Die Erfindung betrifft eine Sicherungseinrichtung, insbesondere eine Pferdesicherung, mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a safety device, in particular a horse safety device, with the features in the preamble of the main claim.
Eine solche Sicherungseinrichtung für Pferde ist aus der DE 20 2009 005 214 U1 bekannt. Das Sicherungsmittel ist als gepolsterte und profilierte Bruststange ausgebildet, die am einen Ende schwenkbar an einer zentralen Trennwand in einem Pferdetransporter gelagert ist. Das andere Bruststangenende wird mit einer als Haken und Öse ausgebildeten Arretierung an der Seitenwand des Pferdetransporters lösbar befestigt.Such a safety device for horses is from the DE 20 2009 005 214 U1 known. The securing means is formed as a padded and profiled chest bar, which is pivotally mounted at one end to a central partition in a horse transporter. The other breast bar end is releasably secured to the sidewall of the horse transporter with a catch formed as a hook and eye.
Die EP 2 228 256 A1 zeigt eine andere Pferdesicherung mit einer am einen Ende an einer zentralen Trennwand schwenkbar gelagerten Bruststange, wobei die Arretierung von einem Bolzen am anderen Stangenende und einer gebogenen Schlitzführung an der Seitenwand eines Pferdetransporters gebildet wird. Die Biegung der Schlitzführung soll ein unbeabsichtigtes Lösen der Bruststange und ihrer Arretierung verhindern.The EP 2 228 256 A1 shows another horseback with a pivotally mounted at one end to a central partition chest bar, wherein the detent is formed by a bolt on the other rod end and a curved slot guide on the side wall of a horse transporter. The bend of the slot guide is to prevent inadvertent release of the breast bar and its locking.
Die DE 25 51 647 A1 befasst sich mit einem Pferdetransporter, bei dem längsgerichtete Trennwände mittels Laschen an Befestigungsschienen verstellbar angeordnet sind und mittels einer Klemmeinrichtung befestigt werden. Die Befestigungsschienen haben an der Oberseite eine hinterschnittene Nut, in der Gleitsteine geführt sind, die mit Klemmschrauben nebst Hebeln an den Laschen in Verbindung stehen.The DE 25 51 647 A1 deals with a horse transporter in which longitudinal partitions are arranged by means of tabs on mounting rails adjustable and secured by a clamping device. The mounting rails have at the top an undercut groove in which sliding blocks are guided, which are connected with clamping screws together with levers on the tabs.
Die DE 203 13 374 U1 zeigt eine Sperrstangenverriegelung mit einem Pilzkopf am Bruststangenende und einer Sperrplatte mit einer Nut für dessen Aufnahme. Die Pilzkopflage wird durch einen Sperrbolzen gesichert.The DE 203 13 374 U1 shows a locking bar lock with a mushroom head at the chest rod end and a locking plate with a groove for receiving it. The mushroom head position is secured by a locking bolt.
Aus der WO 95/19 896 A1 ist ein Pferdeanhänger mit höhenverstellbaren Bruststangen bekannt, die an beiden Enden an vertikalen Säulen in einer permanenten formschlüssigen Verbindung geführt sind. Die Höhenverstellung erfolgt durch eine verstellbare Klemmung mittels Spannbolzen und Klemmhülsen auf den Stangen. Mittels einer Schraube kann die Klemmkraft verändert werden.From the WO 95/19896 A1 a horse trailer is known with height-adjustable breast bars, which are guided at both ends on vertical columns in a permanent positive connection. The height adjustment is done by an adjustable clamping by means of clamping bolts and clamping sleeves on the rods. By means of a screw, the clamping force can be changed.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Sicherungseinrichtung aufzuzeigen.It is an object of the present invention to provide an improved security device.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch. Der beanspruchte drehbare Verschluss hat den Vorteil, dass eine formschlüssige Eingriffsstellung von Arretierelementen am Sicherungsmittel und an einer relativ ortsfesten Abstützung am Fahrzeug besonders einfach und zuverlässig gesichert werden kann. Dabei ist eine Einhandbedienung möglich.The invention solves this problem with the features in the main claim. The claimed rotatable closure has the advantage that a form-locking engagement position of locking elements on the securing means and on a relatively stationary support on the vehicle can be secured particularly easily and reliably. Here, a one-hand operation is possible.
