DE202012101511U1

DE202012101511U1 - Removal device for cloth dispenser

Info

Publication number: DE202012101511U1
Application number: DE201220101511
Authority: DE
Original assignee: WHR UG (HAFTUNGSBESCHRAENKT); Whr Ug (haftungsbeschrankt); WHR UG HAFTUNGSBESCHRAENKT
Current assignee: Whr De GmbH
Priority date: 2012-04-23
Filing date: 2012-04-23
Publication date: 2012-05-16
Anticipated expiration: 2022-04-24

Abstract

Entnahmevorrichtung (10) für einen Tuch- oder Feuchttuchspender zum Befestigen an einem Deckel (30) des Spenders, wobei – die Entnahmevorrichtung (10) eine Verschlusskappe (11), ein Entnahmeteil (12) und einen die Verschlusskappe (11) mit dem Entnahmeteil (12) verbindenden flexibel ausgestalteten Verbindungssteg (13) umfasst, – das Entnahmeteil (12) einen Boden (14) aufweist, in welchem eine Anzahl von Schlitzen (15) vorgesehen sind durch die das Tuch oder die Tücher aus dem Spender entnehmbar sind, – die Schlitze (15) eine Anzahl von Halteecken (16) ausbilden, welche an der Oberseite des Bodens (15) eine nach oben gewölbte Form aufweisen, und – an der Unterseite des Bodens (15) Verbindungsmittel (19) angeordnet sind, mit denen die Entnahmevorrichtung (10) mit dem Deckel (30) verbindbar ist.Removal device (10) for a tissue or wet tissue dispenser for attachment to a lid (30) of the dispenser, wherein - the removal device (10) comprises a closure cap (11), a removal part (12) and a flexibly designed connecting web (13) connecting the closure cap (11) to the removal part (12); the removal part (12) has a bottom (14) in which a number of slots (15) are provided through which the cloth or the cloths can be removed from the dispenser, -; the slots (15) form a number of holding corners (16) which have an upwardly curved shape at the top of the base (15), and -; on the underside of the base (15) there are connecting means (19) with which the removal device (10) can be connected to the cover (30).

Description

Gegenstand der ErfindungSubject of the invention

Die Erfindung betrifft eine Entnahmevorrichtung für einen Tuch- oder Feuchttuchspender, einen Deckel mit einer erfindungsgemäßen Entnahmevorrichtung für einen Tuch- oder Feuchttuchspender sowie einen Tuch- oder Feuchttuchspender mit einem Behälter zur Aufnahme von Tüchern oder Feuchttüchern, einem erfindungsgemäßen Deckel und einer erfindungsgemäßen Entnahmevorrichtung.The invention relates to a removal device for a cloth or wet tissue dispenser, a lid with a removal device according to the invention for a cloth or wet tissue dispenser and a cloth or wet tissue dispenser with a container for receiving towels or wet wipes, a lid according to the invention and a removal device according to the invention.

Hintergrund der Erfindung und Stand der TechnikBackground of the invention and prior art

Tuch- bzw. Feuchttuchspender sind allgemein bekannt. Zum Nachfüllen einer neuen Rolle mit Tüchern bzw. Feuchttüchern wird der Deckel von dem Behälter, der zur Aufnahme der Tücher bzw. Feuchttücher vorgesehen ist, abgenommen und die Rolle eingelegt. Anschließend wird der Behälter mit dem Deckel wieder verschlossen. In Krankenhäusern oder dergleichen ist es häufig erforderlich, dass die Tücher mit einem Desinfektionsmittel getränkt oder zumindest benetzt sind. Dafür kann in den Behälter ein Desinfektionsmittel gegeben werden, das von den Tüchern aufgesaugt wird. Es ist aber auch möglich, bereits fertig getränkte Desinfektionstücher, die lediglich aus einer Schutzverpackung entnommen werden müssen, in den Behälter einzubringen.Towel or wet tissue dispensers are well known. To refill a new roll with towels or wet wipes, the lid of the container, which is intended to receive the wipes or wet wipes, removed and inserted the role. Subsequently, the container with the lid is closed again. In hospitals or the like, it is often necessary that the towels are soaked with a disinfectant or at least wetted. For this purpose, a disinfectant can be added to the container, which is absorbed by the cloths. But it is also possible already introduced impregnated disinfectant wipes, which only need to be removed from a protective packaging to bring into the container.

Um die Tücher bzw. Feuchttücher abzurollen und aus dem Behälter zu entnehmen, ist es bekannt, in dem Deckel des Behälters eine Entnahmeöffnung vorzusehen, durch welche das Tuch bzw. Feuchttuch aus dem Behälter entnommen werden kann. Dadurch wird vermieden, dass zur Entnahme der Tücher aus dem Behälter der Deckel abgenommen werden muss.In order to unroll the wipes or wipes and remove them from the container, it is known to provide in the lid of the container a removal opening through which the cloth or wet wipe can be removed from the container. This avoids that the lid must be removed to remove the towels from the container.

Ferner ist es bekannt, die Entnahmeöffnung in dem Deckel nach der Entnahme eines Tuches bzw. Feuchttuches zu verschließen. Aus der WO 99/13760 A1 ist ein Tuch- bzw. Feuchttuchspendersystem bekannt, welches einen Behälter zur Aufnahme der Feuchttücher und einen Deckel zum Verschließen des Behälters aufweist. Der Deckel weist eine Entnahmeöffnung auf, durch welche die Tücher bzw. Feuchttücher entnommen werden können. Ferner weist der Deckel eine Verschlusskappe auf, mit der der Deckel bzw. die Entnahmeöffnung verschlossen werden kann. Die Verschlusskappe ist an dem Deckel befestigt und einteilig mit dem Deckel ausgestaltet. Nachteilig hierbei ist, dass dieser Deckel aufwändig herzustellen ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass der Deckel nicht an unterschiedliche Tücher bzw. Feuchttücher angepasst werden kann, wenn etwa verschiedene Tücher bzw. Feuchttücher unterschiedlich große bzw. unterschiedlich ausgestaltete Entnahmeöffnungen in dem Deckel erfordern. Hierzu ist es notwendig, den gesamten Deckel mit samt der Verschlusskappe auszutauschen.Furthermore, it is known to close the removal opening in the lid after the removal of a cloth or wet tissue. From the WO 99/13760 A1 For example, a towel dispenser system is known which comprises a container for holding the wet wipes and a lid for closing the container. The lid has a removal opening, through which the towels or wet wipes can be removed. Furthermore, the lid has a closure cap with which the lid or the removal opening can be closed. The closure cap is attached to the lid and designed in one piece with the lid. The disadvantage here is that this cover is expensive to produce. A further disadvantage is that the lid can not be adapted to different wipes or wet wipes, if, for example, different wipes or wet wipes require different sized or differently configured removal openings in the lid. For this purpose, it is necessary to replace the entire cover with the cap.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Entnahmevorrichtung für einen Tuch- oder Feuchttuchspender, einen Deckel für einen Tuch- oder Feuchttuchspender sowie einen Tuch- oder Feuchttuchspender bereitzustellen, welche die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile zumindest teilweise vermeiden, welche an unterschiedliche Arten von Tüchern bzw. Feuchttüchern anpassbar sind und welche einfach und kostengünstig herstellbar sind.The invention is therefore an object of the invention to provide a removal device for a cloth or wet tissue dispenser, a cover for a cloth or wet tissue dispenser and a cloth or wet tissue dispenser, which at least partially avoid the disadvantages known from the prior art, which in different ways of towels or wet wipes are customizable and which are easy and inexpensive to produce.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Entnahmevorrichtung für einen Tuch- oder Feuchttuchspender, einem Deckel mit einer Entnahmevorrichtung für einen Tuch- oder Feuchttuchspender sowie einen Tuch- oder Feuchttuchspender gemäß der unabhängigen Schutzansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen abhängigen Schutzansprüchen angegeben.This object is achieved with a removal device for a cloth or wet tissue dispenser, a lid with a removal device for a cloth or wet tissue dispenser and a cloth or wet tissue dispenser according to the independent claims. Advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the respective dependent claims.

