DE202012013072U1

DE202012013072U1 - Device for moving a translationally movable body and lock with a bolt

Info

Publication number: DE202012013072U1
Application number: DE202012013072.2U
Authority: DE
Original assignee: Burg Waechter KG
Current assignee: Burg Waechter KG
Priority date: 2012-09-21
Filing date: 2012-09-21
Publication date: 2014-08-27
Anticipated expiration: 2022-09-22

Abstract

Vorrichtung zur Bewegung eines translatorisch in zwei entgegengesetzte Richtungen bewegbaren Schiebers, insbesondere für einen Riegel (24) eines Schlosses, mit einem aus einem Elektromotor, einem daran angeflanschten Getriebe, einer ausgangseitigen Antriebswelle und einem auf der Antriebswelle angeordnetem, mit im Außenumfang angeordneter Kurvenführung ausgebildeten Zylinder bestehenden Antrieb (6), einem translatorisch über den Antrieb (6) bewegbaren Schieber und einer Führung (4) für den Schieber, wobei eine rotatorische Bewegung des Antriebs (6) in eine translatorische Bewegung des Schiebers umgesetzt wird, wobei ein erster Kraftspeicher (16) mit dem Schieber verbunden ist, welcher erster Kraftspeicher (16) bei der translatorischen Bewegung aus einer ersten in eine zweite Position des Schiebers aufgeladen wird und eine Rückstellkraft aufbaut.Device for moving a slide which is movable translationally in two opposite directions, in particular for a latch (24) of a lock, with one of an electric motor, a gearbox flanged thereto, an output-side drive shaft and a cylinder arranged on the drive shaft with a curved guide arranged in the outer circumference existing drive (6), a translator over the drive (6) movable slide and a guide (4) for the slide, wherein a rotational movement of the drive (6) is converted into a translational movement of the slider, wherein a first energy storage (16 ) is connected to the slide, which first energy storage (16) is charged in the translational movement from a first to a second position of the slider and builds up a restoring force.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bewegung eines translatorisch in zwei entgegengesetzte Richtungen bewegbaren Körpers, insbesondere eines Schiebers, insbesondere für einen Riegel eines Schlosses, mit einem insbesondere rotatorischen Antrieb, einem translatorisch über den Antrieb bewegbaren Schieber und einer Führung für den Schieber, wobei eine insbesondere rotatorische Bewegung des Antriebs in eine translatorische Bewegung des Schiebers umgesetzt wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Schloss mit einem Riegel, mit einem eine Führung für einen Schieber aufweisenden Gehäuse und einem Antrieb, mit dem der Schieber aus einer Öffnungs- in eine Verriegelungsstellung bewegbar ist, wobei der Schieber translatorisch in zwei entgegengesetzte Richtungen bewegbar ist.The invention relates to a device for moving a translationally movable in two opposite directions body, in particular a slider, in particular for a latch of a lock, with a particular rotary drive, a translationally movable via the drive slide and a guide for the slide, wherein a particular rotational movement of the drive is converted into a translational movement of the slider. Furthermore, the invention relates to a lock with a latch, with a guide for a slider having housing and a drive with which the slider is movable from an opening to a locking position, wherein the slider is translationally movable in two opposite directions.

Derartige Vorrichtungen, Schlösser und Verfahren sind aus dem Stand der Technik bekannt. Dem Grunde nach geht es darum, einen Schieber zwischen zwei Endstellungen hin und her zu bewegen. Es sind vielfältige Möglichkeiten bekannt, eine solche rotatorische Bewegung in eine translatorische Bewegung eines Schiebers zwischen zwei Endstellungen umzusetzen.Such devices, locks and methods are known in the art. Basically, it's about a slider between two end positions to move back and forth. There are a variety of ways known to implement such a rotational movement in a translational movement of a slider between two end positions.

Im Bereich von Schlössern werden derartige Vorrichtungen beispielsweise für Riegel verwendet, die bei einer geschlossenen Tür oder auch bei einem geschlossenen Fenster in eine entsprechende Aufnahme in einer Tür- oder Fensterzarge eingreifen. Derartige Vorrichtungen und Schlösser können selbstverständlich mit ganz herkömmlichen mechanischen Schlüsseln betrieben werden, beispielsweise kann eine solche Vorrichtung aus einem Schließzylinder bestehen, der einen Schlüssel mit der entsprechenden Berichtigung aufnimmt, wobei über den Schlüssel eine Schließnase rotatorisch bewegbar ist. Mittels der Schließnase wird dann der Riegel des Schlosses bewegt. Über die Schließnase können sowohl Falle als auch Riegel gesteuert werden.In the field of locks, such devices are used, for example, for bars which engage in a closed door or even in a closed window in a corresponding receptacle in a door or window frame. Such devices and locks can of course be operated with quite conventional mechanical keys, for example, such a device may consist of a lock cylinder, which receives a key with the appropriate correction, wherein on the key a closing nose is rotatably movable. By means of the locking lug then the bolt of the lock is moved. The latch can be used to control both latch and latch.

Derartige Vorrichtungen haben sich insbesondere im Bereich von Schlössern bewährt. Dennoch gibt es hinsichtlich dieser Vorrichtungen gerade bei Schlössern das Problem, dass der Riegel in der Führung schwergängig sein kann, beispielsweise durch Korrosion, Verschmutzung oder thermisch bedingte Materialausdehnung der in der Regel aus Metall bestehenden Riegel und Führung. In diesen Fällen ist meistens die Rückführung des Schiebers in die Ausgangsposition aufgrund erhöhter Reibkräfte erschwert. Wird eine derartige Vorrichtung elektromotorisch ausgebildet, so bedeutet dies insbesondere bei der Zurückführung des Schiebers in die Ausgangsposition eine sehr hohe Stromaufnahme, die im Vergleich zur Bewegung in die entgegengesetzte Richtung, das heißt in die ausgeschobene Richtung deutlich erhöht ist. In der Regel werden derartige Vorrichtungen mit Batterien oder Akkumulatoren als Energiespeicher ausgebildet. Eine hohe Stromaufnahme bei der Bewegung des Schiebers in eine Richtung bedeutet aber auch, dass derartige Energiespeicher sehr schnell die erforderliche Energie nicht mehr aufweisen, sodass es zu Fehlfunktionen bis zum Versagen der Vorrichtung kommen kann.Such devices have proven particularly in the field of locks. Nevertheless, there is the problem with these devices, especially in the case of locks, that the bolt in the guide can be stiff, for example due to corrosion, contamination or thermally induced material expansion of the usually metal latch and guide. In these cases, the return of the slider is usually difficult to the starting position due to increased frictional forces. If such a device is formed by an electric motor, this means, in particular when returning the slider to the starting position, a very high current consumption, which is significantly increased in comparison with the movement in the opposite direction, that is to say in the pushed-out direction. In general, such devices are formed with batteries or accumulators as energy storage. However, a high current consumption in the movement of the slider in one direction also means that such energy storage very quickly no longer have the required energy, so it can cause malfunction to failure of the device.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung beziehungsweise ein gattungsgemäßes Schloss derart weiterzuentwickeln, dass zum Einen eine konstruktiv einfache Ausgestaltung gegeben ist und zum Anderen beide Richtungen der translatorischen Bewegung mit geringem Energiebedarf ausgeführt werden können und schließlich Störfälle im Bewegungsablauf verhindert werden.Based on this prior art, the invention is based on the object to develop a generic device or a generic lock such that on the one hand a structurally simple design is given and on the other both directions of the translational movement can be performed with low energy requirements and finally incidents be prevented in the movement.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung sieht bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung vor, dass der erste Kraftspeicher mit dem Schieber verbunden ist, welcher erster Kraftspeicher bei der translatorischen Bewegung aus einer ersten in eine zweite Position des Schiebers aufgeladen wird und eine Rückstellkraft aufbaut. Hinsichtlich eines erfindungsgemäßen Schlosses ist zur Lösung der voranstehend genannten Aufgabenstellung vorgesehen, dass ein zwischen dem Schieber und dem Gehäuse angeordneter erster Kraftspeicher bei der Bewegung des Schiebers aus beispielsweise der Öffnungs- in die Schließstellung derart aufgeladen wird, dass der erste Kraftspeicher eine Rückstellkraft für die Bewegung des Schiebers aus beispielsweise der Schließ- in die Öffnungsstellung bereitstellt.The solution of this problem provides for a device according to the invention, that the first energy storage is connected to the slider, which first energy storage is charged in the translational movement from a first to a second position of the slider and builds up a restoring force. With regard to a lock according to the invention is provided to solve the above-mentioned problem that a between the slide and the housing arranged first energy storage is charged in the movement of the slide from, for example, the opening to the closed position such that the first energy storage a restoring force for the movement of the slide from, for example, the closing provides in the open position.

