DE202012103778U1

DE202012103778U1 - Luminaire insert and lighting device with at least one luminaire insert

Info

Publication number: DE202012103778U1
Application number: DE202012103778U
Authority: DE
Original assignee: DREES LICHTTECHNIK GmbH
Current assignee: DREES LICHTTECHNIK GmbH
Priority date: 2012-10-02
Filing date: 2012-10-02
Publication date: 2012-11-06
Anticipated expiration: 2022-10-03

Abstract

Leuchteneinsatz (1) für eine Beleuchtungsvorrichtung (2), umfassend mindestens eine Leiterplatte (3) mit einer ersten Oberfläche (30) und einer zweiten Oberfläche (31) und mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden (4, 5), die auf mindestens einer der Oberflächen (30, 31) angeordnet sind und während des Betriebs des Leuchteneinsatzes (1) Licht emittieren können, dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchteneinsatz (1)
– eine erste Gruppe (40) von Leuchtdioden (4), die derart auf einer der Oberflächen (30, 31) der Leiterplatte (3) angeordnet sind, dass sie Licht in einer gemeinsamen Ausbreitungsrichtung, die sich senkrecht zu der Oberfläche (30, 31) der Leiterplatte (3) erstreckt, emittieren können, und
– mindestens eine zweite Gruppe (50) von Leuchtdioden (5), die derart angeordnet sind, dass sie Licht in einer Mehrzahl unterschiedlicher Ausbreitungsrichtungen emittieren können, die von der Ausbreitungsrichtung der Leuchtdioden (4) der ersten Gruppe (40) verschieden sind, umfasst. A luminaire insert (1) for a lighting device (2), comprising at least one printed circuit board (3) with a first surface (30) and a second surface (31) and with a plurality of light-emitting diodes (4, 5) on at least one of the surfaces (30, 31) are arranged and during operation of the lamp insert (1) can emit light, characterized in that the lamp insert (1)
A first group (40) of light-emitting diodes (4) arranged on one of the surfaces (30, 31) of the printed circuit board (3) to emit light in a common propagation direction perpendicular to the surface (30, 31 ) of the printed circuit board (3) can extend, emit, and
- At least a second group (50) of light emitting diodes (5) which are arranged so that they can emit light in a plurality of different propagation directions, which are different from the propagation direction of the light emitting diodes (4) of the first group (40) comprises.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Leuchteneinsatz für eine Beleuchtungsvorrichtung, umfassend mindestens eine Leiterplatte mit einer ersten Oberfläche und einer zweiten Oberfläche und mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden, die auf mindestens einer der Oberflächen angeordnet sind und während des Betriebs des Leuchteneinsatzes Licht emittieren können. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung eine Beleuchtungsvorrichtung mit mindestens einem Leuchteneinsatz. The present invention relates to a luminaire insert for a lighting device, comprising at least one printed circuit board having a first surface and a second surface and having a plurality of light-emitting diodes, which are arranged on at least one of the surfaces and can emit light during operation of the lamp insert. Moreover, the present invention relates to a lighting device with at least one lamp insert.

Leuchteneinsätze der eingangs genannten Art beziehungsweise Beleuchtungsvorrichtungen, die mit mindestens einem derartigen Leuchteneinsatz ausgestattet sind, sind aus dem Stand der Technik in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt. Als nachteilig erweisen sich bei vielen Leuchteneinsätzen deren Lichtabstrahleigenschaften, die für zahlreiche Anwendungszwecke nicht optimal sind. Luminaire inserts of the type mentioned or lighting devices that are equipped with at least one such luminaire insert are known from the prior art in different embodiments. The disadvantage of many light inserts whose Lichtabrahleigenschaften, which are not optimal for many applications.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Leuchteneinsatz der eingangs genannten Art und eine Beleuchtungsvorrichtung der eingangs genannten Art mit verbesserten Lichtabstrahleigenschaften zur Verfügung zu stellen. The present invention is based on the object to provide a luminaire insert of the type mentioned and a lighting device of the type mentioned with improved Lichtabstrahleigenschaften available.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert ein Leuchteneinsatz der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. Hinsichtlich der Beleuchtungsvorrichtung wird diese Aufgabe durch eine Beleuchtungsvorrichtung der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 20 gelöst. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung. The solution to this problem provides a lighting insert of the type mentioned above with the features of the characterizing part of claim 1. With regard to the lighting device, this object is achieved by a lighting device of the type mentioned above with the features of the characterizing part of claim 20. The subclaims relate to advantageous developments of the invention.

Ein erfindungsgemäßer Leuchteneinsatz zeichnet sich dadurch aus, dass der Leuchteneinsatz

– eine erste Gruppe von Leuchtdioden, die derart auf einer der Oberflächen der Leiterplatte angeordnet sind, dass sie Licht in einer gemeinsamen Ausbreitungsrichtung, die sich senkrecht zu der Oberfläche der Leiterplatte erstreckt, emittieren können, und
– mindestens eine zweite Gruppe von Leuchtdioden, die derart angeordnet sind, dass sie Licht in einer Mehrzahl unterschiedlicher Ausbreitungsrichtungen emittieren können, die von der Ausbreitungsrichtung der Leuchtdioden der ersten Gruppe verschieden sind,

umfasst. An inventive luminaire insert is characterized in that the luminaire insert

A first group of light-emitting diodes arranged on one of the surfaces of the circuit board such that they can emit light in a common propagation direction extending perpendicular to the surface of the circuit board, and
At least one second group of light-emitting diodes arranged such that they can emit light in a plurality of different propagation directions which are different from the propagation direction of the light-emitting diodes of the first group,

includes.

