DE202012011829U1 - Heating sleeve for the vulcanization of a hose roll of an air spring and hose roll for an air spring - Google Patents

Heating sleeve for the vulcanization of a hose roll of an air spring and hose roll for an air spring Download PDF

Info

Publication number
DE202012011829U1
DE202012011829U1 DE201220011829 DE202012011829U DE202012011829U1 DE 202012011829 U1 DE202012011829 U1 DE 202012011829U1 DE 201220011829 DE201220011829 DE 201220011829 DE 202012011829 U DE202012011829 U DE 202012011829U DE 202012011829 U1 DE202012011829 U1 DE 202012011829U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hose
air spring
heating sleeve
pattern
bellows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201220011829
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co OHG
Original Assignee
Continental Teves AG and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Teves AG and Co OHG filed Critical Continental Teves AG and Co OHG
Priority to DE201220011829 priority Critical patent/DE202012011829U1/en
Publication of DE202012011829U1 publication Critical patent/DE202012011829U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/0409—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall characterised by the wall structure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/04—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
    • B29C35/045—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam using gas or flames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)

Abstract

Heizmanschette (4) für die Vulkanisation eines Schlauchrollbalges (2) einer Luftfeder aus elastomerem Material mit Verstärkungseinlagen, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizmanschette (4) eine Innenmantelfläche aufweist, welche derart ausgestaltet ist, dass bei einer Vulkanisation des Schlauchrollbalges (2) eine Luftabführung zwischen Heizmanschetteninnenseite und Schlauchrollbalgaußenseite verbessert ist.Heating jacket (4) for the vulcanization of a flexible hose (2) an air spring made of elastomeric material with reinforcing inserts, characterized in that the heating sleeve (4) has an inner circumferential surface which is designed such that in a vulcanization of the hose roll bellows (2) an air discharge between Heizmschetten inside and Schlauchrollbalgaußen is improved.

Description

Die Erfindung betrifft eine Heizmanschette für die Vulkanisation eines Schlauchrollbalges einer Luftfeder aus elastomerem Material mit Verstärkungseinlagen. Weiter betrifft die Erfindung einen Schlauchrollbalg für eine Luftfeder für Fahrzeuge aus elastomerem Material mit Verstärkungseinlagen.The invention relates to a heating jacket for the vulcanization of a hose roll of an air spring made of elastomeric material with reinforcing inserts. Furthermore, the invention relates to a hose roll for an air spring for vehicles made of elastomeric material with reinforcing inserts.

Luftfedereinrichtungen, auch kurz Luftfedern genannt, die zwischen Fahrwerk und Karosserie eingespannt sind und die einen Schlauchrollbalg (Luftfederbalg) aufweisen, der wiederum zwischen einem z. B. fahrwerkseitigen Luftfederdeckel und einem karosserieseitigen Abrollkolben befestigt ist, sind in einer Vielzahl von Ausführungen bekannt. Die Luftfeder steht im Betrieb unter einem inneren Überdruck. Der Schlauchrollbalg rollt unter Last und bei Federbewegungen unter Bildung einer Rollfalte auf der Außenkontur eines konzentrischen Bauteiles ab, üblicherweise auf dem Luftfederkolben/Abrollkolben. Eine derartige Luftfeder wird häufig in Straßen- oder Schienenfahrzeugen eingesetzt, um eine komfortable Federung zu erreichen. Die Luftfeder steht im Betrieb unter einem inneren Überdruck.Air spring devices, also called short air springs, which are clamped between the chassis and body and have a Schlauchrollbalg (air bag), which in turn between a z. B. chassis-side air spring cover and a body-side rolling piston is fixed, are known in a variety of designs. The air spring is in operation under an internal overpressure. The hose roll rolls under load and spring movements to form a rolled fold on the outer contour of a concentric component, usually on the air spring piston / rolling piston. Such air spring is often used in road or rail vehicles to achieve a comfortable suspension. The air spring is in operation under an internal overpressure.