Es ist somit erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Schieber beziehungsweise der Riegel von einem insbesondere rotatorischen Antrieb translatorisch bewegt wird. Zumindest in einer Bewegungsrichtung wird mit der Bewegung des Schiebers ein Kraftspeicher aufgeladen, dessen Energie für die Bewegung in die entgegengesetzte Richtung zur Verfügung steht und gegebenenfalls abgerufen werden kann. Diese Energie aus diesem Kraftspeicher kann beispielsweise genutzt werden, um hohe Reibkräfte zwischen Schieber und Führung mit einer erhöhten Kraft zu überbrücken. Gleichzeitig kann der Kraftspeicher aber auch genutzt werden, um den Schieber beziehungsweise Riegel überhaupt in die Ausgangsposition, beispielsweise die Öffnungsstellung zu überführen, soweit beispielsweise die Übertragung der rotatorischen Antriebsenergie auf den translatorisch zu verschiebenden Schieber beziehungsweise Riegel unterbrochen ist, sodass der Kraftspeicher aufgrund seiner gespeicherten Energie den Schieber beziehungsweise Riegel in die Ausgangsposition zurückzieht. Als Kraftspeicher kommen hier insbesondere Federn in Form von Schraubenfedern, beispielsweise Zug- oder Druckfedern in Frage. Diese Kraftspeicher sind mit einem Ende an dem Schieber beziehungsweise Riegel und mit dem zweiten Ende an der Führung oder einem Gehäuse, welches die Führung aufweist, angeordnet.It is thus provided according to the invention that the slider or the bolt is moved in translation by a particular rotary drive. At least in one direction of movement, with the movement of the slide, an energy store is charged, the energy of which is available for the movement in the opposite direction and, if necessary, can be called up. This energy from this energy storage can be used, for example, to bridge high friction between slide and guide with an increased force. At the same time, however, the energy accumulator can also be used to transfer the slider or bolt at all into the starting position, for example the open position, for example, as far as the transmission of the rotational drive energy is interrupted on the translator to be moved slider or latch, so that the energy storage due to its stored energy pulls the slider or latch back to the starting position. As energy storage come here in particular springs in the form of coil springs, such as tension or compression springs in question. These Force accumulators are arranged with one end on the slider or latch and with the second end on the guide or a housing having the guide.

Der erfindungsgemäße Antrieb wird gemäß einem weiteren Merkmal dadurch weitergebildet, dass der Antrieb zumindest eine Kurvenscheibe aufweist, die mit einem Abtaster am Schieber zusammenwirkt. Über die Kurvenscheibe in Kombination mit dem Abtaster am Schieber kann der Schieber vorzugsweise mit einer gleichmäßigen Bewegungsgeschwindigkeit aus seiner ersten Position in die zweite Position überführt werden. Die Kurvenscheibe weist zu diesem Zweck eine Kurve mit gleichbleibender Steigung auf, sodass auch eine gleichförmige Bewegung sichergestellt ist. Am Ende der Kurve mit der gleichbleibenden Steigung kann dann beispielsweise der Abtaster freigegeben werden, sodass der Schieber aufgrund der Kraft des Kraftspeichers in die Ausgangsposition zurückgeschoben wird, bis der Abtaster wieder in Kontakt mit der Kurvenscheibe steht.The drive according to the invention is further developed according to a further feature in that the drive has at least one cam, which cooperates with a scanner on the slide. Via the cam in combination with the scanner on the slider, the slider can preferably be transferred from its first position to the second position with a uniform speed of movement. The cam has for this purpose a curve with a constant pitch, so that a uniform movement is ensured. At the end of the curve with the same pitch then, for example, the scanner can be released, so that the slider is pushed back due to the force of the energy storage in the starting position until the scanner is again in contact with the cam.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des Antriebs ist vorgesehen, dass der Schieber aus zwei Teilen besteht, die über einen zweiten Kraftspeicher miteinander verbunden sind, wobei der zweite Kraftspeicher aufgeladen wird und eine Rückstellkraft aufbaut, soweit die zwei Teile in entgegengesetzte Richtungen bewegt werden. Diese Ausgestaltung bietet den Vorteil, dass insbesondere bei erhöhter Reibung zwischen Führung und Schieber eine sichere Rückführung des Schiebers in die Ausgangsposition erfolgt insoweit der zweite Kraftspeicher eine Kraftlinie aufweist, die im wesentlichen in die Richtung zeigt, sodass die beiden Kraftspeicher sich addierende Kräfte zur Verfügung stellen. Für diese Ausgestaltung ist vorgesehen, dass zwei Kurvenscheiben mit einem Abtaster am Schieber zusammenwirken, wobei der Abtaster entweder mit einer ersten Kurvenscheibe oder einer zweiten Kurvenscheibe zusammenwirkt und wobei der Schieber über die beiden Kurvenscheiben in entgegengesetzte Richtungen verschiebbar ist. Mit der ersten Kurvenscheibe wird der Schieber aus der Ausgangsposition, beispielsweise einer Öffnungsstellung eines Riegels in einem Schloss in die zweite Position, beispielsweise die Schließstellung des Riegels in einem Schloss überführt. Hierbei wird der erste Kraftspeicher aufgeladen, sodass bei der Rückführung des Schiebers in die Ausgangsposition die Kraft des Kraftspeichers genutzt werden kann. Es bedarf daher keiner weiteren Ansteuerung des Abtasters durch die erste Kurvenscheibe.According to a further embodiment of the drive is provided that the slide consists of two parts, which are connected to each other via a second energy storage, wherein the second energy storage is charged and builds up a restoring force, as far as the two parts are moved in opposite directions. This embodiment has the advantage that, in particular with increased friction between the guide and slide safe return of the slide is in the starting position insofar as the second energy storage has a line of force, which points in the direction substantially, so that the two energy storage are adding forces available , For this embodiment, it is provided that two cams cooperate with a scanner on the slide, wherein the scanner cooperates either with a first cam or a second cam and wherein the slider is displaceable over the two cams in opposite directions. With the first cam, the slider is transferred from the starting position, for example, an open position of a bolt in a lock in the second position, for example, the closed position of the bolt in a lock. In this case, the first energy storage is charged, so that when returning the slider to the starting position, the force of the energy storage can be used. It therefore requires no further control of the scanner by the first cam.