Bereitgestellt wird demnach eine Entnahmevorrichtung für einen Tuch- oder Feuchttuchspender zum Befestigen an einem Deckel des Spenders, wobei die Entnahmevorrichtung eine Verschlusskappe, ein Entnahmeteil und einen die Verschlusskappe mit dem Entnahmeteil verbindenden flexibel ausgestalteten Verbindungsstück umfasst, wobei das Entnahmeteil einen Boden aufweist, in welchem eine Anzahl von Schlitzen vorgesehen sind, durch die das Tuch oder die Tücher aus dem Spender entnommen werden können, wobei die Schlitze eine Anzahl von Halteecken ausbilden, welche an der Oberseite des Bodens eine nach oben gewölbte Form aufweisen, und wobei an der Unterseite des Bodens des Entnahmeteils Verbindungsmittel angeordnet sind, mit denen die Entnahmevorrichtung lösbar mit dem Deckel verbunden werden kann.Accordingly, there is provided a removal device for a tissue or wet tissue dispenser for attachment to a lid of the dispenser, wherein the removal device comprises a closure cap, a removal part and a flexibly configured connection piece connecting the closure cap to the withdrawal part, the removal part having a bottom in which a Number of slots are provided, through which the cloth or cloths can be removed from the dispenser, wherein the slots form a number of holding corners, which have at the top of the bottom an upwardly curved shape, and wherein at the bottom of the bottom of the Removal parts connecting means are arranged, with which the removal device can be detachably connected to the lid.

Damit ist es auf konstruktive einfache Art und Weise möglich, die Entnahmevorrichtung zu wechseln, ohne hierfür den Deckel des Tuch- oder Feuchttuchspenders austauschen zu müssen. Dadurch kann der Tuch- oder Feuchttuchspender an unterschiedlich ausgestaltete Tücher bzw. Feuchttücher angepasst werden, in dem etwa je nach Anforderung eine entsprechende Entnahmevorrichtung an dem Deckel angeordnet wird. Für sehr breite Tücher bzw. Feuchttücher können Entnahmevorrichtungen bereitgestellt werden, welche sehr lange Schlitze aufweisen, während für schmale bzw. sehr schmale Tücher bzw. Feuchttücher Entnahmevorrichtungen bereitgestellt werden können, deren Schlitze sehr kurz sind.This makes it possible in a simple design manner to change the removal device, without having to replace the cover of the towel or wet tissue dispenser. As a result, the towel or wet wipe dispenser can be adapted to differently configured wipes or wet wipes, in which, for example, a corresponding removal device is arranged on the cover as required. For very wide wipes or wet wipes, removal devices can be provided which have very long slots, while for narrow or very narrow wipes or wet wipes removal devices can be provided, the slots are very short.

Ferner muss an dem Deckel des Tuch- bzw. Feuchttuchspenders keine Verschlusskappe vorgesehen werden, weil bereits die an dem Deckel anzuordnende Entnahmevorrichtung eine eigene Verschlusskappe zum Verschließen der Entnahmevorrichtung umfasst. Damit ist es zudem möglich, herkömmliche Deckel eines Behältnisses zur Aufnahme von Tüchern oder Feuchttüchern anzupassen, um die erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung lösbar mit dem Deckel zu verbinden. Die Verbindungsmittel an der Unterseite des Bodens des Entnahmeteils können ein Gewinde oder eine einteilig mit dem Entnahmeteil ausgestaltete Klippverbindung umfassen, welche mit einer an dem Deckel vorgesehen Durchbrechung zusammenwirken.Furthermore, no closure cap must be provided on the lid of the towel or wet wipe dispenser, because even the removal device to be arranged on the cover already comprises a separate closure cap for closing the removal device. Thus, it is also possible to adapt conventional lid of a container for receiving wipes or wet wipes to releasably connect the removal device according to the invention with the lid. The connection means on the underside of the bottom of the removal part may comprise a thread or a clip connection designed in one piece with the removal part, which cooperate with an opening provided on the cover.

Die Entnahmevorrichtung kann lösbar oder unlösbar mit dem Deckel verbunden sein. Die unlösbare Verbindung der Entnahmevorrichtung mit dem Deckel kann etwa mittels eines Schweißverfahrens hergestellt werden.The removal device can be releasably or non-detachably connected to the lid. The non-releasable connection of the removal device with the lid can be made approximately by means of a welding process.

Die Durchbrechung des Deckels ist hier ein Durchbruch, welcher durch Stanzen des Deckels hergestellt werden kann. Im Falle eines Gewindes ist die Durchbrechung vorzugsweise kreisförmig ausgestaltet. Im Falle von Klippverbindungen kann die Durchbrechung auch eine andere Form aufweisen. In die Durchbrechung kann das am Boden des Entnahmeteils vorgesehene Gewinde eingeschraubt bzw. die am Boden des Entnahmeteils vorgesehenen Klippverbindungen eingesteckt werden.The opening of the lid is here an opening, which can be made by punching the lid. In the case of a thread, the opening is preferably designed circular. In the case of clip connections, the opening may also have a different shape. The opening provided at the bottom of the removal part can be screwed into the opening or the clip connections provided at the bottom of the removal part can be inserted.

