DE202012010989U1

DE202012010989U1 - Device for cutting a moving web

Info

Publication number: DE202012010989U1
Application number: DE202012010989.8U
Authority: DE
Original assignee: Texmag GmbH Vertriebsgesellschaft
Current assignee: Texmag GmbH Vertriebsgesellschaft
Priority date: 2012-11-16
Filing date: 2012-11-16
Publication date: 2014-02-25
Anticipated expiration: 2022-11-17

Abstract

Vorrichtung zum Scheiden einer laufenden Warenbahn (2), wobei die Vorrichtung (1) mindestens eine um eine erste Achse (6) rotierendes erstes Messer (4) aufweist, welches an einem Außenumfang (17) mindestens eine erste Schneide (15) besitzt, die um einen ersten Radius (12) von der ersten Achse (6) beabstandet ist, und die Vorrichtung (1) mindestens ein um eine zweite Achse (7) rotierendes zweites Messer (5) aufweist, welches mindestens eine zweite Schneide (16) besitzt, die um einen zweiten Radius (13) von der zweiten Achse (7) beabstandet ist, wobei die erste Achse (6) in etwa parallel zur zweiten Achse (7) ausgerichtet ist und einen Achsabstand (11) von dieser aufweist, der zur Bildung einer Überlappung (14) geringer als die Summe des ersten Radius (12) und zweiten Radius (13) ist, und die Warenbahn (2) zwischen dem mindestens einen ersten Messer (4) und dem mindestens einen zweiten Messer (5) geführt ist, wobei mindestens eine der Schneiden (15, 16) axial zu mindestens einem der Messer (4, 5) ausgerichtet ist und die mindestens eine erste Schneide (15) und mindestens eine zweite Schneide (16) jeweils eine in etwa gleichmäßige Schneidenwandstärke (18) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Messer (4) von der ersten Achse (6) bis zum Außenumfang (17) und das zweite Messer (5) von der zweiten Achse (7) bis zum Außenumfang (17) eine Messerwandstärke (19) aufweisen, die mindestens 150% der Schneidenwandstärke (18) entspricht.Device for cutting a running web of material (2), the device (1) having at least one first knife (4) rotating about a first axis (6) and having at least one first cutting edge (15) on an outer circumference (17) which is spaced from the first axis (6) by a first radius (12), and the device (1) has at least one second knife (5) rotating about a second axis (7) and having at least one second cutting edge (16), which is spaced from the second axis (7) by a second radius (13), wherein the first axis (6) is aligned approximately parallel to the second axis (7) and has a center distance (11) therefrom, which to form a Overlap (14) is less than the sum of the first radius (12) and second radius (13), and the web (2) is guided between the at least one first knife (4) and the at least one second knife (5), wherein at least one of the cutting edges (15, 16) axially to at least one of the measuring he (4, 5) is aligned and the at least one first cutting edge (15) and at least one second cutting edge (16) each have an approximately uniform cutting edge wall thickness (18), characterized in that the first knife (4) from the first axis (6) to the outer circumference (17) and the second knife (5) from the second axis (7) to the outer circumference (17) have a knife wall thickness (19) which corresponds to at least 150% of the cutting edge wall thickness (18).

Description

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Schneiden einer laufenden Warenbahn mit rotierenden Messern gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The innovation relates to a device for cutting a running web with rotating blades according to the preamble of claim 1 protection.