Die beanspruchte Arretierung mit in Eingriffstellung aufeinander liegenden Zapfen- und schalenförmigen Arretierelementen hat den Vorteil, dass von oben einwirkende Belastungen, insbesondere von einem Pferd ausgeübte Druckkräfte, aufgenommen und abgestützt werden können. Der Drehverschluss wird dabei vorzugsweise nicht belastet. In einer besonders günstigen Ausführungsform ist eine Arretierschale an einem Sicherungsmittel, z. B. einer Bruststange, und ein Arretierzapfen an einer relativ ortsfesten Abstützung am Fahrzeug angeordnet, wobei in Eingriffstellung die Arretierschale auf dem Arretierzapfen aufliegt. Der Drehverschluss untergreift in der Eingriffstellung den Arretierzapfen und verhindert ein unerwünschtes Abheben des Sicherungsmittels und ein Lösen der Arretierung.The claimed locking with superimposed pin and cup-shaped locking elements in engagement position has the advantage that loads acting from above, in particular pressure forces exerted by a horse, can be absorbed and supported. The rotary closure is preferably not loaded. In a particularly favorable embodiment, a locking shell on a securing means, for. B. a breast bar, and a locking pin arranged on a relatively stationary support on the vehicle, wherein in engagement position the locking shell rests on the locking pin. The rotary closure engages in the engaged position the locking pin and prevents unwanted lifting of the securing means and a release of the lock.
Bei einer solchen Ausgestaltung nimmt der Drehverschluss automatisch durch sein Eigengewicht eine Schließ- und Verriegelungsstellung ein. Dies kann durch ein Zusatzgewicht unterstützt werden. Günstig ist eine Ausbildung des Drehverschlusses mit einer gebogenen Verschlusskappe, die formschlüssig den Arretierzapfen untergreift, wobei die Arretierschale und die Verschlusskappe miteinander den Arretierzapfen vollständig oder zumindest zum allergrößten Teil außenseitig umschliessen.In such an embodiment, the rotary closure automatically assumes a closing and locking position by its own weight. This can be supported by an additional weight. Conveniently, an embodiment of the rotary closure with a curved closure cap which engages under the locking pin in a form-fitting manner, the locking shell and the closure cap enclosing the locking pin with each other completely or at least for the most part on the outside.
Die Verschlusskappe kann zur Verbesserung der Lagesicherung und Schließstellung mit Reibschluss an einem unteren nockenartigen Vorsprung des Verriegelungszapfens klemmend anliegen. Hierdurch kann Bewegungsspiel aus der Arretierung und dem Verschluss heraus genommen werden und die Arretiersicherheit weiter erhöht werden. Die Klemmung lässt sich auf einfache Weise beim Drehen des Verschlusses erreichen.The cap can rest to improve the position assurance and closed position with friction against a lower cam-like projection of the locking pin by clamping. As a result, movement play can be taken out of the lock and the lock and the locking safety can be further increased. The clamping can be achieved in a simple manner when turning the shutter.
Die schalen- und zapfenförmigen Arretierelemente können Außenkonturen mit in Axialrichtung gegenseitig angepassten Hinterschnitten aufweisen, wodurch in Axialrichtung ein formschlüssiger Eingriff erfolgen kann. Dies erhöht die Eingriffsicherheit solcher Arretierelemente und eignet sich besonders für die beanspruchte Ausbildung mit einem Drehverschluss. Eine solche Ausgestaltung ist aber auch für andere Sicherungseinrichtungen ohne Verschluss oder mit einer evtl. anderen Verschlusstechnik vorteilhaft.The shell and pin-shaped locking elements may have outer contours with mutually matched in the axial direction undercuts, whereby a positive engagement can take place in the axial direction. This increases the safety of engagement of such locking elements and is particularly suitable for the claimed training with a screw cap. However, such an embodiment is also advantageous for other securing devices without closure or with a possibly different closure technique.
In den Unteransprüchen sind weiter vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.In the subclaims further advantageous embodiments of the invention are given.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielhaft und schematisch dargestellt. Im Einzelnen zeigenThe invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. Show in detail
1: einen Pferdetransporter mit einer zentralen Trennwand und einer Sicherungseinrichtung in einer perspektivischen Explosionsdarstellung, 1 : a horse transporter with a central partition and a safety device in an exploded perspective view,
2: einen schematischen Längsschnitt durch das Fahrzeug von 1 mit einem Pferd und einer an dessen Vorderseite angeordneten Sicherungseinrichtung, 2 a schematic longitudinal section through the vehicle of 1 with a horse and a safety device arranged on its front side,
3: eine ausschnittsweise perspektivische Darstellung von Teilen einer Sicherungseinrichtung mit einem Sicherungsmittel, einer Arretierung und einem Verschluss, 3 FIG. 2 is a fragmentary perspective view of parts of a securing device with a securing means, a lock and a closure, FIG.
4 und 5: ein schalenförmiges Arretierelement mit einem Drehverschluss in Öffnungs- und Schließstellung, 4 and 5 : a cup-shaped locking element with a rotary closure in the open and closed positions,
6 und 7: einen Träger mit mehreren Arretierzapfen in Frontansicht und geklappter Seitenansicht, 6 and 7 : a carrier with several locking pins in front view and folded side view,
8: eine Draufsicht auf eine Arretierschale mit einem Drehverschluss, 8th a top view of a locking shell with a screw cap,
9: einen Längsschnitt durch die Anordnung von 8 gemäß Schnittlinie IX-IX und 9 a longitudinal section through the arrangement of 8th according to section line IX-IX and
10: einen vergrößerten Längsschnitt einer Arretierung und eines Drehverschlusses in Eingriffs- und Schließstellung. 10 : An enlarged longitudinal section of a lock and a rotary closure in the engaged and closed position.
