DE202012009073U1 - Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern - Google Patents

Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern Download PDF

Info

Publication number
DE202012009073U1
DE202012009073U1 DE202012009073U DE202012009073U DE202012009073U1 DE 202012009073 U1 DE202012009073 U1 DE 202012009073U1 DE 202012009073 U DE202012009073 U DE 202012009073U DE 202012009073 U DE202012009073 U DE 202012009073U DE 202012009073 U1 DE202012009073 U1 DE 202012009073U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control device
valve
pump
spring
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202012009073U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Josef Kraenzle & Co KG GmbH
Josef Kranzle & Co KG GmbH
Original Assignee
Josef Kraenzle & Co KG GmbH
Josef Kranzle & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Josef Kraenzle & Co KG GmbH, Josef Kranzle & Co KG GmbH filed Critical Josef Kraenzle & Co KG GmbH
Priority to DE202012009073U priority Critical patent/DE202012009073U1/de
Priority to EP13004618.8A priority patent/EP2711549B1/de
Publication of DE202012009073U1 publication Critical patent/DE202012009073U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/10Valves; Arrangement of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/02Stopping, starting, unloading or idling control
    • F04B49/03Stopping, starting, unloading or idling control by means of valves
    • F04B49/035Bypassing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern, wobei zwischen Pumpe und einem Hochdruckschlauch, insbesondere zu einer Sprühlanze hin, ein Bypassventil (Unloader-Ventil) vorgesehen ist, das ein federbeaufschlagtes Sperrelement, insbesondere in zumindest teilweiser Kugelform aufweist, welches bei geschlossener Sprühlanze einen Förderweg zur Saugseite der Pumpe hin freigibt, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (8a) als hülsenförmiger Ventilkörper (8a') ausgebildet ist, der in seinem Inneren ein weiteres Ventilelement (5) aufweist, das von einer Feder (6) beaufschlagt ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern, mit den oberbegrifflichen Merkmalen des Anspruches 1.
  • Eine derartige Steuervorrichtung ist z. B. aus dem US-Patent 4,636,146 bekannt, um bei einem Hochdruckreiniger bei Unterbrechung der Förderung, insbesondere beim Schließen der Sprühlanze einen unzulässigen Druckanstieg zu vermeiden. Hierzu ist ein Bypassventil vorgesehen, das auch Unloader genannt wird, da hierbei über ein sich öffnendes Sperrelement der Flüssigkeitsstrom wieder zur Saugseite der Pumpe geleitet wird. Bei solchen „Strahlpausen” erfolgt somit ein druckloser Umlaufbetrieb, indem das Wasser im Bypass gefördert wird. Diese Steuerung wird auch Abschaltautomatik oder Druckentlastung genannt.
  • Dies gilt insbesondere für den Intervallbetrieb von Hochdruckreinigungsgeräten, da hierbei die Abgabestelle, insbesondere eine Sprühlanze, häufig geschlossen und dann wieder geöffnet wird. Bei längeren Arbeitspausen sollte, nicht nur aus Gründen der Energieeinsparung der Elektromotor für den Pumpenantrieb abgeschaltet werden. Das Zuschalten der Pumpe (durch Einschalten des Elektromotors) kann hier bei geschlossener Sprühlanze jedoch unmöglich werden, insbesondere bei Wechselstrom-Motoren und unnachgiebigen Stahlgewebe-Hochdruckschläuchen zwischen Pumpe und Sprühlanze. Diese führen – im Gegensatz zu relativ weichen, nicht ummantelten