DE202012008860U1 - Compensation device for volume and / or pressure equalization in a line system - Google Patents

Compensation device for volume and / or pressure equalization in a line system Download PDF

Info

Publication number
DE202012008860U1
DE202012008860U1 DE202012008860U DE202012008860U DE202012008860U1 DE 202012008860 U1 DE202012008860 U1 DE 202012008860U1 DE 202012008860 U DE202012008860 U DE 202012008860U DE 202012008860 U DE202012008860 U DE 202012008860U DE 202012008860 U1 DE202012008860 U1 DE 202012008860U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
compensation device
housing part
expansion
housing
expansion part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202012008860U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voss Automotive GmbH
Original Assignee
Voss Automotive GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voss Automotive GmbH filed Critical Voss Automotive GmbH
Priority to DE202012008860U priority Critical patent/DE202012008860U1/en
Priority to DE201310015319 priority patent/DE102013015319A1/en
Publication of DE202012008860U1 publication Critical patent/DE202012008860U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/02—Energy absorbers; Noise absorbers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L51/00—Expansion-compensation arrangements for pipe-lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L57/00—Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear
    • F16L57/02—Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear against cracking or buckling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/403—Special measures for connecting different parts of the filter allowing dilatation, e.g. by heat
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00—Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/02—Adding substances to exhaust gases the substance being ammonia or urea
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00—Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14—Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00—Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14—Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1426—Filtration means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F01N3/2066—Selective catalytic reduction [SCR]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20—Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

Ausgleichseinrichtung (1) zum Volumen- und/oder Druckausgleich in einem Leitungssystem, wobei die Ausgleichseinrichtung (1) zumindest ein Gehäuse (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Dehnteil (2) im Innern eines Gehäuseteils (11) an diesem stoff- und formschlüssig befestigt ist.Compensation device (1) for volume and / or pressure compensation in a line system, wherein the compensation device (1) has at least one housing (10), characterized in that at least one expansion part (2) in the interior of a housing part (11) on this material and is positively secured.

Description

Die Erfindung betrifft eine gefrierfeste Ausgleichseinrichtung zum Volumen- und/oder Druckausgleich in einem Leitungssystem, wobei die Ausgleichseinrichtung zumindest ein Gehäuse aufweist.The invention relates to a freezing-resistant compensation device for volume and / or pressure equalization in a line system, wherein the compensation device has at least one housing.

Sowohl Ausgleichseinrichtungen zum Volumenausgleich als auch Ausgleichseinrichtungen zum Druckausgleich in einem Leitungssystem sind im Stand der Technik bekannt. Insbesondere in Fahrzeugen ist eine Reihe von Leitungen bzw. Medienleitungen vorgesehen zum Leiten von zumeist flüssigen Medien. Diese Leitungen drohen bei niedrigen Temperaturen einzufrieren, da durch die Leitungen oftmals solche Medien geleitet werden, die aufgrund eines relativ hohen Gefrierpunktes bereits bei noch recht hohen Umgebungstemperaturen zum Gefrieren neigen. Ersichtlich ist dies insbesondere bei Leitungen der Fall, durch die eine wässrige Harnstofflösung als Medium, die als NOx-Reaktionsadditiv für Dieselmotoren mit sogenannten SCR-Katalysatoren eingesetzt werden, geführt wird. Beim Einfrieren eines in einem Leitungssystem geführten Mediums tritt eine Volumenzunahme auf, die insbesondere bei wässrigen Harnstofflösungen, wie Adblue®, bis zu 10% des Ursprungsvolumens betragen kann. Hierdurch können Beschädigungen des Leitungssystems auftreten, wodurch die Funktionsfähigkeit beispielsweise eines Fahrzeugs beeinträchtigt oder sogar erheblich gestört werden kann. Um dies zu vermeiden, ist es im Stand der Technik bekannt, ein zusätzliches Volumen in das Leitungssystem einzubringen, das erst als letztes gefriert und üblicherweise vor einer Pumpe bzw. zumindest vor einer Dosiereinheit angeordnet wird, um deren ordnungsgemäße Funktionsfähigkeit so lange wie möglich aufrecht zu erhalten.Both compensation devices for volume compensation and compensation devices for pressure compensation in a line system are known in the art. Especially in vehicles, a number of lines or media lines is provided for conducting mostly liquid media. These lines threaten to freeze at low temperatures, as often those media are passed through the lines, which tend to freeze even at fairly high ambient temperatures due to a relatively high freezing point. Obviously, this is the case in particular in lines through which an aqueous urea solution as a medium, which are used as NO x reaction additive for diesel engines with so-called SCR catalysts, is performed. When freezing a guided in a conduit medium, an increase in volume occurs, which can be up to 10% of the original volume especially for aqueous urea solutions, such as Adblue ® . As a result, damage to the pipe system can occur, whereby the functionality of, for example, a vehicle affected or even significantly disturbed. In order to avoid this, it is known in the prior art to introduce an additional volume into the line system, which first freezes and is usually placed in front of a pump or at least in front of a metering unit in order to maintain its proper functioning as long as possible receive.

In diesem Zusammenhang ist es aus der DE 102 20 672 B4 bekannt, eine Filtereinheit für einfrierende Flüssigkeiten einer Abgasnachbehandlungseinheit vorzusehen, die zumindest einen Filtereinsatz aufweist, der in einem Gehäuse untergebracht ist, das ein Außen- und ein Deckelteil umfasst. Der Filtereinsatz ist zumindest teilweise von einem elastisch verformbaren Mantelteil umgeben, der eine Volumenzunahme der einfrierenden Flüssigkeit aufnehmen kann. Der Mantelteil besteht insbesondere aus einem thermoplastischen Kunststoff bzw. thermoplastischen Elastomer. Das Außenteil bzw. Deckelteil besteht aus Metall, insbesondere Aluminium, oder festem Kunststoff. Beim Einfrieren des durch das Filterelement strömenden Mediums und der dadurch bedingten Volumenzunahme baucht sich das Mantelteil elastisch nach außen aus und nimmt beim nachfolgenden Auftauen wieder seine ursprüngliche zylindrische Form an.In this context, it is from the DE 102 20 672 B4 It is known to provide a freeze-liquid filter unit of an exhaust aftertreatment unit having at least one filter cartridge housed in a housing comprising an outer and a cover member. The filter insert is at least partially surrounded by an elastically deformable shell part, which can accommodate an increase in volume of the freezing liquid. The casing part consists in particular of a thermoplastic or thermoplastic elastomer. The outer part or cover part consists of metal, in particular aluminum, or solid plastic. When freezing of the medium flowing through the filter element and the consequent increase in volume, the jacket part bulges out elastically and takes on the subsequent thawing back to its original cylindrical shape.

Aus der DE 103 618 67 B4 ist eine Abgasnachbehandlungseinrichtung für Dieselmotoren von Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, bekannt, die eine Zu- bzw. Förderleitung für Abgasnachbehandlungsmedium aufweist, wie eine 32,5%ige Harnstoff-Wasser-Lösung. Ferner weist sie ein Bauteil auf, das zumindest einen Kanal für das Abgasnachbehandlungsmedium aufweist. Der Kanal ist ein Überlauf für unter einem Expansionsdruck sich beim Einfrieren ausdehnenden Abgasnachbehandlungsmediums und mündet in zumindest einen am Bauteil vorgesehenen und unter dem Expansionsdruck vergrößerbaren Speicherraum. Der Speicherraum ist durch ein unter dem Expansionsdruck des Abgasnachbehandlungsmediums elastisch verformbares Dehnteil begrenzt. Das Dehnteil besteht aus einem Elastomerwerkstoff, wie Gummi.From the DE 103 618 67 B4 is an exhaust aftertreatment device for diesel engines of vehicles, especially motor vehicles, known having a supply line for exhaust aftertreatment medium, such as a 32.5% urea-water solution. Furthermore, it has a component which has at least one channel for the exhaust gas aftertreatment medium. The channel is an underflow for under an expansion pressure during freeze-expanding exhaust aftertreatment medium and flows into at least one provided on the component and under the expansion pressure storable storage space. The storage space is delimited by an expansion part that is elastically deformable under the expansion pressure of the exhaust aftertreatment medium. The expansion part consists of an elastomer material, such as rubber.