Der erfindungsgemäße Leuchteneinsatz stellt auf Grund der beiden Gruppen von Leuchtdioden, von denen die Leuchtdioden der ersten Gruppe Licht in einer gemeinsamen Ausbreitungsrichtung und die Leuchtdioden der zweiten Gruppe Licht in einer Mehrzahl unterschiedlicher Ausbreitungsrichtungen emittieren können, die von der Ausbreitungsrichtung der Leuchtdioden der ersten Gruppe verschieden sind, verbesserte Lichtabstrahleigenschaften zur Verfügung. The luminaire insert according to the invention is based on the two groups of light emitting diodes from which the light emitting diodes of the first group of light in a common propagation direction and the light emitting diodes of the second group can emit light in a plurality of different propagation directions, which are different from the propagation direction of the light emitting diodes of the first group , improved light-emitting properties available.

In einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Möglichkeit, dass die Leuchtdioden der zweiten Gruppe auf einer der Oberflächen der Leiterplatte angeordnet sind. Somit wird nur eine Leiterplatte benötigt, mit der die Leuchtdioden der ersten und der zweiten Gruppe mechanisch und elektrisch angeschlossen werden können. In a preferred embodiment, there is the possibility that the light-emitting diodes of the second group are arranged on one of the surfaces of the printed circuit board. Thus, only one circuit board is needed with which the LEDs of the first and the second group can be mechanically and electrically connected.

Vorzugsweise können die Leuchtdioden der ersten Gruppe auf der ersten Oberfläche der Leiterplatte angeordnet sein. Preferably, the light-emitting diodes of the first group can be arranged on the first surface of the printed circuit board.

Die Leiterplatte kann vorteilhaft einen ovalen, insbesondere elliptischen oder kreisrunden, Umriss aufweisen. The circuit board may advantageously have an oval, in particular elliptical or circular, outline.

Um die Homogenität der Lichtabstrahlung zu verbessern, besteht in einer vorteilhaften Ausführungsform die Möglichkeit, dass die Leuchtdioden der ersten Gruppe äquidistant auf der ersten Oberfläche der Leiterplatte angeordnet sind. Insbesondere können die Leuchtdioden der ersten Gruppe kreisförmig verteilt auf der ersten Oberfläche der Leiterplatte angeordnet sein. In order to improve the homogeneity of the light emission, in an advantageous embodiment there is the possibility that the light-emitting diodes of the first group are arranged equidistantly on the first surface of the printed circuit board. In particular, the light-emitting diodes of the first group can be arranged distributed in a circle on the first surface of the printed circuit board.

Vorzugsweise können die Leuchtdioden der zweiten Gruppe auf der ersten Oberfläche der Leiterplatte angeordnet sein. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass die Leuchtdioden der ersten Gruppe mit der ersten Oberfläche der Leiterplatte einen Winkel α einschließen, wobei gilt: 90° ≤ α < 180°. Preferably, the light-emitting diodes of the second group can be arranged on the first surface of the printed circuit board. In a particularly advantageous embodiment, it is proposed that the light-emitting diodes of the first group include an angle α with the first surface of the printed circuit board, wherein 90 ° ≦ α <180 °.

In einer alternativen vorteilhaften Ausführungsform besteht die Möglichkeit dass die Leuchtdioden der zweiten Gruppe auf der zweiten Oberfläche der Leiterplatte angeordnet sind. Vorzugsweise können dabei die Leuchtdioden der zweiten Gruppe mit der zweiten Oberfläche der Leiterplatte einen Winkel α einschließen, wobei gilt: 60° ≤ α ≤ 120°. In an alternative advantageous embodiment, there is the possibility that the light-emitting diodes of the second group are arranged on the second surface of the printed circuit board. In this case, the light-emitting diodes of the second group may preferably enclose an angle α with the second surface of the printed circuit board, where: 60 ° ≦ α ≦ 120 °.

Vorzugsweise können die Leuchtdioden der ersten Gruppe radial weiter innenliegend als die Leuchtdioden der zweiten Gruppe auf der Leiterplatte angeordnet sind. Preferably, the light-emitting diodes of the first group can be arranged radially further inward than the light-emitting diodes of the second group on the printed circuit board.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Leuchtdioden der zweiten Gruppe entlang des Außenumfangs der Leiterplatte, vorzugsweise äquidistant zueinander, angeordnet sind. In a preferred embodiment it can be provided that the light-emitting diodes of the second group are arranged along the outer circumference of the printed circuit board, preferably equidistant from one another.

In einer alternativen Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass der Leuchteneinsatz eine erste Leiterplatte mit einer ersten Oberfläche und einer zweiten Oberfläche und eine zweite, parallel zur ersten Leiterplatte angeordnete Leiterplatte mit einer ersten Oberfläche und einer zweiten Oberfläche umfasst, wobei die erste Gruppe von Leuchtdioden auf einer der Oberflächen der ersten Leiterplatte angeordnet ist und die zweite Gruppe von Leuchtdioden auf einer der Oberflächen der zweiten Leiterplatte angeordnet ist. Auch diese alternative Variante stellt einen Leuchteneinsatz mit einer homogenen Abstrahlcharakteristik zur Verfügung. In an alternative embodiment, it is proposed that the luminaire insert a a first printed circuit board having a first surface and a second surface and a second printed circuit board arranged parallel to the first printed circuit board having a first surface and a second surface, wherein the first group of light emitting diodes is arranged on one of the surfaces of the first printed circuit board and the second group of Light emitting diodes is arranged on one of the surfaces of the second circuit board. This alternative variant also provides a luminaire insert with a homogeneous radiation characteristic.