Der Schlauchrollbalg besteht aus vulkanisierten Kautschukmischungen (Gummi), die mit Festigkeitsträgerlagen verstärkt sind. Er wird in der Regel durch Vulkanisation auf einem Metallheizdorn und über eine von außen aufgebrachte Heizmanschette vulkanisiert. Bei der Vulkanisation können auf dem Schlauchrollbalg Oberflächenfehler entstehen, wenn Luft zwischen dem Schlauchrollbalg und der Heizmanschette eingeschlossen ist. Diese Einschlüsse führen zu einem sichtbaren Fehlerbild auf der Oberfläche des Schlauchrollbalges. Unter Umständen können diese Oberflächenfehler zu einer Veränderung der Schlauchrollbalgeigenschaften führen.The hose roll consists of vulcanised rubber compounds (rubber) reinforced with reinforcement layers. It is usually vulcanized by vulcanization on a metal heating mandrel and an externally applied heating sleeve. During vulcanization, surface defects may occur on the hose bladder if air is trapped between the hose bladder and the heating jacket. These inclusions lead to a visible fault pattern on the surface of the hose roll bellows. Under certain circumstances, these surface defects can lead to a change in the hose roll properties.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine dahin gehend verbesserte Heizmanschette sowie einen verbesserten Schlauchrollbalg anzubieten.The object of the invention is therefore to provide an improved heating jacket as well as an improved flexible hose.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche 1 und 7 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.The object underlying the invention is achieved with the features of the independent claims 1 and 7. Preferred embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

Erfindungsgemäß weist die Heizmanschette eine Innenmantelfläche auf, welche derart ausgestaltet ist, dass bei einer Vulkanisation des Schlauchrollbalges eine Luftabführung zwischen Heizmanschetteninnenseite und Schlauchrollbalgaußenseite verbessert ist. Lufteinschlüsse können hierdurch derart reduziert werden, dass die beschriebenen Oberflächenfehler auf dem Schlauchrollbalg vermieden werden.According to the invention, the heating sleeve has an inner circumferential surface which is configured in such a way that an air discharge between the inner side of the heating sleeve and the outer side of the flexible hose is improved during vulcanization of the flexible hose. Air pockets can hereby be reduced in such a way that the described surface defects on the hose roll are avoided.

Der Schlauchrollbalg gemäß Patentanspruch 7 weist erfindungsgemäß eine Außenmantelfläche mit einen Muster aus Erhöhungen und Vertiefungen auf.The hose bellows according to claim 7, according to the invention has an outer circumferential surface with a pattern of elevations and depressions.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der folgenden Zeichnungen näher erläutert.In the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the following drawings.

Es zeigen schematisch und teilweise im Schnitt:It shows schematically and partly in section:

1 eine schematische Darstellung einer Vulkanisationsvorrichtung; 1 a schematic representation of a vulcanization device;

2 einen Ausschnitt einer Außenmantelfläche eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Schlauchrollbalges und 2 a section of an outer circumferential surface of a first embodiment of a flexible hose according to the invention and

3 einen Ausschnitt einer Außenmantelfläche eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Schlauchrollbalges. 3 a section of an outer circumferential surface of a second embodiment of a hose bladder according to the invention.

1 zeigt in schematischer Darstellung eine Vorrichtung 1 zur Vulkanisation eines Schlauchrollbalges 2 einer Luftfeder. 1 shows a schematic representation of a device 1 for vulcanizing a hose roll 2 an air spring.

Der Schlauchrollbalg 2 besteht aus vulkanisierten Kautschukmischungen (Gummi), die mit Festigkeitsträgerlagen verstärkt sind. Er wird in der Regel durch Vulkanisation auf einem Metallheizdorn 3 und über eine von außen aufgebrachte Heizmanschette 4 vulkanisiert. Bei der Vulkanisation können auf dem Schlauchrollbalg 2 Oberflächenfehler entstehen, wenn Luft zwischen dem Schlauchrollbalg 2 und der Heizmanschette 4 eingeschlossen ist. Diese Einschlüsse führen zu einem sichtbaren Fehlerbild auf der Oberfläche des Schlauchrollbalges 2, insbesondere im Bereich 5 des Übergangsradius von einem großen zu einem kleinen Durchmesser des Schlauchrollbalges 2.The hose bellows 2 consists of vulcanised rubber compounds (rubber) reinforced with reinforcement layers. He is usually cured by vulcanization on a metal heating mandrel 3 and an externally applied heating sleeve 4 vulcanized. When vulcanizing can on the hose roll 2 Surface defects occur when there is air between the bellows 2 and the heating sleeve 4 is included. These inclusions lead to a visible fault pattern on the surface of the hose roll bellows 2 , especially in the field 5 the transition radius from a large to a small diameter of the hose roll 2 ,

Um die Luftabführung zwischen Heizmanschetteninnenseite und Schlauchrollbalgaußenseite während der Vulkanisation zu verbessern, ist eine Innenmantelfläche der Heizmanschette 4 besonders ausgestaltet und weist ein Muster aus Erhöhungen und Vertiefungen auf, welches sich bei der Vulkanisation auf den Schlauchrollbalg 2 übertragt. Dabei kann das Muster unregelmäßig oder regelmäßig ausgestaltet sein, wie den 2 und 3 zu entnehmen ist.In order to improve the air discharge between Heizmschetteninnenseite and Schlauchrollbalgaußenseite during vulcanization, is an inner surface of the heating jacket 4 specially configured and has a pattern of elevations and depressions, which is in the vulcanization on the hose bellows 2 transmits. The pattern may be irregular or regular, such as 2 and 3 can be seen.

