DE202012101772U1

DE202012101772U1 - filter means

Info

Publication number: DE202012101772U1
Application number: DE201220101772
Authority: DE
Original assignee: Exclusivepond Deutschland GmbH
Current assignee: Exclusivepond Deutschland GmbH
Priority date: 2012-05-14
Filing date: 2012-05-14
Publication date: 2012-08-10
Anticipated expiration: 2022-05-15

Abstract

Filtervorrichtung (1), insbesondere Teichfiltervorrichtung zur Reinigung von Schmutzwasser, mit – einem innerhalb eines Gehäuses (2) umlaufenden, einen Nassabschnitt (3) im Gehäuse (2) durchlaufenden Endlosfilterband (4), – einer Vorrichtung zum Antrieb (5) des durch Umlenkrollen (6) geführten Endlosfilterbandes (4), – einem Schmutzwasserzulauf (7), – einer Auslassöffnung (9) für gefiltertes Wasser, dadurch gekennzeichnet, dass das Endlosfilterband (4) im Nassabschnitt (3) einen V-förmigen oder wellenförmigen Verlauf aufweist.Filter device (1), in particular pond filter device for cleaning dirty water, with - an endless filter belt (4) encircling within a housing (2) and passing through a wet section (3) in the housing (2), - a device for driving (5) the by deflecting rollers (6) guided endless filter belt (4), - a dirty water inlet (7), - an outlet opening (9) for filtered water, characterized in that the endless filter belt (4) has a V-shaped or undulating course in the wet section (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung, insbesondere eine Teichfiltervorrichtung zur Reinigung von Schmutzwasser, mit

– einem innerhalb eines Gehäuses umlaufenden, einen Nassabschnitt im Gehäuse durchlaufenden Endlosfilterband,
– einer Vorrichtung zum Antrieb des durch Umlenkrollen geführten Endlosfilterbandes,
– einem Schmutzwasserzulauf, und
– einer Auslassöffnung für gefiltertes Wasser.

The invention relates to a filter device, in particular a pond filter device for cleaning dirty water, with

A continuous filter band circulating inside a housing, passing through a wet section in the housing,
A device for driving the endless filter belt guided by deflection rollers,
- a dirty water inlet, and
- An outlet for filtered water.

Bei künstlich angelegten Stillgewässern, wie etwa Gartenteichen, ist es aufgrund des mangelnden ökologischen Gleichgewichts meist notwendig, eine Filteranlage zur Reinigung des Teichwassers von Algen, organischem Material und Fischexkrementen zu betreiben. Dabei werden aufgrund des notwendigen, relativ großen Schmutzwasserdurchsatzes vor allem Filtervorrichtungen verwendet, die auf einem mechanischen Reinigungsverfahren des Schmutzwassers basieren.In artificial still waters, such as garden ponds, it is usually necessary due to the lack of ecological balance to operate a filter system for cleaning the pond water of algae, organic matter and fish excrement. In this case, due to the necessary, relatively large wastewater throughput filter devices are mainly used, which are based on a mechanical cleaning process of the dirty water.

Grundsätzlich kann dabei zwischen Filtervorrichtungen mit feststehenden und beweglichen Filtern unterschieden werden. Bei einem feststehenden Filter besteht die Notwendigkeit, den Filtereinsatz in regelmäßigen Abständen zu leeren und zu reinigen, weswegen diese Filter für einen dauerhaften und wartungsarmen Betrieb einer Filtervorrichtung mit hohem Schmutzwasserdurchsatz ungeeignet sind. Bewegliche Filter können in vielfältiger Weise ausgestaltet sein. Eine mögliche Ausgestaltung von beweglichen Filtern stellen selbstreinigende Endlosbandfilter dar, bei denen ein endloses Filtertuch im Kreislauf zwischen einem filternden Abschnitt und eine Abschnitt in dem das Filtertuch gereinigt wird, geführt ist.Basically, a distinction can be made between filter devices with fixed and movable filters. With a fixed filter, there is a need to empty and clean the filter cartridge at regular intervals and therefore these filters are unsuitable for a durable and low-maintenance operation of a filter device with high wastewater flow rate. Movable filters can be designed in many ways. A possible embodiment of movable filters are self-cleaning endless belt filters, in which an endless filter cloth is guided in the circuit between a filtering section and a section in which the filter cloth is cleaned.

Selbstreinigende Endlosbandfilter können zwar dauerhaft und wartungsarm betrieben werden, haben allerdings den essentiellen Nachteil, dass diese Filtervorrichtungen deutlich größer sind und somit ein Betrieb beispielsweise innerhalb eines kleineren Gartens mit einem Zierfischteich aufgrund der Größe der Anlage vom Betreiber als störend empfunden wird. Insbesondere das Verhältnis aus der zur Filterung des Schmutzwassers zur Verfügung stehenden Filterfläche und der Größe der gesamten Filteranlage ist bei wartungsarmen und kontinuierlich betreibbaren Endlosbad-Filtervorrichtungen denkbar ungünstig. Although self-cleaning endless belt filter can be operated permanently and low maintenance, but have the essential disadvantage that these filter devices are significantly larger and thus operation, for example, within a smaller garden with a decorative fish pond due to the size of the system by the operator is bothersome. In particular, the ratio of available for filtering the dirty water filter surface and the size of the entire filter system is conceivable unfavorable for low-maintenance and continuously operable endless bath filter devices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine wartungsarme Filtervorrichtung bereit zu stellen, die in einfacher Weise eine effiziente Filterung mit einem hohen Schmutzwasserdurchsatz ermöglicht und gleichzeitig eine kompakte Bauform aufweist.The invention has for its object to provide a low-maintenance filter device that enables efficient filtering with a high wastewater flow rate in a simple manner and at the same time has a compact design.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The object is achieved by a device according to claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Filtervorrichtung zur Reinigung von Schmutzwasser, die insbesondere als Teichfiltervorrichtung genutzt werden kann, umfasst ein innerhalb eines Gehäuses umlaufendes, einen Nassabschnitt im Gehäuse durchlaufendes Endlosfilterband, eine Vorrichtung zum Antrieb des durch Umlenkrollen geführten Endlosfilterbandes, einem Schmutzwasserzulauf sowie eine Auslassöffnung für gefiltertes Wasser. Dabei weist das Endlosfilterband im Nassabschnitt einen V-förmigen oder wellenförmigen Verlauf auf, wodurch die zur Filterung des Schmutzwassers zur Verfügung stehende Oberfläche des Endlosfilterbandes im Nassabschnitt in Bezug zur Gehäusegröße gegenüber einem konventionellen, geraden Verlauf vorteilhaft vergrößert wird. Hierdurch steigt die maximale Filterkapazität der Filtervorrichtung an, wodurch gegenüber einem konventionellen Endlosbandfilter eine deutlich größere Wassermenge in der gleichen Zeit gefiltert werden kann, beziehungsweise die Größe der Filtervorrichtung kann bei gleichbleibender Filterkapazität verringert werden.The filter device according to the invention for the purification of dirty water, which can be used in particular as a pond filter device comprises a circulating within a housing, a wet section in the housing continuous endless filter belt, a device for driving the guided by pulleys endless filter belt, a dirty water inlet and an outlet for filtered water. In this case, the endless filter band in the wet section has a V-shaped or undulating course, whereby the surface of the endless filter belt available for filtering the dirty water in the wet section is advantageously increased in relation to the housing size compared to a conventional, straight course. As a result, the maximum filter capacity of the filter device increases, whereby compared to a conventional endless belt filter a significantly larger amount of water can be filtered in the same time, or the size of the filter device can be reduced with constant filter capacity.