Vorzugsweise kann jede der Leiterplatten einen ovalen, insbesondere elliptischen oder kreisrunden, Umriss aufweisen. Preferably, each of the circuit boards may have an oval, in particular elliptical or circular, outline.

In einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Möglichkeit, dass die Leuchtdioden der ersten Gruppe auf der ersten Oberfläche der ersten Leiterplatte angeordnet sind und dass die Leuchtdioden der zweiten Gruppe auf der ersten Oberfläche der zweiten Leiterplatte angeordnet sind, die der zweiten Oberfläche der ersten Leiterplatte zugewandt ist. In a preferred embodiment, it is possible for the light-emitting diodes of the first group to be arranged on the first surface of the first printed circuit board and for the light-emitting diodes of the second group to be arranged on the first surface of the second printed circuit board, which faces the second surface of the first printed circuit board.

Die Leuchtdioden der ersten Gruppe können vorteilhaft äquidistant auf der ersten Oberfläche der ersten Leiterplatte angeordnet sein. The light-emitting diodes of the first group can advantageously be arranged equidistantly on the first surface of the first printed circuit board.

Die Leuchtdioden der ersten Gruppe können insbesondere kreisförmig verteilt auf der ersten Oberfläche der Leiterplatte angeordnet sein. The light-emitting diodes of the first group may in particular be arranged distributed in a circle on the first surface of the printed circuit board.

Vorzugsweise können die Leuchtdioden mit der ersten Oberfläche der zweiten Leiterplatte einen Winkel α einschließen, wobei gilt: 60° ≤ α ≤ 120°. Preferably, the LEDs may include an angle α with the first surface of the second circuit board, where: 60 ° ≤ α ≤ 120 °.

Insbesondere können die Leuchtdioden der zweiten Gruppe entlang des Außenumfangs der zweiten Leiterplatte, vorzugsweise äquidistant zueinander, angeordnet sein. In particular, the light-emitting diodes of the second group can be arranged along the outer circumference of the second printed circuit board, preferably equidistant from one another.

Eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der mindestens eine Leuchteneinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 19 ausgeführt ist. Dadurch wird eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer homogenen Abstrahlcharakteristik zur Verfügung gestellt. A lighting device according to the invention is characterized in that the at least one luminaire insert is designed according to one of claims 1 to 19. As a result, a lighting device with a homogeneous radiation characteristic is provided.

Vorzugsweise kann die Beleuchtungsvorrichtung einen Leuchtenkörper umfassen, der einen Aufnahmeraum bildet, innerhalb dessen der mindestens eine Leuchteneinsatz untergebracht ist. Preferably, the lighting device may comprise a lamp body which forms a receiving space, within which the at least one lamp insert is accommodated.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings. Show in it

1 eine perspektivische Ansicht eines Leuchteneinsatzes für eine Beleuchtungsvorrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 1 a perspective view of a lamp insert for a lighting device according to a first embodiment of the present invention,

2 eine Seitenansicht des Leuchteneinsatzes gemäß 1; 2 a side view of the lamp insert according to 1 ;

3 eine Einzelheit gemäß III in 2, 3 a detail according to III in 2 .

4 eine Seitenansicht einer Beleuchtungsvorrichtung, die mit einem Leuchteneinsatz gemäß 1 bis 3 ausgestattet ist, 4 a side view of a lighting device, with a lighting insert according to 1 to 3 Is provided,

5 eine Schnittansicht entlang einer Linie A-A in 4, 5 a sectional view taken along a line AA in 4 .

6 eine Einzelheit gemäß B in 5, 6 a detail according to B in 5 .

7 eine perspektivische Ansicht eines Leuchteneinsatzes für eine Beleuchtungsvorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 7 a perspective view of a lamp insert for a lighting device according to a second embodiment of the present invention,

8 eine Seitenansicht des Leuchteneinsatzes gemäß 7, 8th a side view of the lamp insert according to 7 .

9 eine Einzelheit gemäß IX in 8, 9 a detail according to IX in 8th .

10 eine Einzelheit einer Beleuchtungsvorrichtung, die mit einem Leuchteneinsatz gemäß 7 bis 9 ausgestattet ist, 10 a detail of a lighting device, with a luminaire insert according to 7 to 9 Is provided,

11 eine perspektivische Ansicht eines Leuchteneinsatzes für eine Beleuchtungsvorrichtung gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 11 a perspective view of a lamp insert for a lighting device according to a third embodiment of the present invention,

12 eine Seitenansicht des Leuchteneinsatzes gemäß 11, 12 a side view of the lamp insert according to 11 .

13 eine Einzelheit gemäß XIII in 12, 13 a detail according to XIII in 12 .

14 eine Einzelheit einer Beleuchtungsvorrichtung, die mit einem Leuchteneinsatz gemäß 11 bis 13 ausgestattet ist. 14 a detail of a lighting device, with a luminaire insert according to 11 to 13 Is provided.