Wird der Schieber aber nun wegen zu hoher Reibkräfte beziehungsweise zu geringer Rückstellkraft des Kraftspeichers nicht in die Ausgangsposition geschoben, so kann über die zweite Kurvenscheibe ein Teil des Schiebers in die Ausgangsposition geschoben werden, wodurch der zweite Kraftspeicher zwischen den beiden Teilen des Schiebers ebenfalls mit einer Kraft aufgeladen wird, die dann unterstützend zur Kraft des ersten Kraftspeichers benutzt werden kann. Zu diesem Zweck ist die zweite Kurvenscheibe vorgesehen, welche mit dem Abtaster am Schieber zusammenwirkt. Es ist erkennbar, dass bei diesem Antrieb über die Kurvenscheibe im Falle einer Blockade nicht der gesamte Schieber mit seinem hohen Gewicht bewegt werden muss. Vielmehr reicht es aus, einen kleinen Teil des Schiebers mit einem demzufolge geringeren Gewicht über den insbesondere rotatorischen Antrieb zu bewegen.However, if the slider is not pushed into the starting position because of excessive friction forces or too low restoring force of the force accumulator, then part of the slider can be pushed into the starting position via the second cam disc, whereby the second force accumulator between the two parts of the slider is also provided with a Force is charged, which can then be used in support of the force of the first energy storage. For this purpose, the second cam is provided, which cooperates with the scanner on the slider. It can be seen that with this drive via the cam in the event of a blockade not the entire slide must be moved with its high weight. Rather, it is sufficient to move a small part of the slide with a consequently lower weight on the particular rotary drive.

Eine derartige Vorrichtung lässt sich vielfältig einsetzen und hat sich im Bereich der Schlösser mit elektromotorischen Antrieben als geeignet erwiesen. Diesbezüglich können Motoren mit kleinerer Leistung und damit geringerem Energiebedarf eingesetzt werden, was letztendlich die Betriebssicherheit einer solchen Vorrichtung über einen langen Zeitraum bei vorgegebener Energie eines Energiespeichers sicherstellt. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass insbesondere in der Schlosstechnologie die zur Verfügung stehenden Einbauräume für entsprechende Komponenten nur sehr klein sind, sodass keine großen Energiespeicher verwendbar sind. Ein Anschluss an ein bestehendes Energienetz ist ebenfalls problematisch, da sich derartige Schlösser in einem relativ zur Zarge beziehungsweise zum Rahmen einer Tür beziehungsweise eines Fensters befindlichen Türblatt beziehungsweise Fensterblatt befinden, sodass das Heranführen von Energieleitungen an entsprechende elektrische Verbraucher sehr aufwendig ist. insbesondere eignen sich derartige Schlösser, die auf externe Energiequellen mit einer Kabelverbindung angewiesen sind nicht für die Nachrüstung bereits bestehender Türen oder Fenster. Dies gilt auch hinsichtlich eines Anwendungsfalls bei Tresoren.Such a device can be used in many ways and has proven to be suitable in the field of locks with electromotive drives. In this regard, motors with lower power and thus lower energy consumption can be used, which ultimately ensures the reliability of such a device over a long period of time at a given energy of an energy storage. It should be noted that, especially in the lock technology, the available installation space for corresponding components are very small, so that no large energy storage can be used. A connection to an existing power grid is also problematic because such locks are located in a relative to the frame or the frame of a door or a window door leaf or window leaf, so that the bringing of power lines to corresponding electrical loads is very expensive. In particular, such locks, which rely on external energy sources with a cable connection are not suitable for retrofitting already existing doors or windows. This also applies to a case of application for safes.

Demzufolge wird das erfindungsgemäße Schloss dadurch weitergebildet, dass der Antrieb zumindest eine Kurvenscheibe aufweist, die mit einem Abtaster und Schieber zusammenwirkt. Des Weiteren ist vorgesehen, dass der Schieber aus zwei Teilen besteht, die über einen zweiten Kraftspeicher miteinander verbunden sind, wobei der zweite Kraftspeicher aufgeladen wird und eine Rückstellkraft aufbaut, soweit die zwei Teile des Schiebers in entgegengesetzte Richtungen bewegt werden. Des Weiteren hat sich als vorteilhaft erwiesen, dass der Antrieb zwei Kurvenscheiben aufweist, die mit einem Abtaster am Schieber zusammenwirken, wobei der Abtaster entweder mit einer ersten Kurvenscheibe oder eine zweiten Kurvenscheibe zusammenwirkt und wobei der Schieber über die beiden Kurvenscheiben in entgegengesetzte Richtungen verschiebbar ist. Der beziehungsweise die Kraftspeicher sind vorzugsweise als Schraubenfeder(n) ausgebildet. Diese Schraubenfedern können sowohl Druckfedern als auch Zugfedern sein. Insoweit wird auf die bisherige Vorteilsangabe gemäß der voranstehenden Beschreibung der erfindungsgemäßen Vorrichtung verwiesen.Accordingly, the lock according to the invention is further developed in that the drive has at least one cam, which cooperates with a scanner and slider. Furthermore, it is provided that the slide consists of two parts, which are connected to each other via a second energy storage, wherein the second energy accumulator is charged and builds up a restoring force, as far as the two parts of the slide are moved in opposite directions. Furthermore, it has proved to be advantageous for the drive to have two cam disks which interact with a scanner on the slider, the scanner interacting with either a first cam disk or a second cam disk and with the slider being displaceable in opposite directions via the two cam disks. The or the energy storage are preferably designed as a helical spring (s). These coil springs can both compression springs and tension springs be. In that regard, reference is made to the previous indication of advantage according to the above description of the device according to the invention.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der Antrieb elektromotorisch ausgebildet ist. Ein solcher Antrieb besteht in der Regel aus einem Elektromotor, vorzugsweise mit einem daran angeflanschten Getriebe, wobei ausgangsseitig eine Antriebswelle vorgesehen ist, auf die beispielsweise ein Zylinder mit im Außenumfang angeordneter Kurvenführung angeordnet ist. Gemäß der voranstehenden Beschreibung können hier auch zwei Kurvenführungen auf dem Außenumfang des Zylinders angeordnet sein, sodass beide Bewegungsrichtungen des Riegels über jeweils eine Kurvenführung gesteuert werden können. Die Energieversorgung eines solchen elektromotorischen Antriebs erfolgt in der Regel über auswechselbare Batterien beziehungsweise Akkumulatoren, die im Einbauzustand oder aber auch nach Auswechseln aufgeladen werden können.According to a further feature of the invention it is provided that the drive is formed by an electric motor. Such a drive usually consists of an electric motor, preferably with a flange-mounted gearbox, wherein on the output side, a drive shaft is provided on the example, a cylinder is arranged with arranged in the outer circumference curve guide. According to the above description, two cam guides may also be arranged on the outer circumference of the cylinder, so that both directions of movement of the bolt can be controlled via a curve guide. The power supply of such an electromotive drive is usually via interchangeable batteries or accumulators that can be charged in the installed state or even after replacement.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass der Antrieb als Schlüssel und/oder insbesondere verriegelbare Handhabe ausgebildet ist. Mit einem solchen Schlüssel kann ebenfalls eine rotatorische Bewegung in eine translatorische Bewegung des Riegels umgesetzt werden. Da ein solcher Schlüssel aus beispielsweise einem Schließzylinder herausgenommen werden kann wird hier auch die erforderliche Sicherheit gegen unbefugte Betätigung des Schlosses bereitgestellt. Kommt es auf eine solche Funktion nicht an, so kann hier auch eine Handhabe vorgesehen sein, die den Schlüssel ersetzt und über die eine rotatorische Bewegung ausgeführt wird. Eine solche Handhabe kann darüber hinaus verriegelbar sein und/oder zusätzlich zum Schließzylinder vorgesehen sein.Alternatively it can be provided that the drive is designed as a key and / or in particular lockable handle. With such a key, a rotational movement can likewise be converted into a translational movement of the bolt. Since such a key can be taken out of, for example, a lock cylinder, the required security against unauthorized operation of the lock is also provided here. If such a function does not apply, a handle can also be provided here which replaces the key and over which a rotary movement is carried out. Such a handle can also be locked and / or be provided in addition to the lock cylinder.