Das Endlosfilterband kann auf einem beliebigen Material, beispielsweise einem Kunststoffmaterial, einem Vlies oder einer Gaze gebildet sein. Der mittlere Porendurchmesser des Endlosfilterbands kann in Abhängigkeit des Einsatzgebiets von wenigen Mikrometern bis hin zu mehreren Millimetern liegen. The continuous filter band may be formed on any material, for example a plastic material, a nonwoven or a gauze. The average pore diameter of the endless filter belt can be from a few micrometers to several millimeters, depending on the field of application.

Als V-förmiger Verlauf ist ein Verlauf des Endlosfilterbandes definiert, bei dem ein Abschnitt des Endlosfilterbandes die Form eines V aufweist, mit zwei gegenüber dem Zentrum des Abschnitts höher gelegenen Enden, wobei der tiefste Punkt im Zentrum des Abschnitts nicht zwingend eine scharfe Biegung oder einen Knick aufweisen muss, sondern lediglich eine deutliche Änderung der Verlaufsrichtung des Endlosfilterbandes vorliegen sollte. Der V-förmige Verlauf kann durch Einwirkung der Schwerkraft auf das Endlosfilterband oder auf darauf befindlichen Wassers oder durch eine am tiefsten Punkt des V-förmigen Abschnitts angeordnete Umlenkvorrichtung, wie beispielsweise eine Umlenkrolle, gebildet werden.As a V-shaped curve, a course of the endless filter belt is defined, in which a portion of the endless filter belt has the shape of a V, with two opposite the center of the section higher ends, the lowest point in the center of the section is not necessarily a sharp bend or a Kink must have, but only a significant change in the direction of the endless filter belt should be present. The V-shaped course can be formed by the action of gravity on the endless filter belt or on water thereon or by a deflection device arranged at the lowest point of the V-shaped section, for example a deflection roller.

Als wellenförmiger Verlauf ist ein Verlauf des Endlosfilterbandes definiert, in dem das Endlosfilterband mehrfach umgelenkt wird oder bei dem der Querschnitt des Endlosfilterbandes entlang der Verlaufsrichtung mindestens einen Wendepunkt aufweist. As wave-shaped course, a course of the endless filter belt is defined, in which the endless filter belt is deflected several times or in which the cross section of the endless filter belt has at least one point of inflection along the course direction.

Sowohl der Schmutzwasserzulauf als auch die Auslassöffnungen können vielfältig gestaltet sein. Diese können als einfache Öffnung, als verschließbare Öffnungen mit einer manuellen oder automatisch einstellbaren Verschließvorrichtung, als Rohrstutzen oder in einer anderen Art und Weise ausgestaltet sein. Die Oberfläche kann dabei glatt sein oder ein Gewinde, einen Stutzen, Ringnuten oder andere Oberflächenstrukturen aufweisen. Der Schmutzwasserzulauf und die Auslassöffnungen können sich dabei an einer beliebigen Position am Gehäuse der Filtervorrichtung befinden. Both the dirty water inlet and the outlet openings can be designed diverse. These can be configured as a simple opening, as closable openings with a manual or automatically adjustable closing device, as a pipe socket or in another manner. The surface may be smooth or have a thread, a socket, annular grooves or other surface structures. The dirty water inlet and the outlet openings can be located at any position on the housing of the filter device.

Als Nassabschnitt ist derjenige Abschnitt im Gehäuse definiert, in dem das Endlosfilterband während des Betriebs in Kontakt mit Schmutzwasser kommen kann und in dem der Filtervorgang stattfinden soll. Demgegenüber finden außerhalb des Nassabschnitts beispielsweise eine Abtrennung des aus dem Schmutzwasser gefilterten Materials und/oder eine Reinigung des Endlosfilterbands statt.The wet section is defined as the section in the housing in which the endless filter belt can come into contact with dirty water during operation and in which the filtering process is to take place. In contrast, outside the wet section, for example, a separation of the filtered from the dirty water material and / or a cleaning of the endless filter belt instead.

Die Umlenkrollen zur Umlenkung des Endlosfilterbandes im Inneren des Gehäuses können einen beliebigen Durchmesser haben. Sie können feststehend, ungelagert drehbar oder mittels Gleitlagern, Kugellagern oder anderen Lagern gelagert am Gehäuse oder einem anderen Bauteil der Filtervorrichtung befestigt sein. Dabei kann eine Umlenkrolle das Endlosfilterband auf der gesamten Breite abstützen oder nur abschnittsweise mit der Oberfläche in Kontakt stehen. Auch eine Anordnung mehrerer getrennter Umlenkrollenabschnitte nebeneinander auf einer Achse ist denkbar. Die Oberfläche der Umlenkrollen kann geschlossen oder porös sein und eine glatte oder strukturierte Oberfläche besitzen. Die Umlenkrollen können aus einem beliebigen Material, beispielsweise Gummi, Kunststoff, Metall, insbesondere Stahl, Teflon oder einem beliebigen Verbundmaterial gebildet sein. The pulleys for deflecting the endless filter belt inside the housing can have any diameter. They may be fixed, unsupported rotatable or mounted by means of plain bearings, ball bearings or other bearings mounted on the housing or other component of the filter device. In this case, a deflection roller support the endless filter belt over the entire width or only partially in contact with the surface. An arrangement of several separate Umlenkrollenabschnitte side by side on an axis is conceivable. The surface of the pulleys may be closed or porous and have a smooth or textured surface. The pulleys may be formed of any material, such as rubber, plastic, metal, especially steel, Teflon or any composite material.