Die WO 2009/040223 A2 offenbart eine Anschlussvorrichtung für eine Medienleitung, durch die insbesondere eine Harnstoff-Wasser-Lösung zur Abgasnachbehandlung in einem Kraftfahrzeug mit Verbrennungsmotor strömt. Die Anschlusseinrichtung besteht aus einem Anschlussteil mit einer Aufnahme zum umfangsseitig abgedichteten Einstecken eines leitungsseitigen Steckabschnitts und mit Haltemitteln zum Arretieren des eingesteckten Steckabschnitts gegen Lösen. Die Haltemittel sind derart ausgebildet, dass der eingesteckte und arretierte Steckabschnitt ausgehend von einer Normalbetriebsposition zur Vergrößerung eines innerhalb des Anschlussteils mit dem Medium beaufschlagten Innenvolumens über einen bestimmten Weg hinweg gegen eine Rückstellkraft relativ zu dem Anschlussteil bewegt werden kann. Innerhalb des Anschlussteils ist im Anschluss an einen Mündungsbereich des eingesteckten Steckabschnitts ein durch die der Rückstellkraft entgegen gerichtete, in Löserichtung weisende Bewegung des Steckabschnitts im Volumen vergrößerbarer Expansionsraum gebildet. Die Rückstellkraft wird gemäß dieser Druckschrift des Standes der Technik durch ein Federelement erzeugt, das als Schraubendruckfeder oder Gummifeder in Form eines elastischen Rings oder als Tellerfeder ausgebildet ist.The WO 2009/040223 A2 discloses a connecting device for a media line through which flows in particular a urea-water solution for exhaust aftertreatment in a motor vehicle with an internal combustion engine. The connection device consists of a connection part with a receptacle for the circumferentially sealed insertion of a line-side plug-in section and holding means for locking the inserted plug-in section against loosening. The holding means are designed such that the inserted and locked plug-in portion can be moved, starting from a normal operating position, to increase a restoring force relative to the connection part over a certain distance, in order to enlarge an inner volume charged with the medium within the connection part. Within the connection part, a movement of the plug section in the volume which can be increased in the opposite direction is formed by the expansion force directed counter to an opening region of the inserted plug-in section and which can be enlarged by the restoring force. The restoring force is generated according to this document of the prior art by a spring element which is designed as a helical compression spring or rubber spring in the form of an elastic ring or as a plate spring.

Gemäß der DE 10 2009 040 012 A1 wird eine Verbindungsanordnung zur Verbindung von Medienleitungen offenbart. Um diese so zu optimieren, dass sie auch bei Druck- oder Volumenänderung eines durch sie hindurch strömenden Mediums keinen Schaden erleidet, umfasst die Verbindungsanordnung erste und zweite Kupplungsabschnitte, die derart gegeneinander bewegbar sind, dass ein abdichtbarer Raum zwischen den Kupplungsabschnitten bei Druck- oder Volumenänderung des durch die Verbindungsanordnung geführten Mediums dem Volumen nach veränderbar ist. Die ersten und zweiten Kupplungsabschnitte sind durch eine Vorspanneinrichtung derart gegeneinander vorgespannt, dass der abdichtbare Raum im entlasteten Zustand der Vorspanneinrichtung ein geringeres Volumen aufweist als in einem belasteten Zustand der Vorspanneinrichtung. Die Vorspanneinrichtung selbst kann dabei als Feder ausgebildet sein. Sie spricht erst über einem nominalen Arbeitsdruck des durch die Verbindungsanordnung geführten Mediums an.According to the DE 10 2009 040 012 A1 a connection arrangement for connecting media lines is disclosed. In order to optimize it so that it does not suffer any pressure or volume change of a medium flowing through it, the connection arrangement comprises first and second coupling portions, which are movable relative to each other, that a sealable space between the coupling portions in pressure or volume change of the guided through the connection arrangement medium is variable in volume. The first and second coupling portions are biased by a biasing means against each other such that the sealable space in the unloaded state of the biasing means has a smaller volume as in a loaded condition of the pretensioner. The biasing device itself can be designed as a spring. It only addresses a nominal working pressure of the medium conducted through the connection arrangement.

Im Stand der Technik sind somit verschiedenste Arten von Elementen zur Volumenkompensation in Überlaufleitungen bzw. an Totenden angeordnet oder es erfolgt ein Volumenausgleich über Federelemente oder eine axiale Längenverschiebung. Der Aufbau der Ausgleichseinrichtungen ist recht kompliziert und aufwendig, da jeweils eine Anzahl von ineinandergefügten Elementen vorgesehen ist.In the prior art, a variety of types of elements for volume compensation in overflow lines or at dead ends are thus arranged or there is a volume compensation via spring elements or an axial length displacement. The structure of the balancing means is quite complicated and expensive, since a number of nested elements is provided in each case.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine gefrierfeste Ausgleichseinrichtung zum Volumen- und/oder Druckausgleich in einem Leitungssystem vorzusehen, die einfacher aufgebaut ist als die Ausgleichseinrichtungen des Standes der Technik und die vielseitig verwendbar ist, wobei sie an beliebiger Stelle im Leitungssystem angeordnet werden kann und durch sie insbesondere bewirkt werden kann, dass eine Pumpe bzw. eine Dosiereinheit im Leitungssystem als letztes einfriert.The present invention is based on the object of providing a freeze-proof compensating device for volume and / or pressure equalization in a line system which has a simpler structure than the balancing devices of the prior art and which can be used in a variety of ways, wherein they are arranged at any point in the line system can and in particular can be caused by them that a pump or a metering unit in the pipe system freezes last.

Die Aufgabe wird für eine Ausgleichseinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass zumindest ein Dehnteil im Innern eines Gehäuseteils an diesem stoff- und formschlüssig befestigt ist. Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.The object is achieved for a compensation device according to the preamble of claim 1, characterized in that at least one expansion part is fixed in the interior of a housing part to this material and form-fit. Further developments of the invention are defined in the dependent claims.

Dadurch wird eine gefrierfeste Ausgleichseinrichtung zum Volumen- bzw. Druckausgleich in einem Leitungssystem geschaffen, die in dem Leitungssystem angeordnet wird, also zwischen Leitungsabschnitten oder Leitungen des Leitungssystems, getrennt von einem Steckverbinder, der zum Anschluss einer Leitung beispielsweise an ein Aggregat dient. Zum Verbinden mit Leitungsabschnitten und/oder Leitungen weist die Ausgleichseinrichtung vorteilhaft zumindest zwei Anschlusseinrichtungen auf, mittels derer die Ausgleichseinrichtung an den Leitungsabschnitten und/oder Leitungen angeschlossen werden kann. Die Ausgleichseinrichtung wird somit, im Unterschied zum vorstehend genannten Stand der Technik, in den Kreislauf eines Leitungssystems integriert. Um bei einem Einfrieren des durch die Ausgleichseinrichtung bzw. das Leitungssystem, in die die Ausgleichseinrichtung eingebunden ist, hindurch strömenden Mediums eine Beschädigung z. B. einer integrierten Pumpe oder Dosiereinheit zu vermeiden, wird die Ausgleichseinrichtung vorteilhaft im Strömungsweg vor einer solchen Pumpe bzw. zumindest vor einer solchen Dosiereinheit angeordnet. Beim Einfrieren des Mediums im Inneren der Ausgleichseinrichtung dehnt sich die Eissäule im Innern der Ausgleichseinrichtung axial in Richtung des Dehnteils aus und verformt dieses. Hierdurch kann über einen längeren Zeitraum hinweg ein Einfrieren beispielsweise einer Pumpe bzw. Dosiereinheit vermieden werden. Da die Ausgleichseinrichtung somit so ausgestaltet ist, dass die negativen Folgen eines Einfrierens des Mediums für die Komponenten des Leitungssystems, wie eine integrierte Pumpe oder Dosiereinheit, vermieden werden und durch das Verformen des Dehnteils auch die Ausgleicheinrichtung selbst gegen eine Beschädigung geschützt ist, wird diese als gefrierfest bezeichnet.As a result, a freeze-proof compensating device is provided for volume or pressure equalization in a line system which is arranged in the line system, ie between line sections or lines of the line system, separated from a connector which serves to connect a line, for example to an aggregate. For connecting to line sections and / or lines, the compensation device advantageously has at least two connection devices, by means of which the compensation device can be connected to the line sections and / or lines. The compensation device is thus, unlike the above-mentioned prior art, integrated into the circuit of a conduit system. In a freezing of the compensating device or the conduit system, in which the compensating device is incorporated, flowing medium damage z. B. an integrated pump or dosing to avoid the balancing device is advantageously arranged in the flow path in front of such a pump or at least before such a dosing unit. When freezing the medium inside the compensation device, the ice column inside the compensation device expands axially in the direction of the expansion part and deforms it. As a result, freezing of, for example, a pump or metering unit can be avoided over a relatively long period of time. Since the compensation device is thus designed so that the negative consequences of freezing of the medium for the components of the piping system, such as an integrated pump or metering unit are avoided and protected by the deformation of the expansion part and the compensating device itself against damage, this is as termed freezing resistant.