Aus der gattungsgemäßen DE 24 05 849 A1 ist eine Schneidvorrichtung zum Längsschneiden von Folien bahnen bekannt. Diese Schneidvorrichtung weist vier um jeweils eine Achse rotierende Obermesser und vier um eine weitere Achse drehende Untermesser auf. Die Untermesser besitzen dabei Schneiden, welche axial ausgerichtet sind, während sich die Schneiden der Obermesser radial erstrecken. Um zu erreichen, dass die Messer im Betrieb nicht nachgeschliffen werden müssen, sind alle Schneiden der Messer dünnwandig mit konstanter Wandstärke ausgebildet. Aufgrund der dünnwandigen Ausbildung der Obermesser können diese im Schneidbetrieb verformt werden. Diese Verformung wird von Tellerfedern bewirkt, die die Obermesser ohne axiale Verstellung der Antriebswellen in Anlage zu den Untermessern halten. Um jegliche Abnutzung an den dünnen Obermessern zu verhindern, sind diese wesentlich härter als die Untermesser ausgebildet. Damit nützt sich ausschließlich das Untermesser ab. Diese Vorrichtung wird insbesondere zum Schneiden von Kunststofffolienbahnen eingesetzt. Dabei werden hohe Drehzahlen der Messer genutzt, so dass sich die dünnen Obermesser durch Fliehkraftwirkung selbst stabilisieren. Außerdem üben Kunststofffolienbahnen kaum Seitenkräfte auf die Messer aus, so dass die Gefahr einer Messerbeschädigung durch die Kunststofffolienbahn gering bleibt. Der besondere Vorteil dieser Schneidvorrichtung liegt insbesondere darin, dass aufgrund der dünnwandigen Ausbildung der Schneiden ein Nachschleifen der Messer im Betrieb nicht erforderlich ist. Ein teilweise abgenütztes Messer hat die gleiche Schärfe wie ein neues Messer. Es muss lediglich das Obermesser entsprechend glockenartig deformiert werden, um die veränderte Geometrie des abgenützten Untermessers auszugleichen. Diese bekannte Schneidvorrichtung hat sich in der Praxis bewährt und bildet den Ausgangspunkt der vorliegenden Neuerung.From the generic DE 24 05 849 A1 is a cutting device for longitudinal cutting of film webs known. This cutting device has four upper blades rotating about one axis and four lower blades rotating about a further axis. The lower blades have cutting edges which are axially aligned, while the cutting edges of the outer blades extend radially. In order to ensure that the knives do not have to be sharpened during operation, all cutting edges of the knives are thin-walled with a constant wall thickness. Due to the thin-walled design of the upper blade they can be deformed in the cutting operation. This deformation is caused by disc springs that hold the outer diameter without axial adjustment of the drive shafts in contact with the lower blades. To prevent any wear on the thin upper blades, they are much harder than the lower blade formed. This only uses the lower blade. This device is used in particular for cutting plastic film webs. High speeds of the blades are used, so that the thin upper blades stabilize themselves by centrifugal effect. In addition, plastic film webs hardly exert any lateral forces on the knives so that the risk of knife damage due to the plastic film web remains low. The particular advantage of this cutting device is in particular that due to the thin-walled design of the cutting a regrinding of the knife during operation is not required. A partially worn knife has the same sharpness as a new knife. Only the upper knife has to be deformed like a bell in order to compensate for the changed geometry of the worn lower knife. This known cutting device has proven itself in practice and forms the starting point of the present innovation.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schneidvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich durch eine breitere Anwendbarkeit, insbesondere auch im Bereich von Textilbahnen auszeichnet, wobei ein Nachschleifen der Messer im Betrieb entbehrlich sein soll.The innovation is based on the object to provide a cutting device of the type mentioned above, which is characterized by a broader applicability, especially in the field of textile webs, a regrinding of the knife should be unnecessary in operation.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the innovation with the features of claim 1 protection.

Eine Vorrichtung zum Schneiden einer laufenden Warenbahn gemäß Anspruch 1 weist mindestens ein erstes und ein zweites Messer auf, die die Warenbahn zwischen sich einschließen. Beide Messer sind um voneinander beabstandete, in etwa parallele Achsen drehbar und weisen an Ihrem Außenumfang Schneiden auf. Der Begriff „Achse” ist hier und im Folgenden so zu verstehen, dass er auch Wellen mit Drehmomentübertragung einschließt. Ein Achsabstand ist dabei so gewählt, dass er etwas geringer ist als die Summe der Radien der Messer. Auf diese Weise ergibt sich eine Überlappung beider Messer, so dass die zwischen den Messern laufende Warenbahn sicher durchtrennt wird. Wenigstens eine der Schneiden der Messer ist axial ausgerichtet. Die Schneiden der Messer sind derart ausgebildet, dass sie eine in etwa gleichmäßige Schneidenwandstärke aufweisen. Damit ist sichergestellt, dass beim Verschleiß der Messerschneide im Betrieb die Schneidfähigkeit der Messer nicht beeinträchtigt wird. Folglich kann ein Nachschleifen der Messer im Betrieb entfallen. Um dennoch eine hinreichende Formstabilität der Messer zu erzielen, weisen beide Messer von der jeweiligen Achse bis zum jeweiligen Außenumfang eine Messerwandstärke auf, die mindestens 150% der Schneidenwandstärke entspricht. Damit kann diese Vorrichtung universell und insbesondere auch bei Textilbahnen eingesetzt werden, bei denen recht hohe Querkräfte entstehen können. Die dickwandig ausgebildeten Messer können in diesem Fall problemlos den Querkräften standhalten. Da die Messerwandstärke nur für die Stabilität der Messer, nicht jedoch für deren Schneidfähigkeit verantwortlich ist, kann keine sinnvolle Obergrenze für die Messerwandstärke angegeben werden. Soll die Warenbahn in mehrere parallele Streifen geschnitten werden, so ergibt sich in diesem Sonderfall eine Beschränkung der Messerwandstärke auf die Streifenbreite. Grundsätzlich wird die Messerwandstärke so gewählt, dass die Anforderungen an die Stabilität des Messers erfüllt sind. Demnach wird die Messerwandstärke in Einzelfällen auch wesentlich dicker im Verhältnis zur Schneidenwandstärke ausgebildet, und beträgt beispielsweise mindestens das Doppelte, das Fünffache, das Zehnfache, das Zwanzigfache, das Fünfzigfache, das Hundertfache oder mehr betragen. Durch diese großzügige Dimensionierung der Messerwandstärke sind die Messer in sich stabil, so dass eine zusätzliche Stabilisierung aufgrund der Fliehkraft entfallen kann. Damit kann diese Schneidvorrichtung auch bei kleineren Drehzahlen, wie sie im Textilbereich bevorzugt werden, eingesetzt werden.A device for cutting a traveling web according to claim 1 comprises at least a first and a second knife, which enclose the web between them. Both knives are rotatable about spaced apart, approximately parallel axes and have cutting edges on their outer periphery. The term "axis" is to be understood here and below as including also shafts with torque transmission. An axial distance is chosen so that it is slightly less than the sum of the radii of the knife. In this way, there is an overlap of the two knives, so that the running between the knives web is severed safely. At least one of the blades of the blades is axially aligned. The blades of the blades are designed so that they have an approximately uniform cutting wall thickness. This ensures that the cutting ability of the blades is not impaired during wear of the knife edge during operation. Consequently, a regrinding of the blades can be omitted during operation. In order nevertheless to achieve a sufficient dimensional stability of the knives, both knives from the respective axis to the respective outer circumference have a knife wall thickness which corresponds to at least 150% of the cutting edge wall thickness. Thus, this device can be used universally and in particular in textile webs, where quite high lateral forces can arise. The thick-walled knives can easily withstand the lateral forces in this case. Since the knife wall thickness is responsible only for the stability of the knife, but not for their cutting ability, no meaningful upper limit for the knife wall thickness can be specified. If the web is to be cut into several parallel strips, the result is a limitation of the knife wall thickness to the strip width in this special case. Basically, the knife wall thickness is chosen so that the requirements for the stability of the knife are met. Accordingly, the knife wall thickness is formed in some cases substantially thicker in relation to the cutting wall thickness, and is, for example, at least twice, five times, ten times, twenty times, fifty times, hundred times or more. Due to this generous dimensioning of the blade wall thickness, the blades are inherently stable, so that additional stabilization due to the centrifugal force can be dispensed with. Thus, this cutting device can be used even at lower speeds, as they are preferred in the textile sector.