Die Erfindung betrifft eine Sicherungseinrichtung (2) für ein Fahrzeug (1) sowie ein mit einer solchen Sicherungseinrichtung (2) ausgerüstetes Fahrzeug (1).The invention relates to a safety device ( 2 ) for a vehicle ( 1 ) and one with such a safety device ( 2 ) equipped vehicle ( 1 ).
In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist das Fahrzeug (1) als Pferdetransporter, insbesondere als Pferdeanhänger, und die Sicherungseinrichtung (2) als Pferdesicherung ausgebildet. Das Fahrzeug (1) kann alternativ für den Transport von anderen Tieren ausgebildet sein. Ferner kann das Fahrzeug (1) ein Kraftfahrzeug sein.In the exemplary embodiments shown, the vehicle is ( 1 ) as a horse transporter, in particular as a horse trailer, and the safety device ( 2 ) trained as a horse security. The vehicle ( 1 ) may alternatively be designed for the transport of other animals. Furthermore, the vehicle ( 1 ) be a motor vehicle.
In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist der Pferdetransporter (1) als Anhänger für den Transport von zwei Pferden ausgebildet. Er weist ein Fahrgestell mit einer Tandemachse, einem Rahmen mit einer vorderen starren und bevorzugt V-förmigen Deichsel sowie einer Anhängekupplung und einer Feststell- und Betriebsbremse, insbesondere einer Auflaufbremse, auf. Auf dem Fahrgestell ist ein kastenförmiger Aufbau mit einem Boden, einem Dach und Seitenwänden (25) angeordnet. Zur Bildung von zwei Pferdeboxen kann im Aufbau eine zentrale Trennwand (24) angeordnet sein. Der Pferdetransporter (1) weist für jedes Pferd mindestens eine Sicherungseinrichtung bzw. Pferdesicherung (2) auf. Diese kann frontseitig und/oder rückseitig angeordnet sein und dient als Stütze und Halt für das Pferd. Sie begrenzt auch dessen Bewegungsspielraum nach vorn und hinten.In the exemplary embodiments shown, the horse transporter ( 1 ) trained as a trailer for the transport of two horses. It has a chassis with a tandem axle, a frame with a front rigid and preferably V-shaped drawbar and a trailer hitch and a parking and service brake, in particular an overrun brake, on. On the chassis is a box-shaped structure with a floor, a roof and side walls ( 25 ) arranged. In order to form two horse boxes, a central partition wall ( 24 ) can be arranged. The horse transporter ( 1 ) has at least one safety device or horse safety device ( 2 ) on. This can be arranged on the front and / or back and serves as a support and support for the horse. It also limits its range of motion forwards and backwards.
In einer anderen alternativen Ausführungsform kann der Pferdeanhänger nur für ein Pferd vorgesehen sein und wiest dann eine oder zwei Pferdesicherung (2) auf. In einer weiteren Variante als Kraftfahrzeug, insbesondere Lastkraftwagen, kann der Aufbau mehrere Pferdeboxen beinhalten, die jeweils eine oder zwei Pferdesicherungen (2) aufweisen.In another alternative embodiment, the horse trailer may be intended for one horse only and then has one or two horse safeties ( 2 ) on. In a further variant as a motor vehicle, in particular trucks, the structure may include a plurality of horse boxes, each one or two horse fuses ( 2 ) exhibit.
Die Sicherungseinrichtung (2) besteht aus einem starren oder flexiblen Sicherungsmittel (3), einer Lagerung (4) an dessen einem Ende und einer lösbaren Arretierung (5) mit einem Verschluss (6) an dessen anderem Ende. Die Sicherungseinrichtung (2) kann an einem Fahrzeug (1) in dessen Erstausrüstung eingebaut sein. Sie kann alternativ an einem vorhandenen Fahrzeug (1) nachgerüstet werden. Die besagte Sicherungseinrichtung (2) ist ein selbstständig verkehrsfähiger Gegenstand.The safety device ( 2 ) consists of a rigid or flexible securing means ( 3 ), a storage ( 4 ) at one end and a releasable locking ( 5 ) with a closure ( 6 ) at the other end. The safety device ( 2 ) can be attached to a vehicle ( 1 ) be installed in its original equipment. It can alternatively be attached to an existing vehicle ( 1 ) can be retrofitted. The said safety device ( 2 ) is an independently marketable item.