An der Oberseite des Bodens des Entnahmeteils kann eine Rücklaufsperre ausgebildet sein, welche vorzugsweise radial um die Halteecken verläuft. Die Rücklaufsperre ist vorzugsweise so ausgestaltet, dass sie ein Zurücklaufen von etwa Kondenswasser durch die Entnahmeöffnung in das Behältnis verhindert.At the top of the bottom of the removal part may be formed a backstop, which preferably extends radially around the support corners. The backstop is preferably designed so that it prevents a backflow of about condensate through the removal opening in the container.

Die Rücklaufsperre kann beispielsweise als Vorsprung ausgestaltet sein, welcher im Wesentlichen senkrecht an dem Boden des Entnahmeteils hervorsteht. Alternativ kann die Rücklaufsperre auch als umlaufende Aussparung ausgestaltet sein, in welcher beispielsweise das Kondenswasser aufgefangen werden kann.The backstop may for example be designed as a projection which protrudes substantially perpendicular to the bottom of the removal part. Alternatively, the backstop can also be designed as a circumferential recess, in which, for example, the condensation can be collected.

Das Entnahmeteil kann eine im Wesentlichen zylinderförmige Wandung aufweisen, an dessen Außenseite ein Dichtungsring oder ein radialer Vorsprung angeordnet ist. Das Entnahmeteil kann aber auch eine rechteckig oder quadratisch ausgestaltete Wandung aufweisen.The removal part may have a substantially cylindrical wall, on the outside of which a sealing ring or a radial projection is arranged. The removal part may also have a rectangular or square configured wall.

Der Dichtungsring bzw. der radiale Vorsprung ist im Wesentlichen vorgesehen, um ein weitestgehend abdichtendes Verschließen der Entnahmevorrichtung mit der Verschlusskappe zu ermöglichen.The sealing ring or the radial projection is essentially provided in order to allow a largely sealing closure of the removal device with the closure cap.

Die Verschlusskappe kann eine im Wesentlichen zylinderförmige Wandung aufweisen, welche beim Verschließen der Entnahmevorrichtung die Wandung des Entnahmeteils zumindest teilweise abdeckt. Die Wandung der Verschlusskappe kann auch eine rechteckige bzw. quadratische Form aufweisen. Die Auswahl der Form der Wandung der Verschlusskappe hängt im Wesentlichen davon ab, welche Form die Wandung des Entnahmeteils aufweist.The closure cap can have a substantially cylindrical wall which at least partially covers the wall of the removal part when the removal device is closed. The wall of the closure cap can also have a rectangular or square shape. The choice of the shape of the wall of the cap depends essentially on which shape has the wall of the removal part.

An der Innenseite der Wandung der Verschlusskappe kann eine radial umlaufende Nut oder Aussparung vorgesehen sein, welche mit dem Dichtungsring oder dem radialen Vorsprung des Entnahmeteils zusammenwirken.On the inside of the wall of the closure cap may be provided a radially circumferential groove or recess, which cooperate with the sealing ring or the radial projection of the removal part.

Eine Oberkante der zylinderförmigen Wandung des Entnahmeteils und/oder eine Unterkante der zylinderförmigen Wandung der Verschlusskappe können ausgestaltet sein, ein Trennen von entnommenen Tüchern zu erleichtern. Beispielsweise kann ein Teil der Oberkante der Wandung des Entnahmeteils ein wenig scharfkantig ausgestaltet sein oder Perforierungsspitzen aufweisen. Die Wandung des Entnahmeteils und/oder die Wandung der Verschlusskappe können auch so ausgestaltet sein, dass ein Trennen eines entnommenen Tuches durch Verschließen der Entnahmevorrichtung mit der Verschlusskappe bewirkt wird.An upper edge of the cylindrical wall of the removal part and / or a lower edge of the cylindrical wall of the closure cap can be designed to facilitate a separation of removed wipes. For example, a part of the upper edge of the wall of the removal part can be made a little sharp-edged or have perforation tips. The wall of the removal part and / or the wall of the closure cap can also be designed such that separation of a removed tissue is effected by closing the removal device with the closure cap.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn die Verschlusskappe, das Entnahmeteil und/oder der Verbindungssteg eine Farbkodierung aufweisen. Die Farbkodierung kann etwa durch farbiges Ausgestalten der Verschlusskappe, des Entnahmeteils und/oder des Verbindungsstegs bewirkt werden. Durch die Farbkodierung kann auf besonders einfache Weise festgestellt werden, welche Tücher bzw. Feuchttücher oder welches Desinfektionsmittel oder dergleichen in dem Spender eingebracht sind, ohne den Deckel oder die Entnahmevorrichtung abnehmen zu müssen. Ferner kann dadurch zuverlässig verhindert werden, dass etwa in Krankenhäusern bestimmte Spendersysteme falsch eingesetzt werden, weil es beispielsweise vorgesehen sein kann, dass Spendersysteme deren Entnahmevorrichtung eine bestimmte Farbkodierung aufweisen beispielsweise nur in Operationssälen zum Einsatz kommen dürfen.It has proven to be advantageous if the closure cap, the removal part and / or the connecting web have a color coding. The color coding can be effected, for example, by colored shaping of the closure cap, the removal part and / or the connecting web. By color coding can be determined in a particularly simple manner, which wipes or wet wipes or disinfectant or the like are introduced into the dispenser without having to remove the lid or the removal device. Furthermore, it can be reliably prevented from being used incorrectly in hospitals, for example, because it may be provided, for example, that dispenser systems whose removal device has a specific color coding, for example, may only be used in operating theaters.

Der Boden des Entnahmeteils kann transparent ausgestaltet sein. Dadurch ist es möglich in das Innere des Behältnisses zu schauen, ohne hierfür den Deckel abnehmen zu müssen, wenn dieser nicht transparent ausgestaltet ist. Ferner kann es vorgesehen sein, auch die Verschlusskappe weitestgehend transparent auszugestalten, sodass auch bei einer verschlossenen Entnahmevorrichtung ein Blick in das Innere des Behältnisses durch die transparente Verschlusskappe und den transparenten Boden möglich ist.The bottom of the removal part can be made transparent. This makes it possible to look into the interior of the container, without having to remove the lid, if this is not designed to be transparent. Furthermore it can be provided to make the cap largely transparent, so that even with a closed removal device a view into the interior of the container through the transparent cap and the transparent bottom is possible.