Gemäß Anspruch 2 sind die Schneiden des mindestens einen ersten und mindestens einen zweiten Messers axial ausgerichtet. Auf diese Weise ergibt sich ein symmetrischer Aufbau, bei dem sich die Messer gleichmäßig abnutzen können und sollen. Es ist damit nicht notwendig, eines der Messer aus einem wesentlich härteren Material herzustellen als ein anderes, um Abnutzungserscheinungen an einem der Messer möglichst gering zu halten. Diese Maßnahme hat insbesondere den Vorteil, dass die Messer auch aus sehr hartem Material gefertigt sein können, was sich vorteilhaft auf die Lebensdauer der Messer auswirkt.According to claim 2, the cutting edges of the at least one first and at least one second knife are axially aligned. In this way, a symmetrical structure results in which the knives can and should wear evenly. It is therefore not necessary to produce one of the knives of a material which is much harder than another, in order to minimize wear on one of the knives. This measure has the particular advantage that the Knife can also be made of very hard material, which has an advantageous effect on the life of the knife.

Um trotz Abnutzung der Schneiden der Messer einen sauberen und qualitativ gleichbleibenden Schnitt zu erzielen, ist es gemäß Anspruch 3 vorteilhaft, wenn die mindestens eine erste Achse federnd gegen das mindestens eine zweite Messer vorgespannt ist. Diese Vorspannung erfolgt am zweckmäßigsten durch eine axial verstellbare Messerachse, gegen die eine entsprechend dimensionierte Feder drückt. Damit liegen die Messer unabhängig vom Abnutzungsgrad stets gegenseitig auf Anlage und können problemlos die Warenbahn schneiden. Zusätzlich hat die federnde Vorspannung den Vorteil, dass Beschädigungen der Messer, beispielsweise durch Metallteile in der Warenbahn wie abgebrochene Nadeln, verhindert werden. Gerät ein derartiges Metallteil zwischen die Messer, so werden die Messer nicht beschädigt, sondern axial auseinandergedrückt. Dies führt zwar dazu, dass an dieser Stelle der Schnitt unsauber oder gar unterbrochen ist, dieser Fehler ist jedoch auf einen kleinen Abschnitt der Warenbahn beschränkt. Die Messer überstehen dieses Metallteil problemlos und werden durch die Federkraft wieder zusammengedrückt, so dass sie die Warenbahn weiter schneiden können. Ein Stillstand der Produktionslinie aufgrund eines erforderlichen Messerwechsels ist daher aufgrund derartiger Ursachen auszuschließen.In order to achieve a clean and qualitatively consistent cut despite wear of the cutting edges of the knife, it is advantageous according to claim 3, when the at least one first axis is resiliently biased against the at least one second knife. This bias is most conveniently by an axially adjustable blade axis against which presses a correspondingly sized spring. Thus, regardless of the degree of wear, the knives are always in contact with one another and can easily cut the material web. In addition, the resilient bias has the advantage that damage to the knife, for example by metal parts in the web like broken needles, are prevented. If such a metal part between the blades, the blades are not damaged, but pressed apart axially. Although this leads to the section being unclean or even interrupted at this point, this error is limited to a small section of the material web. The knives survive this metal part easily and are compressed by the spring force again so that they can cut the web further. A stoppage of the production line due to a required blade change is therefore ruled out due to such causes.