Das Sicherungsmittel (3) kann z. B. als starre Stange oder als flexibler Gurt ausgebildet sein, wobei die Lagerung (4) am einen Ende in entsprechender Weise ausgestaltet ist, z. B. als Schwenklager bei einer Stange oder als starrer Beschlag bei einem flexiblen und z. B. gurtartigen Sicherungselement (3). Das Sicherungsmittel (3) erstreckt sich in Einbau- und Sicherungsstellung vorzugsweise quer bzw. horizontal vor und/oder hinter dem Pferd und begrenzt dessen Bewegungsraum. Es nimmt außerdem Kräfte auf und stützt z. B. ein Pferd an der Brust beim Bremsen des Fahrzeugs (1) ab. Das Sicherungsmittel (3) kann eine Polsterung und ggf. eine Formanpassung an den Pferdekörper haben. Eine gepolsterte und profilierte Bruststange (3) kann z. B. gemäß der DE 20 2009 005 214 U1 ausgebildet sein.The securing means ( 3 ) can z. B. be designed as a rigid rod or as a flexible belt, the storage ( 4 ) is configured at one end in a corresponding manner, for. B. as a pivot bearing in a rod or as a rigid fitting in a flexible and z. B. belt-like security element ( 3 ). The securing means ( 3 ) extends in installation and securing position preferably transversely or horizontally in front of and / or behind the horse and limits its range of motion. It also absorbs forces and supports z. B. a horse on the chest when braking the vehicle ( 1 ). The securing means ( 3 ) may have a padding and possibly a shape adaptation to the horse body. A padded and profiled chest bar ( 3 ) can z. B. according to the DE 20 2009 005 214 U1 be educated.
Die Lagerung (4) des Sicherungsmittels (3) kann verstellbar sein, wobei z. B. eine Verstellung in der Höhe und/oder in der Länge innerhalb des Fahrzeugs (1) möglich ist. Die Lagerung (4) ist zur Befestigung an einer relativ ortsfesten Abstützung (24, 25) des Fahrzeugs (1) vorgesehen und ausgebildet. Dies kann eine Trennwand (24) oder eine Seitenwand (25) des Fahrzeugs (1) sein.Warehousing ( 4 ) of the securing means ( 3 ) may be adjustable, wherein z. As an adjustment in the height and / or in the length within the vehicle ( 1 ) is possible. Warehousing ( 4 ) is for attachment to a relatively fixed support ( 24 . 25 ) of the vehicle ( 1 ) provided and trained. This can be a partition ( 24 ) or a side wall ( 25 ) of the vehicle ( 1 ) be.
Die lösbare Arretierung (5) weist Arretierelemente (7, 8) auf, die ineinander vorzugsweise mit Formschluss greifen können und hierfür eine entsprechende Formgebung haben.The releasable lock ( 5 ) has locking elements ( 7 . 8th ), which can preferably engage in each other with positive locking and have a corresponding shape for this purpose.
Das eine Arretierelement (8) ist am Sicherungsmittel (3) angeordnet. Das andere Arretierelement (7) ist zur Befestigung an einer relativ ortsfesten Abstützung (24, 25), z. B. einer Trennwand oder Seitenwand, des Fahrzeugs (1) vorgesehen und ausgebildet.The one locking element ( 8th ) is on the securing means ( 3 ) arranged. The other locking element ( 7 ) is for attachment to a relatively fixed support ( 24 . 25 ), z. B. a partition or Sidewall, of the vehicle ( 1 ) provided and trained.
Der Verschluss (6) ist als Drehverschluss ausgebildet und dient der Verriegelung einer formschlüssigen Eingriffsstellung der Arretierelemente (7, 8). In der bevorzugten Ausführungsform liegen die Arretierelemente (8, 7) in Eingriffstellung aufeinander. Der drehbaren Verschluss (6) ist an einem Arretierelement (8, 7), vorzugsweise an dem mit dem Sicherungselement (3) verbundenen Arretierelement (8), angeordnet. Der Verschluss (6) ist dabei derart angeordnet und ausgebildet, dass er in Schließstellung das andere Arretierelement (7, 8) untergreift und dadurch formschlüssig ein Trennen der aufeinander liegenden Arretierelemente (7, 8) verhindert.The closure ( 6 ) is designed as a rotary closure and serves to lock a positive engagement position of the locking elements ( 7 . 8th ). In the preferred embodiment, the locking elements ( 8th . 7 ) in engagement with each other. The rotatable shutter ( 6 ) is on a locking element ( 8th . 7 ), preferably on the with the securing element ( 3 ) connected locking element ( 8th ). The closure ( 6 ) is arranged and designed such that it in the closed position, the other locking element ( 7 . 8th ) engages and thereby form-fitting a separation of the superimposed locking elements ( 7 . 8th ) prevented.