Des Weiteren wird durch die Erfindung ein Deckel mit einer erfindungsgemäßen Entnahmevorrichtung für einen Tuch- oder Feuchttuchspender bereitgestellt, wobei der Deckel vorzugsweise lösbar mit einem Behälter zur Aufnahme von Tüchern bzw. Feuchttüchern verbindbar ist, wobei der Deckel einen Durchbruch aufweist, welcher mit Verbindungsmittel der Entnahmevorrichtung zusammenwirkt, um die Entnahmevorrichtung mit dem Deckel zu verbinden.Furthermore, the invention provides a lid with a removal device according to the invention for a tissue or wet tissue dispenser, wherein the lid is preferably detachably connectable to a container for holding wipes or wet wipes, wherein the lid has an opening, which with connecting means of the removal device cooperates to connect the sampling device with the lid.

Damit können Tuch- bzw. Feuchttuchspender durch einfaches Austauschen der Entnahmevorrichtung an dem Deckel an unterschiedliche Anforderungen angepasst werden, ohne hierbei den Deckel selbst austauschen zu müssen.This cloth or wet wipe dispensers can be adapted to different requirements by simply replacing the removal device on the lid, without having to replace the lid itself.

Die Entnahmevorrichtung kann lösbar oder unlösbar mit dem Deckel verbunden sein. Die unlösbar Verbindung kann mittels eines geeigneten Schweißverfahrens hergestellt werden.The removal device can be releasably or non-detachably connected to the lid. The insoluble compound can be produced by means of a suitable welding process.

Die Verbindungsmittel der Entnahmevorrichtung können ein Gewinde oder eine einteilig mit der Entnahmevorrichtung ausgestaltete Klippverbindung umfassen.The connecting means of the removal device may comprise a thread or a clip connection designed in one piece with the removal device.

An der Oberseite des Deckels und/oder an der Unterseite des Bodens des Entnahmeteils kann ein Dichtelement angeordnet sein, um eine weitgehend dichte Verbindung zwischen dem Deckel und der Entnahmevorrichtung zu ermöglichen.At the top of the lid and / or on the underside of the bottom of the removal part, a sealing element may be arranged to allow a substantially tight connection between the cover and the removal device.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn der Deckel ein im Wesentlichen transparentes Material aufweist. Der Deckel kann eine runde oder eine rechteckige Form aufweisen.It has proven to be advantageous if the lid has a substantially transparent material. The lid may have a round or a rectangular shape.

Ferner kann die Verschlusskappe, das Entnahmeteil, der Verbindungssteg der Entnahmevorrichtung oder der Deckel eine Farbkodierung aufweisen. Die Farbkodierung kann etwa durch farbiges Ausgestalten der Verschlusskappe, des Entnahmeteils, des Verbindungsstegs und/oder des Deckels bewirkt werden.Furthermore, the closure cap, the removal part, the connecting web of the removal device or the cover may have a color coding. The color coding can be effected, for example, by colored shaping of the closure cap, the removal part, the connecting web and / or the cover.

Ferner wird durch die Erfindung ein Tuch- oder Feuchttuchspender bereitgestellt, welcher einen Behälter zur Aufnahme von Tüchern oder Feuchttüchern, einen erfindungsgemäßen Deckel, welcher vorzugsweise lösbar mit dem Behälter verbindbar ist, und eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung, welche lösbar mit dem Deckel verbunden werden kann, aufweist, wobei der Deckel einen Durchbruch aufweist, welcher mit Verbindungsmittel der Entnahmevorrichtung zusammenwirkt, um die Entnahmevorrichtung lösbar mit dem Deckel zu verbinden.The invention further provides a towel or wet tissue dispenser comprising a container for holding wipes or wipes, a lid according to the invention which is preferably releasably connectable to the container, and an extraction device according to the invention which can be detachably connected to the lid wherein the lid has an opening which cooperates with connecting means of the sampling device to releasably connect the sampling device to the lid.

Bei dem erfindungsgemäßen Spender kann die Verschlusskappe, das Entnahmeteil, der Verbindungssteg der Entnahmevorrichtung und/oder der Deckel eine Farbkodierung aufweisen. Ferner kann es vorgesehen sein, den Deckel des Spenders im Wesentlichen transparent auszugestalten.In the case of the dispenser according to the invention, the closure cap, the removal part, the connecting web of the removal device and / or the cover can have color coding. Furthermore, it may be provided to design the lid of the dispenser essentially transparent.

Kurzbeschreibung der FigurenBrief description of the figures

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der schematischen Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the schematic drawing. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung in einer perspektivischen Ansicht von oben; 1 a removal device according to the invention in a perspective view from above;

2 eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung in einer perspektivischen Ansicht von unten; 2 a removal device according to the invention in a perspective view from below;

3 eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Entnahmevorrichtung; 3 a plan view of a removal device according to the invention;

4 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung; 4 a section through a removal device according to the invention;

5 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung, welche verschlossen ist; 5 a section through a removal device according to the invention, which is closed;

6 einen Schnitt durch eine lösbar mit einem Deckel verbundene Entnahmevorrichtung; und 6 a section through a releasably connected to a lid removal device; and

7a und 7b an einem Deckel angeordnete Entnahmevorrichtungen einer Ansicht von oben. 7a and 7b arranged on a cover removal devices a view from above.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

1 zeigt eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung 10 in einer perspektivischen Ansicht von oben. Die Entnahmevorrichtung umfasst eine Verschlusskappe 11, ein Entnahmeteil 12 und einen flexibel ausgestalteten Verbindungssteg 13, welcher die Verschlusskappe 11 mit dem Entnahmeteil 12 verbindet. Der Verbindungssteg 13 verhindert, dass die Verschlusskappe 11 nach dem Öffnen der Entnahmevorrichtung verloren gehen kann. Ferner ist der Verbindungssteg 13 so ausgestaltet, dass ein einfaches Verschließen des Entnahmeteils 12 mit der Verschlusskappe 11 möglich ist. 1 shows a removal device according to the invention 10 in a perspective view from above. The removal device comprises a closure cap 11 , a withdrawal part 12 and a flexibly configured connecting web 13 which the cap 11 with the removal part 12 combines. The connecting bridge 13 prevents the cap 11 can be lost after opening the sampling device. Further, the connecting bridge 13 designed so that a simple closing of the removal part 12 with the cap 11 is possible.