Die Ausgleichseinrichtung wird vorteilhaft in der Nähe eines Abgasstrangs eines Fahrzeugs im Leitungssystem angeordnet, um beim Betrieb des Fahrzeugmotors die Wärmeentwicklung des Abgasstrangs zu nutzen, um in kurzer Zeit ein Auftauen des gefrorenen Mediums zu bewirken,The compensation device is advantageously arranged in the vicinity of an exhaust system of a vehicle in the line system in order to utilize the heat generation of the exhaust line during operation of the vehicle engine, in order to cause thawing of the frozen medium in a short time,

Um den Volumen- und/oder Druckausgleich zu ermöglichen, ist in dem zumindest einen Gehäuse der Ausgleichseinrichtung zumindest ein Dehnteil an diesem stoff- und formschlüssig befestigt. Es können jedoch auch mehrere Dehnteile im Innern des Gehäuses angeordnet sein bzw. werden, wodurch mehr als zwei Räume voneinander abgetrennt werden können. Vorteilhaft unterteilt das Dehnteil den Innenraum des Gehäuses in zumindest einen Strömungsraum und zumindest einen Expansionsraum. Das zumindest eine Dehnteil erstreckt sich im Innern des Gehäuses und kann sich bei Druck- und/oder Volumenanstieg in dem Strömungsraum in den Expansionsraum hinein verformen. Das in dem Expansionsraum eingeschlossene Medium, insbesondere Luft, wird beim Eintauchen des sich verformenden Dehnteils in diesen komprimiert und unterstützt bei nachlassendem Druck oder Reduzierung des Volumens in dem Strömungsraum das Zurückformen des Dehnteils in seine Ausgangsposition. Durch das Verformen des Dehnteils in den Expansionsraum hinein kann die Volumenzunahme des durch das Leitungssystem strömenden Mediums, wie insbesondere einer wässrigen Harnstofflösung, wie Adblue®, ausgeglichen werden.In order to enable the volume and / or pressure equalization, in the at least one housing of the compensating device, at least one expansion part is attached to this material and form-fit manner. However, it is also possible for a plurality of stretched portions to be arranged inside the housing, whereby more than two spaces can be separated from one another. Advantageously, the expansion part divides the interior of the housing into at least one flow space and at least one expansion space. The at least one expansion part extends in the interior of the housing and can deform in pressure and / or volume increase in the flow space into the expansion space inside. The enclosed in the expansion space medium, in particular air, is compressed during immersion of the deforming expansion part in this and supports with decreasing pressure or reducing the volume in the flow space, the recovery of the expansion part to its original position. The deformation of the expansion part into the expansion space in the volume increase of the flowing medium through the conduit system may, in particular an aqueous urea solution, such as AdBlue ®, balanced.

Das Dehnteil ist vorteilhaft vollumfänglich an dem Gehäuseteil stoff- und formschlüssig befestigt. Hierdurch wird eine dichte und sichere Verbindung zwischen Dehnteil und Gehäuse der Ausgleichseinrichtung vorgesehen. Das Dehnteil kann den Strömungsraum und den Expansionsraum fluiddicht voneinander trennen. Durch das Dehnteil werden also die zwei durch dieses voneinander abgetrennten Räume im Innern des Gehäuses gegeneinander abgedichtet. Sofern mehr als zwei Dehnteile im Innern des Gehäuses der Ausgleichseinrichtung angeordnet werden, beispielsweise zwei Dehnteile, werden mittels dieser mehr als zwei Räume gegeneinander abgedichtet, z. B. drei Räume. In das Innere des Gehäuses eingeleitetes Medium kann sich somit in einem Raum ausbreiten und bei Volumenzunahme aufgrund von erhöhtem Druck oder Einfrierens das Dehnteil in den anderen Raum hinein expandieren. Das Medium dringt jeweils nicht in den anderen Raum oder die anderen Räume ein, die zur Aufnahme des sich ausdehnenden Dehnteils vorgesehen sind. Druck- und Volumenzunahmen werden somit nicht von einem Mediumeintrittsende der Ausgleichseinrichtung zum Mediumaustrittsende fortgeführt, sondern in dieser durch Verformen des Dehnteils ausgeglichen. Es sind entsprechend keine beweglichen Teile im Innern des Gehäuses der Ausgleichseinrichtung angeordnet, wie dies beim Stand der Technik der Fall ist, die jedoch versagen können, z. B. aufgrund Alterns oder Bruchs eines Federelements. Vielmehr besteht die Ausgleichseinrichtung lediglich aus wenigen Teilen, die fest miteinander zu einer kompakten Einheit verbunden werden. Die Ausgleichseinrichtung ist somit sehr ausfallsicher.The expansion part is advantageously fully fixed to the housing part material and form-fitting manner. As a result, a tight and secure connection between the expansion part and the housing of the compensation device is provided. The expansion part can fluid-tightly separate the flow space and the expansion space from each other. By the expansion part so the two separated by this separated spaces in the interior of the housing against each other. If more than two stretched parts are arranged in the interior of the housing of the compensation device, for example, two stretched parts, by means of this more than two spaces are sealed against each other, for. B. three rooms. In the interior of the housing introduced medium can thus spread in a room and at Volume increase due to increased pressure or freezing expanding the expansion part into the other space. In each case, the medium does not penetrate into the other space or the other spaces which are provided for receiving the expanding stretch part. Pressure and volume increases are thus not continued from a medium inlet end of the compensating device to the medium outlet end, but compensated in this by deforming the expansion part. There are correspondingly no moving parts arranged in the interior of the housing of the compensation device, as is the case in the prior art, however, which may fail, for. B. due to aging or breakage of a spring element. Rather, the compensation device consists of only a few parts that are firmly connected together to form a compact unit. The compensation device is thus very fail-safe.

Ferner besteht die Ausgleichseinrichtung vorteilhaft aus nur wenigen Elementen, wobei das Gehäuse und das zumindest eine Dehnteil ausreichen, im Unterschied zum Stand der Technik. Insbesondere ist es weder erforderlich, ein Federelement in das Innere der Ausgleichseinrichtung einzubringen, wie bei der WO 2009/040223 A2 , noch endseitige Überlaufleitungen bzw. Totenden, in die hinein sich Membranen zur Volumenkompensation ausdehnen können, wie bei der DE 103 61 867 B4 , oder noch einen elastisch verformbaren Mantelteil eines Filters vorzusehen, wie bei der DE 102 20 672 B4 , noch erste und zweite Kupplungsabschnitte mit einer Vorspanneinrichtung, wie bei der DE 10 2009 040 012 A1 . Durch die stoff- und formschlüssige Befestigung des Dehnteils im Innern des Gehäuses an dem zumindest einen Gehäuseteil werden bereits mit einem Element zwei gegeneinander abgedichtete Räume im Innern des Gehäuses der Ausgleichseinrichtung geschaffen, wobei sich das Dehnteil in den einen hinein ausbauchen kann und keine weiteren Einrichtungen oder Elemente zum Druck- bzw. Volumenausgleich erforderlich sind.Furthermore, the compensation device advantageously consists of only a few elements, the housing and the at least one expansion part being sufficient, in contrast to the prior art. In particular, it is not necessary to introduce a spring element in the interior of the compensation device, as in the WO 2009/040223 A2 , End-side overflow pipes or Totenden in which can expand membranes for volume compensation, as in the DE 103 61 867 B4 , or even provide an elastically deformable jacket part of a filter, as in the DE 102 20 672 B4 , Still first and second coupling portions with a biasing device, as in the DE 10 2009 040 012 A1 , By the material and form-fitting fastening of the expansion part in the interior of the housing to the at least one housing part two mutually sealed spaces inside the housing of the compensation device are already created with an element, wherein the expansion part can bulge into the one and no other facilities or Elements for pressure or volume compensation are required.