Gummischläuchen – zu einem hohen Druckanstieg in sehr kurzer Zeit, in der sich der Elektromotor noch in der Anlaufphase befindet. Dabei kann der gerade startende Motor noch zu wenig Drehmoment aufbringen, so dass dieser stehen bleibt (blockiert). Dieser Effekt ist umso stärker je niedriger die Eingangsspannung ist, was insbesondere durch die Verwendung von Verlängerungskabeln auf Baustellen auftritt. Ein Anlassen ist somit ausgeschlossen, außer dass die Sprühlanze geöffnet wird: Dies kann jedoch zeitaufwendig und unbequem sein, da sich z. B. beim Einsatz auf Baustellen die Sprühlanze auf einem Gerüst befindet und der Hochdruckreiniger entfernt davon auf dem Boden steht.
  • Demzufolge liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern zu schaffen, die bei einfacher Bauweise ein sicheres Anlaufen der Antriebsmotors sicherstellt.
  • Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Steuervorrichtung gemäss den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Ausführungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Als wesentlicher Vorteil wird durch die vorgeschlagene Bauweise erreicht, dass beim Einschalten des Antriebsmotors zunächst noch für kurze Zeit kein Druckaufbau in dem Hochdruckschlauch erfolgt, sondern erst mit einer Verzögerung von einigen Zehntelsekunden. Erst nachdem der Motor „hochgelaufen” ist (z. B. binnen 0,2 Sekunden), also sein volles Drehmoment besitzt, wird Wasser in den Hochdruckschlauch gefördert bzw. gepresst. Dies ermöglicht jederzeit ein sicheres Anlaufen des Motors.
  • Von besonderem Vorteil ist die kompakte Bauweise des Ventilkörpers, der zudem in einfacher Weise gegen die bisher übliche Sperrkugel eines Unloader-Ventil ausgetauscht werden kann. Somit ist nicht nur die Erst-Ausstattung preiswert möglich, sondern auch die Nachrüstung bestehender Geräte.
  • Bevorzugte Ausführungsbeispiele werden anhand der Zeichnung näher erläutert und beschrieben. Hierbei zeigen:
  • 1 eine Schnittdarstellung der Steuervorrichtung mit neuem Ventilkörper;
  • 2 eine Schnittdarstellung gemäss 1 eines herkömmlichen Unloaders; und
  • 3a–c verschiedene Schaltstellungen des Ventilkörpers; und
  • 4a–c dazu analoge Schaltstellungen, wobei als Ventilelement eine Kugel vorgesehen ist.
  • Das nachstehend beschriebene Ausführungsbeispiel der Steuervorrichtung gemäss 1 soll zunächst mit der herkömmlichen Bauweise gemäss 2 verglichen werden.
  • In 2 ist ein Ventilgehäuse 1 dargestellt, das an eine nicht näher dargestellte Pumpe (meist Pumpe mit drei Kolben) eines Hochdruckreinigers angeflanscht ist. Dabei wird über einen schematisch angesetzten Hochdruckschlauch 2 Druckflüssigkeit zu einer Abgabestelle, insbesondere eine (nicht dargestellte) Sprühlanze gefördert. Im Förderweg durch das Ventilgehäuse 1 ist ein Rückschlagventil 3 eingebaut, das hier in geschlossener Stellung dargestellt ist. In geöffnetem Zustand (normaler Pumpbetrieb) gelangt somit die von der Pumpe geförderte Flüssigkeit zum Hochdruckschlauch 2 und damit zur Abgabestelle. In Bereich des Rückschlagventils 3 ist eine Steuerleitung 3a vorgesehen, die zu einem Bypassventil 7 führt. Dieses weist einen Kolben 8 auf, an dem eine stößelartige Spindel 9 befestigt ist, die entgegen der Vorspannung einer relativ starken Haupt- oder Druckfeder 10 bei Beaufschlagung des Kolbens 8 nach rechts bewegbar ist. Dabei wird ein Sperrelement 8a, insbesondere in Kugelform durch die Spindel 9 in die Offenstellung