Unter Bezugnahme auf 1 bis 3 umfasst ein Leuchteneinsatz 1, der für die Montage in einer Beleuchtungsvorrichtung 2 vorgesehen ist, eine ebene Leiterplatte 3, die in diesem Ausführungsbeispiel einen kreisrunden Umriss aufweist und mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden 4, 5 bestückt ist. Andere Umrissformen der Leiterplatte 3 (zum Beispiel ovale, elliptische oder mehreckige Umrissgestaltungen) sind grundsätzlich möglich. With reference to 1 to 3 includes a luminaire insert 1 For mounting in a lighting device 2 is provided, a flat circuit board 3 which has a circular outline in this embodiment and with a plurality of light-emitting diodes 4 . 5 is equipped. Other outlines of the circuit board 3 (For example, oval, elliptical or polygonal outline designs) are possible in principle.

Die Leiterplatte 3 weist eine erste Oberfläche 30 und eine zweite (gegenüberliegende) Oberfläche 31 auf, von denen in diesem Ausführungsbeispiel nur die erste Oberfläche 30 mit Leuchtdioden 4, 5 bestückt ist. Der Leuchteneinsatz 1 weist eine erste Gruppe 40 von Leuchtdioden 4 auf, die derart auf der ersten Oberfläche 30 der Leiterplatte 3 angeordnet sind, dass sie Licht in einer gemeinsamen Ausbreitungsrichtung senkrecht zur ersten Oberfläche 30 der Leiterplatte 3 emittieren können. In diesem Zusammenhang soll unter „Ausbreitungsrichtung“ des Lichts die mittlere Ausbreitungsrichtung des Lichts verstanden werden, insbesondere wenn dieses zumindest teilweise divergent ist. Vorliegend sind die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 kreisförmig verteilt und äquidistant auf der Oberfläche 30 der Leiterplatte 3 angeordnet. Andere Verteilungen und Anordnungen der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 auf der ersten Oberfläche 30 der Leiterplatte 3 sind grundsätzlich möglich. Die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 können insbesondere durch Löt- oder Steckverbindungen elektrisch und mechanisch mit der Leiterplatte 3 verbunden sein. The circuit board 3 has a first surface 30 and a second (opposite) surface 31 on, of which in this Embodiment only the first surface 30 with light-emitting diodes 4 . 5 is equipped. The luminaire insert 1 has a first group 40 of light emitting diodes 4 on that way on the first surface 30 the circuit board 3 are arranged so that they light in a common propagation direction perpendicular to the first surface 30 the circuit board 3 can emit. In this context, the "propagation direction" of the light should be understood to mean the mean propagation direction of the light, in particular if it is at least partially divergent. In the present case are the LEDs 4 the first group 40 distributed in a circular and equidistant on the surface 30 the circuit board 3 arranged. Other distributions and arrangements of the LEDs 4 the first group 40 on the first surface 30 the circuit board 3 are possible in principle. The light-emitting diodes 4 the first group 40 can in particular by solder or plug electrically and mechanically with the circuit board 3 be connected.

Der Leuchteneinsatz 1 weist ferner eine zweite Gruppe 50 von Leuchtdioden 5 auf, die derart auf der ersten Oberfläche 30 der Leiterplatte 3 angeordnet sind, dass sie Licht in unterschiedlichen Ausbreitungsrichtungen emittieren können, die von der Ausbreitungsrichtung der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 verschieden sind. Vorliegend sind die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 orthogonal zur ersten Oberfläche 30 der Leiterplatte 3 orientiert und emittieren somit Licht in einer Ausbreitungsrichtung, die sich orthogonal zur ersten Oberfläche 30 der Leiterplatte 30 erstreckt. Die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 können insbesondere durch Löt- oder Steckverbindungen mit der Leiterplatte 3 verbunden sein. Allgemein kann vorgesehen sein, dass die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 mit der ersten Oberfläche 30 der ebenen Leiterplatte 3 einen Winkel α einschließen, für den gilt: 90° ≤ α < 180°. Wie in 1 zu erkennen, sind die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 radial weiter einwärts als die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 angeordnet, welche sich entlang des Außenrands der ersten Leiterplatte 3 erstrecken und äquidistant zueinander sind. In diesem Ausführungsbeispiel entspricht die Anzahl der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 der Anzahl der Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50. Es soll an dieser Stelle ausdrücklich betont werden, dass die Anzahl der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 von der Anzahl der Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 verschieden (mithin also größer oder kleiner) sein kann. The luminaire insert 1 also has a second group 50 of light emitting diodes 5 on that way on the first surface 30 the circuit board 3 are arranged so that they can emit light in different directions of propagation, that of the propagation direction of the light-emitting diodes 4 the first group 40 are different. In the present case are the LEDs 5 the second group 50 orthogonal to the first surface 30 the circuit board 3 thus orient and emit light in a direction of propagation that is orthogonal to the first surface 30 the circuit board 30 extends. The light-emitting diodes 5 the second group 50 can in particular by solder or plug connections with the circuit board 3 be connected. In general, it can be provided that the light-emitting diodes 5 the second group 50 with the first surface 30 the flat circuit board 3 include an angle α, for which applies: 90 ° ≤ α <180 °. As in 1 to recognize, are the LEDs 4 the first group 40 radially further inward than the light emitting diodes 5 the second group 50 arranged, which along the outer edge of the first circuit board 3 extend and are equidistant to each other. In this embodiment, the number of LEDs corresponds 4 the first group 40 the number of LEDs 5 the second group 50 , It should be emphasized at this point that the number of light-emitting diodes 4 the first group 40 from the number of LEDs 5 the second group 50 different (therefore larger or smaller) can be.