Zum Befestigen des Dehnteils im Innern des Gehäuses kann der Gehäuseteil der Ausgleichseinrichtung zumindest ein Befestigungselement aufweisen. Als Befestigungselement eignet sich insbesondere ein ösenförmiges Element, das auf der Innenseite des Gehäuseteils an diesen angeformt sein kann. Vorteilhaft ist das Dehnteil an dem Gehäuseteil durch Anspritzen oder Einspritzen befestigt. Durch das Vorsehen des zumindest einen Befestigungselements auf der Innenseite des Gehäuseteils kann sich das Dehnteil an diesem besonders gut festhalten, insbesondere wenn das oder die Befestigungselemente mit Öffnungen versehen sind, durch die das Material des Dehnteils hindurchfließen und sich daran festhalten kann, was zu einer sehr guten Verbindung von Dehnteil und Gehäuseteil führt. Das Fügen von Dehnteil und Gehäuseteil erfolgt somit durch Urformen bzw. Einbetten eines Teils des zumindest einen Befestigungselements in das Material des Dehnteils. Hierdurch ist somit ein stoffschlüssiger Verbund des Dehnteils mit dem Gehäuseteil, in dem es angeordnet und an dem es befestigt wird, möglich. Der Formschluss wird dadurch vorgesehen, dass das Dehnteil sich auf der Innenseite des Gehäuseteils an dessen Umfangswandung vollumfänglich formschlüssig anlegt, was beim Einspritzen auf einfache Art und Weise geschieht. Durch Einspritzen bzw. Anspritzen des Dehnteils können somit Stoff- und Formschluss in einem Vorgang erzeugt werden.For fastening the expansion part in the interior of the housing, the housing part of the compensation device can have at least one fastening element. As a fastener is particularly suitable a loop-shaped element which may be formed on the inside of the housing part of these. Advantageously, the expansion part is attached to the housing part by injection molding or injection. By providing the at least one fastening element on the inside of the housing part, the expansion part can hold on this particularly well, especially if the one or more fasteners are provided with openings through which the material of the expansion part to flow and can hold on to it, which is a very good connection of the expansion part and the housing part leads. The joining of the expansion part and the housing part thus takes place by prototyping or embedding a part of the at least one fastening element in the material of the expansion part. As a result, a cohesive composite of the expansion part is thus possible with the housing part in which it is arranged and to which it is attached. The positive connection is provided by the fact that the expansion part on the inside of the housing part on its peripheral wall fully engages positively, what happens during injection in a simple manner. By injecting or injecting the expansion part thus fabric and form fit can be generated in one operation.

Die Ausgleichseinrichtung kann zumindest einen mittleren Gehäuseteil und zumindest zwei endseitige Gehäuseteile aufweisen, wobei das Dehnteil vorteilhaft an dem mittleren Gehäuseteil befestigt ist. Der mittlere Gehäuseteil kann zumindest zwei endseitige Öffnungen aufweisen, insbesondere zylindrisch ausgebildet sein, wobei durch eine der endseitigen Öffnungen auf einfache Art und Weise ein Einspritzen bzw. Anspritzen des Dehnteils auf der Innenseite des Gehäuseteils an der entsprechend dafür vorgesehenen Stelle möglich ist, insbesondere an zumindest einem Befestigungselement dort. Der mittlere Gehäuseteil wird mit dem Dehnteil versehen und mit den endseitigen Gehäuseteilen verbunden. Nachfolgend können an den endseitigen Gehäuseteilen bzw. den dort vorgesehenen Anschlusseinrichtungen Leitungen angeschlossen werden. Leitungen können sowohl Rohrleitungen als auch Schlauchleitungen sein. Als sehr vorteilhaft erweist sich insbesondere auch der Einsatz der Ausgleichseinrichtung entlang eines Schlauchleitungssystems, wenn ein jeweiliger Druckträger der Schlauchleitung(en) aufgrund Erreichens der Dehngrenze oder bereits ausgeschöpfter Dehnbarkeit kaum noch eine radiale Dehnung zulässt. Ist die materialbedingte Dehngrenze des Druckträgers bei einem bestimmten Innendruck in der Schlauchleitung erreicht, ist eine weitere Dehnung der Schlauchleitung bzw. des Druckträgers ausgeschlossen. Ferner kann alterungsbedingt oder aus anderen Gründen die maximale Dehnbarkeit des Druckträgers erreicht sein, so dass ein weiteres Dehnen zu einer Beschädigung desselben führen würde. Ein Volumen- und Druckausgleich kann in diesen Fällen über die Ausgleichseinrichtung erfolgen.The compensation device may have at least one central housing part and at least two end-side housing parts, wherein the expansion part is advantageously fastened to the middle housing part. The middle housing part may have at least two end-side openings, in particular be cylindrical, wherein injecting or injecting the expansion part on the inside of the housing part at one of the corresponding openings provided for by one of the end-side openings in a simple manner, in particular at least a fastener there. The middle housing part is provided with the expansion part and connected to the end housing parts. Subsequently, lines can be connected to the end-side housing parts or the connection means provided there. Cables can be both pipelines and hose lines. In particular, the use of the compensating device along a hose line system proves to be very advantageous if a respective pressure carrier of the hose line (s) barely permits radial expansion due to reaching the yield strength or already exhausted extensibility. If the material-related yield strength of the print carrier is reached at a certain internal pressure in the hose line, further stretching of the hose line or the print carrier is excluded. Furthermore, due to aging or other reasons, the maximum extensibility of the print carrier may be reached, so that further stretching would lead to damage thereof. A volume and pressure compensation can be done in these cases via the balancing device.

Die endseitigen Gehäuseteile weisen weiter vorteilhaft als Anschlusseinrichtungen zum Anschließen an Leitungen oder Leitungsabschnitte Anschlussstutzen auf, insbesondere mit einem außenseitigen Dornprofil versehene Anschlussstutzen, um eine Verbindung mit einer Schlauchleitung vornehmen zu können oder mit Aufnahmeöffnungen, die ein Einfügen einer Rohrleitung des Leitungssystems ermöglichen. Die endseitigen Gehäuseteile weisen ferner einen mit dem mittleren Gehäuseteil verbindbaren deckelartigen Abschnitt auf. Der deckelartige Abschnitt kann zum Stabilisieren mit Verstärkungsstegen bzw. Verstärkungsrippen versehen sein, um ein ungewolltes Verformen des deckelartigen Abschnitts bei Druckanstieg im Inneren der Ausgleichseinrichtung sicher zu vermeiden und dementsprechend eine sichere Verbindung der Anschlussstutzen der endseitigen Gehäuseteile und der daran angeschlossenen Leitungen auch bei Druckanstieg sicherzustellen.The end-side housing parts further advantageously have connecting pieces for connecting to lines or line sections, in particular connecting pieces provided with a male profile on the outside, in order to be able to connect to a hose line or with receiving openings which allow insertion of a pipeline of the line system. The end-side housing parts furthermore have a cover-like section that can be connected to the middle housing part. The lid-like section can be stabilized with Reinforcing webs or reinforcing ribs may be provided to safely prevent accidental deformation of the lid-like portion in pressure increase inside the equalizer and accordingly to ensure a secure connection of the connecting piece of the end housing parts and the connected lines even with pressure increase.

Der mittlere Gehäuseteil kann zumindest einen Anschlussteil zum Verbinden mit dem Anschlussstutzen des einen endseitigen Gehäuseteils aufweisen. Der Anschlussteil ist dabei vorteilhaft im Inneren des Gehäuseteils angeordnet und mit der Umfangswandung des Gehäuseteils über zumindest ein Verbindungselement verbunden, insbesondere über zumindest drei Verbindungsstege. Ferner ist der Anschlussteil vorteilhaft endseitig mit einer angespritzten Dichtkontur versehen zum Abdichten der Verbindung mit dem Anschlussstutzen des einen endseitigen Gehäuseteils. Der Anschlussteil dient dazu, im Inneren der Ausgleichseinrichtung einen Rohrstutzen vorzusehen, der sich zumindest bis in Höhe des Dehnteils erstreckt, wobei das Dehnteil sich außenseitig vollumfänglich an dem Anschlussteil anlagern und abstützen kann. Ferner kann es das zumindest eine Verbindungselement, insbesondere die Verbindungsstege, umfließen und zumindest teilweise in sich einbetten, so dass das zumindest eine Verbindungselement nicht nur zum Verbinden des Anschlussteils und der Umfangswandung des Gehäuseteils dient, sondern auch zum Abstützen und Befestigen des Dehnteils. Durch die Dichtkontur wird im Inneren des Gehäuses der Ausgleichseinrichtung zwischen der Befestigungsstelle des Dehnteils und der Innenseite des einen endseitigen Gehäuseteils ein Innenraum gebildet, der gegenüber dem anderen Innenraum des Gehäuses der Ausgleichseinrichtung abgedichtet ist und in den hinein sich das Dehnteil bei Druckbeaufschlagung ausdehnen kann. Durch die angespritzte Dichtkontur wird der Strömungsweg durch den Anschlussstutzen des endseitigen Gehäuseteils und das Innere des Anschlussteils hindurch gegenüber dem vorstehend genannten Innenraum abgedichtet. Der Anschlussteil bildet somit die Fortsetzung des Strömungsweges durch den Anschlussstutzen des endseitigen Gehäuseteils in das Innere des Gehäuses der Ausgleichseinrichtung hinein bzw. umgekehrt aus diesem hinaus.The middle housing part may have at least one connection part for connection to the connecting piece of the one end housing part. The connecting part is advantageously arranged in the interior of the housing part and connected to the peripheral wall of the housing part via at least one connecting element, in particular via at least three connecting webs. Furthermore, the connection part is advantageously provided at the end with a molded-on sealing contour for sealing the connection with the connecting piece of the one end-side housing part. The connection part serves to provide a pipe socket in the interior of the compensating device, which extends at least up to the level of the expansion part, wherein the expansion part can be fully externally attached to the connection part and supported. Furthermore, it can flow around the at least one connecting element, in particular the connecting webs, and embed it at least partially, so that the at least one connecting element serves not only for connecting the connecting part and the peripheral wall of the housing part, but also for supporting and fastening the expansion part. By the sealing contour, an interior space is formed in the interior of the housing of the compensation device between the attachment point of the expansion part and the inside of the one end housing part, which is sealed against the other interior of the housing of the compensation device and in which the expansion part can expand when pressurized. Due to the molded sealing contour of the flow path is sealed by the connection piece of the end-side housing part and the interior of the connecting part with respect to the above-mentioned interior. The connection part thus forms the continuation of the flow path through the connection piece of the end-side housing part into the interior of the housing of the compensation device or vice versa.