In bevorzugter Ausführungsform wird der Riegel zur Steuerung zumindest eines Basküleriegels verwendet. Selbstverständlich besteht hier auch die Möglichkeit, dass der Riegel die an sich übliche Funktion erfüllt, nämlich bei geschlossener Tür in eine entsprechende Aufnahme für den Riegel in der Zarge eingreift. Im Falle der Verwendung des Schlosses in Kombination mit dem Basküleriegel ist vorgesehen, dass der Basküleriegel an einer um einen Drehpunkt im Gehäuse verdrehbaren Steuerscheibe drehbar angelenkt ist. Diese Steuerscheibe ermöglicht es die translatorische Bewegung des Riegels insbesondere um einen Winkel von 90 Grad umzusetzen. In der Regel sind zwei Basküleriegel an einen solchen Riegel angeschlossen, die entgegengesetzte Bewegungen ausführen. Dies ist über eine solche Steuerscheibe in konstruktiv einfacher Weise möglich. Selbstverständlich kann der Riegel auch bei der Verwendung mit einem oder zwei Basküleriegeln in eine entsprechende Aufnahme im Zargenbereich eingreifen, um eine Schließstellung einzunehmen. In diesem Fall sind die Basküleriegel beziehungsweise die Steuerscheibe nicht endseitig am Riegel angeordnet, sondern befinden sich in einem Mittelbereich, sodass das freie Ende des Riegels für die übliche Verriegelungsfunktion genutzt werden kann.In a preferred embodiment, the latch is used to control at least one base cup. Of course, there is also the possibility that the bolt fulfills the usual function, namely when the door is closed engages in a corresponding receptacle for the bolt in the frame. In the case of using the lock in combination with the Baskueliegel is provided that the Baskueliegel is rotatably articulated to a rotatable about a pivot point in the housing control disk. This control disc makes it possible to implement the translational movement of the bolt in particular by an angle of 90 degrees. In general, two Baskueliegel are connected to such a bar, perform the opposite movements. This is possible via such a control disk in a structurally simple manner. Of course, the latch can also engage in use with one or two Basküleriegeln in a corresponding receptacle in the frame area to take a closed position. In this case, the Baskueliegel or the control disk are not arranged on the end of the bolt, but are located in a central region, so that the free end of the bolt can be used for the usual locking function.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Schoss zwei Basküleriegel aufweist, wobei sämtliche Antriebsmittel zumindest in der Öffnungsstellung innerhalb des Gehäuses angeordnet sind. Demzufolge befinden sich sämtliche Verbindungspunkte zwischen dem Basküleriegel und beispielsweise der Steuerscheibe innerhalb des Gehäuses des Schlosses, sodass bei geöffneter Tür die einzelnen Bauteile im Bereich ihrer Verbindung nicht manipulierbar oder beschädigbar sind. Dies gilt beispielsweise insbesondere im Hinblick auf die Verwendung eines solchen Schlosses bei Paketboxen. Hier kann eine unachtsame Handhabung eines Pakets durchaus zu Beschädigungen der Verbindung zwischen Basküleriegel und Steuerscheibe führen, sodass anschießend eine ordnungsgemäße Verriegelung einer solchen Paketbox über die Basküleriegel nicht mehr möglich ist. Eine derartige Beschädigung wird dadurch ausgeschlossen, dass Bestandteile des Schlosses innerhalb des Gehäuses liegen. Dies gilt jedenfalls für die Öffnungsstellung. Bei der Schließstellung ist diese Problematik nicht gegeben, da dann die Tür einer Paketbox geschlossen ist. Schließlich sei hinsichtlich des erfindungsgemäßen Verfahrens ausgeführt, dass dieses entsprechend der erfindungsgemäßen Vorrichtung dadurch weitergebildet werden kann, dass der Antrieb über zumindest eine Kurvenscheibe mit einem Abtaster am Schieber zusammenwirkt. Des Weiteren ist vorgesehen, dass der Schieber aus zwei Teilen besteht, die über einen zweiten Kraftspeicher miteinander verbunden sind, wobei der zweite Kraftspeicher aufgeladen wird und eine Rückstellkraft aufbaut, soweit die zwei Teile in entgegengesetzte Richtungen bewegt werden. Schließlich ist bei dem erfindungsgemäßen Verfahren vorgesehen, dass der Antrieb zwei Kurvenscheiben aufweist, die mit einem Abtaster am Schieber zusammenwirken, wobei der Abtaster entweder mit einer ersten Kurvenscheibe oder einer zweiten Kurvenscheibe zusammenwirkt und wobei der Schieber über die beiden Kurvenscheiben in entgegengesetzte Richtungen verschiebbar ist. Hinsichtlich der Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens wird auf die Darstellung der Vorteile zur erfindungsgemäßen Vorrichtung verwiesen, die auch hier in vollem Umfang gegeben sind.It is preferably provided that the lap has two Baskueliegel, wherein all drive means are arranged at least in the open position within the housing. Accordingly, all connection points between the Baskueliegel and, for example, the control disk are within the housing of the lock, so that when the door is open, the individual components in the region of their connection are not manipulated or damaged. This applies, for example, in particular with regard to the use of such a lock in parcel boxes. Here a careless handling of a package can certainly lead to damage to the connection between Baskueliegel and control disk, so anschießend a proper locking of such a box on the Baskueliegel is no longer possible. Such damage is excluded by the fact that components of the lock are within the housing. This applies in any case for the opening position. In the closed position, this problem is not given, since then the door of a parcel box is closed. Finally, with regard to the method according to the invention, it may be further developed according to the device according to the invention that the drive cooperates with a scanner on the slide via at least one cam. Furthermore, it is provided that the slide consists of two parts, which are connected to each other via a second force accumulator, wherein the second energy accumulator is charged and builds up a restoring force, as far as the two parts are moved in opposite directions. Finally, it is provided in the method according to the invention that the drive has two cams which cooperate with a scanner on the slider, wherein the scanner cooperates either with a first cam or a second cam and wherein the slider is displaceable over the two cams in opposite directions. With regard to the advantages of the method according to the invention reference is made to the illustration of the advantages of the device according to the invention, which are also given here in full.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in der bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt sind. In den Zeichnungen zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of the accompanying drawings in which preferred embodiments of the invention are shown. In the drawings show:

1 eine Vorrichtung zur Bewegung eines translatorisch in zwei entgegengesetzte Richtungen bewegbaren Körpers in perspektivischer Ansicht in einer ersten Stellung; 1 a device for moving a translationally movable in two opposite directions body in a perspective view in a first position;

2 die Vorrichtung gemäß 1 in perspektivischer Ansicht in einer zweiten Stellung; 2 the device according to 1 in a perspective view in a second position;