Zur Erreichung einer sauberen Schnittführung ist es gemäß Anspruch 4 günstig, wenn wenigstens eines der Messer zur Drehung angetrieben ist. Das gegenüberliegende Messer wird dabei aufgrund des Reibkontaktes mit dem zur Drehung angetriebenen Messer mitgedreht. Für eine besonders hohe Schnittqualität ist es jedoch vorzuziehen, alle Messer zur Drehung anzutreiben.In order to achieve a clean cut, it is advantageous according to claim 4, if at least one of the knives is driven for rotation. The opposite knife is rotated in the process due to the frictional contact with the knife driven for rotation. However, for a particularly high cut quality, it is preferable to drive all knives for rotation.

Zur Erzielung einer möglichst hohen Standzeit der Messer ist es gemäß Anspruch 5 günstig, wenn wenigstens eines der Messer beidseitig die axial ausgerichteten Schneiden aufweist. Ist eine dieser Schneiden im Betrieb nahezu vollständig verschlissen, so kann das Messer einfach umgedreht und die gegenüberliegende Schneide genutzt werden. Auf diese Weise verdoppelt sich die Betriebszeit des Messers ohne großen Aufwand.To achieve the highest possible service life of the knife, it is advantageous according to claim 5, if at least one of the blades has on both sides of the axially aligned cutting. If one of these blades is almost completely worn during operation, the blade can simply be turned over and the opposite blade used. In this way, the operating time of the knife doubles without much effort.

Um die gegenseitige Reibung der Messer möglichst gering zu halten, ist es gemäß Anspruch 6 vorteilhaft, wenn der Achsabstand um maximal 5 mm kleiner als die Summe der Radien der Messer ist. Diese kleine Überlappung sorgt dafür, dass die gegenseitigen Geschwindigkeitsunterschiede der Berührpunkte gering bleiben, was sich vorteilhaft auf die Standzeit der Messer auswirkt.In order to keep the mutual friction of the knife as low as possible, it is advantageous according to claim 6, when the center distance is smaller by a maximum of 5 mm than the sum of the radii of the knife. This small overlap ensures that the mutual speed differences of the contact points remain low, which has an advantageous effect on the service life of the knife.

Zur weiteren Erhöhung der Stabilität des mindestens einen Messers ist es gemäß Anspruch 7 vorteilhaft, wenn das mindestens eine Messer eine von der Achse bis zum Außenumfang abnehmende Messerwandstärke aufweist. Im Bereich der Überlappung der Messer muss die axial ausgerichtete Schneide freigestellt sein. Anderenfalls stünde keine ausreichende Verschleißreserve zur Verfügung, was die Standzeit des Messers entsprechend reduzieren würde. Außerhalb dieses Überlappungsbereichs, also nahe der Achse, spielt die Messerwandstärke jedoch keine Rolle. Damit kann zur weiteren Erhöhung der Stabilität des mindestens einen Messers die Messerwandstärke so gewählt werden, dass sie von der Achse bis zum Außenumfang abnimmt. Der konkrete Verlauf der Messerwandstärke als Funktion des Radius spielt dabei nur eine untergeordnete Rolle. Neben der Erhöhung der Stabilität des Messers ergibt sich als weiterer Vorteil, dass das mindestens eine Messer nur wenig spanabhebend bearbeitet werden muss, was die Herstellungskosten entsprechend senkt.To further increase the stability of the at least one blade, it is advantageous according to claim 7, if the at least one knife has a diameter decreasing from the axis to the outer periphery. In the area of the overlapping of the knives, the axially aligned cutting edge must be free. Otherwise, there would not be sufficient wear reserve available, which would reduce the service life of the blade accordingly. Outside this overlap area, ie near the axis, the knife wall thickness does not matter. Thus, to further increase the stability of the at least one blade, the blade wall thickness can be selected to decrease from the axis to the outer periphery. The specific course of the blade wall thickness as a function of the radius plays only a minor role. In addition to increasing the stability of the knife results in a further advantage that the at least one knife requires little machining, which reduces the cost of manufacturing accordingly.