Unter Bezugnahme auf 4 bis 6 ist dort ein Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung 2 dargestellt, die mit einem Leuchteneinsatz 1 gemäß 1 bis 3 ausgestattet ist. Die Beleuchtungsvorrichtung 2 weist einen Leuchtenkörper 20 auf, der zumindest abschnittsweise transparent ausgebildet ist und einen Aufnahmeraum 21 umfasst, innerhalb dessen der Leuchteneinsatz 1 untergebracht und mit Hilfe geeigneter Befestigungsmittel befestigt ist. Der Leuchteneinsatz 1 ist derart innerhalb des Aufnahmeraums 21 angeordnet, dass die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 während des Betriebs Licht in einer nach oben weisenden Ausbreitungsrichtung emittieren können. Die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 können während des Betriebs Licht seitlich in radialer Richtung nach außen emittieren. Auf diese Weise wird eine Beleuchtungsvorrichtung 2 zur Verfügung gestellt, die eine homogene Lichtabstrahlcharakteristik aufweist. With reference to 4 to 6 is there an embodiment of a lighting device 2 shown with a light insert 1 according to 1 to 3 Is provided. The lighting device 2 has a lamp body 20 on, which is at least partially transparent and a receiving space 21 includes, within which the luminaire insert 1 housed and secured by means of suitable fasteners. The luminaire insert 1 is so within the recording room 21 arranged that the light emitting diodes 4 the first group 40 can emit light in an upward propagation direction during operation. The light-emitting diodes 5 the second group 50 may emit light laterally in the radial direction to the outside during operation. In this way, a lighting device 2 provided having a homogeneous Lichtabstrahlcharakteristik.

Unter Bezugnahme auf 7 bis 9 soll nachfolgend ein Leuchteneinsatz 1 näher erläutert werden, der gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ausgeführt ist. Der Leuchteneinsatz 1 weist eine Leiterplatte 3 auf, die auch in diesem Ausführungsbeispiel wiederum einen kreisrunden Umriss aufweist. Alternative Umrissformen der Leiterplatte 3 (zum Beispiel ovale, elliptische oder mehreckige Umrissgestaltungen) sind grundsätzlich ebenfalls möglich. With reference to 7 to 9 should be a luminaire insert below 1 will be explained in more detail, which is carried out according to a second embodiment of the present invention. The luminaire insert 1 has a circuit board 3 on, which in turn has a circular outline in this embodiment, too. Alternative outline of the printed circuit board 3 (For example, oval, elliptical or polygonal outline designs) are also possible in principle.

Die Leiterplatte 3 weist eine erste Oberfläche 30 und eine gegenüberliegende zweite Oberfläche 31 auf, die in diesem Ausführungsbeispiel beide mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden 4, 5 bestückt sind. Der Leuchteneinsatz 1 weist eine erste Gruppe 40 von Leuchtdioden 4 auf, die derart auf der ersten Oberfläche 30 der Leiterplatte 3 angeordnet sind, dass sie Licht in der gemeinsamen Ausbreitungsrichtung senkrecht zur ersten Oberfläche 30 der ersten Leiterplatte 3 emittieren können. Vorliegend sind die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 kreisförmig verteilt auf der ersten Oberfläche 30 der Leiterplatte 3 angebracht. Andere Verteilungen der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 sind grundsätzlich möglich. Die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 können insbesondere durch Löt- oder Steckverbindungen elektrisch und mechanisch mit der Leiterplatte 3 verbunden sein. The circuit board 3 has a first surface 30 and an opposite second surface 3 1, which in this embodiment both with a plurality of light-emitting diodes 4 . 5 are equipped. The luminaire insert 1 has a first group 40 of light emitting diodes 4 on that way on the first surface 30 the circuit board 3 are arranged so that they light in the common propagation direction perpendicular to the first surface 30 the first circuit board 3 can emit. In the present case are the LEDs 4 the first group 40 distributed in a circle on the first surface 30 the circuit board 3 appropriate. Other distributions of the LEDs 4 the first group 40 are possible in principle. The light-emitting diodes 4 the first group 40 can in particular by solder or plug electrically and mechanically with the circuit board 3 be connected.