Die Verschlusskappe 11 weist hier eine im Wesentlichen zylinderförmige Seitenwandung 11a auf, deren Durchmesser ein wenig größer ist als die zylinderförmig ausgestaltete Seitenwandung 12a des Entnahmeteils. Beim Schließen der Entnahmevorrichtung wird die Seitenwandung 11a der Verschlusskappe über das Entnahmeteil 12 gestülpt, sodass die Seitenwandung 12a des Entnahmeteils zumindest teilweise von der Seitenwandung 11a der Verschlusskappe umgeben wird, wie beispielsweise mit Bezug auf 5 oder 6 gezeigt.The cap 11 here has a substantially cylindrical side wall 11a on, whose diameter is a little larger than the cylinder-shaped side wall 12a of the removal part. When closing the Removal device becomes the side wall 11a the cap on the sampling part 12 slipped so that the side wall 12a the removal part at least partially from the side wall 11a the cap is surrounded, as with reference to FIG 5 or 6 shown.

An der Seitenwandung 12a des Entnahmeteils kann ein Dichtungsring oder ein radialer Vorsprung 18 vorgesehen sein. Der Dichtungsring bzw. der radiale Vorsprung 18 ist so ausgelegt, dass nach dem Verschließen der Entnahmevorrichtung dieser im Wesentlichen bündig an der Innenseite der Seitenwandung 11a der Verschlusskappe anliegt. Damit wird im Wesentlichen ein weitgehend luftdichtes bzw. flüssigkeitsdichtes Verschließen der Entnahmevorrichtung möglich.On the side wall 12a the removal part can be a sealing ring or a radial projection 18 be provided. The sealing ring or the radial projection 18 is designed so that after closing the removal device of this substantially flush with the inside of the side wall 11a the cap abuts. Thus, substantially a largely airtight or liquid-tight closure of the removal device is possible.

Im mittleren Bereich des Bodens 14 des Entnahmeteils 12 ist eine Entnahmeöffnung vorgesehen, welche hier durch kreuzförmig angeordnete Schlitze 15 gebildet wird. Die Entnahmeöffnung wird ferner durch eine Anzahl von Halteecken gebildet, welche durch die Schlitze 15 voneinander getrennt sind. Die Halteecken 16 sind leicht nach oben gewölbt, sodass sie eine leichte Erhebung am Boden 14 des Entnahmeteils bilden. Die Halteecken 16 sind zudem leicht flexibel ausgestaltet, sodass sie sich beim Entnehmen eines Tuches durch die Schlitze 15 leicht nach oben biegen können, während durch die gewölbte Ausgestaltung der Halteecken 16 ein selbstständiges Zurückziehen des Tuches in das Behältnis weitestgehend verhindert wird.In the middle area of the ground 14 of the removal part 12 a removal opening is provided, which here by crosswise arranged slots 15 is formed. The removal opening is further formed by a number of holding corners, which through the slots 15 are separated from each other. The holding corners 16 They are slightly arched upwards, giving them a slight elevation on the ground 14 form the removal part. The holding corners 16 They are also slightly flexible, so that they can be removed by removing a cloth through the slits 15 can bend slightly upwards, while due to the curved design of the retaining corners 16 an independent retraction of the cloth in the container is largely prevented.

Der Boden 14, der Deckel der Verschlusskappe 11 und/oder die Halteecken 16 können ein transparentes Material aufweisen, um einen Blick in das Innere des Behältnisses durch die Entnahmevorrichtung zu ermöglichen, ohne die Entnahmevorrichtung abnehmen zu müssen. Vorzugsweise ist die Entnahmevorrichtung aus einem Kunststoff gefertigt.The floor 14 , the lid of the cap 11 and / or the holding corners 16 may comprise a transparent material to allow a view into the interior of the container through the removal device, without having to remove the removal device. Preferably, the removal device is made of a plastic.

2 zeigt eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung in einer perspektivischen Ansicht von unten. Erkennbar ist hier das an der Unterseite des Bodens 14 des Entnahmeteils 12 angeordnete Verbindungsmittel 19, welches als Gewinde oder als einteilig mit dem Entnahmeteil 12 ausgebildete Klippverbindung ausgestaltet sein kann. Damit wird ein besonders einfaches Verbinden bzw. Anordnen der Entnahmevorrichtung in einer entsprechenden Aussparung an dem Deckel des Spendersystems ermöglicht, weil die Entnahmevorrichtung einfach mit dem Deckel verschraubt bzw. auf diesen aufgeklippst werden kann. Dadurch wir ein lösbares Befestigen der Entnahmevorrichtung an dem Deckel ermöglich. 2 shows a removal device according to the invention in a perspective view from below. Visible here is the bottom of the floor 14 of the removal part 12 arranged connecting means 19 , which as a thread or as one piece with the removal part 12 trained clip connection can be configured. Thus, a particularly simple connection or arrangement of the removal device is made possible in a corresponding recess on the lid of the dispenser system, because the removal device can be easily bolted to the lid or aufklippst on this. This allows us to releasably fasten the removal device to the lid.

Alternativ hierzu kann die Entnahmevorrichtung auch unlösbar mit dem Deckel verbunden werden. Hierzu kann die Entnahmevorrichtung beispielsweise an der Unterseite des Deckels mit diesem verschweißt oder verklebt werden. Damit kann ein Deckel mit einer Entnahmevorrichtung hergestellt werden, welcher nach dem verschweißen im wesentlich einteilig ausgestaltet ist. Dies hat den Vorteil, dass die Entnahmevorrichtungen unabhängig von den Deckeln hergestellt werden können und je nach Bedarf entsprechende Entnahmevorrichtung mit dem Deckel verschweißt werden können. Das ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn Deckel und Entnahmevorrichtungen unterschiedliche Farben oder unterschiedliche Materialien aufweisen.Alternatively, the removal device can also be permanently connected to the lid. For this purpose, the removal device, for example, welded or glued to the underside of the lid with this. Thus, a lid can be made with a removal device, which is configured substantially in one piece after welding. This has the advantage that the removal devices can be manufactured independently of the lids and according to need corresponding removal device can be welded to the lid. This is particularly advantageous if the lid and removal devices have different colors or different materials.

Erfindungsgemäß können Deckel und Entnahmevorrichtung ein unterschiedliches Material aufweisen.According to the invention cover and removal device may have a different material.