Vorzugsweise nimmt die Messerwandstärke gemäß Anspruch 8 zum Außenumfang hin stufenförmig ab. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Stufe selbst exakt axial ausgerichtet oder als konische Fläche ausgebildet ist. Der Bereich zwischen der Achse und der Stufe kann dabei eine maximale Messerwandstärke aufweisen. Vorzugsweise fluchtet die Messerfläche in diesem Bereich mit der noch nicht verschlissenen Schneide. Damit kann das mindestens eine Messer mit geringster spanabhebender Bearbeitung aus einer Scheibe gefertigt werden. Es muss dabei lediglich eine umlaufende Nut zur Freistellung der Schneide abgedreht werden.Preferably, the blade wall thickness decreases stepwise according to claim 8 to the outer periphery. It does not matter whether the step itself is exactly axially aligned or designed as a conical surface. The area between the axis and the step can have a maximum blade wall thickness. Preferably, the blade surface is aligned in this area with the not yet worn cutting edge. Thus, the at least one knife can be made with a minimum of machining from a disc. It must be turned off only a circumferential groove to release the cutting edge.

Für die Lage der Stufe hat sich gemäß Anspruch 9 ein Bereich zwischen einer radialen Überlappung der Messer und dem Doppelten dieses Wertes bewährt. Dies verhindert, dass der Materialbereich vor der Stufe mit der größeren Messerwandstärke mit dem gegenüberliegenden Messer in Kontakt kommt.For the position of the step, a range between a radial overlap of the blades and twice this value has been proven according to claim 9. This prevents the material area in front of the step with the larger blade wall thickness from coming into contact with the opposing blade.

Der Neuerungsgegenstand wird beispielhaft anhand der Zeichnung erläutert, ohne den Schutzumfang zu beschränken.The object of the invention is explained by way of example with reference to the drawing, without limiting the scope of protection.

Es zeigt:It shows:

1 eine räumliche Darstellung einer Vorrichtung zum Schneiden einer laufenden Warenbahn, 1 a spatial representation of an apparatus for cutting a running web,

2 einen Ausschnitt der Messer in vergrößerter axialer Schnittdarstellung, 2 a section of the knife in an enlarged axial sectional view,

3 die Darstellung gemäß 2 mit Doppelschneide, 3 the representation according to 2 with double cutting edge,

4 die Darstellung gemäß 3 mit konischem Messer, 4 the representation according to 3 with conical knife,

5 die Darstellung gemäß 3 mit konisch gestuftem Messer, 5 the representation according to 3 with conical stepped knife,

6 die Darstellung gemäß 5 mit zylindrisch gestuftem Messer und 6 the representation according to 5 with cylindrical stepped knife and

7 die Darstellung gemäß 5 mit gerundeten Übergängen. 7 the representation according to 5 with rounded transitions.

Die 1 zeigt eine räumliche Prinziparstellung einer Vorrichtung 1 zum Schneiden einer laufenden Warenbahn 2. Alle für das Verständnis des Neuerungsgegenstandes unwichtigen Teile sind weggelassen. Die laufende Warenbahn 2 bewegt sich in Laufrichtung 3 und ist aus Übersichtlichkeitsgründen transparent dargestellt.The 1 shows a spatial principle representation of a device 1 for cutting a moving web 2 , All parts unimportant for the understanding of the subject of innovation have been omitted. The moving web 2 moves in the direction of travel 3 and is shown transparently for clarity.

Die Vorrichtung 1 weist ein erstes Messer 4 und eine zweites Messer 5 auf, die um eine erste Achse 6 und eine zweite Achse 7 drehbar sind. Die erste Achse 6 und zweite Achse 7 sind jeweils von einem ersten Drehantrieb 8 und einem zweiten Drehantrieb 9 zur Drehung angetrieben, so dass die erste Achse 6 und zweite Achse 7 korrekter als Wellen bezeichnet werden müssen. Es ist jedoch auch daran gedacht, den ersten Drehantrieb 8 und/oder zweiten Drehantrieb 9 wegzulassen, so dass in diesem besonderen Ausführungsbeispiel die erste Achse 6 und zweite Achse 7 keinerlei Drehmomente übertragen. Der Begriff der „Achse” ist so zu verstehen, dass eine Drehmomentübertragung möglich aber nicht zwingend ist und somit auch den Begriff „Welle” einschließt.The device 1 has a first knife 4 and a second knife 5 on, around a first axis 6 and a second axis 7 are rotatable. The first axis 6 and second axis 7 are each from a first rotary drive 8th and a second rotary drive 9 driven for rotation, so that the first axis 6 and second axis 7 more correctly than waves must be called. However, it is also thought, the first rotary drive 8th and / or second rotary drive 9 omit, so that in this particular embodiment, the first axis 6 and second axis 7 no torque transmitted. The term "axis" is to be understood as meaning that torque transmission is possible but not mandatory and therefore also includes the term "shaft".

