in rubber. When coupling the frame element 102 with the carrier element 101 become the projecting elements 104 while passing through the recesses 105 the carrier element 101 be pushed, squeezed. On the second page 107 the carrier element 101 can the elastic protruding elements 104 again assume their original volume, so that they are the support element 101 engage behind. The projecting elements 104 and 111 are each on the page 107 the carrier element 101 in contact with the carrier element 101 ,

Durch die Kopplung des Rahmenelements 102 mit dem Trägerelement 101 mittels elastischer vorspringender Elemente 104, die durch Ausnehmungen 105 des Trägerelements 101 hindurchragen, ist eine schnelle und sichere Montage des Rahmenelements 102 an dem Trägerelement 101 aus Metall möglich. Dazu sind keine zusätzlichen Befestigungselemente notwendig. By the coupling of the frame element 102 with the carrier element 101 by means of elastic projecting elements 104 through recesses 105 the carrier element 101 protrude through, is a fast and secure mounting of the frame member 102 on the carrier element 101 made of metal possible. There are no additional fasteners necessary.

Gemäß weiteren Ausführungsformen weist das Rahmenelement 102 die Ausnehmungen 105 auf und das Trägerelement 101 die vorspringenden Elemente 104.According to further embodiments, the frame element 102 the recesses 105 on and the carrier element 101 the projecting elements 104 ,

3A und 3B zeigen ein Trägerelement 101 und ein Rahmenelement 102 gemäß weiterer Ausführungsformen. Das Trägerelement 101, das Rahmenelement 102 und der Windabweiserstoff 103 können jeweils vergleichbar wie im Zusammenhang mit 1A bis 1C ausgeführt ausgebildet sein. Im Unterschied zu den 1A bis 1C bilden die vorspringenden Element 104 und die Ausnehmungen 105 jeweils Bajonettverbindungen aus. 3A and 3B show a carrier element 101 and a frame member 102 according to further embodiments. The carrier element 101 , the frame element 102 and the wind deflector fabric 103 can each be comparable as related to 1A to 1C be executed executed. Unlike the 1A to 1C form the projecting element 104 and the recesses 105 each bayonet connections.

Die vorspringende Elemente 104 weisen jeweils eine Querausdehnung 109 auf, die kleiner ist als eine weitere Querausdehnung 110. Die kleinere Querausdehnung 109 schließt unmittelbar an das Rahmenelement 102 an. Die größere Querausdehnung 110 ist dem Rahmenelement 102 abgewandt. Die kleinere Querausdehnung 109 ist zwischen dem Rahmenelement 102 und der größeren Querausdehnung 110 angeordnet. The projecting elements 104 each have a transverse extent 109 on, which is smaller than a further transverse extent 110 , The smaller transverse extent 109 Closes immediately to the frame element 102 at. The larger transverse extent 110 is the frame element 102 away. The smaller transverse extent 109 is between the frame element 102 and the larger transverse extent 110 arranged.

Wie aus 3B ersichtlich weisen die Ausnehmungen 105 jeweils einen Bereich 114 mit einer Querausdehnung 116 auf und einen Bereich 115 mit einer Querausdehnung 117 auf. Die Querausdehnung 117 ist größer als die Querausdehnung 116. Die Querausdehnung 117 korrespondiert insbesondere mit der Querausdehnung 110 der vorspringenden Elemente 104. Die Querausdehnung 116 korrespondiert insbesondere mit der Querausdehnung 109 der vorspringenden Elemente 104. How out 3B the recesses have visible 105 one area each 114 with a transverse extent 116 on and an area 115 with a transverse extent 117 on. The transverse extent 117 is greater than the transverse extent 116 , The transverse extent 117 corresponds in particular with the transverse extent 110 the projecting elements 104 , The transverse extent 116 corresponds in particular with the transverse extent 109 the projecting elements 104 ,