Das Gehäuse der Filtervorrichtung kann aus einem beliebigen Material bestehen und eine beliebige Form haben. Dabei besteht die grundsätzliche Funktion des Gehäuses darin, die einzelnen Bauteile der Filtervorrichtung aufzunehmen und die feste Anordnung der Bauteile zueinander zu unterstützen. Darüber hinaus schützt das Gehäuse diese Bauteile vor äußeren Einflüssen, wie beispielsweise Wettereinflüsse, Verschmutzung oder unerwünschtem Eingriff.The housing of the filter device may be made of any material and have any shape. The basic function of the housing is to receive the individual components of the filter device and to support the fixed arrangement of the components to each other. In addition, the housing protects these components from external influences, such as weather, pollution or unwanted interference.

Grundsätzlich kann das gereinigte Wasser unmittelbar aus einer oder mehreren Auslassöffnungen aus dem Gehäuse geführt werden. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist jedoch im Gehäuse ein Speicherabschnitt für gereinigtes Wasser vorgesehen.In principle, the purified water can be led out of the housing directly from one or more outlet openings. According to an advantageous embodiment of the invention, however, a storage section for purified water is provided in the housing.

Grundsätzlich kann der Speicherabschnitt eine beliebige Form aufweisen. Nach einervorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Speicherabschnitt aber wannenförmig ausgebildet und weist bevorzugt entlang der Verlaufrichtung des Endlosfilterbandes einen V-förmigen Querschnitt auf, wobei besonders bevorzugt die Seitenwände der Auffangwanne näherungsweise parallel zu den V- oder wellenförmigen Verlauf des Endlosfilterbandes angeordnet sind. Darüber hinaus ist nach einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung der Speicherabschnitt bezogen auf eine Aufstelllage der Filtervorrichtung unterhalb des Nassabschnittes des Endlosförderbands angeordnet, so dass der gesamte Filtervorgang und der Fluss des Wassers in der Filtervorrichtung in vorteilhafter Weise durch die Schwerkraft zumindest unterstützt werden.In principle, the memory section can have any desired shape. After a favorable development of the invention, the storage section but trough-shaped and preferably along the running direction of the endless filter belt has a V-shaped cross-section, wherein particularly preferably the side walls of the collecting tray are arranged approximately parallel to the V- or undulating course of the endless filter belt. Moreover, according to an advantageous embodiment of the invention, the storage section is arranged below the wet section of the endless conveyor belt relative to an installation position of the filter device, so that the entire filtering process and the flow of water in the filter device are at least advantageously supported by gravity.

Nach einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Vorrichtung zum Antrieb des umlaufenden Endlosfilterbandes mindestens einen Motor, bevorzugt einen Rohrmotor, um den das Endlosfilterband herum geführt ist. Hierdurch wird in einfacher Weise ermöglicht, einen weiteren Abschnitt des Endlosfilterbandes in den Schmutzwasser filternden Nassabschnitt zu bewegen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the device for driving the revolving endless filter belt comprises at least one motor, preferably a tubular motor, around which the endless filter belt is guided around. This makes it possible in a simple manner to move another portion of the endless filter belt in the dirty water filtering wet section.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist im Bereich des Nassabschnittes ein Schwimmschalter mit einem Schwimmer zur Überwachung des Wasserstandes angeordnet ist, wobei der Schwimmschalter bevorzugt derart ausgebildet ist, dass bei steigendem Wasserstand im Nassabschnitt die Vorrichtung zum Antrieb aktiviert wird, wodurch das Endlosfilterband nur bei Bedarf weitergefördert wird und somit die wartungsfreie Betriebszeit deutlich verlängert werden kann.According to one embodiment of the invention, a float switch is arranged with a float for monitoring the water level in the wet section, wherein the float switch is preferably designed such that with increasing water level in the wet section, the device is activated to drive, whereby the endless filter belt further promoted only when needed and thus the maintenance-free operating time can be significantly extended.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine Spülvorrichtung zur Reinigung des Endlosfilterbandes vorgesehen, wobei die Spülvorrichtung bevorzugt eine Spülwasserpumpe, insbesondere eine Hochdruck-Spülwasserpumpe aufweist, wobei die Spülwasserpumpe besonders bevorzugt gefiltertes Wasser aus dem Speicherabschnitt ansaugt. Hierdurch wird in besonders vorteilhafter Weise ein wartungsfreier, automatischer Betrieb über einen langen Zeitraum gewährleistet.In an advantageous embodiment of the invention, a flushing device for cleaning the endless filter belt is provided, wherein the flushing device preferably has a flushing water pump, in particular a high-pressure flushing water pump, wherein the flushing water pump particularly preferably sucks filtered water from the storage section. As a result, a maintenance-free, automatic operation over a long period is ensured in a particularly advantageous manner.

Nach einer weiteren Ausgestaltung weist die Spülvorrichtung ein Rückschlagventil in einer Leitung zwischen der Spülwasserpumpe und den Reinigungsdüsen auf, um die Pumpe in einfacher Weise vor einer Beschädigung zu schützen.According to a further embodiment, the flushing device has a check valve in a line between the flushing water pump and the cleaning nozzles in order to protect the pump in a simple manner from damage.

Darüber hinaus weist die Spülvorrichtung in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wenigstens eine auf das Endlosfilterband gerichtete Reinigungsdüse, bevorzugt mehrere Reinigungsdüsen und besonders bevorzugt einen Düsenstock mit mehreren Düsen auf, wobei die Reinigungsdüsen ganz besonders bevorzugt in gleichem Abstand zueinander entlang der gesamten Länge des Düsenstocks angeordnet sind, wodurch in vorteilhafter Weise eine besonders gründliche Reinigung des Endlosfilterbandes erfolgen kann.In addition, in an advantageous development of the invention, the flushing device has at least one cleaning nozzle directed toward the endless filter belt, preferably a plurality of cleaning nozzles and particularly preferably a nozzle block a plurality of nozzles, wherein the cleaning nozzles are very particularly preferably arranged at the same distance from each other along the entire length of the nozzle block, whereby advantageously a particularly thorough cleaning of the endless filter belt can be done.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Düsen an einer dem Nassabschnitt gegenüberliegenden Seite des umlaufenden Endlosfilterbandes angeordnet und dabei auf die Seite des Bandes gerichtet, die im Nassabschnitt nicht mit Schmutzwasser in Kontakt war, sondern zum Speicherabschnitt hin ausgerichtet gewesen ist, so dass der bei dem Filtervorgang in das Endlosfilterband eingedrungene Schmutz durch den Wasserstrahl der Reinigungsdüsen entgegen der Filterrichtung wieder herausgewaschen wird.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the nozzles are arranged on a side opposite the wet section of the circulating endless filter belt and thereby directed to the side of the belt, which was not in the wet section in contact with dirty water, but has been aligned towards the storage section, so that the in the filtering process, dirt that has penetrated into the endless filter belt is washed out again by the water jet of the cleaning nozzles in the direction opposite to the filter direction.