Die erste Achse 6 ist außerdem über nicht dargestellte Lager axial verschiebbar abgestützt. Gegen die erste Achse 6 drückt eine Feder 10, wodurch das erste Messer 4 in axialer Richtung gegen das zweite Messer 5 vorgespannt ist. Ein Gegenlager der Feder 10 ist nicht dargestellt. Dies gewährleistet eine saubere Anlage des ersten Messers 4 am zweiten Messer 5 zur Erzielung eines exakten Schnittes. Um diese Anlage zu gewährleisten, ist ein gegenseitiger Achsabstand 11 zwischen der ersten Achse 6 und der zweiten Achse 7 so bemessen, dass er etwas geringer als die Summe eines erstes Radius 12 und zweiten Radius 13 des ersten Messers 4 und zweiten Messers 5 ist. Als „Achsabstand” wird dabei nicht der Abstand der Achskörper, sondern der Abstand ihrer mathematisch als Gerade aufzufassenden Drehachsen verstanden. Durch diese Wahl des Achsabstandes 11 ergibt sich zwischen dem ersten Messer 4 und dem zweiten Messer 5 eine Überlappung 14, die dem Achsabstand 11 der ersten Achse 6 von der zweiten Achse 7 minus der Summe aus dem ersten Radius 12 und dem zweiten Radius 13 entspricht. Aufgrund dieser Überlappung 14 liegen das erste Messer 4 und das zweite Messer 5 axial aneinander an, so dass das axial bewegliche erste Messer 4 im zweiten Messer 5 einen Anschlag findet.The first axis 6 is also supported axially displaceable over bearings, not shown. Against the first axis 6 pushes a spring 10 , making the first knife 4 in the axial direction against the second knife 5 is biased. An abutment of the spring 10 is not shown. This ensures a clean installation of the first knife 4 on the second knife 5 to achieve an exact cut. To ensure this facility is a mutual center distance 11 between the first axis 6 and the second axis 7 so that it is slightly smaller than the sum of a first radius 12 and second radius 13 of the first knife 4 and second knife 5 is. As "center distance" is not understood the distance of the axle body, but the distance of their mathematically understood as a straight axis of rotation. By this choice of the center distance 11 arises between the first knife 4 and the second knife 5 an overlap 14 , the center distance 11 the first axis 6 from the second axis 7 minus the sum of the first radius 12 and the second radius 13 equivalent. Because of this overlap 14 lie the first knife 4 and the second knife 5 axially adjacent to each other so that the axially movable first knife 4 in the second knife 5 finds a stop.

Das erste Messer 4 und zweite Messer 5 besitzen axial ausgerichtete erste Schneiden 15 und zweite Schneiden 16. Diese liegen im Bereich der Überlappung 14 axial aneinander an, um die Warenbahn 2 zu durchtrennen. Es ist auch daran gedacht, mehrere erste Messer 4 und zweite Messer 5 einzusetzen, um mehrere Schnitte der Warenbahn 2 gleichzeitig auszuführen. In diesem Fall muss jedes erste Messer 4 unabhängig von den anderen axial verstellbar und durch jeweils eine Feder 10 gegen das korrespondierende zweite Messer 5 gedrückt werden. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass einzelne Paare vom ersten Messer 4 und zweitem Messer 5 nicht in Anlage zueinander kommen.The first knife 4 and second knives 5 have axially aligned first cutting edges 15 and second cutting 16 , These are in the overlap area 14 axially against each other to the web 2 to sever. It is also thought to have several first knives 4 and second knives 5 use to make multiple cuts of the web 2 at the same time. In this case, every first knife needs 4 independent of the other axially adjustable and each by a spring 10 against the corresponding second knife 5 be pressed. Otherwise, there is a risk that individual pairs from the first knife 4 and second knife 5 do not come into contact with each other.

Das erste Messer 4 und zweite Messer 5 können grundsätzlich unterschiedlich ausgebildet sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind sie gleich ausgebildet, was den Vorteil einer höheren Messerstückzahl und vereinfachten Lagerhaltung mit sich bringt.The first knife 4 and second knives 5 can basically be designed differently. In the illustrated embodiment, they are the same design, which brings the advantage of a higher number of knives and simplified storage with it.

Die weitere Beschreibung des ersten Messers 4 und zweiten Messers 5 erfolgt anhand der vergrößerten Schnittdarstellungen gemäß den 2 bis 7.The further description of the first knife 4 and second knife 5 takes place on the basis of the enlarged sectional views according to the 2 to 7 ,

Die 2 zeigt eine vergrößerte Schnittdarstellung eines Bereichs um die Überlappung 14 des ersten Messers 4 mit dem zweiten Messer 5. Die Schnittebene verläuft dabei durch die erste Achse 6 und zweite Achse 7. Das erste Messer 4 und zweite Messer 5 sind gleich ausgebildet. Die folgende Beschreibung beschränkt sich grundsätzlich auf das erste Messer 4, gilt jedoch uneingeschränkt auch für das zweite Messer 5.The 2 shows an enlarged sectional view of an area around the overlap 14 of the first knife 4 with the second knife 5 , The cutting plane runs through the first axis 6 and second axis 7 , The first knife 4 and second knives 5 are the same. The following description is basically limited to the first knife 4 , but is also fully applicable to the second knife 5 ,