Zum Ausfiltern von Verunreinigungen eines durch das Leitungssystem strömbaren oder strömenden Mediums kann die Ausgleichseinrichtung mit zumindest einem Filterelement versehen sein oder werden, das an dem Anschlussteil des mittleren Gehäuseteils befestigt werden kann. In diesem Falle ragt der Anschlussteil durch das Dehnteil hindurch auf dessen dem eingeschlossenen Innenraum bzw. Expansionsraum für das Dehnteil gegenüberliegende Seite und erstreckt sich im Innern des mittleren Gehäuseteils so weit, dass an dem Anschlussteil das Filterelement befestigt werden kann. Vorteilhaft weist der Anschlussteil in dem für die Befestigung des Filterelements vorgesehenen Bereich außenseitig angeordnete Halte- oder Befestigungselemente, beispielsweise zumindest ein wulstartiges Halteelement auf, an dem sich ein entsprechend gegengleich geformtes Teilstück des Filterelements festhalten kann. Das Filterelement kann an seiner der Befestigungsstelle an dem Anschlussteil gegenüberliegenden Ende beispielsweise mit einer endseitigen Wandung versehen sein, die sich auf der Innenseite des dort angeordneten endseitigen Gehäuseteils der Ausgleichseinrichtung abstützen kann. Auch dieser endseitige Gehäuseteil weist vorteilhaft einen entsprechenden Anschlussstutzen auf, um eine Verbindung mit einer Leitung, insbesondere einer Rohr- oder Schlauchleitung, des Leitungssystems vorsehen zu können. Auch dieser Anschlussstutzen kann wiederum mit einem außenseitigen Dornprofil versehen sein zum Auffügen einer Schlauchleitung und/oder mit einem zum Einfügen einer Rohrleitung passend ausgebildeten Profil versehen sein.For filtering out contaminants of a medium which can flow or flow through the line system, the compensation device can be or are provided with at least one filter element which can be fastened to the connection part of the middle housing part. In this case, the connecting part protrudes through the expansion part on its side facing the enclosed interior or expansion space for the expansion part and extends in the interior of the central housing part so far that the filter element can be attached to the connecting part. Advantageously, the connection part in the area provided for the attachment of the filter element on the outside arranged holding or fastening elements, for example, at least one bead-like holding element, on which a correspondingly counter-shaped portion of the filter element can hold. The filter element may be provided, for example, with an end-side wall at its end opposite the attachment point on the attachment part, which wall may be supported on the inside of the end-side housing part of the compensation device arranged there. Also, this end-side housing part advantageously has a corresponding connecting piece in order to provide a connection with a conduit, in particular a pipe or hose, the conduit system can. This connection piece can in turn be provided with an outside-side mandrel profile for attaching a hose line and / or be provided with a profile adapted to insert a pipeline.

Anstelle des Versehens der Ausgleichseinrichtung mit einem Filterelement zum Ausfiltern von Verunreinigungen aus dem durchströmenden Medium kann die Ausgleichseinrichtung als Pulsationsausgleichseinrichtung vorgesehen sein. Vermittels des Dehnteils ist es möglich, Pulsationen im Leitungssystem auszugleichen, die z. B. durch eine Förderpumpe (Dosiereinheit) hervorgerufen werden können. Durch die Trägheit des Dehnteils können Druckspitzen bzw. Pulsationen des durch das Leitungssystem hindurchströmenden Mediums gedämpft werden. Die Ausgleichseinrichtung kann somit vielseitig verwendet werden.Instead of providing the compensation device with a filter element for filtering out impurities from the medium flowing through, the compensation device can be provided as a pulsation compensation device. By means of the expansion part, it is possible to compensate for pulsations in the pipe system, the z. B. by a feed pump (dosing unit) can be caused. Due to the inertia of the expansion part, pressure peaks or pulsations of the medium flowing through the line system can be damped. The compensation device can thus be used in many ways.

Als weiter vorteilhaft erweist es sich, wenn der oder die Gehäuseteil(e) aus zumindest einem hartem Material, insbesondere einem Kunststoffmaterial, und das Dehnteil aus einem demgegenüber weicheren, an dem harten Material des Gehäuseteils haftbaren und/oder mit diesem stoffschlüssig verbindbaren Material besteht/bestehen. Durch das Ausbilden des oder der Gehäuseteile aus einem zumindest im Vergleich zum Material des Dehnteils harten Material wird im Wesentlichen ausgeschlossen, dass bei einem Volumen- oder Druckanstieg des durch die Ausgleichseinrichtung strömenden Mediums sich die Gehäuseteile verformen. Das im Vergleich zum Material der Gehäuseteile weichere Material des Dehnteils wird bei Volumen- oder Druckanstieg des durch die Ausgleichseinrichtung strömenden Mediums verformt. Somit ist sichergestellt, dass das Dehnteil den gewünschten Druckausgleich bzw. Volumenausgleich ermöglicht und nicht das Gehäuse der Ausgleichseinrichtung.It proves to be further advantageous if the housing part (s) consists of at least one hard material, in particular a plastic material, and the expansion part consists of a material that is softer, adheres to the hard material of the housing part and / or can be materially connected with it. consist. By forming the housing part or parts from a hard material, at least in comparison to the material of the expansion part, it is substantially precluded that the housing parts deform when the volume of the medium flowing through the compensation device increases. The material of the expansion part, which is softer in comparison to the material of the housing parts, is deformed when the volume or pressure of the medium flowing through the compensation device increases. This ensures that the expansion part allows the desired pressure equalization or volume compensation and not the housing of the compensation device.

Um ein gutes Anhaften des Materials des Dehnteils an dem Gehäuseteil bzw. dem zumindest einen Befestigungselement des Gehäuseteils und dem Anschlussteil zu ermöglichen, wird das Material des Dehnteils vorteilhaft so gewählt, dass dieses an dem Material des Gehäuseteils und des Anschlussteils anhaftet, so dass ein sicheres Befestigen insbesondere durch Anspritzen ermöglicht wird. Das Material ist ferner vorteilhaft so gewählt, dass eine Befestigung durch Ein- bzw. Anspritzen möglich ist, wobei das Material durch die zumindest eine Öffnung des zumindest einen Befestigungselements des mittleren Gehäuseteils hindurchfließen und nachfolgend sich dort festhalten kann. In order to allow a good adhesion of the material of the expansion part to the housing part or the at least one fastening element of the housing part and the connecting part, the material of the expansion part is advantageously chosen so that it adheres to the material of the housing part and the connecting part, so that a secure Fixing is made possible in particular by injection molding. The material is also advantageously chosen so that attachment by injection or injection is possible, wherein the material to flow through the at least one opening of the at least one fastening element of the central housing part and subsequently can hold there.