Weiterhin bevorzugt ist eine Ausrichtung des Düsenstocks in einer im Wesentlichen parallelen Lage zu einer Oberfläche des Endlosfilterbandes, so dass sich sämtliche Düsen des Düsenstocks im gleichen Abstand zum Endlosfilterband angeordnet befinden, wodurch eine besonders gleichmäßige Reinigung des Endlosfilterbandes möglich ist.Further, an orientation of the nozzle block in a substantially parallel position to a surface of the endless filter belt, so that all nozzles of the nozzle block are arranged at the same distance from the endless filter belt, whereby a particularly uniform cleaning of the endless filter belt is possible.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Spülvorrichtung wenigstens eine Vorrichtung zur mechanischen Reinigung, insbesondere Bürsten, Schaber oder Abstreifvorrichtungen aufweist, wodurch in einfacher Weise sowohl grobe Schmutzpartikel als auch besonders schwer entfernbarer Schmutz effizient vom Endlosfilterband entfernt werden kann.According to a further advantageous development of the invention, it is provided that the flushing device has at least one device for mechanical cleaning, in particular brushes, scrapers or stripping devices, whereby in a simple manner both coarse dirt particles and dirt which is particularly difficult to remove can be efficiently removed from the endless filter belt.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist wenigstens eine der Umlenkrollen des Endlosfilterbandes als Spannrolle ausgebildet und gegenüber der Verlaufsrichtung des Endlosfilterbandes beweglich angeordnet, wodurch die Spannrolle das Endlosfilterband durch manuelle Verstellung der Spannrollenposition oder durch einen selbstspannenden Mechanismus, insbesondere mittels einer Feder, unter Spannung hält.According to an advantageous embodiment of the invention, at least one of the deflection rollers of the endless filter belt is formed as a tensioning roller and arranged movable relative to the course of the endless filter belt, whereby the tension roller keeps the endless filter belt by manual adjustment of the tension roller position or by a self-tensioning mechanism, in particular by means of a spring under tension.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist ein entnehmbarer Auffangbehälter zum Sammeln des gefilterten Materials vorgesehen, der sich bevorzugt über die gesamte Grundfläche des Gehäuses erstreckt. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung weist der Auffangbehälter einen Ablauf auf, womit insbesondere das bei der Reinigung des Endlosfilterbandes entstehende Schmutzwasser abgeführt werden kann. Hierdurch ist zum einen durch Entnehmen des Auffangbehälters eine einfache und effiziente Entsorgung von gefilterten Feststoffen möglich, zum anderen ist aber, insbesondere aufgrund des am Auffangbehälter angebrachten Ablaufs, ein langandauernder und unterbrechungsfreier Betrieb möglich.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, a removable collecting container for collecting the filtered material is provided, which preferably extends over the entire base surface of the housing. According to an advantageous development of the collecting container has a flow, which in particular the resulting during the cleaning of the endless filter belt dirty water can be removed. As a result, on the one hand by removing the collecting container a simple and efficient disposal of filtered solids is possible, on the other hand, but a long-lasting and uninterrupted operation is possible, in particular due to the process attached to the collecting container.

Darüber hinaus ist nach einer weiteren, vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einen Sicherheitsüberlauf am Gehäuse der Filtervorrichtung vorgesehen, der bevorzugt in Höhe des Zulaufs am Gehäuse angeordnet ist, so dass ein Überdruck auf der Schmutzwasserseite des Filters und eine damit einhergehende Beschädigung der Filtervorrichtung in einfacher Weise verhindert wird.In addition, according to a further advantageous embodiment of the invention, a safety overflow on the housing of the filter device is provided, which is preferably arranged at the level of the inlet to the housing, so that prevents overpressure on the dirty water side of the filter and a consequent damage to the filter device in a simple manner becomes.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine Steuervorrichtung vorgesehen, die unter anderem die Signale des Schwimmschalters auswertet und bevorzugt den Betrieb des Bandfilters, insbesondere die Reinigung des Endlosfilterbandes, vollautomatisch, besonders bevorzugt mittels speicherprogrammierbarer Steuerung, steuert. Dabei kann die Reinigung des Endlosfilterbandes mittels der Spülvorrichtung durch die Steuervorrichtung kontinuierlich betrieben und geregelt oder periodisch ausgelöst werden. Insbesondere wird dabei eine Steuerung der Reinigung des Endlosfilterbandes nach Bedarf, ermittelt mittels des Schwimmschalters, bevorzugt, wodurch in vorteilhafter Weise die Betriebseffizienz maximiert wird.According to an advantageous embodiment of the invention, a control device is provided which inter alia evaluates the signals of the float switch and preferably the operation of the band filter, in particular the cleaning of the endless filter belt, fully automatic, more preferably by means of programmable logic controller controls. The cleaning of the endless filter belt by means of the flushing device can be operated and controlled continuously by the control device or triggered periodically. In particular, a control of the cleaning of the endless filter belt as required, determined by means of the float switch, is preferred, whereby the operating efficiency is advantageously maximized.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die erfindungsgemäße Filtervorrichtung derart ausgebildet, dass sie sowohl außerhalb des Teichs oberhalb des Teichwasserniveaus betrieben werden kann, wobei dem Filter das zu filternde Wasser mittels einer im Teich befindlichen Pumpe zugeführt wird, als auch im Erdreich abgesenkt, unterhalb des Teichwasserniveaus betrieben werden kann, wobei das gefilterte Wasser am Ablauf des Bandfilters mittels einer Pumpe angesaugt wird.According to an advantageous embodiment of the invention, the filter device according to the invention is designed such that it can be operated both outside of the pond above the pond water level, the filter to be filtered water is supplied by a pump located in the pond, as well as lowered in the ground, below the Pond water levels can be operated, wherein the filtered water is sucked in at the outlet of the bandpass filter by means of a pump.