Darüber hinaus weist der Leuchteneinsatz 1 eine zweite Gruppe 50 von Leuchtdioden 5 auf, die derart auf der zweiten Oberfläche 31 der Leiterplatte 3 angeordnet sind, dass sie Licht in unterschiedlichen Ausbreitungsrichtungen emittieren können, die von der Ausbreitungsrichtung der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 verschieden sind. Vorliegend sind die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 orthogonal zur zweiten Oberfläche 31 der Leiterplatte 3 orientiert und emittieren somit Licht in einer Ausbreitungsrichtung, die sich orthogonal zur zweiten Oberfläche 31 der Leiterplatte 30 erstreckt. Die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 können insbesondere durch Löt- oder Steckverbindungen mit der Leiterplatte 3 verbunden sein. Allgemein kann vorgesehen sein, dass die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 mit der zweiten Oberfläche 31 der ebenen Leiterplatte 3 einen Winkel α einschließen, für den gilt: 60° ≤ α ≤ 120°. Wie in 7 zu erkennen, sind die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 radial weiter einwärts als die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 angeordnet, welche sich entlang des Außenrands der ersten Leiterplatte 3 erstrecken und äquidistant zueinander sind. In diesem zweiten Ausführungsbeispiel entspricht die Anzahl der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 wiederum der Anzahl der Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50. Es soll an dieser Stelle ausdrücklich betont werden, dass die Anzahl der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 von der Anzahl der Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 verschieden (mithin also größer oder kleiner) sein kann. In addition, the luminaire insert points 1 a second group 50 of light emitting diodes 5 on, so on the second surface 31 the circuit board 3 are arranged so that they can emit light in different directions of propagation, that of the propagation direction of the light-emitting diodes 4 the first group 40 are different. In the present case are the LEDs 5 the second group 50 orthogonal to the second surface 31 the circuit board 3 thus orient and emit light in a direction of propagation that is orthogonal to the second surface 31 the circuit board 30 extends. The light-emitting diodes 5 the second group 50 can in particular by solder or plug connections with the circuit board 3 be connected. In general, it can be provided that the light-emitting diodes 5 the second group 50 with the second surface 31 the plane circuit board 3 include an angle α, for which applies: 60 ° ≤ α ≤ 120 °. As in 7 to recognize, are the LEDs 4 the first group 40 radially further inward than the light emitting diodes 5 the second group 50 arranged, which along the outer edge of the first circuit board 3 extend and are equidistant to each other. In this second embodiment, the number of light-emitting diodes corresponds 4 the first group 40 again the number of LEDs 5 the second group 50 , It should be emphasized at this point that the number of light-emitting diodes 4 the first group 40 from the number of LEDs 5 the second group 50 different (therefore larger or smaller) can be.

10 zeigt eine Detailansicht einer Beleuchtungsvorrichtung 2, die mit einem Leuchteneinsatz 1 gemäß 7 bis 9 ausgestattet ist. Die Beleuchtungsvorrichtung 2 weist einen Leuchtenkörper 20 auf, der zumindest abschnittsweise transparent ausgebildet ist und einen Aufnahmeraum 21 umfasst, innerhalb dessen der Leuchteneinsatz 1 untergebracht und mit Hilfe geeigneter Befestigungsmittel befestigt ist. Der Leuchteneinsatz 1 ist derart innerhalb des Aufnahmeraums 21 angeordnet, dass die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 während des Betriebs Licht in einer nach oben weisenden Ausbreitungsrichtung emittieren können. Die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 können während des Betriebs Licht in radialer Richtung seitlich nach außen emittieren. Auf diese Weise wird eine Beleuchtungsvorrichtung 2 geschaffen, die eine homogene Lichtabstrahlcharakteristik aufweist. 10 shows a detailed view of a lighting device 2 that with a light insert 1 according to 7 to 9 Is provided. The lighting device 2 has a lamp body 20 on, which is at least partially transparent and a receiving space 21 includes, within which the luminaire insert 1 housed and secured by means of suitable fasteners. The luminaire insert 1 is so within the recording room 21 arranged that the light emitting diodes 4 the first group 40 can emit light in an upward propagation direction during operation. The light-emitting diodes 5 the second group 50 can emit light in the radial direction laterally outward during operation. In this way, a lighting device 2 created, which has a homogeneous Lichtabstrahlcharakteristik.

Unter Bezugnahme auf 11 bis 13 soll nachfolgend ein Leuchteneinsatz 1 näher erläutert werden, der gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ausgeführt ist. Der Leuchteneinsatz 1 weist eine erste ebene Leiterplatte 3 auf, die in diesem Ausführungsbeispiel wiederum einen kreisrunden Umriss aufweist. Alternative Umrissformen der Leiterplatte 3 (zum Beispiel ovale, elliptische oder mehreckige Umrissgestaltungen) sind grundsätzlich möglich. Darüber hinaus umfasst der Leuchteneinsatz 1 eine zweite ebene Leiterplatte 6, die parallel zur ersten Leiterplatte 3 angeordnet ist und die in diesem Ausführungsbeispiel ebenfalls einen kreisrunden Umriss aufweist. Alternative Umrissformen der zweiten Leiterplatte 6 (zum Beispiel ovale, elliptische oder mehreckige Umrissgestaltungen) sind grundsätzlich möglich. In diesem Ausführungsbeispiel sind der Außendurchmesser der ersten Leiterplatte 3 und der Außendurchmesser der zweiten Leiterplatte 6 identisch. Grundsätzlich besteht aber auch die Möglichkeit, dass die Außendurchmesser der ersten und zweiten Leiterplatte 3, 6 unterschiedlich sind. With reference to 11 to 13 should be a luminaire insert below 1 will be explained in more detail, which is carried out according to a third embodiment of the present invention. The luminaire insert 1 has a first planar circuit board 3 on, which in turn has a circular outline in this embodiment. Alternative outline of the printed circuit board 3 (For example, oval, elliptical or polygonal outline designs) are possible in principle. In addition, the luminaire insert includes 1 a second flat circuit board 6 parallel to the first circuit board 3 is arranged and in this embodiment also has a circular outline. Alternative outline of the second circuit board 6 (For example, oval, elliptical or polygonal outline designs) are possible in principle. In this embodiment, the outer diameter of the first circuit board 3 and the outer diameter of the second circuit board 6 identical. Basically, there is also the possibility that the outer diameter of the first and second circuit board 3 . 6 are different.