In den gezeigten Ausführungsbeispielen sind die Arretierelemente (7, 8) zapfen- und schalenförmig ausgebildet und weisen gegenseitig angepasste und bevorzugt rotationssymmetrisch gebogene Außenkonturen (9) auf. Diese Außenkonturen (9) weisen ferner in Axialrichtung gegenseitig angepasste Hinterschnitte auf, die z. B. als radial abgestufte Rundungen ausgebildet sind. In Eingriffsstellung greifen die Hinterschnitte formschlüssig ineinander und sperren eine Relativbewegung der Arretierelemente (7, 8) in Axialrichtung. Diese Ausbildung der Außenkonturen (9) mit den besagten Hinterschnitten hat eine eigenständige erfinderische Bedeutung und kann auch bei anderen Sicherungseinrichtungen (2) vorteilhaft eingesetzt werden, bei denen die zapfen- und schalenförmigen Arretierelemente eine andere gegenseitige Zuordnung aufweisen, wobei gegebenenfalls ein anderer Verschluss eingesetzt oder auf einen Verschluss verzichtet werden kann.In the embodiments shown, the locking elements ( 7 . 8th ) conical and cup-shaped and have mutually adapted and preferably rotationally symmetrical curved outer contours ( 9 ) on. These outer contours ( 9 ) Also have mutually adapted undercuts in the axial direction, the z. B. are formed as radially stepped curves. In engagement position, the undercuts engage one another in a form-fitting manner and lock a relative movement of the locking elements (FIG. 7 . 8th ) in the axial direction. This formation of the outer contours ( 9 ) with the said undercuts has an independent inventive meaning and can also be used in other safety devices ( 2 ) are used advantageously in which the pin and cup-shaped locking elements have a different mutual association, wherein optionally another closure used or can be dispensed with a closure.
In den bevorzugten Ausführungsbeispielen ist das zur Anordnung an der relativ ortsfesten Abstützung (24, 15) vorgesehene Arretierelement (7) als starrer und quer von der Abstützung (24, 25) abstehender Arretierzapfen ausgebildet. Der Arretierzapfen (7) hat in Einbaustellung vorzugsweise eine horizontale Ausrichtung.In the preferred embodiments, this is for placement on the relatively stationary support (FIG. 24 . 15 ) provided locking element ( 7 ) as rigid and transverse from the support ( 24 . 25 ) protruding locking pin formed. The locking pin ( 7 ) preferably has a horizontal orientation in the installed position.
Das Arretierelement (8) am Sicherungsmittel (3) ist als Arretierschale ausgebildet und weist eine nach unten gerichtete Schalenöffnung (15) auf. In Eingriffsstellung liegt die Arretierschale (8) auf dem relativ ortsfesten Arretierzapfen (7) auf.The locking element ( 8th ) on the securing means ( 3 ) is designed as a locking shell and has a downwardly directed shell opening ( 15 ) on. In engagement position, the locking shell ( 8th ) on the relatively stationary locking pin ( 7 ) on.
Wie 4, 5 in perspektivischer Ansicht und 8 bis 10 in Frontansicht oder im Schnitt verdeutlichen, weist die gebogene Arretierschale (7) eine quer liegende und radial ausgerichtete Rückwand (16) sowie einen daran angeordneten und nach hinten abstehenden bolzenartigen Schalenträger (17) auf, welcher der Verbindung mit dem Sicherungsmittel (3) dient. Der Schalenträger (17) kann z. B. an einer stirnseitigen Fassung (18) einer Sicherungsstange, insbesondere Bruststange (3), montiert sein.As 4 . 5 in perspective view and 8th to 10 show in front view or in section, the curved locking shell ( 7 ) a transverse and radially oriented rear wall ( 16 ) and arranged thereon and projecting rearwardly bolt-like shell carrier ( 17 ), which of the connection with the securing means ( 3 ) serves. The shell carrier ( 17 ) can z. B. on a frontal version ( 18 ) a safety bar, in particular breast bar ( 3 ), be mounted.
Das Schalenelement der Arretierschale (8) ist vorzugsweise konzentrisch zu der Längsachse (14) des Schalenträgers (17) gebogen. Der gebogene Schalenteil erstreckt sich über einen Bogenwinkel von 180° oder weniger. Der gebogene Schalenteil ist mit radialem Abstand über dem Schalenträger (17) angeordnet.The shell element of the locking shell ( 8th ) is preferably concentric with the longitudinal axis ( 14 ) of the tray carrier ( 17 ) bent. The curved shell part extends over an arc angle of 180 ° or less. The curved shell part is at a radial distance above the shell carrier ( 17 ) arranged.
Der ebenfalls in 4, 5 und 8 bis 10 dargestellte Verschluss (6) ist drehbar, vorzugsweise frei drehbar, ausgebildet. Er weist eine gebogene Verschlusskappe (10) mit einem Drehlager (12) auf, mit dem er auf dem Schalenträger (17) gelagert ist. Die Verschlusskappe (10) hat an der Rückseite einen radialen Flansch (11), an dem das Drehlager (12) angeordnet ist. Die Verschlusskappe (10) trägt ferner ein Zusatzgewicht (13), welches an der Kappenaußenseite und vorzugsweise mittig an der Verschlusskappe (10) angeordnet ist.The also in 4 . 5 and 8th to 10 illustrated closure ( 6 ) is rotatable, preferably freely rotatable, formed. He has a bent cap ( 10 ) with a pivot bearing ( 12 ), with which he on the shell carrier ( 17 ) is stored. The cap ( 10 ) has a radial flange at the rear ( 11 ), on which the pivot bearing ( 12 ) is arranged. The cap ( 10 ) also carries an additional weight ( 13 ), which on the outside of the cap and preferably at the center of the cap ( 10 ) is arranged.