3 die Vorrichtung gemäß der 1 und 2 in perspektivischer Ansicht in einer dritten, blockierten Stellung; 3 the device according to the 1 and 2 in a perspective view in a third, blocked position;

4 ein Schloss in einer perspektivischen Ansicht in einer verriegelten Stellung; 4 a lock in a perspective view in a locked position;

5 das Schloss gemäß 4 in perspektivischer Ansicht in entriegelter Stellung; 5 the castle according to 4 in a perspective view in the unlocked position;

6 das Schloss gemäß der 4 und 5 in perspektivischer Ansicht in einer weiteren Stellung; 6 the castle according to the 4 and 5 in a perspective view in another position;

7 das Schloss gemäß 4 in einer geschnitten dargestellten Seitenansicht in einer ersten Stellung; 7 the castle according to 4 in a sectional side view shown in a first position;

8 das Schloss gemäß 5 in einer geschnitten dargestellten Seitenansicht in einer zweiten Stellung; 8th the castle according to 5 in a sectional side view shown in a second position;

9 das Schloss gemäß 6 in einer geschnitten dargestellten Seitenansicht in einer dritten Stellung; 9 the castle according to 6 in a sectional side view shown in a third position;

10 eine Detailansicht des Schlosses; 10 a detailed view of the castle;

11 eine weitere Ausführungsform eines Schlosses in einer perspektivischen Ansicht; 11 a further embodiment of a castle in a perspective view;

12 das Schloss gemäß 11 in einer zweiten perspektivischen Ansicht; 12 the castle according to 11 in a second perspective view;

13 das Schloss gemäß den 11 und 12 in einer perspektivisch dargestellten Detailansicht in einer Schließstellung; 13 the castle according to the 11 and 12 in a detail view shown in perspective in a closed position;

14 das Schloss gemäß den 11 bis 13 in einer perspektivischen Ansicht in Öffnungsstellung; 14 the castle according to the 11 to 13 in a perspective view in the open position;

15 das Schloss gemäß den 11 bis 14 in einer perspektivischen Ansicht in Verriegelungsstellung; 15 the castle according to the 11 to 14 in a perspective view in the locked position;

16 das Schloss gemäß den 11 bis 15 in perspektivischer Ansicht in einer Öffnungsstellung und 16 the castle according to the 11 to 15 in a perspective view in an open position and

17 das Schloss gemäß der 11 bis 16 in perspektivischer Ansicht in einer weiteren Stellung. 17 the castle according to the 11 to 16 in a perspective view in another position.

1 zeigt eine Vorrichtung zur Bewegung eines translatorischen in zwei entgegengesetzte Richtungen bewegbaren Körpers 1. Die Vorrichtung, die als Prinzipskizze dargestellt ist besteht aus einer Grundplatte 2, auf der zwei Stege 3 angeordnet sind, wobei die Stege 3 über eine Führung 4 miteinander verbunden sind. Die Führung 4 weist eine im Querschnitt U-förmige Aufnahme für den Körper 1 auf. 1 shows a device for moving a translatory in two opposite directions movable body 1 , The device, which is shown as a schematic diagram consists of a base plate 2 , on the two bridges 3 are arranged, wherein the webs 3 about a guide 4 connected to each other. The leadership 4 has a cross-sectionally U-shaped receptacle for the body 1 on.

Des Weiteren ist auf der Grundplatte 2 einen L-förmiger Halter 5 verschraubt, der der Halterung eines Antriebs 6 dient. Der Antrieb 6 ist mit einem Kurvenzylinder 9 ausgebildet, der zwei Kurvenscheiben 7, 8 aufweist. Als Antrieb 6 kann beispielsweise ein Elektromotor vorgesehen sein, der aber hinsichtlich seiner Drehrichtung nicht umsteuerbar ist.Furthermore, on the base plate 2 an L-shaped holder 5 bolted to the holder of a drive 6 serves. The drive 6 is with a curve cylinder 9 formed, the two cams 7 . 8th having. As a drive 6 For example, an electric motor may be provided, but which is not reversible in terms of its direction of rotation.

Die Kurvenscheiben 7, 8 wirken mit einem Abtaster 10 zusammen, der endseitig des Körpers 1 angeordnet ist.The cams 7 . 8th work with a scanner 10 together, the end of the body 1 is arranged.

Es ist aus den 1 bis 3 ferner zu erkennen, dass die Führung 4 über Schrauben 11 mit der Grundplatte 2 verbunden ist, wobei die Schrauben 11 Bohrungen der Stege 3 durchgreifen.It is from the 1 to 3 further recognize that the leadership 4 about screws 11 with the base plate 2 is connected, with the screws 11 Drilling the bars 3 succeed.

An der Führung 4 sind ferner Brücken 12, 13 verschraubt, wobei die Brücke 13 eine Bewegung des Körpers 1 relativ zur Tiefe der U-förmigen Aufnahme der Führung 4 ausschließt und demzufolge plan auf der Führung 4 und dem Körper 1 aufliegt. Die Brücke 12 ist demgegenüber mit Abstand zur Oberfläche der Führung 4 angeordnet und weist in ihrem Mittelbereich eine Öffnung 14 auf. Des Weiteren ist am Körper 1 ein Stab 15 befestigt. Zwischen der Brücke 12 und dem Stab 15 ist ein erster Kraftspeicher 16 in Form einer Zugfeder angeordnet, der in die Öffnung 14 der Brücke 12 eingreift.At the guide 4 are also bridges 12 . 13 bolted to the bridge 13 a movement of the body 1 relative to the depth of the U-shaped reception of the guide 4 excludes and therefore plan on the leadership 4 and the body 1 rests. The bridge 12 In contrast, is at a distance from the surface of the guide 4 arranged and has in its central region an opening 14 on. Furthermore, it is on the body 1 a staff 15 attached. Between the bridge 12 and the staff 15 is a first energy storage 16 arranged in the form of a tension spring, in the opening 14 the bridge 12 intervenes.

Des Weiteren ist in 1 die Drehrichtung des Kurvenzylinders 9 durch einen Pfeil 17 dargestellt.Furthermore, in 1 the direction of rotation of the cam cylinder 9 through an arrow 17 shown.

Ein zweiter Kraftspeicher 18 ist am Stab 15 und einem weiteren am Körper 1 befestigten Stab 19 angeordnet.A second energy storage 18 is at the bar 15 and another on the body 1 attached rod 19 arranged.

Der Körper 1 ist in einen ersten Teil 20 und einen zweiten Teil 21 unterteilt, wobei der Stab 19 am zweiten Teil 21 und der Stab 15 am ersten Teil 20 angeordnet ist.The body 1 is in a first part 20 and a second part 21 divided, with the rod 19 on the second part 21 and the staff 15 on the first part 20 is arranged.

1 zeigt die Ausgangsstellung der Vorrichtung. Durch Drehung des Kurvenzylinders 9 in Richtung des Pfeils 17 wird über die Kurvenscheibe 7 der Körper 1 relativ zur Führung 4 in eine Position gemäß 9 verschoben. Gleichzeitig wird der Kraftspeicher 16 gespannt, sodass eine Rückstellkraft im Kraftspeicher 16 aufgebaut wird. Erreicht der Abtaster 10 das Ende der ersten Kurvenscheibe 7, so kann der Kraftspeicher 16 aufgrund der aufgebauten Rückstellkraft den Körper 1 aus der in 2 dargestellten Position in die in 1 dargestellte Position zurückfahren. 1 shows the starting position of the device. By turning the curve cylinder 9 in the direction of the arrow 17 is about the cam 7 the body 1 relative to the leadership 4 in a position according to 9 postponed. At the same time the energy storage 16 tense, so that a restoring force in the energy storage 16 is built. Achieved the scanner 10 the end of the first cam 7 so can the energy storage 16 due to the built-up restoring force the body 1 from the in 2 position shown in the in 1 move back to the position shown.