3 zeigt eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung in einer Draufsicht. Gut erkennbar sind hier die sich kreuzenden Schlitze 15, welche die Entnahmeöffnung bilden und welche vier Halteecken 16 ausbilden. Selbstverständlich können auch mehr oder weniger als vier Schlitze 15 bzw. vier Halteecken 16 vorgesehen sein. Wie hier erkennbar, nimmt die Breite der Schlitze zum Zentrum hin zu, um im Bereich des Zentrums einen gewissen Abstand zwischen den Halteecken 16 zu erreichen, was das Herausziehen des Tuches durch die Schlitze 15 erleichtert. 3 shows a removal device according to the invention in a plan view. Well recognizable here are the intersecting slots 15 , which form the removal opening and which four holding corners 16 form. Of course, more or less than four slots 15 or four holding corners 16 be provided. As can be seen here, the width of the slots increases towards the center, to a certain distance between the holding corners in the region of the center 16 to achieve what the pulling out of the cloth through the slots 15 facilitated.

4 zeigt einen erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung in einer Schnittansicht. 4 shows a removal device according to the invention in a sectional view.

Besonders gut erkennbar sind hier die leicht nach oben gewölbten Halteecken 16, welche von den Schlitzen 15 getrennt werden. Die Halteecken 16 sind leicht flexibel ausgestaltet, sodass beim Herausziehen des Tuches diese sich leicht nach oben biegen. Durch die leicht nach oben gewölbte Form der Halteecken 16 wird zudem gewährleistet, dass ein eigenständiges Zurückziehen des Tuches in den Behälter verhindert wird, weil ein Zurückziehen die Halteecken 16 leicht nach unten biegen würde, was dazu führt, dass der Abstand der Halteecken im Bereich der Schlitze kleiner wird, was dazu führt, dass das Tuch zwischen den Halteecken eingeklemmt wird.Particularly well recognizable here are the slightly upwardly curved holding corners 16 which of the slots 15 be separated. The holding corners 16 are slightly flexible designed so that when pulling out the cloth, these slightly bend upwards. Due to the slightly upwards arched shape of the holding corners 16 In addition, it is ensured that an independent retraction of the cloth is prevented in the container, because a retraction of the holding corners 16 would easily bend down, causing the distance of the holding corners in the area of the slots is smaller, resulting in that the cloth is trapped between the holding corners.

Erkennbar ist in 4 auch der radiale Vorsprung 18 an der Seitenwandung 12a des Entnahmeteils 12. Anstelle eines radialen Vorsprunges kann auch ein Dichtungsring 18 angeordnet sein.Is recognizable in 4 also the radial projection 18 on the side wall 12a of the removal part 12 , Instead of a radial projection and a sealing ring 18 be arranged.

Die Seitenwandung 12a des Entnahmeteils 12 und/oder die Seitenwandung 11a der Verschlusskappe 11 sind nach oben hin leicht verjüngend ausgestaltet, sodass die Oberkante 12b der Seitenwandung des Entnahmeteils und/oder die Unterkante 11b der Seitenwandung der Verschlusskappe ein einfaches Abtrennen eines aus dem Behältnis herausgezogenen Tuches ermöglichen. Weist die in dem Spendersystem angeordnete Tuchrolle keine Perforationen auf, kann die Verschlusskappe 11 als Trennhilfe verwendet werden, wobei durch Verschließen der Verschlusskappe das zu entnehmende Tuch von der Tuchrolle abgetrennt wird bzw. ein Abtrennen erleichtert wird.The side wall 12a of the removal part 12 and / or the side wall 11a the cap 11 are slightly tapered towards the top, so that the top edge 12b the side wall of the removal part and / or the lower edge 11b allow the side wall of the cap a simple separation of a pulled out of the container cloth. Does that in the Dispenser system arranged roll of cloth no perforations, the cap can 11 be used as a separating aid, wherein by closing the cap, the cloth to be removed is separated from the cloth roll or a separation is facilitated.

5 zeigt eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung in einer Schnittansicht, wobei die Entnahmevorrichtung verschlossen ist. Erkennbar ist hier der radiale Vorsprung bzw. der Dichtungsring 18, welcher an der Innenseite der Seitenwandung 11a der Verschlusskappe anliegt bzw. mit einer radialen Aussparung bzw. Nut an der Innenseite der Seitenwandung 11a der Verschlusskappe korrespondieren. Damit wird ein weitestgehend luftdichtes bzw. flüssigkeitsdichtes Verschließen der Entnahmevorrichtung ermöglicht. 5 shows a removal device according to the invention in a sectional view, wherein the removal device is closed. Visible here is the radial projection or the sealing ring 18 which is on the inside of the side wall 11a the closure cap rests or with a radial recess or groove on the inside of the side wall 11a the cap correspond. For a largely airtight or liquid-tight closure of the removal device is thus possible.

An der Unterseite des Bodens 14 des Entnahmeteils 12 können Dichtelemente 20 vorgesehen sein. Die Dichtelemente 20 können beispielsweise als Dichtungsringe ausgestaltet sein. Durch das Vorsehen der Dichtelemente 20 wird erreicht, dass nach dem Aufbringen der Entnahmevorrichtung auf dem Deckel auch Zwischendeckel und Entnahmevorrichtung eine weitestgehend luftdichte bzw. flüssigkeitsdichte Verbindung entsteht. Ist das an der Unterseite des Bodens 14 vorgesehene Verbindungsmittel als radial umlaufende Klippverbindung 19 ausgestaltet, kann auch in der Kerbe der Klippverbindung ein radial umlaufendes Dichtelement 20, etwa ein Dichtungsring angeordnet sein.At the bottom of the floor 14 of the removal part 12 can sealing elements 20 be provided. The sealing elements 20 For example, they can be configured as sealing rings. By providing the sealing elements 20 is achieved that after application of the removal device on the lid and intermediate cover and removal device a largely airtight or liquid-tight connection is formed. Is that at the bottom of the floor 14 provided connecting means as a radially encircling clip connection 19 configured, also in the notch of the clip connection a radially encircling sealing element 20 be arranged about a sealing ring.

6 zeigt eine erfindungsgemäße Entnahmevorrichtung 10 in einem verschlossenen Zustand, welche an einem Deckel 30 angeordnet ist, in einer Schnittansicht. 6 shows a removal device according to the invention 10 in a locked state, which on a lid 30 is arranged, in a sectional view.