Die Verschlusskappe (10) besitzt eine gebogene Schalenform, die konzentrisch zur Achse (14) und zur Arretierschale (8) gekrümmt ist. Die Verschlusskappe (10) weist einen größeren Krümmungsradius als die Arretierschale (8) auf.The cap ( 10 ) has a curved shell shape concentric with the axis ( 14 ) and the locking cup ( 8th ) is curved. The cap ( 10 ) has a larger radius of curvature than the locking shell ( 8th ) on.
Wie 4 verdeutlicht, umgreift die Verschlusskappe (10) in Öffnungsstellung die Arretierschale (8) an ihrer Oberseite und außenseitig. Die Verschlusskappe (10) ist dabei ebenfalls nach unten offen. Ein Bediener kann in dieser Öffnungsstellung die Arretierschale (8) mit dem offenen Verschluss (6) auf den relativ ortsfesten Arretierzapfen (7) aufsetzen und den Verschluss (6) anschließend durch eine Drehbewegung in die in 5 gezeigte Schließstellung bringen.As 4 clarifies, embraces the cap ( 10 ) in the open position, the locking cup ( 8th ) on its top and outside. The cap ( 10 ) is also open at the bottom. An operator can in this open position, the locking shell ( 8th ) with the open closure ( 6 ) on the relatively stationary locking pin ( 7 ) and the closure ( 6 ) Then by a rotary motion in the in 5 bring shown closed position.
Die Verschlusskappe (10) und die Arretierschale (8) sind derart ausgebildet und angeordnet, dass sie in Schließstellung den Arretierzapfen (7) an dessen Umfang vollständig oder zum weitaus überwiegenden Teil, z. B. zumindest 75%, umschliessen. Die Bogenwinkel der Verschlusskappe (10) und der Arretierschale (8) sind hierfür entsprechend aufeinander abgestimmt. Sie können z. B. beide 180° betragen oder im Bereich von 180° liegen.The cap ( 10 ) and the locking cup ( 8th ) are designed and arranged such that they in the closed position the locking pin ( 7 ) on its circumference completely or by far the predominant part, z. B. at least 75%, enclose. The arc angle of the cap ( 10 ) and the locking cup ( 8th ) are coordinated accordingly for this purpose. You can z. B. both be 180 ° or in the range of 180 °.
In Öffnungsstellung nimmt die Verschlusskappe (10) eine instabile Drehlage ein und dreht sich von selbst nach unten in die Schließstellung. Diese Eigendrehung wird durch das Zusatzgewicht (13) unterstützt.In opening position the cap ( 10 ) an unstable rotational position and turns by itself down to the closed position. This self-rotation is determined by the additional weight ( 13 ) supported.
Wie 6, 7 und 10 verdeutlichen, weist der Arretierzapfen (7) einen axialen Schaft (19) und ein verdicktes Kopfteil (20) am vorderen, freien Schaftende auf. Durch die unterschiedlichen Radien bzw. Durchmesser von Schaft (19) und Kopfteil (20) wird die vorgenannte hinterschnittene Außenkontur (9) gebildet. Der Schaft (19) und das Kopfteil (20) können zumindest an ihrer Oberseite eine rotationssymmetrische Rundung aufweisen, die in Eingriffsstellung konzentrisch zur Achse (14) gebogen ist. Die Arretierschale (8) weist an ihrer Innenseite eine entsprechende Rundung und eine entsprechend abgestufte Außenkontur (9) auf.As 6 . 7 and 10 clarify, the locking pin ( 7 ) an axial shaft ( 19 ) and a thickened headboard ( 20 ) on the front, free shaft end. Through the different radii or diameter of shaft ( 19 ) and headboard ( 20 ), the aforementioned undercut outer contour ( 9 ) educated. The shaft ( 19 ) and the head part ( 20 ) may have at least on their upper side a rotationally symmetrical curve, which in the engaged position concentric with the axis ( 14 ) is bent. The locking cup ( 8th ) has on its inside a corresponding rounding and a correspondingly stepped outer contour ( 9 ) on.