Dabei ist gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass eine Pumpe zur Wasserzuführung zum Filter bzw. zur Rückführung des gefilterten Wassers in den Teich derart an eine Steuervorrichtung des Filtervorrichtung angeschlossen ist, dass bei einer Störung der Filtervorrichtung die Pumpe durch die Steuervorrichtung abgeschaltet wird, um ein Überlaufen bzw. eine Beschädigung des Filters auszuschließen.In this case, according to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that a pump for supplying water to the filter or for returning the filtered water into the pond is connected to a control device of the filter device such that in the event of a malfunction of the filter device, the pump is switched off by the control device, to prevent overflow or damage to the filter.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. In der Figur zeigt:An embodiment of the invention will be explained below with reference to the drawing. In the figure shows:

1 eine schematische Skizze der Anordnung funktionaler Komponenten einer Ausführungsform einer Filtervorrichtung. 1 a schematic sketch of the arrangement of functional components of an embodiment of a filter device.

Eine in 1 dargestellte Ausführungsform einer Filtervorrichtung 1 zur Reinigung von Schmutzwasser weist ein stabiles Gehäuse 2 auf, in dem auf mehreren Umlenkrollen 6 ein Endlosfilterband 4 umläuft, wobei eine der Umlenkrollen 6 einen Rohrmotor 5 aufweist, womit das Endlosfilterband 4 um die Umlenkrollen 6 umlaufend bewegt werden kann. Am oberen Teil des Gehäuses 2 ist ein Schmutzwasserzulauf 7 angeordnet, mit dem das zu filterndes Schmutzwasser in die Filtervorrichtung 1 eingeleitet wird. Anschließend fließt das Wasser auf einen Abschnitt 3 des Endlosfilterbandes 4, der V-förmig angeordnet ist, wobei das Wasser beim Durchfließen des Endlosfilterbandes 4 gefiltert wird. Das gefilterte Wasser wird in einer Frischwasserwanne 8, die relativ zum Schmutzwasserzulauf 7 unterhalb des filternden Abschnitts 3 des Endlosfilterbandes 4 im Gehäuse 2 angeordnet ist, gesammelt. Am tiefstgelegenen Punkt der Frischwasserwanne 8 ist eine Auslassöffnung 9 angeordnet, die das gefilterte Wasser aus dem Gehäuse 2 heraus leitet. An in 1 illustrated embodiment of a filter device 1 for cleaning dirty water has a stable housing 2 in, in the on several pulleys 6 an endless filter belt 4 revolves, with one of the pulleys 6 a tubular motor 5 having, whereby the endless filter belt 4 around the pulleys 6 can be moved circumferentially. At the upper part of the housing 2 is a dirty water inlet 7 arranged, with which the dirty water to be filtered into the filter device 1 is initiated. Then the water flows to a section 3 of the endless filter belt 4 , which is arranged in a V-shape, the water flowing through the endless filter belt 4 is filtered. The filtered water is placed in a fresh water tub 8th , which are relative to the dirty water inlet 7 below the filtering section 3 of the endless filter belt 4 in the case 2 is arranged, collected. At the lowest point of the fresh water tub 8th is an outlet opening 9 arranged the filtered water from the housing 2 leads out.

Das Gehäuse 2 umgibt die Filtervorrichtung 1 allseitig und hat eine Länge von 1330 mm, eine Breite von 630 mm und eine Höhe von 680 mm. Das Gehäuse 2 besteht überwiegend aus Metall. Einzelne Bauteile, wie seitliche Klappen zum Eingriff in die Filtervorrichtung 1 sowie der obere Deckel der Filtervorrichtung 1 bestehen dagegen aus einem Polyethylen-Kunststoff.The housing 2 surrounds the filter device 1 all-sided and has a length of 1330 mm, a width of 630 mm and a height of 680 mm. The housing 2 consists mainly of metal. Individual components, such as side flaps for engaging in the filter device 1 as well as the upper lid of the filter device 1 On the other hand, they consist of a polyethylene plastic.

Die Umlenkrollen 6 der Filtervorrichtung 1 sind über kugelgelagerte Achsen mit dem Gehäuse 2 verbunden und bestehen aus kunststoffbeschichtetem Metall. Die Oberfläche der Kunststoffbeschichtung weist orthogonal zur Verlaufsrichtung des Endlosfilterbandes 4 auf der Oberfläche verlaufende Rillen auf.The pulleys 6 the filter device 1 are on ball-bearing axles with the housing 2 connected and made of plastic-coated metal. The surface of the plastic coating has orthogonal to the direction of the endless filter belt 4 on the surface running grooves.

Das Endlosfilterband 4 besteht aus einer feinen Gaze mit einer mittleren Porengröße von 60 µm und hat eine Breite von 600 mm.The endless filter belt 4 consists of a fine gauze with a mean pore size of 60 microns and has a width of 600 mm.

Eine der Umlaufrollen 6, um die das Endlosfilterband 4 umläuft, ist mit einem Rohrmotor 5 mit einer Leistungsaufnahme von 120 W zum Antrieb des Endlosfilterbandes 4 ausgestattet. In Verlaufsrichtung des Endlosfilterbandes 4 befindet sich der Rohrmotor 5 direkt hinter dem Abschnitt des Endlosfilterbandes 4, der zur Filterung des Schmutzwassers vorgesehen ist.One of the circulation rollers 6 around the endless filter belt 4 revolves, is with a tubular motor 5 with a power consumption of 120 W to drive the endless filter belt 4 fitted. In the direction of the endless filter belt 4 is the tubular motor 5 directly behind the section of the endless filter belt 4 , which is provided for filtering the dirty water.

Die Schmutzwasserzuführung zur Filtervorrichtung 1 erfolgt mittels zweier, an einer Seitenwand am oberen Teil des Gehäuses 2 angebrachter Rohrstutzen 7, die jeweils einen Durchmesser von 110 mm aufweisen. Im Inneren des Gehäuses 2 sind die Enden der Rohrstutzen 7 zur Zuführung des zu filterndem Schmutzwassers nicht direkt auf das Endlosfilterband 4 gerichtet, um eine Beschädigung durch einen scharfen Wasserstrahl oder im Schmutzwasser enthaltene, feste und/oder scharfkantige Partikel zu vermeiden. The dirty water supply to the filter device 1 takes place by means of two, on a side wall at the upper part of the housing 2 attached pipe socket 7 , each having a diameter of 110 mm. Inside the case 2 are the ends of the pipe socket 7 for feeding the dirty water to be filtered not directly onto the endless filter belt 4 directed to avoid damage by a sharp jet of water or solid and / or sharp-edged particles contained in the wastewater.