Für das oder die Gehäuseteile eignet sich besonders das Ausbilden aus zumindest einem Polymer, insbesondere einem Polyamid. Beispielsweise können das oder die Gehäuseteile aus PA12, PA612, PA1012, PA1010, PA610, PA11, PA66, PA6, oder PPA (Polyphthalamid), PPO (Polyphenylenoxid bzw. Polyether), PSU (Polysulfon), PES (Polyethersulfon), PPSU (Polyphenylensulfon), POM (Polyoxymethylen) oder PP (Polypropylen) bestehen. Ferner ist es möglich, dass das Material des zumindest einen Gehäuseteils faserverstärkt ist, insbesondere glasfaserverstärkt. Bevorzugt eignet sich für das oder die Gehäuseteile, also die Hartkomponente der Ausgleichseinrichtung, ein glasfaserverstärktes Polyamid, insbesondere PA612 GF30.For the or the housing parts is particularly suitable for the formation of at least one polymer, in particular a polyamide. For example, the housing part or parts of PA12, PA612, PA1012, PA1010, PA610, PA11, PA66, PA6, or PPA (polyphthalamide), PPO (polyphenylene oxide or polyether), PSU (polysulfone), PES (polyethersulfone), PPSU (polyphenylene sulfone ), POM (polyoxymethylene) or PP (polypropylene). Furthermore, it is possible that the material of the at least one housing part is fiber-reinforced, in particular glass-fiber reinforced. Preferably, a glass-fiber reinforced polyamide, in particular PA612 GF30, is suitable for the housing part or parts, that is to say the hard component of the compensation device.

Das Dehnteil besteht vorteilhaft aus einem Material mit einer Shore A-Härte von 20 bis 90, insbesondere aus einem thermoplastischen Kunststoff und/oder Silikon und/oder Elastomer. Insbesondere kann ein auf das Material des Gehäuseteils als Hartkomponente, an dem das Dehnteil befestigt wird, angepasst haftungsmodifiziertes Material mit einer Shore A-Härte von 20 bis 90 verwendet werden. Durch das angepasste Haftungsmodifizieren kann der gewünschte stoff- und formschlüssige Verbund mit dem mittleren Gehäuseteil der Ausgleichseinrichtung erzeugt werden.The expansion part is advantageously made of a material having a Shore A hardness of 20 to 90, in particular of a thermoplastic material and / or silicone and / or elastomer. In particular, an adhesion-modified material with a Shore A hardness of 20 to 90, adapted to the material of the housing part as a hard component to which the expansion part is attached, can be used. Due to the adapted adhesion modification, the desired material and form-fitting bond can be produced with the middle housing part of the compensation device.

Das Dehnteil kann aus zumindest einem der folgenden Materialien bestehen: TPS, auch als TPE-S bezeichnet, also Styrol-Blockcopolymer, TPU, auch als TPE-U bezeichnet, also thermoplastischem Elastomer auf Urethanbasis, TPC, auch als TPE-E bezeichnet, also thermoplastischem Polyesterelastomer/thermoplastischem Copolyester, TPA, auch als TPE-A bezeichnet, also thermoplastischem Copolyamid, TPE-Silikon, also thermoplastischem Elastomer-Silikon, TPO, auch als TPE-O bezeichnet, also thermoplastischem Elastomer auf Olefinbasis, TPV, auch als TPE-V bezeichnet, also vernetztem thermoplastischem Elastomer auf Olefinbasis, EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk), NBR (Nitrilkautschuk), HNBR (hydrierter Acrylnitrilbutadien-Kautschuk), FKM (Fluor-Polymer-Kautschuk). Besonders bevorzugt wird als Weichkomponente, also als Material für das Dehnteil und ggf. für die Dichtkontur des Anschlussteils, TPS mit einer Härte von Shore A40 verwendet.The stretch part can consist of at least one of the following materials: TPS, also referred to as TPE-S, ie styrene block copolymer, TPU, also referred to as TPE-U, ie thermoplastic urethane-based elastomer, TPC, also referred to as TPE-E, ie thermoplastic polyester elastomer / thermoplastic copolyester, TPA, also referred to as TPE-A, ie thermoplastic copolyamide, TPE silicone, ie thermoplastic elastomer silicone, TPO, also referred to as TPE-O, ie thermoplastic elastomer based on olefins, TPV, also as TPE V, that is, crosslinked thermoplastic elastomer based on olefin, EPDM (ethylene-propylene-diene rubber), NBR (nitrile rubber), HNBR (hydrogenated acrylonitrile-butadiene rubber), FKM (fluoropolymer rubber). It is particularly preferred to use TPS having a hardness of Shore A40 as the soft component, that is to say as the material for the expansion part and, if appropriate, for the sealing contour of the connection part.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung werden im Folgenden Ausführungsbeispiele von dieser näher anhand der Zeichnungen beschrieben. Diese zeigen in:For further explanation of the invention embodiments of this will be described in more detail below with reference to the drawings. These show in:

1 eine Längsschnittansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ausgleichseinrichtung mit einem innenliegenden Filterelement und mit einem erfindungsgemäßen Dehnteil, 1 a longitudinal sectional view of a first embodiment of a compensating device according to the invention with an inner filter element and with an expansion part according to the invention,

1a eine Detailansicht des Filterelements gemäß 1, im Übergangsbereich zum mittleren Gehäuseteil der Ausgleichseinrichtung, 1a a detailed view of the filter element according to 1 in the transition region to the middle housing part of the compensation device,

2a eine Draufsicht auf das Dehnteil gemäß 1, 2a a plan view of the expansion part according to 1 .

2b eine Querschnittsansicht des Dehnteils gemäß 2a entlang der Linie B-B, 2 B a cross-sectional view of the expansion part according to 2a along the line BB,

2c eine perspektivische Ansicht des unverformten Dehnteils gemäß 2a, 2c a perspective view of the undeformed stretch according to 2a .

2d eine perspektivische Ansicht des verformten Dehnteils gemäß 2a, 2d a perspective view of the deformed Dehnteils according to 2a .

3a eine Längsschnittansicht des mittleren Gehäuseteils mit innenliegendem Anschlussteil, 3a a longitudinal sectional view of the central housing part with internal connection part,

3b eine Detailansicht des Anschlussteils gemäß 3a im Bereich seiner Dichtkontur, 3b a detailed view of the connection part according to 3a in the region of its sealing contour,

3c eine Frontansicht auf den mittleren Gehäuseteil gemäß 3a mit Blick auf den Anschlussteil, 3c a front view of the middle housing part according to 3a overlooking the connection part,

4a eine Draufsicht auf ein Ende des Filterelements gemäß 1, 4a a plan view of an end of the filter element according to 1 .

4b eine Querschnittsansicht des Filterelements gemäß 1, 4b a cross-sectional view of the filter element according to 1 .

5a eine perspektivische Ansicht des einen endseitigen Gehäuseteils der Ausgleichseinrichtung gemäß 1, 5a a perspective view of one end housing part of the balancing device according to 1 .

5b eine Detailansicht des Anschlussstutzens mit außenseitigem Dornprofil des endseitigen Gehäuseteils gemäß 5a, 5b a detailed view of the connecting piece with the outside mandrel profile of the end-side housing part according to 5a .

6 eine perspektivische Ansicht des zweiten endseitigen Gehäuseteils der Ausgleichseinrichtung gemäß 1, 6 a perspective view of the second end-side housing part of the balancing device according to 1 .

7 eine Längsschnittansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ausgleichseinrichtung in Form einer Pulsationsausgleichseinrichtung, 7 a longitudinal sectional view of a second embodiment of a compensation device according to the invention in the form of a pulsation compensation device,

8a eine perspektivische Ansicht des einen endseitigen Gehäuseteils der Ausgleichseinrichtung gemäß 7, 8a a perspective view of one end housing part of the balancing device according to 7 .

8b eine Detailansicht des Anschlussstutzens des endseitigen Gehäuseteils gemäß 8a, 8b a detailed view of the connecting piece of the end-side housing part according to 8a .

9a eine Längsschnittansicht des mittleren Gehäuseteils der Ausgleichseinrichtung gemäß 7 mit innenliegenden Anschlussteil, 9a a longitudinal sectional view of the central housing part of the balancing device according to 7 with internal connection part,

9b eine perspektivische Ansicht des mittleren Gehäuseteils gemäß 9a in Draufsicht auf den innenliegenden Anschlussteil, und 9b a perspective view of the central housing part according to 9a in plan view of the inner connection part, and

10 eine perspektivische Ansicht des zweiten endseitigen Gehäuseteils der Ausgleichseinrichtung gemäß 7. 10 a perspective view of the second end-side housing part of the balancing device according to 7 ,