Das erste Messer 4 weist an seinem Außenumfang 17 die erste Schneide 15 auf. Diese erste Schneide 15 erstreckt sich in axialer Richtung. Sie weist eine konstante Schneidenwandstärke 18 auf. Diese Schneidenwandstärke 18 ist hinreichend klein gewählt, dass sich in der Warenbahn 2 ein scharfer Schnitt ergibt. Durch die Konstanz der Schneidenwandstärke 18 ändert sich bei einem durch Verschleiß teilweise abgenutzten erstem Messer 4 nichts an der Schnittleistung. Folglich muss das erste Messer 4 während des Betriebs in keiner Weise nachgeschliffen werden. Ist die erste Schneide 15 nahezu vollständig abgetragen, muss das erste Messer 4 gewechselt werden.The first knife 4 points to its outer circumference 17 the first cutting edge 15 on. This first cutting edge 15 extends in the axial direction. It has a constant cutting wall thickness 18 on. This cutting wall thickness 18 is chosen sufficiently small, that is in the web 2 a sharp cut results. Due to the constancy of the cutting edge thickness 18 changes with a partially worn by wear first knife 4 nothing about the cutting performance. Consequently, the first knife 4 be reground during operation in any way. Is the first cutting edge 15 almost completely worn, must be the first knife 4 change.

Zur Erzielung einer hinreichend hohen Stabilität des ersten Messers 4, insbesondere auch bei geringen Drehzahlen, weist es eine Messerwandstärke 19 auf, die in ihrem gesamten Erstreckungsbereich von der ersten Achse 6 bis zum Außenumfang 17 wenigstens dem Doppelten der Schneidenwandstärke 18 entspricht. Vorzugsweise ist die Messerwandstärke 19 um ein Vielfaches größer als die Schneidenwandstärke 18.To achieve a sufficiently high stability of the first knife 4 , Especially at low speeds, it has a knife wall thickness 19 on, in their entire extent range from the first axis 6 to the outer circumference 17 at least twice the cutting edge thickness 18 equivalent. Preferably, the knife wall thickness 19 many times larger than the cutting edge thickness 18 ,

Die 3 zeigt eine alternative Ausführungsform des ersten Messers 4. Dieses erste Messer 4 weist beidseitig erste Schneiden 15 auf. Diese gestatten eine doppelseitige Verwendbarkeit des ersten Messers 4. Ist eine der ersten Schneiden 15 verschlissen, kann das erste Messer 4 einfach umgedreht und weiterverwendet werden, so dass sich die mögliche Einsatzzeit verdoppelt.The 3 shows an alternative embodiment of the first knife 4 , This first knife 4 has first edges on both sides 15 on. These allow a double-sided usability of the first knife 4 , Is one of the first cutting 15 worn, may be the first knife 4 Simply flip it over and continue to use it, doubling the possible usage time.

Die 4 zeigt eine alternative Ausführungsform des ersten Messers 4. Dabei wurde berücksichtigt, dass außerhalb des Bereichs der Überlappung 14 die Messerwandstärke 19 für die Funktion der Vorrichtung 1 keine Rolle spielt. Diese Tatsache wurde bei diesem Ausführungsbeispiel dazu genutzt, dass das erste Messer 4 konisch bis zur ersten Achse 6 erweiternd ausgebildet ist. Dies erhöht die Stabilität des ersten Messers 4 zusätzlich.The 4 shows an alternative embodiment of the first knife 4 , It was considered that outside the range of overlap 14 the knife wall thickness 19 for the function of the device 1 does not matter. This fact was used in this embodiment, that the first knife 4 conical to the first axis 6 is formed widening. This increases the stability of the first knife 4 additionally.

Die 5 zeigt eine weitere alternative Ausführungsform des ersten Messers 4. Dabei wurde die konische Erweiterung des ersten Messers 4 zu einer Stufe 20 verkürzt, die eine konische Grenzfläche bildet. Auf der zur ersten Achse 6 gerichteten Seite der Stufe 20 fluchtet das erste Messer 4 mit der ersten Schneide 15. Damit kann dieses erste Messer 4 mit geringstmöglichem Materialabtrag aus einer Scheibe hergestellt werden. Es müssen lediglich auf beiden Seiten der Scheibe Nuten 21 ausgedreht werden.The 5 shows a further alternative embodiment of the first knife 4 , This was the conical extension of the first knife 4 to a stage 20 shortened, which forms a conical interface. On the first axis 6 directed side of the step 20 Aligns the first knife 4 with the first cutting edge 15 , This can be the first knife 4 be made with a minimum of material removal from a disc. It only need grooves on both sides of the disc 21 be turned off.