Darüber hinaus weist die Filtervorrichtung 1 einen Sicherheitsüberlauf in Form eines Rohrstutzens mit einem Durchmesser von 50 mm auf, der am Gehäuse 2 auf gleicher Höhe wie die Rohrstutzen 7 zur Schmutzwasserzuführung angeordnet ist und hat die Funktion hat, einen kritischen Überdruck auf der Schmutzwasserseite im Inneren des Gehäuses 2 der Filtervorrichtung 1 zu verhindern. Wird der Filtervorrichtung 1 mehr Schmutzwasser zugeführt als gefiltert werden kann, so fließt das überschüssige Wasser aus dem Sicherheitsüberlauf aus der Vorrichtung 1 heraus.In addition, the filter device 1 a safety overflow in the form of a pipe socket with a diameter of 50 mm on the housing 2 at the same height as the pipe socket 7 is arranged to dirty water supply and has the function has a critical pressure on the dirty water side inside the housing 2 the filter device 1 to prevent. Will the filter device 1 supplied more dirty water than can be filtered, the excess water flows from the safety overflow from the device 1 out.

Der Abschnitt des Endlosfilterbandes 3, der zur Filterung des Schmutzwassers vorgesehen ist, wird durch V-förmig angeordnete Umlenkrollen 6 vorgegeben, wobei beiden, die seitlichen Enden dieses Abschnitts 3 definierenden Umlenkrollen 6 in Bezug zu der Schmutzwasserzuführung 7 höher im Gehäuse 2 angeordnet sind als die Umlenkrolle 6 in der Mitte des V-förmigen Abschnitts 3, wodurch das Wasser zur Mitte dieses Abschnitts 3 hin fließt.The section of the endless filter belt 3 , which is provided for filtering the dirty water, by V-shaped arranged pulleys 6 given, with both, the lateral ends of this section 3 Defining pulleys 6 in relation to the waste water supply 7 higher in the housing 2 are arranged as the pulley 6 in the middle of the V-shaped section 3 , causing the water to the middle of this section 3 flows down.

Unterhalb des V-förmigen Abschnitts 3 des Endlosfilterbandes 4 ist eine Frischwasserwanne 8 aus Kunststoff in einem Abstand von etwa 150 mm zum Endlosfilterband 4 angeordnet, wobei die geneigten Bodenflächen der Frischwasserwanne 8 näherungsweise parallel zu dem Endlosfilterband 4 verlaufen.Below the V-shaped section 3 of the endless filter belt 4 is a freshwater sink 8th made of plastic at a distance of about 150 mm to the endless filter belt 4 arranged, with the inclined bottom surfaces of the fresh water tub 8th approximately parallel to the endless filter belt 4 run.

Der Auslass des gefilterten Wassers aus der Frischwasserwanne 8 und aus dem Gehäuse 2 der Filtervorrichtung 1 erfolgt ebenfalls mittels zwei Rohrstutzen 9 mit einem Durchmesser von jeweils 110 mm. Die Rohrstutzen 9 sind in der Mitte der Frischwasserwanne 8 in der Nähe des tiefsten Punktes angeordnet, so dass die Frischwasserwanne 8 nahezu vollständig entleert werden kann.The outlet of the filtered water from the fresh water tub 8th and out of the case 2 the filter device 1 also takes place by means of two pipe sockets 9 each with a diameter of 110 mm. The pipe socket 9 are in the middle of the freshwater sink 8th arranged near the lowest point, leaving the fresh water tub 8th can be almost completely emptied.

In den V-förmigen Abschnitt 3 des Endlosfilterbands 4 hineinragend ist an der Innenwand des Gehäuses 2 der Filtervorrichtung 1 ein Schwimmschalter 14 mit einem Schwimmer angeordnet, der den Wasserstand überwacht und bei steigendem Wasserstand aufgrund zunehmender Zusetzung der Filterporen des Endlosfilterbandes 4 durch Schmutzpartikel im V-förmigen Abschnitt 3 den Rohrmotor 5 aktiviert, der das Endlosfilterband 4 antreibt und einen neuen Abschnitt des Endlosfilterbandes 4 in den V-förmigen, Schmutzwasser filternden Abschnitt 3 befördert.In the V-shaped section 3 of the endless filter belt 4 protruding is on the inner wall of the housing 2 the filter device 1 a float switch 14 arranged with a float, which monitors the water level and with increasing water level due to increasing clogging of the filter pores of the endless filter belt 4 due to dirt particles in the V-shaped section 3 the tubular motor 5 activated, the endless filter belt 4 drives and a new section of the endless filter belt 4 in the V-shaped, dirty water filtering section 3 promoted.

Dabei wird der Bereich des Endlosfilterbandes 4 mit zugesetzten Poren um die motorbetriebene Umlenkrolle 5, 6 herum bewegt und dabei um mehr als 90° umgelenkt, so dass das Endlosfilterband 4 bezogen auf eine gewöhnliche Aufstelllage der Filtervorrichtung 1 nun in etwas senkrecht verläuft, wodurch ein Teil des herausgefilterten Schmutzmaterials sich bereits vom Endlosfilterband 4 löst und in Richtung des Gehäusebodens der Filtervorrichtung 1 fällt.In this case, the area of the endless filter belt 4 with added pores around the motorized pulley 5 . 6 moved around while deflected by more than 90 °, so that the endless filter belt 4 based on an ordinary installation position of the filter device 1 now runs in something perpendicular, causing part of the filtered out Dirt material already from the endless filter belt 4 dissolves and towards the housing bottom of the filter device 1 falls.

Am Gehäuseboden der Filtervorrichtung 1 befindet sich eine Auffangbehälter 13, der sich über die gesamte Grundfläche des Gehäuses 2 erstreckt und zu einer Seite des Gehäuses 2 hin aus diesem als Schublade herausgezogen werden kann, wodurch insbesondere grobe Schmutzpartikel regelmäßig entfernt werden können.At the bottom of the filter device 1 there is a collection container 13 that extends over the entire footprint of the case 2 extends and to one side of the housing 2 out of this can be pulled out as a drawer, which in particular coarse dirt particles can be removed regularly.

Im weiteren Verlauf des zumindest teilweise noch mit gefiltertem Schmutzmaterial besetzten Endlosfilterbandes 4 erfolgt eine weitere Umlenkung um eine Umlenkrolle 6, abermals um mindestens 90° in die gleiche Richtung wie die vorherige Umlenkung, so dass nun die schmutzbedeckte Seite des Endlosfilterbandes 4 in die entgegengesetzte Richtung gegenüber der Lage der schmutzbedeckten Seite im V-förmigen Abschnitt 3 weist – bezogen auf die Aufstelllage der Filtervorrichtung 1 weist die schmutzbedeckte Seite des Endlosfilterbandes 4 nun nach unten.In the further course of at least partially still occupied with filtered dirt endless filter belt 4 a further deflection takes place around a deflection roller 6 , again by at least 90 ° in the same direction as the previous deflection, so now the dirt-covered side of the endless filter belt 4 in the opposite direction to the dirt-covered side in the V-shaped section 3 points - based on the installation position of the filter device 1 indicates the dirt-covered side of the endless filter belt 4 now down.