Die erste Leiterplatte 3 weist eine erste Oberfläche 30 und eine zweite Oberfläche 31 auf, von denen in diesem Ausführungsbeispiel nur die erste Oberfläche 30 mit Leuchtdioden 4 bestückt ist. Der Leuchteneinsatz 1 weist eine erste Gruppe 40 von Leuchtdioden 4 auf, die derart auf der ersten Oberfläche 30 der ersten Leiterplatte 3 angeordnet sind, dass sie während des Betriebs Licht in einer gemeinsamen Ausbreitungsrichtung senkrecht zu der ersten Oberfläche 30 der ersten Leiterplatte 3 emittieren können. Vorliegend sind die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 kreisförmig verteilt auf der ersten Oberfläche 30 der ersten Leiterplatte 3 angebracht. Andere Verteilungen und Anordnungen der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 sind auch in diesem Ausführungsbeispiel grundsätzlich möglich. Die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 können insbesondere durch Löt- oder Steckverbindungen elektrisch und mechanisch mit der ersten Leiterplatte 3 verbunden sein. The first circuit board 3 has a first surface 30 and a second surface 3 1, of which in this embodiment only the first surface 30 with light-emitting diodes 4 is equipped. The luminaire insert 1 has a first group 40 of light emitting diodes 4 on that way on the first surface 30 the first circuit board 3 are arranged to light during operation in a common propagation direction perpendicular to the first surface 30 the first circuit board 3 can emit. In the present case are the LEDs 4 the first group 40 distributed in a circle on the first surface 30 the first circuit board 3 appropriate. Other distributions and arrangements of the LEDs 4 the first group 40 are also possible in this embodiment in principle. The light-emitting diodes 4 the first group 40 can in particular by solder or plug connections electrically and mechanically with the first circuit board 3 be connected.

Darüber hinaus weist der Leuchteneinsatz 1 eine zweite Gruppe 50 von Leuchtdioden 5 auf, die derart auf einer ersten Oberfläche 60 der zweiten Leiterplatte 6 angeordnet sind, dass sie Licht in unterschiedlichen Ausbreitungsrichtungen emittieren können, die von der Ausbreitungsrichtung der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 verschieden sind. Die erste Oberfläche 60 der zweiten Leiterplatte 6 ist der zweiten Oberfläche 31 der ersten Leiterplatte 3 zugewandt. Vorliegend sind die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 orthogonal zur ersten Oberfläche 60 der zweiten Leiterplatte 6 orientiert und emittieren somit Licht orthogonal zur Ausbreitungsrichtung des von den Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 emittierten Lichts. Die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 können insbesondere durch Löt- oder Steckverbindungen mit der zweiten Leiterplatte 6 verbunden sein. Allgemein kann vorgesehen sein, dass die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 mit der ersten Oberfläche 60 der zweiten Leiterplatte 6 einen Winkel α einschließen, für den gilt: 60° ≤ α < 120°. In addition, the luminaire insert points 1 a second group 50 of light emitting diodes 5 on, so on a first surface 60 the second circuit board 6 are arranged so that they can emit light in different directions of propagation, that of the propagation direction of the light-emitting diodes 4 the first group 40 are different. The first surface 60 the second circuit board 6 is the second surface 31 the first circuit board 3 facing. In the present case are the LEDs 5 the second group 50 orthogonal to the first surface 60 the second circuit board 6 thus orient and emit light orthogonal to the direction of propagation of light emitted from the LEDs 4 the first group 40 emitted light. The light-emitting diodes 5 the second group 50 can in particular by solder or plug connections with the second circuit board 6 be connected. In general, it can be provided that the light-emitting diodes 5 the second group 50 with the first surface 60 the second circuit board 6 include an angle α for which applies: 60 ° ≤ α <120 °.

14 zeigt eine Detailansicht einer Beleuchtungsvorrichtung 2, die mit einem Leuchteneinsatz 1 gemäß 11 bis 13 ausgestattet ist. Die Beleuchtungsvorrichtung 2 weist einen Leuchtenkörper 20 auf, der zumindest abschnittsweise transparent ausgebildet ist und einen Aufnahmeraum 21 umfasst, innerhalb dessen der Leuchteneinsatz 1 untergebracht ist. Der Leuchteneinsatz 1 ist derart innerhalb des Aufnahmeraums 21 angeordnet, dass die Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 während des Betriebs Licht in einer nach oben weisenden Ausbreitungsrichtung emittieren können. Die Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 können während des Betriebs Licht in radialer Richtung seitlich nach außen emittieren. Auf diese Weise wird eine Beleuchtungsvorrichtung 2 geschaffen, die eine homogene Lichtabstrahlcharakteristik aufweist. In diesem dritten Ausführungsbeispiel entspricht die Anzahl der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 wiederum der Anzahl der Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50. Es soll an dieser Stelle ausdrücklich betont werden, dass Anzahl der Leuchtdioden 4 der ersten Gruppe 40 von der Anzahl der Leuchtdioden 5 der zweiten Gruppe 50 verschieden (mithin also größer oder kleiner) sein kann. 14 shows a detailed view of a lighting device 2 that with a light insert 1 according to 11 to 13 Is provided. The lighting device 2 has a lamp body 20 on, which is at least partially transparent and a receiving space 21 includes, within which the luminaire insert 1 is housed. The luminaire insert 1 is so within the recording room 21 arranged that the light emitting diodes 4 the first group 4 0 can emit light in an upward propagation direction during operation. The light-emitting diodes 5 the second group 50 can emit light in the radial direction laterally outward during operation. In this way, a lighting device 2 created, which has a homogeneous Lichtabstrahlcharakteristik. In this third embodiment, the number of light-emitting diodes corresponds 4 the first group 40 again the number of LEDs 5 the second group 50 , It should be emphasized at this point that the number of light-emitting diodes 4 the first group 40 from the number of LEDs 5 the second group 50 different (therefore larger or smaller) can be.