1 zeigt eine Längsschnittansicht einer Ausgleichseinrichtung 1 zum Volumen- und Druckausgleich und zugleich zur Filterung eines durch die Ausgleichseinrichtung hindurch strömenden Mediums. Die Ausgleichseinrichtung 1 weist ein Gehäuse 10 mit einem mittleren Gehäuseteil 11 sowie zwei endseitigen Gehäuseteilen 12, 13 auf. Zum Druck- und Volumenausgleich ist innerhalb der Ausgleichseinrichtung 1 ein Dehnteil 2 vorgesehen. Zur Filterung des durch die Ausgleichseinrichtung 1 strömenden Mediums ist ferner im Inneren der Ausgleichseinrichtung 1 ein Filterelement 3 angeordnet. Das Dehnteil 2 ist fest mit dem mittleren Gehäuseteil 11 des Gehäuses 10 der Ausgleichseinrichtung 1 verbunden. Zu diesem Zweck weist der mittlere Gehäuseteil 11, wie besser den 3a und 3c entnommen werden kann, auf der Innenseite 14 seiner Umfangswandung 17 drei mit Öffnungen 15 versehene Befestigungselemente 16 auf. Das Dehnteil 2 wird dort angespritzt, wobei das Material des Dehnteils während des Anspritz- bzw. Fertigungsvorgangs durch die Öffnungen 15 der Befestigungselemente 16 hindurch fließen und somit zu einer festen Verbindung von Dehnteil und mittleren Gehäuseteil 11 führen kann. Das Dehnteil 2 legt sich vollumfänglich formschlüssig an der Innenseite 14 der Umfangswandung 17 des mittleren Gehäuseteils 11 des Gehäuses 10 der Ausgleichseinrichtung 1 an, so dass durch die Befestigungselemente nach dem teilweisen Umfließen derselben durch das Dehnteil eine stoffschlüssige und ansonsten entlang der Umfangswandung 17 formschlüssige Verbindung von Dehnteil und mittlerem Gehäuseteil 11 des Gehäuses 10 der Ausgleichseinrichtung 1 vorgesehen wird. 1 shows a longitudinal sectional view of a compensation device 1 for volume and pressure equalization and at the same time for filtering a medium flowing through the compensation device. The equalizer 1 has a housing 10 with a middle housing part 11 and two end housing parts 12 . 13 on. For pressure and volume compensation is within the compensation device 1 a stretch part 2 intended. For filtering by the equalizer 1 flowing medium is also inside the compensation device 1 a filter element 3 arranged. The stretch part 2 is fixed to the middle housing part 11 of the housing 10 the compensation device 1 connected. For this purpose, the middle housing part 11 how better the 3a and 3c can be taken on the inside 14 its peripheral wall 17 three with openings 15 provided fasteners 16 on. The stretch part 2 is injected there, wherein the material of the expansion part during Anspritz- or manufacturing process through the openings 15 the fasteners 16 flow through and thus to a fixed connection of the expansion part and middle housing part 11 can lead. The stretch part 2 lies completely positive fit on the inside 14 the peripheral wall 17 of the middle housing part 11 of the housing 10 the compensation device 1 on, so that by the fastening elements after the partial flow around the same through the expansion part a cohesive and otherwise along the peripheral wall 17 positive connection of expansion part and middle housing part 11 of the housing 10 the compensation device 1 is provided.

Im Inneren des mittleren Gehäuseteils 11 ist ein rohrförmiges Anschlussteil 4 angeordnet. Dieses ist über Verbindungsstege 40 mit der Umfangswandung 17 des mittleren Gehäuseteils 11 verbunden. Beim Einspritzen des Dehnteils 2 kann dieses die Verbindungsstege 40, von denen in der gezeigten Ausführungsvariante der Ausgleichseinrichtung 1 drei vorgesehen sind, zumindest teilweise umfließen und in sich einbetten, so dass sich das Dehnteil ebenfalls an diesen festhalten und eine stoffschlüssige Verbindung mit diesen eingehen kann. Ferner wird von dem Dehnteil ebenfalls das rohrförmige Anschlussteil 4 außenseitig vollumfänglich formschlüssig umgeben (siehe 1). Das Dehnteil 2 erstreckt sich somit von dem rohrförmigen Anschlussteil bis an die Innenseite 14 des mittleren Gehäuseteils 11. Es begrenzt und definiert hierdurch zwei Innenräume in dem Gehäuse 10 der Ausgleichseinrichtung 1, nämlich einen Strömungsraum 18 und einen Expansionsraum 19.Inside the middle housing part 11 is a tubular connection part 4 arranged. This is about connecting bridges 40 with the peripheral wall 17 of the middle housing part 11 connected. When injecting the expansion part 2 this can be the connecting webs 40 of which in the embodiment shown, the compensation device 1 three are provided, at least partially flow around and embed in itself, so that the expansion part also hold on to this and can form a material connection with these. Furthermore, of the expansion part is also the tubular connection part 4 surrounded on the outside fully form-fitting (see 1 ). The stretch part 2 thus extends from the tubular connection part to the inside 14 of the middle housing part 11 , It thereby defines and defines two internal spaces in the housing 10 the compensation device 1 namely, a flow space 18 and an expansion area 19 ,

Das Dehnteil ist im Detail in den 2a bis 2d gezeigt, wobei in 2b und 2d jeweils nicht nur die unverformte, sondern auch die expandierte bzw. verformte Formgebung des Dehnteils 2 gezeigt ist. Durch das Expandieren des Dehnteils 2 wird der gewünschte Volumen- und Druckausgleich für das durch die Ausgleichseinrichtung 1 strömende Medium ermöglicht. Eine insbesondere aus dem Einfrieren resultierende Volumenzunahme des Mediums kann auf diese Art und Weise durch Expandieren des Dehnteils 2 in den Expansionsraum 19 hinein ausgeglichen werden. Das Dehnteil kann sich ausgehend von seinen Befestigungsstellen an dem Anschlussteil 4 und der Innenseite 14 des mittleren Gehäuseteils 11 in den Expansionsraum 19 hinein wulst- oder ballonartig ausdehnen. Das Maß der Expansion ist vor allem von dem verwendeten Material des Dehnteils abhängig. Das Material des Dehnteils kann daher entsprechend der Anwendungsstelle für das Ausgleichselement im Leitungssystem bzw. in Abhängigkeit von dem strömbaren Medium und der Kompatibilität zum Gehäusematerial gewählt werden.The stretch part is in detail in the 2a to 2d shown in FIG 2 B and 2d in each case not only the undeformed, but also the expanded or deformed shape of the expansion part 2 is shown. By expanding the expansion part 2 is the desired volume and pressure compensation for by the balancer 1 flowing medium allows. A volume increase of the medium resulting in particular from the freezing can be achieved in this way by expanding the expansion part 2 in the expansion area 19 be compensated. The expansion part can, starting from its attachment points to the connection part 4 and the inside 14 of the middle housing part 11 in the expansion area 19 expand into a bulbous or balloon-like manner. The degree of expansion depends primarily on the material used in the expansion part. The material of the expansion part can therefore be selected according to the application point for the compensation element in the line system or in dependence on the flowable medium and the compatibility with the housing material.

Wie 1 in Verbindung mit den 1a, 3a gut zu entnehmen ist, ist das Filterelement 3 an dem rohrförmigen Anschlussteil 4 im Inneren des mittleren Gehäuseteils 11 des Gehäuses 10 der Ausgleichseinrichtung 1 befestigt. Zu diesem Zweck weist das rohrförmige Anschlussteil 4 einen außenseitigen Befestigungswulst 41 auf, der in einer entsprechend gegengleich geformten Mulde 30 eines zylindrischen Anschlussstücks 31 des Filterelements 3 aufgenommen bzw. verrastet werden kann. An das zylindrische Anschlussstück 31 schließt sich ein mit Schlitzen 37 versehenes Rohrstück 32 an, das endseitig durch ein plattenförmiges Endstück 33 begrenzt und verschlossen wird. Im Übergangsbereich zwischen dem zylindrischen Anschlussstück 31 und dem Rohrstück 32 ist ein weiteres plattenförmiges Element 34 vorgesehen. Wie der Querschnittsansicht des Filterelements 3 in 4b entnommen werden kann, kann Filtermaterial 35, insbesondere plissiertes Material, zwischen den beiden plattenförmigen Elementen 33, 34, das Rohrstück 32 umgebend, angeordnet sein. Zum Filtern gelangt Medium durch das Filtermaterial 35 und durch die Schlitze 37 hindurch in das Rohrstück 32 hinein. Zumindest eines der beiden plattenförmigen Endstücke 33, 34 kann mit Öffnungen 38 und/oder Ausnehmungen versehen sein, wie in 4a angedeutet. Ebenso ist es möglich, die plattenförmigen Endstücke 33, 34 vollständig geschlossen auszubilden.As 1 in conjunction with the 1a . 3a is good to see is the filter element 3 at the tubular connection part 4 inside the middle housing part 11 of the housing 10 the compensation device 1 attached. For this purpose, the tubular connection part 4 an outside fixing bead 41 on, in a correspondingly shaped counterbore 30 a cylindrical connector 31 of the filter element 3 can be recorded or locked. To the cylindrical connector 31 joins in with slots 37 provided pipe section 32 at the end by a plate-shaped end piece 33 limited and closed. In the transition area between the cylindrical connector 31 and the pipe section 32 is another plate-shaped element 34 intended. As the cross-sectional view of the filter element 3 in 4b can be removed, filter material 35 , in particular pleated material, between the two plate-shaped elements 33 . 34 , the piece of pipe 32 surrounding, be arranged. For filtering medium passes through the filter material 35 and through the slots 37 through the pipe section 32 into it. At least one of the two plate-shaped end pieces 33 . 34 can with openings 38 and / or recesses, as in 4a indicated. It is also possible, the plate-shaped end pieces 33 . 34 form fully closed.