gedrückt (vgl. auch 3), so dass unter dem Pumpendruck stehende Flüssigkeit noch vor dem Rückschlagventil 3 in eine schematisch dargestellte Bypassleitung abfließen kann. Die Vorspannung der Druckfeder 10 ist durch ein Handrad 11 einstellbar, so dass der Öffnungsdruck der Absperrkugel 8a einstellbar ist. Diese Bauweise des Bypassventils 7 als sog. Unloader hat sich im Intervallbetrieb grundsätzlich bewährt, wobei jedoch gerade bei ummantelten Hochdruckschläuchen 2 die oben genannten Probleme beim Starten des Antriebsmotors nach längeren Arbeitspausen auftraten.
  • Wesentlich für die erfindungsgemäße Gestaltung ist nunmehr, wie in 1 dargestellt, dass das Sperrelement 8a (Absperrkugel 8a in 2) gegen einen hülsenförmigen Ventilkörper 8a ausgetauscht ist. Bei dieser Umrüstung kann die Druckfeder 8b sogar beibehalten werden. Im Innern des (hohl gebohrten) Ventilkörpers 8a' ist ein weiteres Ventilelement 5 axial beweglich gelagert (vgl. folgende 3 und 4), das von einer (relativ schwachen) Feder 6 beaufschlagt ist. Das Ventilelement 5 und die Feder 6 sind dabei geschützt im Ventilkörper 8a' gelagert bzw. geführt, wie in den folgenden 3 und 4 in verschiedenen Schaltstellungen vergrößert dargestellt wird.
  • In 3 und 4 sind jeweils drei ähnliche Schaltpositionen dargestellt, wobei in 3 ein Kegelbolzen 5a (mit konischer Spitze) als Ventilelement 5 dient, während in 4 hierzu eine Kugel 5b vorgesehen ist. Beide Formen des Ventilelements 5 sind dabei von einer Feder 6 beaufschlagt, die ebenfalls im Innern des Ventilkörpers 8a' angeordnet ist.
  • Der Ventilkörper 8a' weist hierbei jeweils einen Kugelkopf 4 mit einer zentralen Bohrung 4a auf, die dem Spindelende 9 des Bypassventils 7 gegenüberliegt, sowie zumindest eine Zulaufbohrung 4b (in 3 am Zylindermantel und in 4 an der von der Spindel 9 abgewandten Stirnseite). Dabei ist der Kugelkopf 4 rückseitig von der Druckfeder 8b beaufschlagt, die bevorzugt mit der Druckfeder 8b in 2 baugleich ist, also bei einem Umbau weiterverwendet werden kann.
  • Die Unter-Figuren in 3 und 4 zeigen hierbei die Schaltstellung:
    • a) beim Einschalten des Motors;
    • b) beim Normalbetrieb unter Druck;
    • c) beim Betrieb im Bypass.
  • In 3a und 4a verschließt der Kugelkopf 4 den Ventilsitz des Unloader-Ventils. Durch die Bohrungen 4a und 4b kann Wasser in den Bypass strömen, bis der Antriebsmotor seine Nenndrehzahl erreicht hat. Durch die einsetzende Strömung wird die Bohrung 4a im Kugelkopf 4 durch den Kegelbolzen 5a bzw. die Kugel 5b geschlossen, wie in den 3b und 4b für den Normalbetrieb dargestellt ist. Hierbei ist die Bohrung 4a geschlossen, wobei das Ventilelement 5 durch den hydraulischen Druck (entgegen der relativ geringen Kraft der Feder 6) in dieser Position gehalten wird.
  • In 3c und 4c ist jeweils die Stellung bei nach rechts verschobener Position der Spindel 9 (vgl. links angedeuteter Kolben 8) gezeigt. Hierbei ist der Kugelkopf 4 vom Ventilsitz abgehoben und auch die Bohrung 4a geöffnet. Somit kann Wasser über beide Öffnungen zum Bypass strömen, der hier mit dem Bezugszeichen B angedeutet ist. Der Bypass B kann jedoch auch an anderer Stelle im Ventilgehäuse 1 angeordnet sein. Weiterhin sei betont, dass die Ausführung des Ventilelements 5 als Kugel 5b in Offenstellung eine besonders einfache Möglichkeit des Selbst-Ansaugbetrieb der Pumpe zulässt.
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • US 4636146 [0002]