In dem Bereich, in dem die schmutzbedeckte Seite des Endlosfilterbandes 4 nach unten weist, sind oberhalb des Endlosfilterbandes 4 zwei Düsenstöcke zur Reinigung des Endlosfilterbandes 4 mittels darauf gerichtete Hochdruckwasserstrahlen angeordnet, wobei die Düsen 11 der Düsenstöcke entlang der Breite des Endlosfilterbandes 4 in gleichem Abstand zueinander und in konstantem Abstand zu der Oberfläche des Endlosfilterbandes 4 angeordnet sind. Die Düsen 11 weisen dabei auf die nicht-schmutzbedeckte Seite des Endlosfilterbandes 4 und durchstrahlen dieses mit Wasser, wodurch der Schmutz entgegengesetzt zu der Richtung aus den Poren des Endlosfilterbandes 4 wieder entfernt wird in der er zunächst eingedrungen war, wodurch eine effiziente Reinigung des Endlosfilterbandes 4 in einfacher Weise möglich wird.In the area where the dirt-covered side of the endless filter belt 4 facing down, are above the endless filter belt 4 two nozzle sticks for cleaning the endless filter belt 4 arranged by means of high pressure water jets directed thereto, the nozzles 11 the nozzle sticks along the width of the endless filter belt 4 equidistant from each other and at a constant distance from the surface of the endless filter belt 4 are arranged. The nozzles 11 point to the non-dirt-covered side of the endless filter belt 4 and irradiate it with water, whereby the dirt is opposite to the direction of the pores of the endless filter belt 4 is removed again in the first he had penetrated, creating an efficient cleaning of the endless filter belt 4 is possible in a simple manner.

Der mittels der Hochdruckwasserstrahlen aus dem Endlosfilterband 4 herausgedrückte Schmutz sowie das Spülwasser sammeln sich in dem am Boden des Gehäuses 2 angeordneten Auffangbehälter 13. Zur Abführung des beim Spülvorgang entstehenden Schmutzwassers und der feinere, im Spülwasser dispergierten Schmutzpartikel besitzt der Auffangbehälter 13 einen Schmutzablauf in Form eines Rohrstutzens mit einem Durchmesser von 50 mm mittels dem das Schmutzwasser in die Kanalisation oder einen Sammelbehälter abgeleitet werden kann.The by means of high-pressure water jets from the endless filter belt 4 pushed out dirt and the rinse water collect in the at the bottom of the housing 2 arranged collecting container 13 , To remove the resulting during flushing dirty water and finer, dispersed in the rinse water dirt has the container 13 a dirt drain in the form of a pipe socket with a diameter of 50 mm by means of the dirty water in the sewer or a collecting container can be derived.

Die Versorgung der Reinigungsdüsen 11 an den Düsenstöcken erfolgt mittels einer innerhalb des Gehäuses angeordneten Hochdruckpumpe 10. Die Hochdruckpumpe 10 hat eine Leistungsaufnahme von 550 W und fördert bis zu 30.000 l/h. The supply of cleaning nozzles 11 takes place at the nozzle sticks by means of a high-pressure pump disposed within the housing 10 , The high pressure pump 10 has a power consumption of 550 W and delivers up to 30,000 l / h.

Die Hochdruckpumpe 10 saugt über eine Rohrverbindung bereits gefiltertes Wasser aus der Auffangwanne 8 unterhalb des V-förmigen Abschnitts 3 des Endlosfilterbandes 4 an und leitet dieses unter Druck dann über eine weitere Leitung zu den beiden Düsenstöcken. Zwischen der Hochdruckpumpe 10 und den Düsenstöcken ist in die Leitung ein Rückschlagventil integriert, um ein Zurückschlagen des Wassers und eine damit einhergehende Beschädigung der Hochdruckpumpe 10 zu verhindern.The high pressure pump 10 sucks already filtered water out of the sump via a pipe connection 8th below the V-shaped section 3 of the endless filter belt 4 and passes this under pressure then via another line to the two nozzle sticks. Between the high pressure pump 10 and the nozzle sticks a check valve is integrated into the line to a repelling of the water and an associated damage to the high-pressure pump 10 to prevent.

Das Endlosfilterband 4 wird mittels einer Spannrolle 12 auf Spannung gehalten, wobei die Spannrolle 12 als Umlenkrolle 6 mit verschieblicher Achse ausgebildet ist. Die Spannrolle 12 befindet sich an einem dem V-förmigen Abschnitt 3 des Endlosfilterbandes 4 im Gehäuse 2 gegenüberliegenden Abschnitt des Endlosfilterbandes 4, der bereits mittels der Reinigungsdüsen 11 gereinigt wurde. Die Achse der Spannrolle 12 ist am Gehäuse 2 orthogonal zur Verlaufsrichtung des Endlosfilterbandes 4 beweglich angeordnet und wird von einem Federmechanismus gegen das Endlosfilterband 4 gepresst, wodurch dieses durchgehend unter Spannung steht.The endless filter belt 4 is by means of a tensioner 12 held on tension, with the tension roller 12 as a pulley 6 is formed with a movable axis. The tension roller 12 is located at a V-shaped section 3 of the endless filter belt 4 in the case 2 opposite section of the endless filter belt 4 already using the cleaning nozzles 11 was cleaned. The axis of the tension roller 12 is on the case 2 orthogonal to the direction of the endless filter belt 4 movably arranged and is by a spring mechanism against the endless filter belt 4 pressed, whereby this is constantly under tension.

Die Steuerung der Filtervorrichtung 1 erfolgt über eine Steuereinheit, die in einem separaten Gehäuse verbaut und über ein Kabel mit der Filtervorrichtung 1 verbunden ist.The control of the filter device 1 via a control unit, which is installed in a separate housing and a cable with the filter device 1 connected is.