Die 6 zeigt eine Variante mit zylindrischer Nut 21, die den geringstmöglichen Materialabtrag verursacht. Diese Nuten 21 dienen lediglich dazu, die ersten Schneiden 15 freizustellen.The 6 shows a variant with a cylindrical groove 21 that causes the least possible material removal. These grooves 21 serve only to the first cutting 15 indemnify.

Schließlich zeigt die 7 eine Ausführungsform entsprechend der 6 mit gerundeten Übergängen. Entsprechende Rundungen 22 sorgen für eine verringerte Bruchgefahr des ersten Messers 4.Finally, the shows 7 an embodiment according to the 6 with rounded transitions. Corresponding curves 22 ensure a reduced risk of breakage of the first knife 4 ,

Es ist insbesondere auch daran gedacht, die verschiedenen gezeigten Ausführungsformen bezüglich ihrer Merkmale zu mischen. So können beispielsweise die Ausführungsformen gemäß den 4 bis 7 auch mit einseitiger erster Schneide 15 ausgebildet sein. Die im Ausführungsbeispiel gemäß 7 gezeigten Rundungen 22 können auch in den Ausführungsbeispielen gemäß den 2 bis 5 vorgesehen sein. Diese Kombinationsmöglichkeiten sind allerdings nur beispielhaft und nicht abschließend zu verstehen.In particular, it is also intended to mix the various embodiments shown with respect to their features. For example, the embodiments according to the 4 to 7 also with one-sided first cutting edge 15 be educated. In the embodiment according to 7 shown curves 22 can also in the embodiments according to the 2 to 5 be provided. However, these combination options are only to be understood as examples and not exhaustive.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vorrichtungcontraption
22: Warenbahnweb
33: Laufrichtungdirection
44: erstes Messerfirst knife
55: zweites Messersecond knife
66: erste Achsefirst axis
77: zweite Achsesecond axis
88th: erster Drehantriebfirst rotary drive
99: zweiter Drehantriebsecond rotary drive
1010: Federfeather
1111: AchsabstandWheelbase
1212: erster Radiusfirst radius
1313: zweiter Radiussecond radius
1414: Überlappungoverlap
1515: erste Schneidefirst cutting edge
1616: zweite Schneidesecond cutting edge
1717: Außenumfangouter periphery
1818: SchneidenwandstärkeCutting wall thickness
1919: MesserwandstärkeDiameter wall thickness
2020: Stufestep
2121: Nutgroove
2222: Rundungcurve

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2405849 A1 [0002]

Claims

Device for shearing a running web ( 2 ), the device ( 1 ) at least one about a first axis ( 6 ) rotating first knife ( 4 ), which on an outer circumference ( 17 ) at least one first cutting edge ( 15 ) which has a first radius ( 12 ) from the first axis ( 6 ), and the device ( 1 ) at least one about a second axis ( 7 ) rotating second knife ( 5 ), which has at least one second cutting edge ( 16 ) which has a second radius ( 13 ) from the second axis ( 7 ), the first axis ( 6 ) approximately parallel to the second axis ( 7 ) and a center distance ( 11 ) thereof, which is liable to form an overlap ( 14 ) less than the sum of the first radius ( 12 ) and second radius ( 13 ), and the web ( 2 ) between the at least one first knife ( 4 ) and the at least one second knife ( 5 ), wherein at least one of the cutting edges ( 15 . 16 ) axially to at least one of the knives ( 4 . 5 ) and the at least one first cutting edge ( 15 ) and at least one second cutting edge ( 16 ) each have an approximately uniform cutting wall thickness ( 18 ), characterized in that the first knife ( 4 ) from the first axis ( 6 ) to the outer periphery ( 17 ) and the second knife ( 5 ) from the second axis ( 7 ) to the outer periphery ( 17 ) a blade wall thickness ( 19 ) containing at least 150% of the cutting wall thickness ( 18 ) corresponds.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the at least first cutting edge ( 15 ) of the at least one first knife ( 4 ) and the at least one second cutting edge ( 16 ) of the at least one second knife ( 5 ) are each axially aligned.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the first axis ( 6 ) resiliently against the at least one second knife ( 5 ) is biased.

Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one first knife ( 4 ) and / or at least one second knife ( 5 ) is driven to rotate.

Device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the knives ( 4 . 5 ) on both sides of the axially aligned cutting ( 15 . 16 ) having.

Device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the center distance ( 11 ) by a maximum of 5 mm smaller than the sum of the first radius ( 12 ) and second radius ( 13 ).

Device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the knives ( 4 . 5 ) one of the axis ( 6 . 7 ) to the outer periphery ( 17 ) decreasing blade wall thickness ( 19 ) having.

Apparatus according to claim 7, characterized in that the blade wall thickness ( 19 ) to the outer circumference ( 17 ) gradually decreases.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the blade wall thickness ( 19 ) a step ( 20 ) in a region between the overlap ( 14 ) of the at least one first knife ( 4 ) with the at least one second knife ( 5 ) and twice this value.