Wie 6 und 7 verdeutlichen, kann ein Arretierzapfen (7) am freien Ende und an seinem unteren Bereich einen radialen Vorsprung (21) aufweisen, der eine nockenartige Ausbildung haben kann. Der radiale Vorsprung (21) ist am Rand des Kopfteils (20) angeordnet und hat eine lokale Erstreckung. Der Vorsprung (21) wirkt mit der Verschlusskappe (10) zusammen. Bei der Drehung aus der Öffnungsstellung gleitet die Verschlusskappe (10) mit ihrer Innseite an dem nockenartigen Vorsprung (21) auf und kommt dabei in einen Klemmschluss. Die auf dem Arretierzapfen (7) aufliegende Arretierschale (8) wird dadurch festgeklemmt und in ihrer Lage fixiert. Aus der geschlossenen Arretierung (5) wird durch diesen Klemmschluss das Bewegungsspiel heraus genommen.As 6 and 7 clarify, a locking pin ( 7 ) at the free end and at its lower portion a radial projection ( 21 ), which may have a cam-like design. The radial projection ( 21 ) is at the edge of the head part ( 20 ) and has a local extent. The lead ( 21 ) works with the cap ( 10 ) together. Upon rotation from the open position the cap slides ( 10 ) with its Innseite on the cam-like projection ( 21 ) and comes in a terminal closure. The on the locking pin ( 7 ) resting locking cup ( 8th ) is thereby clamped and fixed in position. From the closed lock ( 5 ) the movement play is taken out by this clamping closure.
In der einfachsten Ausführungsform kann die Arretierung (5) einen einzelnen Arretierzapfen (7) aufweisen. Dieser kann direkt oder ggf. über eine Träger bzw. Beschlag an einer relativ ortsfesten Abstützung (24, 25) befestigbar sein.In the simplest embodiment, the lock ( 5 ) a single locking pin ( 7 ) exhibit. This can directly or possibly via a carrier or fitting to a relatively stationary support ( 24 . 25 ) be fastened.
In der bevorzugten Ausführungsform hat die Arretierung (5) eine Mehrfachanordnung von Arretierzapfen (7), die z. B. in einer geraden Reihe hintereinander und mit gegenseitigem Abstand angeordnet sind. Die Arretierzapfen (7) befinden sich dabei an einem gemeinsamen Träger (22), über den die Befestigung an einer relativ ortsfesten Abstützung (24, 25) möglich ist. In Einbaustellung hat der Träger mit der Zapfenreihe eine schräge Ausrichtung, wie sie in 2 verdeutlicht ist. Über die schräge Zapfenreihe ergibt sich eine Verstellmöglichkeit der Arretierung (5) in der vertikalen und der horizontalen Richtung bezogen auf eine waagrechte Ausrichtung des Fahrzeugs (1). Die Lagerung (4) kann ebenfalls eine entsprechende Schrägausrichtung haben.In the preferred embodiment, the detent ( 5 ) a multiple arrangement of locking pin ( 7 ), the z. B. in a straight line one behind the other and are arranged at a mutual distance. The locking pins ( 7 ) are located on a common support ( 22 ), via which the attachment to a relatively stationary support ( 24 . 25 ) is possible. In the installed position, the carrier with the row of pins has an oblique orientation, as in 2 is clarified. About the oblique row of pins results in an adjustment of the lock ( 5 ) in the vertical and horizontal directions relative to a horizontal orientation of the vehicle ( 1 ). Warehousing ( 4 ) may also have a corresponding oblique orientation.
Am Träger (22) kann ein abstehender Bügel (23) angeordnet sein. Dieser kann einerseits als Zugangssicherung für die Arretierung (5) und den Verschluss (6) dienen, so dass ein Pferd mit seinem Kopf den Verschluss (6) nicht erreichen und die Arretierung (5) nicht lösen kann. Hierfür ist der Bügel (23) vorzugsweise in Fahrtrichtung vor den Arretierzapfen (7) angeordnet. Andererseits kann der seitlich vom Träger (22) abstehende Bügel (23) auch als Handgriff dienen.On the carrier ( 22 ), a protruding bracket ( 23 ) can be arranged. This can on the one hand as access protection for the lock ( 5 ) and the closure ( 6 ), so that a horse with his head the closure ( 6 ) and the locking ( 5 ) can not solve. For this purpose, the bracket ( 23 ) preferably in the direction of travel before the locking pin ( 7 ) arranged. On the other hand, the side of the carrier ( 22 ) protruding bracket ( 23 ) also serve as a handle.
Abwandlungen der gezeigten und bevorzugten Ausführungsformen sind in verschiedener Weise möglich. Die Zuordnung der bevorzugt zapfen- und schalenförmigen Arretierelemente (7, 8) zum Sicherungselement (3) und zur relativ ortsfesten Abstützung (24, 25) kann vertauscht sein. Desgleichen kann auch die Zuordnung des Verschlusses (6) geändert und insbesondere vertauscht sein. Ein Verschluss (6) kann mit seiner Verschlusskappe (10) für die Schließstellung gegebenenfalls nach oben gedreht werden. Insbesondere kann eine Verschlusskappe (10) einem Arretierzapfen (7) zugeordnet sein und in Schließstellung die Arretierschale (8) umgreifen und deren Eingriffsstellung am Arretierzapfen (7) verriegeln und sichern.Modifications of the illustrated and preferred embodiments are possible in various ways. The assignment of the preferably pin and cup-shaped locking elements ( 7 . 8th ) to the security element ( 3 ) and relatively stationary support ( 24 . 25 ) can be reversed. Similarly, the assignment of the closure ( 6 ) and in particular be reversed. A closure ( 6 ) can with its cap ( 10 ) may be turned upwards for the closed position. In particular, a closure cap ( 10 ) a locking pin ( 7 ) and in the closed position the locking cup ( 8th ) engage around and their engagement position on the locking pin ( 7 ) and secure.