Der Deckel 30 weist einen Durchbruch bzw. eine Durchbrechung auf, welcher mit den Verbindungsmitteln 19 an der Unterseite des Bodens 14 des Entnahmeteils 12 zusammenwirken. Die Verbindungsmittel 19 können ein Gewinde umfassen. Die Entnahmevorrichtung kann so auf einfache Weise mit dem Deckel verbunden werden, indem das Gewinde in den Durchbruch des Deckels 30 eingeschraubt wird. Die Verbindungsmittel 19 können auch eine Klippverbindung umfassen, sodass die Entnahmevorrichtung 10 einfach in die Öffnung des Deckels 30 eingeklippst bzw. auf den Deckel aufgeklippst werden kann. Die Klippverbindung ist vorzugsweise so ausgestaltet, dass ein einfaches Lösen von dem Deckel 30 ebenfalls möglich ist.The lid 30 has a breakthrough or an opening, which with the connecting means 19 at the bottom of the floor 14 of the removal part 12 interact. The connecting means 19 can include a thread. The removal device can be easily connected to the lid by the thread in the opening of the lid 30 is screwed in. The connecting means 19 may also include a clip connection so that the sampling device 10 just in the opening of the lid 30 clipped or clipped on the lid can be. The clip connection is preferably designed so that a simple release of the lid 30 is also possible.

7a und 7b zeigen jeweils einen Deckel 30 mit einer an dem Deckel 30 angeordneten Entnahmevorrichtung. Gezeigt sind hier lediglich das Entnahmeteil und ein Teil des flexiblen Verbindungssteges 13. 7a and 7b each show a lid 30 with one on the lid 30 arranged removal device. Shown here are only the removal part and a part of the flexible connecting web 13 ,

Der Deckel kann beispielsweise eine runde oder eine rechteckige Form aufweisen. Ferner kann der Deckel 30 aus einem transparenten Material gefertigt sein, um einen Blick in das Innere des Behältnisses durch den Deckel 30 zu ermöglichen.The lid may for example have a round or rectangular shape. Furthermore, the lid 30 made of a transparent material to look inside the container through the lid 30 to enable.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Entnahmevorrichtung 10 und/oder der Deckel 30 eine Farbkodierung aufweisen, um auf besonders einfache Weise den Inhalt des Behältnisses bzw. des Spendersystems zu erkennen. Vorzugsweise kann die Farbkodierung der Entnahmevorrichtung bzw. des Deckels durch farbiges Ausgestalten der Entnahmevorrichtung bzw. des Deckels bewirkt werden, wobei auch bei einer farbigen Ausgestaltung der Entnahmevorrichtung bzw. des Deckels diese transparent ausgestaltet sein können.It is particularly advantageous if the removal device 10 and / or the lid 30 Have a color coding to recognize the contents of the container or the dispenser system in a particularly simple manner. Preferably, the color coding of the removal device or of the cover can be effected by colored design of the removal device or of the cover, wherein even with a colored embodiment of the removal device or the cover, these can be designed to be transparent.

Durch die Farbkodierung der Entnahmevorrichtung und/oder des Deckels kann auf einfache Art und Weise unterschieden werden, welche Tücher bzw. welche Flüssigkeit, etwa Desinfektionsmittel, in dem Behältnis bzw. Spendersystem eingebracht worden sind, ohne den Deckel bzw. die Entnahmevorrichtung abnehmen zu müssen. Ferner kann durch die Farbkodierung eine versehentlich falsche Anwendung des Spendersystems, etwa in Krankenhäusern, weitgehend verhindert werden, wenn etwa vorgesehen ist, dass Spendersysteme mit einer bestimmten Farbkodierung nur in bestimmten Bereichen eines Krankenhauses, etwa in einem Operationssaal, verwendet werden dürfen.By the color coding of the removal device and / or the lid can be easily distinguished, which wipes or which liquid, such as disinfectant, have been introduced into the container or dispenser system without having to remove the lid or the removal device. Furthermore, by color coding accidental misuse of the donor system, such as in hospitals, largely prevented when it is provided that donor systems with a specific color coding may only be used in certain areas of a hospital, such as in an operating room.

Wenn es vorgesehen ist, dass in einem Behältnis bzw. Spendersystem unterschiedliche Tücher bzw. Flüssigkeiten, etwa Desinfektionsmittel, eingebracht werden können, kann auf besonders einfache Weise die entsprechende Farbkodierung geändert werden, beispielsweise indem auf dem Deckel eine Entnahmevorrichtung mit der entsprechenden Farbkodierung aufgebracht wird. Damit kann der Inhalt des Behältnisses optisch einfach bestimmt werden, ohne in das Innere des Behältnisses sehen zu müssen und insbesondere ohne auf den Behältnis bzw. Spendersystem aufgebrachte Texte lesen zu müssen.If it is provided that different wipes or liquids, for example disinfectants, can be introduced in a container or dispenser system, the corresponding color coding can be changed in a particularly simple manner, for example by applying a removal device with the corresponding color coding to the lid. Thus, the contents of the container can be visually easily determined without having to look into the interior of the container and, in particular, without having to read texts applied to the container or dispenser system.

Damit wird durch die vorliegende Erfindung ein Tuch- bzw. Feuchttuchspender bereitgestellt, dessen Inhalt auf besonders einfache Art und Weise bestimmt werden kann, ohne in das Behältnis hineinsehen zu müssen.Thus, a cloth or wet tissue dispenser is provided by the present invention, the content of which can be determined in a particularly simple manner, without having to look into the container.

Ferner kann das erfindungsgemäße Spendersystem an unterschiedliche Gegebenheiten angepasst werden, indem die Entnahmevorrichtung lösbar mit dem Deckel des Behältnisses verbunden ist. Die Anpassung an die unterschiedlichen Gegebenheiten, etwa an unterschiedliche Inhalte in dem Behältnis, kann durch einfaches Austauschen der Entnahmevorrichtung bewirkt werden, ohne auch den Deckel selbst austauschen zu müssen. Die Herstellung eines erfindungsgemäßen Spendersystems wird dadurch erleichtert, weil in dem Deckel des Behältnisses lediglich ein Durchbruch hergestellt werden muss, was etwa mittels eines Stanzverfahrens möglich ist. Die Größe bzw. der Durchmesser des Durchbruches muss lediglich an die Größe bzw. an den Durchmesser der Befestigungsmittel der Entnahmevorrichtung angepasst werden.Furthermore, the dispenser system according to the invention can be adapted to different circumstances by the removal device is detachably connected to the lid of the container. The adaptation to the different circumstances, such as to different contents in the container, can by simply replacing the Removal device can be effected without having to replace the lid itself. The preparation of a dispenser system according to the invention is facilitated because only a breakthrough must be made in the lid of the container, which is possible for example by means of a punching process. The size or the diameter of the opening must be adapted only to the size or to the diameter of the fastening means of the removal device.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Entnahmevorrichtung für Tuch- bzw. FeuchttuchspenderRemoval device for cloth or wet tissue dispenser
1111: Verschlusskappe der EntnahmevorrichtungCap of the sampling device
11a11a: Seitenwandung der VerschlusskappeSide wall of the cap
11b11b: Unterkante der Seitenwandung der VerschlusskappeLower edge of the side wall of the cap
1212: Entnahmeteil der EntnahmevorrichtungRemoval part of the removal device
12a12a: Seitenwandung des EntnahmeteilsSidewall of the removal part
12b12b: Oberkante der Seitenwandung des EntnahmeteilsUpper edge of the side wall of the removal part
1313: flexibler Verbindungsstegflexible connecting bridge
1414: Boden des EntnahmeteilsBottom of the removal part
1515: kreuzförmig angeordnete Schlitzecross-shaped slots
1616: Halteecken (vorzugsweise nach oben gewölbt)Retaining corners (preferably arched upwards)
1717: RücklaufsperreBackstop
1818: Dichtungsring oder radialer VorsprungSealing ring or radial projection
1919: Gewinde oder einteilig mit dem Entnahmeteil ausgebildete ClipverbindungThread or integrally formed with the removal part clip connection
2020: Dichtelement (Dichtungsring)Sealing element (sealing ring)
3030: Deckel des Tuch- bzw. FeuchttuchspendersCover of cloth or wet wipe dispenser