Claims

Luminaire insert ( 1 ) for a lighting device ( 2 ), comprising at least one printed circuit board ( 3 ) with a first surface ( 30 ) and a second surface ( 31 ) and with a plurality of light emitting diodes ( 4 . 5 ) on at least one of the surfaces ( 30 . 31 ) and during operation of the luminaire insert ( 1 ) Can emit light, characterized in that the luminaire insert ( 1 ) - a first group ( 40 ) of light emitting diodes ( 4 ) so deposited on one of the surfaces ( 30 . 31 ) of the printed circuit board ( 3 ) are arranged to emit light in a common propagation direction perpendicular to the surface ( 30 . 31 ) of the printed circuit board ( 3 ), and - at least one second group ( 50 ) of light emitting diodes ( 5 ) arranged to emit light in a plurality of different propagation directions different from the propagation direction of the light emitting diodes (US Pat. 4 ) of the first group ( 40 ) are different.

Luminaire insert ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the light-emitting diodes ( 5 ) of the second group ( 50 ) on one of the surfaces ( 30 . 31 ) of the printed circuit board ( 3 ) are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the light-emitting diodes ( 4 ) of the first group ( 40 ) on the first surface ( 30 ) of the printed circuit board ( 3 ) are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the printed circuit board ( 3 ) has an oval, in particular elliptical or circular, outline.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the light-emitting diodes ( 4 ) of the first group ( 40 ) equidistant on the first surface ( 30 ) of the printed circuit board ( 3 ) are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the light-emitting diodes ( 4 ) of the first group ( 40 ) distributed in a circle on the first surface ( 30 ) of the printed circuit board ( 3 ) are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the light-emitting diodes ( 5 ) of the second group ( 50 ) on the first surface ( 30 ) of the printed circuit board ( 3 ) are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the light-emitting diodes ( 5 ) of the first group ( 50 ) with the first surface ( 30 ) of the printed circuit board ( 3 ) include an angle α, where: 90 ° ≤ α <180 °.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the light-emitting diodes ( 5 ) of the second group ( 50 ) on the second surface ( 31 ) of the printed circuit board ( 3 ) are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the light-emitting diodes ( 5 ) of the second group ( 50 ) with the second surface ( 31 ) of the printed circuit board ( 3 ) include an angle α, where: 60 ° ≤ α ≤ 120 °.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 2 to 10, characterized in that the light-emitting diodes ( 4 ) of the first group ( 40 ) radially further inboard than the light emitting diodes ( 5 ) of the second group ( 50 ) on the circuit board ( 3 ) are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 2 to 11, characterized in that the light-emitting diodes ( 5 ) of the second group ( 50 ) along the outer periphery of the printed circuit board ( 3 ), preferably equidistant from each other, are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the luminaire insert ( 1 ) a first printed circuit board ( 3 ) with a first surface ( 30 ) and a second surface ( 31 ) and a second, parallel to the first circuit board ( 3 ) arranged circuit board ( 6 ) with a first surface ( 60 ) and a second surface ( 61 ), the first group ( 40 ) of light emitting diodes ( 4 ) on one of the surfaces ( 30 . 31 ) of the first circuit board ( 3 ) and the second group ( 50 ) of light emitting diodes ( 5 ) on one of the surfaces ( 60 . 61 ) of the second circuit board ( 6 ) is arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to claim 13, characterized in that each of the printed circuit boards ( 3 . 6 ) has an oval, in particular elliptical or circular, outline.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 13 or 14, characterized in that the light-emitting diodes ( 4 ) of the first group ( 40 ) on the first surface ( 30 ) of the first circuit board ( 3 ) are arranged and that the light-emitting diodes ( 5 ) of the second group ( 50 ) on the first surface ( 60 ) of the second circuit board ( 6 ) are arranged, the second surface ( 31 ) of the first circuit board ( 3 ) is facing.

Luminaire insert ( 1 ) according to claim 15, characterized in that the light-emitting diodes ( 4 ) of the first group ( 40 ) equidistant on the first surface ( 30 ) of the first circuit board ( 3 ) are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 15 or 16, characterized in that the light-emitting diodes ( 4 ) of the first group ( 40 ) distributed in a circle on the first surface ( 30 ) of the printed circuit board ( 3 ) are arranged.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 15 to 17, characterized in that the light-emitting diodes ( 5 ) of the second group ( 50 ) with the first surface ( 60 ) of the second circuit board ( 6 ) include an angle α, where: 60 ° ≤ α ≤ 120 °.

Luminaire insert ( 1 ) according to one of claims 13 to 18, characterized in that the light-emitting diodes ( 5 ) of the second group ( 50 ) along the outer periphery of the second circuit board ( 6 ), preferably equidistant from each other, are arranged.

Lighting device ( 2 ) with at least one luminaire insert ( 1 ), characterized in that the at least one luminaire insert ( 1 ) is executed according to one of claims 1 to 19.

Lighting device ( 2 ) according to claim 20, characterized in that the lighting device ( 2 ) a lamp body ( 20 ) having a receiving space ( 21 ) within which the at least one luminaire insert ( 1 ) is housed.