In einer weiteren Abwandlung kann die Sicherungseinrichtung (2) als Ladungssicherung für Stückgüter, z. B. Kisten, Fässer oder dgl. in einem Transportfahrzeug (1) ausgebildet sein und eingesetzt werden. Hierfür kann das starre oder flexible Sicherungsmittel (3) eine entsprechend geeignete und gegebenenfalls angepasste Formgebung haben. Die Lagerung (4) und die Arretierung (5) können z. B. an Aufbaustützen, z. B. Rungen, Seitenwänden, Längsträgern oder dergleichen eines Fahrzeugaufbaus angeordnet und befestigt werden.In a further modification, the safety device ( 2 ) as load securing for piece goods, z. As boxes, barrels or the like. In a transport vehicle ( 1 ) and be used. For this purpose, the rigid or flexible securing means ( 3 ) have a suitably suitable and possibly adapted shape. Warehousing ( 4 ) and the locking ( 5 ) can z. B. to body post, z. As stanchions, side walls, side members or the like of a vehicle body are arranged and secured.
In den gezeigten Ausführungsbeispielen hat das Sicherungsmittel (3) eine horizontale Ausrichtung mit Abstand über dem Untergrund. Alternativ kann eine schräge oder senkrechte Ausrichtung bedarfsweise vorhanden sein. Bei den gezeigten Ausführungsbeispielen einer Pferdesicherung (2) kann das Sicherungsmittel (3) vor und/oder hinter einem Pferd oder einem anderen Tier im Fahrzeug (1) angeordnet werden. Entsprechendes gilt auch für eine Ladungssicherung. Die Verstellbarkeit der Lagerung (4) und der Arretierung (5) kann dabei auch auf andere Weise erreicht werden, z. B. durch eine verstellbare Anordnung von Trägern (22) für ein oder mehrere Arretierelemente (7, 8) an einer relativ ortsfesten Abstützung (24, 25).In the embodiments shown, the securing means ( 3 ) a horizontal alignment at a distance above the ground. Alternatively, an oblique or vertical orientation may be present as needed. In the illustrated embodiments of a horse safety ( 2 ), the securing means ( 3 ) in front of and / or behind a horse or other animal in the vehicle ( 1 ) to be ordered. The same applies to a load securing. The adjustability of the storage ( 4 ) and the locking ( 5 ) can also be achieved in other ways, for. B. by an adjustable arrangement of carriers ( 22 ) for one or more locking elements ( 7 . 8th ) at a relatively fixed support ( 24 . 25 ).
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Fahrzeug, PferdetransporterVehicle, horse transporter
-
22
-
Sicherungseinrichtung, PferdesicherungSafety device, horse safety
-
33
-
Sicherungsmittel, BruststangeSecuring means, chest bar
-
44
-
Lagerungstorage
-
55
-
Arretierunglock
-
66
-
Verschluss, DrehverschlussClosure, screw cap
-
77
-
Arretierelement, ArretierzapfenLocking element, locking pin
-
88th
-
Arretierelement, ArretierschaleLocking element, locking shell
-
99
-
hinterschnittene Außenkonturundercut outer contour
-
1010
-
Verschlusskappecap
-
1111
-
Flansch, DrehflanschFlange, rotary flange
-
1212
-
Drehlagerpivot bearing
-
1313
-
Zusatzgewichtadditional weight
-
1414
-
Achseaxis
-
15 15
-
Schalenöffnungshell opening
-
1616
-
Rückwandrear wall
-
1717
-
SchalenträgerPan support
-
1818
-
Fassungversion
-
1919
-
Schaftshaft
-
2020
-
Kopfteilheadboard
-
2121
-
Vorsprunghead Start
-
2222
-
Trägercarrier
-
2323
-
Bügelhanger
-
2424
-
Abstützung, TrennwandSupport, partition
-
2525
-
Abstützung, SeitenwandSupport, sidewall
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 202009005214 U1 [0002, 0028] DE 202009005214 U1 [0002, 0028]
-
EP 2228256 A1 [0003] EP 2228256 A1 [0003]
-
DE 2551647 A1 [0004] DE 2551647 A1 [0004]
-
DE 20313374 U1 [0005] DE 20313374 U1 [0005]
-
WO 95/19896 A1 [0006] WO 95/19896 A1 [0006]