Claims (8)

  1. Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern, wobei zwischen Pumpe und einem Hochdruckschlauch, insbesondere zu einer Sprühlanze hin, ein Bypassventil (Unloader-Ventil) vorgesehen ist, das ein federbeaufschlagtes Sperrelement, insbesondere in zumindest teilweiser Kugelform aufweist, welches bei geschlossener Sprühlanze einen Förderweg zur Saugseite der Pumpe hin freigibt, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (8a) als hülsenförmiger Ventilkörper (8a') ausgebildet ist, der in seinem Inneren ein weiteres Ventilelement (5) aufweist, das von einer Feder (6) beaufschlagt ist.
  2. Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (8a') einen Kugelkopf (4) mit einer zentralen Bohrung (4a) aufweist, die einem Ende einer Spindel (9) des Bypassventils (7) gegenüberliegt, sowie bevorzugt zumindest eine Zulaufbohrung (4b) aufweist.
  3. Steuervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kugelkopf (4) rückseitig von einer Druckfeder (8b) beaufschlagt ist.
  4. Steuervorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckfeder (8b) baugleich der Ausführung des Sperrelements (8a) in Kugelform (2) ist.
  5. Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Bypassventil (7) eine Spindel (9) und einen Kolben (8) aufweist, der an eine Steuerleitung (6) angeschlossen ist.
  6. Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventilelement (5) in Form eines Kegelbolzens (5a) ausgebildet ist.
  7. Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventilelement (5) als im Ventilkörper (8a') axial bewegliche Kugel (5b) ausgebildet ist, die in Offenstellung einen Selbst-Ansaugbetrieb der Pumpe zulässt.
  8. Steuervorrichtung wenigstens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bypass-Ventil (7) von einer vorspannbaren Hauptfeder (10) beaufschlagt ist.
DE202012009073U 2012-09-23 2012-09-23 Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern Expired - Lifetime DE202012009073U1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012009073U DE202012009073U1 (de) 2012-09-23 2012-09-23 Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern
EP13004618.8A EP2711549B1 (de) 2012-09-23 2013-09-23 Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012009073U DE202012009073U1 (de) 2012-09-23 2012-09-23 Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012009073U1 true DE202012009073U1 (de) 2013-09-25

Family

ID=49263086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012009073U Expired - Lifetime DE202012009073U1 (de) 2012-09-23 2012-09-23 Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2711549B1 (de)
DE (1) DE202012009073U1 (de)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4636146A (en) * 1985-06-04 1987-01-13 Kraenzle Josef Axial plunger pump
DE3810341A1 (de) * 1988-03-17 1989-09-28 Suttner Gmbh & Co Kg Fluessigkeitsfoerdereinrichtung, insbesondere hochdruckreinigungseinrichtung
DE3936155A1 (de) * 1989-10-31 1991-05-02 Kraenzle Josef Vorrichtung zur steuerung von pumpen fuer fluessigkeitsfoerderanlagen
DE19617778A1 (de) * 1996-04-13 1997-10-23 Suttner Gmbh & Co Kg Hochdruckreinigungseinrichtung
DE69602551T2 (de) * 1995-03-30 1999-09-23 Kew Industri A/S, Hadsund Hochdruckreiniger mit Abschaltverzögerung
DE19838947C1 (de) * 1998-08-12 1999-11-25 Frank Arbeiter Bypassventilanordnung für ein Hochdruckreinigungsgerät sowie Hochdruckreinigungsgerät mit einer solchen Bypassventilanordnung
DE19908595A1 (de) * 1999-02-27 2000-08-31 Frank Arbeiter Ventilanordnung für Schaltvorgänge von Flüssigkeiten
DE69923665T2 (de) * 1999-05-21 2006-01-05 Arrow Line S.R.L., Rubiera Hochdruckreinigungseinheit mit Ableitungsventil
DE202012100564U1 (de) * 2012-02-20 2012-04-05 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Pumpe für ein Hochdruckreinigungsgerät und Hochdruckreinigungsgerät

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1018311B (de) * 1954-09-17 1957-10-24 Smil Reis Einrichtung zur automatischen Regelung der Foerdermenge einer Pumpe
DE3800377C1 (en) * 1988-01-08 1989-06-22 Wap Reinigungssysteme Gmbh & Co, 7919 Bellenberg, De By-pass valve for a high-pressure cleaning appliance