Zur Kopplung des Rahmenelements 102 mit dem Trägerelement 101 werden die vorspringenden Elemente 104 im Bereich 115 von der Seite 106 durch die Ausnehmungen 105 des Trägerelements 101 auf die andere Seite 107 geführt. Nachfolgend werden das Trägerelement 101 und das Rahmenelement 102 relativ zueinander verschoben, so dass die vorspringenden Elemente 104 jeweils im Bereich 114 der Ausnehmungen 105 angeordnet sind. Dadurch, dass die Querausdehnung 110 größer ist als die Querausdehnung 116, hintergreifen die vorspringenden Elemente 104 in dieser Position jeweils das Trägerelement 101. For coupling the frame element 102 with the carrier element 101 become the projecting elements 104 in the area 115 of the page 106 through the recesses 105 the carrier element 101 on the other side 107 guided. The following will be the carrier element 101 and the frame element 102 shifted relative to each other so that the projecting elements 104 each in the area 114 the recesses 105 are arranged. Because of the transverse extent 110 is greater than the transverse extent 116 , reach behind the projecting elements 104 in this position in each case the carrier element 101 ,

Durch die vorspringenden Elemente 104 mit jeweils mindestens zwei zueinander verschiedenen Querausdehnungen und korrespondierend dazu ausgebildeten Ausnehmungen mit jeweils zwei unterschiedlichen Querausdehnungen ist eine schnelle und sichere Montage des Rahmenelements 102 an dem Trägerelement 101 aus Metall möglich. Dazu sind keine zusätzlichen Befestigungselemente notwendig. By the projecting elements 104 each having at least two mutually different transverse dimensions and corresponding recesses formed with two different transverse dimensions is a fast and secure mounting of the frame member 102 on the carrier element 101 made of metal possible. There are no additional fasteners necessary.

Claims

Wind deflector arrangement for a vehicle roof with a roof opening, comprising: a support element ( 101 ), - a frame element ( 102 ) connected to the carrier element ( 101 ) and with a wind deflector ( 103 ), wherein - one of the carrier element ( 101 ) and the frame element ( 102 ) a recess ( 105 ) and the other of the carrier element ( 101 ) and the frame element ( 102 ) a projecting element ( 104 ), which is for coupling the frame element ( 102 ) and the carrier element ( 101 ) in the recess ( 105 ) is introduced, so that the projecting element ( 104 ) in the coupled state from one side ( 106 ) of the recess ( 105 ) through the recess ( 105 ) on an opposite side ( 107 ) of the recess ( 105 ).

Wind deflector arrangement according to claim 1, wherein the projecting element ( 104 ) is resilient.

Wind deflector arrangement according to claim 1 or 2, in which the projecting element ( 104 ) is elastic.

Wind deflector arrangement according to one of claims 1 to 3, wherein the projecting element ( 104 ) on a support element ( 101 ) or the frame element ( 102 ) end portion facing a nose ( 108 ), which in the coupled state, the frame element ( 102 ) or the carrier element ( 101 ) engages behind.

Wind deflector arrangement according to one of claims 1 to 4, in which a transverse extent ( 110 ) of the projecting element ( 104 ) is at least partially larger than a transverse extent ( 116 ) of the recess.

Wind deflector arrangement according to one of claims 1 to 5, wherein the recess ( 105 ) is surrounded so that the recess ( 105 ) a first ( 114 ) and a second ( 115 ) Range, the first range ( 114 ) one to the second area ( 115 ) different transverse extent ( 116 ; 117 ) having.

Wind deflector arrangement according to one of claims 1 to 6, wherein the recess ( 105 ) and the projecting element ( 104 ) form a bayonet lock.

Wind deflector arrangement according to one of claims 1 to 7, in which the one of the carrier element ( 101 ) and the frame element ( 102 ) at least one second projecting element ( 104 . 111 ) and in which the other of the carrier element ( 101 ) and the frame element ( 102 ) at least one second recess ( 105 . 112 ), so that the second projecting element ( 104 . 111 ) for coupling the frame element ( 102 ) and the carrier element ( 101 ) in the second recess ( 105 . 112 ) can be introduced.

Wind deflector arrangement according to claim 8, in which the projecting element ( 104 . 111 ) and the second projecting element ( 104 . 111 ) along a longitudinal extension direction ( 113 ) of the carrier element ( 101 ) and the frame element ( 102 ) are spaced from each other.

Wind deflector arrangement according to claim 8 or 9, wherein the projecting element ( 104 . 111 ) and the second projecting element ( 104 . 111 ) transversely to the longitudinal extension direction ( 113 ) of the carrier element ( 101 ) and the frame element ( 102 ) are spaced from each other.

Wind deflector arrangement according to one of claims 1 to 10, in which the carrier element ( 101 ) is made of a metal.