Generell erfolgt die Steuerung der Filtervorrichtung 1 mittels eines speicherprogrammierbaren Steuerelements, dass unter anderem über den im Schmutzwasser filternden, V-förmigen Abschnitt 3 des Endlosfilterbandes 4 angebrachten Schwimmschalter 14 den Wasserstand überwacht und den Betrieb der Filtervorrichtung 1, insbesondere die Reinigung des Endlosfilterbandes 4, vollautomatisch steuert. Dabei kann die Reinigung des Endlosfilterbandes 4 mittels der Spülvorrichtung sowohl kontinuierlich als auch periodisch erfolgen.In general, the control of the filter device takes place 1 by means of a programmable logic control that, inter alia, via the dirty water filtering, V-shaped section 3 of the endless filter belt 4 attached float switch 14 monitored the water level and the operation of the filter device 1 , in particular the cleaning of the endless filter belt 4 , fully automatic controls. This can be the cleaning of the endless filter belt 4 be carried out both continuously and periodically by means of the flushing device.

Insbesondere ist es allerdings auch möglich, das Endlosfilterband 4 im vollautomatischen Betrieb nur nach Bedarf zu reinigen, d. h. sobald ein gewisser Verschmutzungsgrad erreicht ist. Eine solche bedarfsgesteuerte Reinigung erfolgt im Normalbetrieb typischerweise alle 2 h für etwa 1 min.In particular, it is also possible, the endless filter belt 4 in fully automatic operation only to be cleaned as needed, ie as soon as a certain degree of contamination is reached. Such on-demand cleaning typically occurs every 2 hours in normal operation for about 1 minute.

Darüber hinaus steuert die Steuereinheit der Filtervorrichtung 1 auch eine Pumpe, die Schmutzwasser zu der Filtervorrichtung 1 zuführt und/oder gefiltertes Wasser abführt. Insbesondere erfolgt die Stromversorgung einer solchen Pumpe über die Steuereinheit der Filtervorrichtung 1, wodurch es möglich ist, die Pumpe bei einer Störung der Filtervorrichtung 1 zumindest zeitweise abzuschalten, um ein Überlaufen bzw. eine Beschädigung der Filtervorrichtung 1 zu vermeiden.In addition, the control unit controls the filter device 1 also a pump, the dirty water to the filter device 1 feeds and / or removes filtered water. In particular, the power supply of such a pump via the control unit of the filter device 1 , whereby it is possible, the pump in case of failure of the filter device 1 at least temporarily switch off, to overflow or damage to the filter device 1 to avoid.

Die Filtervorrichtung 1 ist derart aufgebaut, dass sie ohne Notwendigkeit eines umfangreichen Umbaus sowohl außerhalb des Teichs oberhalb des Teichwasserniveaus betrieben werden kann, wobei der Filtervorrichtung 1 das zu filternde Wasser mittels einer im Teich befindlichen Pumpe zugeführt wird, als auch im Erdreich abgesenkt, unterhalb des Teichwasserniveaus betrieben werden kann, wobei das gefilterte Wasser am Ablauf der Filtervorrichtung 1 mittels einer Pumpe angesaugt wird.The filter device 1 is constructed such that it can be operated both outside the pond above the pond water level without the need for extensive refurbishment, the filter device 1 the water to be filtered is supplied by means of a pump located in the pond, as well as lowered in the ground, can be operated below the pond water level, the filtered water at the outlet of the filter device 1 is sucked by a pump.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Filtervorrichtung filter means
22: Gehäuse casing
33: Nassabschnitt wet section
4 4: EndlosfilterbandEndless filter belt
55: Vorrichtung zum Antrieb / Rohrmotor Device for drive / tubular motor
66: Umlenkrolle idler pulley
77: Schmutzwasserzulauf Dirty water inlet
8 8th: Speicherabschnittstorage section
99: Auslassöffnung outlet
1010: Spülwasserpumpe Flushing water pump
1111: Reinigungsdüsen cleaning nozzles
1212: Spannrolle idler
1313: Auffangbehälter receptacle
1414: Schwimmschalter mit Schwimmer Float switch with float

Claims

Filter device ( 1 ), in particular pond filter device for cleaning dirty water, with - one within a housing ( 2 ), a wet section ( 3 ) in the housing ( 2 ) continuous endless filter belt ( 4 ), - a device for driving ( 5 ) of by pulleys ( 6 ) guided endless filter belt ( 4 ), - a dirty water inlet ( 7 ), - an outlet opening ( 9 ) for filtered water, characterized in that the endless filter belt ( 4 ) in the wet section ( 3 ) has a V-shaped or undulating course.

Filter device according to claim 1, characterized in that the device for driving ( 5 ) of the circulating endless filter belt ( 4 ) at least one tubular motor ( 5 ) around which the endless filter belt ( 4 ) is guided around.

Filter device according to claim 1 or 2, characterized in that in the region of the wet section ( 3 ) a float switch ( 14 ) is arranged with a float for monitoring the water level, the float switch ( 14 ) is designed such that when the water level in the wet section ( 3 ) the device for driving ( 5 ) is activated.

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a memory section ( 8th ) for filtered water between the wet section ( 3 ) of the endless filter belt ( 4 ) and the outlet opening ( 9 ) is arranged.

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized by a flushing device for cleaning the endless filter belt ( 4 ), wherein the flushing device preferably a flushing water pump ( 10 ), in particular a high pressure rinse water pump ( 10 ), wherein the rinse water pump ( 10 ) particularly preferred filtered water from the storage section ( 8th ) sucks.

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flushing device at least one on the endless filter belt ( 4 ) directed cleaning nozzle ( 11 ), in particular a nozzle with a plurality of nozzles, which preferably at one of the wet section ( 3 ) opposite side of the circulating endless filter belt ( 4 ) are arranged.

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flushing device has at least one device for mechanical cleaning, in particular brushes, scrapers or stripping devices.

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of the deflection rollers ( 6 ) of the endless filter belt ( 4 ) as tensioning roller ( 12 ) is formed, with respect to the running direction of the endless filter belt ( 4 ) is movably arranged and by means of the endless filter belt ( 4 ) is kept under tension by manual adjustment of the tension roller position or by a self-tensioning mechanism, in particular by means of a spring.

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the storage section ( 8th ) is formed trough-shaped and along the running direction of the endless filter belt ( 4 ) has a V-shaped cross-section, wherein preferably the side walls of the drip pan approximately parallel to the V- or wave-shaped course of the endless filter belt ( 4 ) are arranged.

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized by a removable collecting container ( 13 ) for collecting the filtered material, preferably over the entire base area of the housing ( 2 ).

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the collecting container ( 13 ) has a sequence.

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized by a safety overflow, which preferably at the level of the dirty water inlet ( 7 ) is arranged.

Filter device according to one or more of the preceding claims, characterized by a control device, which by means of the float switch ( 14 ) is controllable.