Die Vertiefungen weisen eine bestimmte Höhe auf, welche nur einen Bruchteil einer Balgwandstärke des Schlauchrollbalges 2 ausmacht.The depressions have a certain height, which is only a fraction of a bellows wall thickness of the hose roll bellows 2 accounts.

Lufteinschlüsse können durch die gezeigten Muster derart reduziert werden, dass die beschriebenen Oberflächenfehler auf dem Schlauchrollbalg 2 vermieden werden.Air pockets can be reduced by the patterns shown so that the surface defects described on the hose roll 2 be avoided.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtungcontraption
22
Schlauchrollbalgflexible member
33
MetallheizdornMetallheizdorn
44
HeizmanschetteHeating jacket
55
BereichArea

Claims (12)

Heizmanschette (4) für die Vulkanisation eines Schlauchrollbalges (2) einer Luftfeder aus elastomerem Material mit Verstärkungseinlagen, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizmanschette (4) eine Innenmantelfläche aufweist, welche derart ausgestaltet ist, dass bei einer Vulkanisation des Schlauchrollbalges (2) eine Luftabführung zwischen Heizmanschetteninnenseite und Schlauchrollbalgaußenseite verbessert ist.Heating sleeve ( 4 ) for the vulcanization of a flexible hose ( 2 ) of an air spring made of elastomeric material with reinforcing inserts, characterized in that the heating sleeve ( 4 ) has an inner circumferential surface, which is designed such that in a vulcanization of the hose roll bellows ( 2 ) an air discharge between Heizmänschetteninnenseite and Schlauchrollbalgaußen is improved. Heizmanschette (4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenmantelfläche der Heizmanschette (4) ein Muster aus Erhöhungen und Vertiefungen aufweist.Heating sleeve ( 4 ) according to claim 1, characterized in that the inner circumferential surface of the heating jacket ( 4 ) has a pattern of elevations and depressions. Heizmanschette (4) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Muster unregelmäßig ausgestaltet ist.Heating sleeve ( 4 ) according to claim 2, characterized in that the pattern is designed irregular. Heizmanschette (4) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Muster regelmäßig ausgestaltet ist.Heating sleeve ( 4 ) according to claim 2, characterized in that the pattern is designed regularly. Heizmanschette (4) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenmantelfläche axiale Rillen aufweist.Heating sleeve ( 4 ) according to claim 4, characterized in that the inner circumferential surface has axial grooves. Heizmanschette (4) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefungen eine Höhe aufweisen, welche nur einen Bruchteil einer Balgwandstärke des Schlauchrollbalges (2) darstellt.Heating sleeve ( 4 ) according to one of claims 2 to 5, characterized in that the recesses have a height which is only a fraction of a bellows wall thickness of the hose roll bellows ( 2 ). Schlauchrollbalg (2) für eine Luftfeder für Fahrzeuge aus elastomerem Material mit Verstärkungseinlagen, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauchrollbalg (2) eine Außenmantelfläche mit einen Muster aus Erhöhungen und Vertiefungen aufweist.Flexible hose ( 2 ) for an air spring for vehicles made of elastomeric material with reinforcing inserts, characterized in that the hose roll bellows ( 2 ) has an outer circumferential surface with a pattern of elevations and depressions. Schlauchrollbalg (2) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Muster unregelmäßig ausgestaltet ist.Flexible hose ( 2 ) according to claim 7, characterized in that the pattern is configured irregular. Schlauchrollbalg (2) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Muster regelmäßig ausgestaltet ist.Flexible hose ( 2 ) according to claim 7, characterized in that the pattern is designed regularly. Schlauchrollbalg (2) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenmantelfläche axiale Rillen aufweist.Flexible hose ( 2 ) according to claim 9, characterized in that the outer circumferential surface has axial grooves. Schlauchrollbalg (2) nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefungen eine Höhe aufweisen, welche nur einen Bruchteil einer Balgwandstärke darstellt.Flexible hose ( 2 ) according to one of claims 7 to 10, characterized in that the recesses have a height which represents only a fraction of a bellows wall thickness. Luftfeder für Fahrzeuge mit einem zwischen einem Luftfederdeckel und einem Luftfederabrollkolben luftdicht eingespannten Schlauchrollbalg (2) aus elastomerem Material, welcher mit dem Luftfederdeckel und dem Luftfederabrollkolben einen mit Druckluft gefüllten Arbeitsraum begrenzt und der unter Ausbildung wenigstens einer Rollfalte am Luftfederabrollkolben abrollt, gekennzeichnet dadurch einen Schlauchrollbalg (2) nach den Ansprüchen 7 bis 11.Air spring for vehicles with a between a air spring cover and a Luftfederabrollkolben airtight clamped hose roll bellows ( 2 ) of elastomeric material which limits a compressed air filled working space with the air spring cover and the Luftfederabrollkolben and which rolls to form at least one roll fold on Luftfederabrollkolben, characterized characterized a hose rolling bellows ( 2 ) according to claims 7 to 11.
DE201220011829 2012-12-11 2012-12-11 Heating sleeve for the vulcanization of a hose roll of an air spring and hose roll for an air spring Expired - Lifetime DE202012011829U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220011829 DE202012011829U1 (en) 2012-12-11 2012-12-11 Heating sleeve for the vulcanization of a hose roll of an air spring and hose roll for an air spring