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 99/13760 Al [0004]

Claims

Removal device ( 10 ) for a cloth or wet tissue dispenser to be attached to a lid ( 30 ) of the dispenser, wherein - the removal device ( 10 ) a cap ( 11 ), a sampling part ( 12 ) and a cap ( 11 ) with the removal part ( 12 ) connecting flexibly configured connecting web ( 13 ), - the sampling part ( 12 ) a floor ( 14 ), in which a number of slots ( 15 ) are provided through which the cloth or wipes are removed from the dispenser, - the slots ( 15 ) a number of holding corners ( 16 ), which at the top of the soil ( 15 ) have an upwardly curved shape, and - at the bottom of the floor ( 15 ) Connecting means ( 19 ) are arranged, with which the removal device ( 10 ) with the lid ( 30 ) is connectable.

Removal device according to claim 1, wherein the connecting means ( 19 ) a thread or a one-piece with the removal part ( 12 ) configured clip connection, which with an opening in the lid ( 30 ) interact.

Removal device according to one of the preceding claims, wherein at the top of the bottom ( 15 ) a backstop ( 17 ), which preferably radially around the holding corners ( 16 ) runs.

Removal device according to claim 3, wherein the backstop ( 17 ) is designed as a projection.

Removal device according to one of the preceding claims, wherein the removal part ( 12 ) a substantially cylindrical wall ( 12a ), on whose outside a sealing ring or a radial projection ( 18 ) is arranged.

Removal device according to one of the preceding claims, wherein the closure cap ( 11 ) a substantially cylindrical wall ( 11a ), which, when closing the removal device, the wall ( 12a ) of the removal part ( 12 ) at least partially covers.

Removal device according to claim 6, wherein on the inside of the wall ( 11a ) of the cap ( 11 ) is provided a radially circumferential groove or recess, which with the sealing ring or the radial projection ( 18 ) of the removal part ( 12 ) interact.

Removal device according to one of the preceding claims, wherein an upper edge ( 12b ) of the cylindrical wall ( 12a ) of the removal part ( 12 ) and / or a lower edge ( 11b ) of the cylindrical wall ( 11a ) of the cap ( 11 ) are designed to facilitate a separation of extracted towels.

Removal device according to one of the preceding claims, wherein the closure cap ( 11 ), the sampling part ( 12 ) and / or the connecting bridge ( 13 ) have a color coding.

Removal device according to claim 9, wherein the color coding by colored Ausgestalten the cap ( 11 ), the removal part ( 12 ) and / or the connecting web ( 13 ) is effected.

Removal device according to one of the preceding claims, wherein the closure cap ( 11 ), the sampling part ( 12 ) and the cap ( 11 ) with the removal part ( 12 ) connecting flexibly configured connecting web ( 13 ) are designed in one piece.

Removal device according to one of the preceding claims, wherein this releasably on the cover ( 30 ) of the dispenser is attachable.

Removal device according to one of the preceding claims 1 to 11, wherein it is connected to the underside of the lid with this inextricably, preferably welded to the lid.

Cover ( 30 ) with removal device ( 10 ) for a towel or wet wipe dispenser, which is preferably detachably connectable to a container for holding wipes or wet wipes, wherein the lid ( 30 ) has an opening, which with connecting means ( 19 ) of the removal device ( 10 ) cooperates with the removal device ( 10 ) with the lid ( 30 ) connect to.

Lid according to claim 14, wherein the connecting means ( 19 ) a thread or one piece with the removal device ( 10 ) comprise configured clip connection.

Lid according to claim 14 or 15, wherein at the top of the lid or at the bottom of the bottom ( 14 ) of the removal part ( 12 ) a sealing element ( 20 ) is arranged.

Lid according to one of claims 14 to 16, wherein the lid has a substantially transparent material.

Lid according to one of claims 14 to 17, wherein the lid has a round or rectangular shape.

Lid according to one of claims 14 to 18, wherein the closure cap ( 11 ), the sampling part ( 12 ) and / or the connecting bridge ( 13 ) of the removal device ( 10 ) have a color coding.

Lid according to one of claims 14 to 19, wherein the lid has a color coding.

Lid according to one of claims 19 or 20, wherein the color coding by color of the cap ( 11 ), the removal part ( 12 ), of the connecting bridge ( 13 ) and / or the lid ( 30 ) is effected.

Lid according to one of claims 14 to 21, wherein the removal device ( 10 ) detachable with the lid ( 30 ) is connectable.

Lid according to one of claims 14 to 21, wherein the removal device ( 10 ) on the underside of the lid ( 30 ) Is permanently connected to this, preferably welded to the lid.

Towel or wet wipe dispenser comprising a container for holding wipes or wet wipes, a lid ( 30 ), which is preferably detachably connectable to the container, and a removal device ( 10 ), which preferably detachable with the lid ( 30 ), the lid ( 30 ) has an opening, which with connecting means ( 19 ) of the removal device ( 10 ) cooperates with the removal device ( 10 ) detachable with the lid ( 30 ) connect to.

Dispenser according to claim 24, wherein the closure cap ( 11 ), the sampling part ( 12 ) and / or the connecting bridge ( 13 ) of the removal device ( 10 ), or the lid ( 30 ) have a color coding.

Dispenser according to claim 24 or 25, wherein the lid ( 30 ) is designed substantially transparent.