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4636146A (en) * 1985-06-04 1987-01-13 Kraenzle Josef Axial plunger pump
DE3810341A1 (de) * 1988-03-17 1989-09-28 Suttner Gmbh & Co Kg Fluessigkeitsfoerdereinrichtung, insbesondere hochdruckreinigungseinrichtung
DE3936155A1 (de) * 1989-10-31 1991-05-02 Kraenzle Josef Vorrichtung zur steuerung von pumpen fuer fluessigkeitsfoerderanlagen
DE69602551T2 (de) * 1995-03-30 1999-09-23 Kew Industri A/S, Hadsund Hochdruckreiniger mit Abschaltverzögerung
DE19617778A1 (de) * 1996-04-13 1997-10-23 Suttner Gmbh & Co Kg Hochdruckreinigungseinrichtung
DE19838947C1 (de) * 1998-08-12 1999-11-25 Frank Arbeiter Bypassventilanordnung für ein Hochdruckreinigungsgerät sowie Hochdruckreinigungsgerät mit einer solchen Bypassventilanordnung
DE19908595A1 (de) * 1999-02-27 2000-08-31 Frank Arbeiter Ventilanordnung für Schaltvorgänge von Flüssigkeiten
DE69923665T2 (de) * 1999-05-21 2006-01-05 Arrow Line S.R.L., Rubiera Hochdruckreinigungseinheit mit Ableitungsventil
DE202012100564U1 (de) * 2012-02-20 2012-04-05 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Pumpe für ein Hochdruckreinigungsgerät und Hochdruckreinigungsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP2711549B1 (de) 2016-12-14
EP2711549A1 (de) 2014-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2049794B1 (de) Dicht- und führungseinrichtung für einen kolben einer kolbenpumpe
EP3156661B1 (de) Hauswasserwerk oder pumpe mit einem rückschlagventil
EP1668282A1 (de) Druck-einspeiseventil
DE2308265A1 (de) Rotations- bzw. drehkolbenverdichter anlage mit oelkreislauf und ventilanordnungen
EP2694796B1 (de) Spülventil für common-rail schweröl-einspritzsysteme
EP3645885B1 (de) Hochdruckreinigungsgerät
DE202015103751U1 (de) Pumpenvorrichtung
EP2636905A1 (de) Dichtungsanordnung und Pumpe mit einer Dichtungsanordnung
DE102012001369A1 (de) Verstellbare Hydropumpe
DE102006035054B4 (de) Hydraulischer Dämpfer für eine Fahrzeugbremsanlagen-Kolbenpumpe
DE202012009568U1 (de) Hydraulischer Hubzylinder und Hebesystem mit einem solchen Hubzylinder
DE102011101641B4 (de) Ventil und Pumpenanordnung mit einem derartigen Ventil
EP2711549B1 (de) Steuervorrichtung für Pumpen bei Hochdruckreinigern
DE102016208055A1 (de) Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
DE102009052076A1 (de) Ventilanordnung
DE102012203258A1 (de) Kraftstoffsystem einer Brennkraftmaschine
DE102011081867A1 (de) Ventil für eine hydraulische Pumpe sowie Hochdruckpumpe
WO2009146975A1 (de) Hochdruckpumpe
DE102008002170A1 (de) Hochdruckpumpe
DE102015212362B3 (de) Kompressor mit Ventil sowie Verfahren zum Betrieb desselben
DE202011110410U1 (de) Kompressor mit Druckbegrenzung
DE202017003786U1 (de) Ventilanordnung und Ventilbaugruppe
DE102010038225A1 (de) Schlauchmembran-Prozeßpumpe
DE102016220610A1 (de) Hochdruckpumpe für ein Kraftstoffeinspritzsystem
DE102005052692B3 (de) Elektrohydraulische Überwachungseinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20131114

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R082 Change of representative

Representative=s name: MUELLER SCHUPFNER & PARTNER PATENT- UND RECHTS, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: MUELLER SCHUPFNER & PARTNER PATENT- UND RECHTS, DE

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right