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220011829 DE202012011829U1 (en) 2012-12-11 2012-12-11 Heating sleeve for the vulcanization of a hose roll of an air spring and hose roll for an air spring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012011829U1 true DE202012011829U1 (en) 2013-02-26

Family

ID=47991051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201220011829 Expired - Lifetime DE202012011829U1 (en) 2012-12-11 2012-12-11 Heating sleeve for the vulcanization of a hose roll of an air spring and hose roll for an air spring

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202012011829U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103817838A (en) * 2014-03-04 2014-05-28 青岛四方车辆研究所有限公司 Shaping device and shaping method for sulphuretted tyre germ of air spring

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3515942A1 (en) * 1985-05-03 1986-11-06 Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover ROLL BELLOWS FOR VEHICLE AIR SUSPENSIONS
DE102006013075A1 (en) * 2006-03-09 2007-09-20 Carl Freudenberg Kg Diaphragm and air spring

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3515942A1 (en) * 1985-05-03 1986-11-06 Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover ROLL BELLOWS FOR VEHICLE AIR SUSPENSIONS
DE102006013075A1 (en) * 2006-03-09 2007-09-20 Carl Freudenberg Kg Diaphragm and air spring

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103817838A (en) * 2014-03-04 2014-05-28 青岛四方车辆研究所有限公司 Shaping device and shaping method for sulphuretted tyre germ of air spring

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3011198B1 (en) Air spring
EP2847487B1 (en) Air spring and method for turning up an air spring bellows of an air spring
DE102011112130A1 (en) Air spring device for a motor vehicle
DE102013212982A1 (en) Air suspension device mounted in vehicles e.g. road or rail vehicles, has air spring cover that is air-tightly fixed on air spring bellows as hybrid cap, respectively at upper portion and lower portion of vehicle chassis
DE102006005459A1 (en) Air spring with external guide
WO2012022509A1 (en) Pneumatic spring strut having a resilient piston bearing
DE102012220317A1 (en) air spring
DE102015013605B4 (en) leveling
EP2280186B2 (en) Air bellows for a pneumatic spring
DE102013108900A1 (en) Air spring roll with support fabric
EP2390120A1 (en) Acoustic decoupling in vehicle chassis
DE202012011829U1 (en) Heating sleeve for the vulcanization of a hose roll of an air spring and hose roll for an air spring
EP3315812B1 (en) Air spring unit
EP1797345B1 (en) Pneumatic suspension bellow
EP3315813B1 (en) Air spring unit
DE102015219805A1 (en) Luftfederrollbalg
DE102007055036A1 (en) Solid tire for fork-lift truck, has hollow balls arranged in absorber layer, where hollow balls are completely enclosed by rubber material of absorber layer and firmly connected with rubber material of absorber layer
DE102012018883A1 (en) Auxiliary spring for providing cushioned end stop for wheel suspension of vehicle, has partial spring bodies provided with mutual different densities that are deviated from each other, and connected by interlayer made of duromer
DE102004021594A1 (en) Pneumatic spring for passenger car, has external guide whose inner diameter is smaller than maximum outside diameter of rolling bellow, and shortened, in longitudinal direction of spring, to significant dimension
DE102012000120A1 (en) Air spring bellows with a support element
DE102013108694A1 (en) Connection and reinforcement cross-section for a bellows-type support element
DE102014215093A1 (en) Vehicle tires
DE102017203454B4 (en) Air spring bellows with support bellows
DE102009044031B4 (en) Spring element for a chassis
WO2018233803A1 (en) Method for producing an inflatable lifting cushion and lifting cushion

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20130418

R150 Term of protection extended to 6 years
R157 Lapse of ip right after 6 years