Im Fall einer Blockade, wie sie in 3 dargestellt ist verbleibt der Körper 1 auch bei Erreichen des Endes der ersten Kurvenscheibe 7 in der in 2 dargestellten Position, sprich die Rückstellkraft des Kraftspeichers 16 reicht nicht aus, um den Körper 1 in die Position gemäß 1 zu überführen. In diesem Fall gelangt der Abtaster 10 in Kontakt mit der zweiten Kurvenscheibe 8, sodass der zweite Teil 21 des Körpers 1 zwangsweise in die in 1 dargestellte Position überführt wird. Der erste Teil des Körpers 1 verbleibt jedoch aufgrund der Blockade in der Stellung gemäß 2. Mit der Überführung des zweiten Teils 21 gemäß 3 in die Position gemäß 1 wird der zweite Kraftspeicher 18 gespannt, sodass nun beide Kraftspeicher 16, 18 gemeinsam den ersten Teil 20 des Körpers 1 mit einer erhöhten Rückstellkraft in die Ausgangsposition gemäß 1 überführen können.In the case of a blockade, as in 3 is shown remains the body 1 even when reaching the end of the first cam 7 in the in 2 shown position, ie the restoring force of the energy storage 16 is not enough to the body 1 in the position according to 1 to convict. In this case, the scanner arrives 10 in contact with the second cam 8th so the second part 21 of the body 1 forcibly into the in 1 shown position is transferred. The first part of the body 1 remains due to the blockage in the position according to 2 , With the transfer of the second part 21 according to 3 in the position according to 1 becomes the second energy store 18 curious, so now both energy storage 16 . 18 together the first part 20 of the body 1 with an increased restoring force in the starting position according to 1 can convict.

Demzufolge befinden sich beide Kraftspeicher in 1 in ihrer Grundspannung und der Kurvenzylinder 9 ist nicht belastet. Wird der Kurvenzylinder 9 durch den Antrieb 6 angetrieben, läuft der Abtaster 10 über die in 1 sichtbare steigende Flanke der Kurvenscheibe 7 während einer halben Umdrehung in die ausgeschobene Stellung. Im Falle eines Schlosses wird hierdurch ein Riegel geschlossen.As a result, both energy stores are in 1 in their basic tension and the curve cylinder 9 is not charged. Will the curve cylinder 9 through the drive 6 driven, the scanner runs 10 about the in 1 visible rising edge of the cam 7 during half a turn in the extended position. In the case of a lock thereby a bolt is closed.

2 zeigt die geschlossene Position. Der erste Kraftspeicher 16 ist vorgespannt, während der zweite Kraftspeicher 18 unverändert in seiner Grundspannung steht. 2 shows the closed position. The first energy storage 16 is biased while the second energy storage 18 unchanged in its basic voltage.

In 3 ist zu erkennen, dass sich der Kurvenzylinder 9 in die Ausgangsposition gedreht hat und die Kraft des Kraftspeichers 16 nicht ausreicht, um den Körper 1 in die Ausgangsposition zurückzuführen. In diesem Fall läuft der Abtaster 10 über die steigende Flanke der Kurvenscheibe 8 des Kurvenzylinders 9 in Richtung zum Halter 5. Hierdurch wird der Kraftspeicher 18 gespannt. Die Spannung des Kraftspeichers 18 wird nun kontinuierlich zur Spannung des Kraftspeichers 16 addiert. Wird nun eine ausreichende Rückstellkraft erreicht springt der Körper 1 in seine Ausgangsposition gemäß 1 zurück. Sobald dies erfolgt ist läuft der Kurvenzylinder ohne Last.In 3 it can be seen that the cam cylinder 9 has rotated to the starting position and the force of the energy storage 16 not enough to the body 1 due to the starting position. In this case, the scanner is running 10 over the rising edge of the cam 8th of the curve cylinder 9 towards the holder 5 , As a result, the energy storage 18 curious; excited. The tension of the energy storage 18 will now be continuously to the voltage of the energy storage 16 added. If a sufficient restoring force is achieved then the body jumps 1 according to its starting position 1 back. Once this is done, the cam cylinder runs without load.

Die 4 bis 17 zeigen Ausführungsformen von Schlössern und hierbei ist eine erste Ausführungsform eines Schlosses in den 4 bis 10 und eine zweite Ausführungsform eines Schlosses in den 11 bis 17 dargestellt.The 4 to 17 show embodiments of locks and this is a first embodiment of a lock in the 4 to 10 and a second embodiment of a lock in the 11 to 17 shown.

Die Ausführungsform des Schlosses gemäß den 4 bis 10 weist ein Gehäuse 22 auf, welches quaderförmig ausgebildet ist. In dem Gehäuse 12 angeordnet sind eine Energiequelle 23, der Antrieb 6 und der Kurvenzylinder 9 mit Kurvenscheiben 7, 8.The embodiment of the castle according to the 4 to 10 has a housing 22 on, which is cuboidal. In the case 12 arranged are an energy source 23 , the drive 6 and the curve cylinder 9 with cams 7 . 8th ,

Des Weiteren ist im Gehäuse 22 ein Riegel 24 angeordnet, der gleichbedeutend ist mit dem Körper 1, wie er in den 1 bis 3 dargestellt ist.Furthermore, in the case 22 a latch 24 arranged, which is synonymous with the body 1 as he is in the 1 to 3 is shown.

Des Weiteren ist in den 4 bis 6 der Kraftspeicher 16 dargestellt, der beim Verschieben des Riegels 24 aus der in 5 dargestellten Öffnungsstellung in die in 4 und 6 dargestellten Schließstellung vorgespannt wird. Der Kraftspeicher 16 ist mit an einer im Gehäuse 22 verdrehbar gelagerten Steuerscheibe 25 verbunden. An der Steuerscheibe 25 wiederum sind beidseits des nicht näher dargestellten Drehpunkts Basküleriegel 26, 27 angelenkt, deren Bewegungsrichtung rechtwinklig zur Bewegungsrichtung des Riegels 24 verlaufen. Darüber hinaus sind die Bewegungen der Basküleriegel 26, 27 gegenläufig.Furthermore, in the 4 to 6 the energy storage 16 shown when moving the bolt 24 from the in 5 illustrated opening position in the in 4 and 6 is biased shown closed position. The energy storage 16 is with at one in the housing 22 rotatably mounted control disc 25 connected. At the control disc 25 In turn, on both sides of the fulcrum not shown are Baskueliegel 26 . 27 hinged whose direction of movement perpendicular to the direction of movement of the bolt 24 run. In addition, the movements are the basküleriegel 26 . 27 in opposite directions.

5 zeigt die Stellung der Basküleriegel 26, 27 in einer Öffnungsstellung, das heißt die Basküleriegel 26, 27 sind in das Gehäuse 22 eingezogen. Demgegenüber zeigen die 4 und 6 die Schließstellung der Basküleriegel 26, 27. Bei dieser Schließstellung sind die Basküle 26, 27 aus dem Gehäuse 22 ausgeschoben, wobei in dieser Stellung der Kraftspeicher 16 gespannt ist. 5 shows the position of the Basküleriegel 26 . 27 in an open position, that is the Basküleriegel 26 . 27 are in the case 22 moved in. In contrast, the show 4 and 6 the closed position of the Basküleriegel 26 . 27 , In this closed position are the Basküle 26 . 27 out of the case 22 pushed out, in this position the energy storage 16 is curious.

In 6 ist zu erkennen, dass der Kurvenzylinder 9 in der Stellung gemäß der 5 steht. Dennoch befindet sich der Abtaster 10 nicht in Kontakt mit der Kurvenscheibe 8. In dieser Position gemäß 6 gelangt der Abtaster 10 in Kontakt mit der Kurvenscheibe 7, die den Abtaster und damit den Riegel 24 in die in 5 dargestellte Position überführt. Diese Bewegung wird durch den Kraftspeicher 16 unterstützt. Beispielsweise kann der Kraftspeicher 16 hierbei dazu beitragen, die Haftreibung zwischen Riegel 24 und seiner Führung aufzuheben und in die Gleitreibung zu überführen, sodass der Riegel 24 in der Führung gleitend bewegt wird. Dies dient dazu, die notwendige Energie für die Rückführung des Schiebers in die in 5 dargestellte Position durch den Kraftspeicher 16 aufzubringen und somit hinsichtlich der erforderlichen elektrischen Energie zu verringern.In 6 it can be seen that the cam cylinder 9 in the position according to 5 stands. Nevertheless, the scanner is located 10 not in contact with the cam 8th , In this position according to 6 the scanner arrives 10 in contact with the cam 7 that the scanner and thus the latch 24 in the in 5 transferred position shown. This movement is through the energy storage 16 supported. For example, the energy storage 16 This helps to reduce the static friction between bars 24 and lift his leadership and into the sliding friction, so that the bolt 24 is slidingly moved in the leadership. This serves to provide the necessary energy for the return of the slider in the in 5 shown position by the energy storage 16 apply and thus reduce the required electrical energy.

In den 4 bis 6 ist darüber hinaus eine Falle 28 zu erkennen, die über eine Handhabe 29 betätigbar ist, wobei die Handhabe 29 in den 7 bis 9 dargestellt ist. Gemäß 10 ist erkennbar, dass die Falle 28 einen Schaft 30 aufweist, der gegen eine Druckfeder 31 aus der in 10 dargestellten ausgeschobenen Stellung in eine nicht näher dargestellte eingeschobene Stellung verschiebbar ist. Diese Verschiebung kann über die Handhabe 29 ausgeübt werden. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, dass die Falle 28 mit einer ihrer Schrägflächen 32 auf eine Fläche einer Zarge oder eines Rahmens auftrifft und über die Schrägfläche 32 entgegen der Federkraft der Druckfeder 31 in Richtung des Gehäuses 22 verdrängt wird, bis die Falle 28 dann anschließend über die Druckfeder 31 ausgeschoben und in eine Öffnung in der Zarge oder in einem Rahmen eingeschnappt wird.In the 4 to 6 is beyond a trap 28 to recognize that via a handle 29 is operable, with the handle 29 in the 7 to 9 is shown. According to 10 it is recognizable that the trap 28 a shaft 30 that is against a compression spring 31 from the in 10 shown ejected position is displaceable in an inserted position, not shown. This shift can be done via the handle 29 be exercised. Furthermore, there is a possibility that the trap 28 with one of its inclined surfaces 32 impinges on a surface of a frame or a frame and over the inclined surface 32 against the spring force of the compression spring 31 in the direction of the housing 22 is displaced until the trap 28 then subsequently via the compression spring 31 is pushed out and snapped into an opening in the frame or in a frame.

Aus den 7 bis 9 ist ferner zu erkennen, dass die Handhabe 29 einen in Längsrichtung der Handhabe 29 verschiebbaren Stift 33 mit einem Fingeransatz 34 aufweist. Der Stift 33 durchgreift die Handhabe 29 und kann gemäß den 7 und 9 in eine Öffnung in den Riegel 24 eingreifen, um den Riegel 24 in der Schließstellung gemäß den 7 und 9 zu sperren. Durch eine Drehbewegung der Handhabe 29 relativ zum Gehäuse 22 wird diese Sperre wieder aufgelöst. Zu diesem Zweck weist der Stift 33 eine nicht näher dargestellte Druckfeder auf, die beim Einschieben des Stiftes 33 in Richtung auf den Riegel 24 gespannt wird. Wird sodann die Handhabe 29 gedreht, wird eine Verrastung des Stiftes 33 freigegeben, sodass die voranstehend beschriebene Druckfeder den Stift 33 aus der Verrastung mit dem Riegel 24 ausschiebt und den Riegel 24 wieder freigibt.From the 7 to 9 It can also be seen that the handle 29 one in the longitudinal direction of the handle 29 sliding pin 33 with a finger approach 34 having. The pencil 33 reaches through the handle 29 and can according to the 7 and 9 into an opening in the latch 24 intervene to the bolt 24 in the closed position according to the 7 and 9 to lock. By a rotary movement of the handle 29 relative to the housing 22 this lock will be resolved again. For this purpose, the pin points 33 a compression spring, not shown, which upon insertion of the pin 33 towards the latch 24 is tense. Will then the handle 29 turned, a locking of the pin 33 released, so that the compression spring described above the pin 33 from the catch with the bolt 24 pushes out and the latch 24 releases again.

In den 10 bis 17 ist eine zweite Ausführungsform eines Schlosses dargestellt, wobei wesentliche Teile dieser Ausführungsform auch bereits in der Ausführungsform gemäß den 4 bis 9 vorgesehen sind. Im Übrigen wird darauf hingewiesen, dass selbstverständlich die einzelnen Ausgestaltungen der beiden Ausführungsformen in beiden Ausführungsformen vorgesehen sein können.In the 10 to 17 a second embodiment of a lock is shown, wherein essential parts of this embodiment also already in the embodiment according to the 4 to 9 are provided. Incidentally, it should be noted that, of course, the individual embodiments of the two embodiments may be provided in both embodiments.

Im Unterschied zur Ausführungsform gemäß den 4 bis 9 weist die Ausführungsform gemäß den 10 bis 17 einen Schließzylinder 35 mit einer Öffnung 36 zur Aufnahme eines nicht näher dargestellten Schlüssels auf. Der Schließzylinder 35 ist benachbart zur Handhabe 29 angeordnet. Gemäß den 15 bis 17 erstreckt sich der Schließzylinder 35 in den Innenraum des Gehäuses 22 und weist an seinem im Innenraum des Gehäuses 22 angeordneten Ende eine Klinke 37 auf. Mit der Klinke 37 wird der Riegel 24 zwischen den beiden Endstellungen hin und her bewegt, wobei 15 eine verriegelte Stellung des Schlosses bei ausgeschobenen Basküleriegeln 26, 27 und die 16 und 17 Öffnungsstellungen des Schlosses bei eingezogenen Basküleriegeln 26, 27 zeigen.In contrast to the embodiment according to the 4 to 9 has the embodiment according to the 10 to 17 a lock cylinder 35 with an opening 36 for receiving a key not shown. The lock cylinder 35 is adjacent to the handle 29 arranged. According to the 15 to 17 extends the lock cylinder 35 in the interior of the case 22 and has at its in the interior of the housing 22 arranged end a latch 37 on. With the latch 37 will be the bar 24 moved back and forth between the two end positions, where 15 a locked position of the lock with ejected Basküleriegeln 26 . 27 and the 16 and 17 Opening positions of the lock with retracted Basküleriegeln 26 . 27 demonstrate.

16 zeigt die Öffnungsstellung. Der Riegel 37 greift in einen Abschnitt des Riegels 24 ein und hält diesen in der nach rechts verschobenen Position innerhalb des Gehäuses 22. Wird die Klinke 37 in die Position gemäß 15 verschoben, so kann der Riegel 24 in die in 15 dargestellte Position verschoben werden, wodurch die Steuerscheibe 25 verschwenkt und die Basküleriegel 26, 27 in entgegengesetzte Richtungen ausgefahren werden. 16 shows the open position. The bolt 37 reaches into a section of the bolt 24 and holds it in the right-shifted position within the housing 22 , Will the latch 37 in the position according to 15 moved, so can the bolt 24 in the in 15 shown position, causing the control disc 25 pivoted and the basküleriegel 26 . 27 extended in opposite directions.

Demgegenüber zeigt 17 einen Betriebszustand gemäß 15, bei dem die Klinke 37 den Riegel 34 frei gibt, dieser aber beispielsweise aufgrund zu hoher Reibung in dem Gehäuse 22 nicht in die Verriegelungsposition gemäß 15 ausfährt. Zu diesem Zweck ist der Kraftspeicher 16 vorgesehen, der in der in 16 dargestellten Stellung vorgespannt ist und somit den Verschiebevorgang des Riegels 24 nach Freigabe durch die Klinke 37 unterstützt.In contrast, shows 17 an operating state according to 15 in which the latch 37 the bolt 34 free, but this example due to high friction in the housing 22 not in the locking position according to 15 extending. For this purpose, the energy storage 16 provided in the in 16 shown biased position and thus the shifting operation of the bolt 24 after release by the latch 37 supported.

Schließlich zeigen die 13 und 14 noch eine besondere Ausgestaltung hinsichtlich der Anordnung der Basküleriegel 26, 27 im Verhältnis zum Gehäuse 22. In 14 ist das Schloss mit dem Gehäuse 22 in der Öffnungsstellung dargestellt. Demgegenüber zeigt 13 die Schließstellung. In der Schließstellung ist die Steuerscheibe 25 teilweise aus dem Gehäuse 22 ausgeschwenkt, sodass auch der Basküleriegel 26 mit seinem Anlenkpunkt außerhalb des Gehäuses 22 angeordnet ist. Demgegenüber zeigt 14, dass der Basküleriegel 26 mit seinem Anlenkpunkt in der Öffnungsstellung innerhalb des Gehäuses 22 angeordnet ist.Finally, the show 13 and 14 still a special embodiment with regard to the arrangement of Baskueliegel 26 . 27 in relation to the housing 22 , In 14 is the lock with the case 22 shown in the open position. In contrast, shows 13 the closed position. In the closed position is the control disk 25 partly from the case 22 swung out so that even the Basküleriegel 26 with its articulation point outside the housing 22 is arranged. In contrast, shows 14 that the Baskueliegel 26 with its pivot point in the open position within the housing 22 is arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Körperbody
22: Grundplattebaseplate
33: Stegweb
44: Führungguide
55: Halterholder
66: Antriebdrive
77: Kurvenscheibecam
88th: Kurvenscheibecam
99: Kurvenzylindercam cylinder
1010: Abtastersampler
1111: Schraubenscrew
1212: Brückebridge
1313: Brückebridge
1414: Öffnungopening
1515: StabRod
1616: Kraftspeicherpower storage
1717: Pfeilarrow
1818: Kraftspeicherpower storage
1919: StabRod
2020: 1. TeilPart 1
2121: 2. TeilPart 2
2222: Gehäusecasing
2323: Energiequelleenergy
2424: Riegelbars
2525: Steuerscheibecontrol disc
2626: BasküleriegelBasküleriegel
2727: BasküleriegelBasküleriegel
2828: FalleCases
2929: Handhabehandle
3030: Schaftshaft
3131: Druckfedercompression spring
3232: Schrägeslope
3333: Stiftpen
3434: Fingeransatzfinger tab
3535: Schließzylinderlock cylinder
3636: Öffnungopening
3737: Klinkepawl

Claims

Device for moving a slider which can be moved translationally in two opposite directions, in particular for a bolt ( 24 ) a lock, with one consisting of an electric motor, a gearbox flanged thereto, an output-side drive shaft and a drive arranged on the drive shaft, formed with arranged in the outer circumference curve guide cylinder existing drive ( 6 ), translationally via the drive ( 6 ) movable slide and a guide ( 4 ) for the slider, whereby a rotational movement of the drive ( 6 ) is converted into a translational movement of the slider, wherein a first energy storage ( 16 ) is connected to the slide, which first energy storage ( 16 ) is charged in the translational movement from a first to a second position of the slider and builds up a restoring force.

Device according to claim 1, characterized in that the drive ( 6 ) at least one cam ( 7 ) equipped with a scanner ( 10 ) cooperates on the slide.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the slide consists of two parts ( 20 . 21 ), which via a second energy storage ( 18 ), wherein the second energy store ( 18 ) and builds up a restoring force, as far as the two parts ( 20 . 21 ) are moved in opposite directions.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that two cams ( 7 . 8th ) with a scanner ( 10 ) interact with the slider, the scanner ( 10 ) either with a first cam ( 7 ) or a second cam ( 8th ) and wherein the slide over the two cam discs ( 7 . 8th ) is displaceable in opposite directions.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the or the energy storage ( 16 . 18 ) is designed as a helical spring (s) or are.

Lock with a bolt ( 24 ), with a guide for the bolt ( 24 ) housing ( 22 ) and a drive ( 6 ), with which the bolt ( 24 ) is movable from an opening into a locking position, wherein the drive ( 6 ) consists of an electric motor, a gear flanged thereto, an output side drive shaft and arranged on the drive shaft, formed with arranged in the outer circumference curve guide cylinder and wherein the bolt ( 24 ) is translationally movable in two opposite directions and one between the bolt ( 24 ) and the housing ( 22 ) arranged first energy storage ( 16 ) during the movement of the bolt ( 24 ) is charged, for example, from the opening to the closed position in such a way that the first energy store ( 16 ) a restoring force for the movement of the bolt ( 24 ), for example, from the closed to the open position provides.

Lock according to claim 6, characterized in that the drive ( 6 ) at least one cam ( 7 ) equipped with a scanner ( 10 ) on the bar ( 24 ) cooperates.

Lock according to claim 6 or 7, characterized in that the bolt ( 24 ) consists of two parts, which are connected to each other via a second energy storage, wherein the second energy storage is charged and builds up a restoring force, as far as the two parts are moved in opposite directions.

Lock according to one of claims 6 to 8, characterized in that the drive ( 6 ) two cams ( 7 . 8th ) equipped with a scanner ( 10 ) on the bar ( 24 ), whereby the scanner ( 10 ) either with a first cam ( 7 ) or a second cam ( 8th ) and wherein the bolt ( 24 ) over the two cams ( 7 . 8th ) is displaceable in opposite directions.

Lock according to one of claims 6 to 9, characterized in that the or the energy storage ( 16 ) is designed as a helical spring (s) or are.

Lock according to one of claims 6 to 10, characterized in that a Baskueliegel ( 26 . 27 ) at one about a pivot point in the housing ( 22 ) rotatable control disk ( 25 ) is hinged.

Lock according to one of claims 6 to 11, characterized in that via the drive ( 6 ) two Basküleriegel ( 26 . 27 ) are driven in opposite directions.

Lock according to one of claims 6 to 12, characterized in that the housing ( 22 ) is cuboidal and openings for the passage of the Basilei ( 26 . 27 ), wherein all drive means at least in the open position within the housing ( 22 ) are arranged.