Das zylindrische Anschlussstück 31 weist, wegweisend von dem Filterelement 3, in Richtung des endseitigen Gehäuseteils 13 eine Dichtkontur 42 auf. Diese ist im Detail in 3b zu sehen. Hierdurch ist ein Abdichten des Strömungswegs durch das Rohrstück 32 und das rohrförmige Anschlussteil 4 in einen Anschlussstutzen 131 des zweiten endseitigen Gehäuseteils 13 hinein gegenüber dem Expansionsraum 19 möglich. Wie den 5a und 5b zu entnehmen ist, weist der zweite endseitige Gehäuseteil 13 eine entsprechende Nut 130 auf, in die die Dichtkontur 42 eingreifen kann. Somit wird sichergestellt, dass durch diesen Strömungsweg hindurchströmendes Medium nicht in den Expansionsraum 19 gelangen kann.The cylindrical connector 31 points, pointing the way from the filter element 3 , in the direction of the end housing part 13 a sealing contour 42 on. This is in detail in 3b to see. As a result, a sealing of the flow path through the pipe section 32 and the tubular connection part 4 in a connecting piece 131 the second end housing part 13 in opposite to the expansion area 19 possible. Like that 5a and 5b can be seen, has the second end housing part 13 a corresponding groove 130 on, in which the sealing contour 42 can intervene. This ensures that medium flowing through this flow path does not enter the expansion space 19 can get.

Der zweite endseitige Gehäuseteil 13 weist neben dem mit einem außenseitigen Dornprofil 132 versehenen Anschlussstutzen 131 einen Endwandungsteil 133 sowie einen Umfangswandungsteil 134 auf. Dies ist insbesondere den 5a und 1 zu entnehmen. Der Umfangswandungsteil 134 ist außenseitig gestuft ausgebildet, wobei sich die Wandungsstärke im Randbereich 135 reduziert, um mit dem gegengleich geformten Randbereich 110 des mittleren Gehäuseteils 11 zusammen zu passen, wie dies der 1 sowie den 3a und 5a zu entnehmen ist. In entsprechender Form ist auch der dem Randbereich 110 des mittleren Gehäuseteils 11 gegenüberliegende Endbereich 111 von diesem ausgebildet, um mit dem ebenfalls mit einem gestuften Randbereich 120 versehenen ersten endseitigen Gehäuseteil 12 zusammen zu passen. Wie der Detailansicht des ersten endseitigen Gehäuseteils 12 gemäß 6 zu entnehmen ist, weist auch dieses einen Endwandungsteil 121 sowie einen Umfangswandungsteil 122 auf, der den bereits genannten mit geringer Wandstärke versehenen Randbereich 120 umfasst. Ferner ist ebenso wie der Anschlussstutzen 131 auch ein Anschlussstutzen 123 des ersten endseitigen Gehäuseteils 12 mit einem außenseitigen Dornprofil 124 versehen. Auf der nach innen in das Innere des Gehäuses 10 gerichteten Seite sowohl des ersten endseitigen Gehäuseteils 12 als auch der zweiten endseitigen Gehäuseteils 13 sind jeweils Verstärkungsrippen 125 bzw. 136 angeordnet, was den 5a und 6 zu entnehmen ist. Das plattenförmige Endstück 33 des Filterelements 3 stützt sich auf den Verstärkungsrippen 125 des ersten endseitigen Gehäuseteils 12 ab, wie 1 zu entnehmen ist.The second end housing part 13 points next to the outside with a mandrel profile 132 provided connecting piece 131 an end wall part 133 and a peripheral wall part 134 on. This is especially the 5a and 1 refer to. The peripheral wall part 134 is stepped on the outside, wherein the wall thickness in the edge region 135 reduced to the same shaped edge area 110 of the middle housing part 11 to fit together like this 1 as well as the 3a and 5a can be seen. In appropriate form is also the edge area 110 of the middle housing part 11 opposite end region 111 formed by this with the likewise with a stepped edge area 120 provided first end-side housing part 12 to fit together. Like the detail view of the first end-side housing part 12 according to 6 can be seen, this also has a Endwandungsteil 121 and a peripheral wall part 122 on, the already mentioned with a small wall edge area 120 includes. Further, as well as the connecting piece 131 also a connecting piece 123 the first end-side housing part 12 with an outside mandrel profile 124 Mistake. On the inside, inside the case 10 directed side of both the first end-side housing part 12 as well as the second end housing part 13 are each reinforcing ribs 125 respectively. 136 arranged what the 5a and 6 can be seen. The plate-shaped tail 33 of the filter element 3 rests on the reinforcing ribs 125 the first end-side housing part 12 off, like 1 can be seen.

Durch eine Austrittsöffnung 126 kann Medium, das durch den Anschlussstutzen 123 hindurchtritt, zwischen den Verstärkungsrippen 125 in das Innere des Gehäuses 10 bzw. in den Strömungsraum 18 gelangen. Das Medium umströmt das Filterelement bzw. zunächst dessen plattenförmiges Endstück 33, tritt durch das nur angedeutete Filtermaterial 35 hindurch, gelangt durch die Schlitze 37 hindurch in das Innere 36 des Rohrstücks 32, von dort durch das innere Lumen 43 des rohrförmigen Anschlussteils 4 hindurch in den Anschlussstutzen 131 des zweiten endseitigen Gehäuseteils 13 und von dort in eine an dieses angeschlossene Leitung (nicht gezeigt). Gefriert das Medium im Inneren des Gehäuses, kann sich dieses durch Verformen des Dehnteils 2 in den Expansionsraum 19 des Gehäuses 10 hinein ausdehnen und somit die Volumenzunahme des Mediums abfangen. Beispielsweise kann das Dehnteil bis zu 10% Volumenzunahme einer als Adblue® bezeichneten wässrigen Harnstofflösung aufnehmen. Um bei einem Einfrieren des durch die Ausgleichseinrichtung bzw. das Leitungssystem, in die die Ausgleichseinrichtung 1 eingebunden ist, hindurch strömenden Mediums eine Beschädigung einer integrierten Pumpe oder Dosiereinheit zu vermeiden, wird die Ausgleichseinrichtung vorteilhaft im Strömungsweg vor einer solchen Pumpe bzw. zumindest vor einer solchen Dosiereinheit angeordnet. Dies ist in den Figuren jedoch nicht gezeigt. Beim Einfrieren des Mediums im Inneren der Ausgleichseinrichtung dehnt sich die Eissäule axial in Richtung des zweiten endseitigen Gehäuseteils 13 und somit in Richtung des Expansionsraums 19 aus.Through an outlet 126 can be medium through the spigot 123 passes between the reinforcing ribs 125 in the interior of the case 10 or in the flow space 18 reach. The medium flows around the filter element or initially the plate-shaped end piece 33 , passes through the only indicated filter material 35 through, passes through the slots 37 through to the interior 36 of the pipe section 32 , from there through the inner lumen 43 of the tubular connection part 4 through into the connecting piece 131 the second end housing part 13 and from there into a line connected to it (not shown). Freezes the medium inside the housing, this can be due to deformation of the expansion part 2 in the expansion area 19 of the housing 10 expand into it and thus intercept the volume increase of the medium. For example, the expansion part can take up to 10% increase in volume of a designated as Adblue ® aqueous urea solution. In a freezing of the by the balancer or the piping system, in which the balancer 1 is integrated, medium to avoid damaging an integrated pump or metering unit, the compensation device is advantageously arranged in the flow path in front of such a pump or at least before such a metering unit. This is not shown in the figures. When freezing the medium inside the compensation device, the ice column expands axially in the direction of the second end housing part 13 and thus in the direction of the expansion space 19 out.

In den 7 bis 10 ist eine zweite Ausführungsvariante der Ausgleichseinrichtung 1 gezeigt. Hierbei dient die Ausgleichseinrichtung als Pulsationsausgleicheinrichtung und weist kein Filterelement im Inneren ihres Gehäuses auf. Der sonstige Aufbau entspricht im Wesentlichen dem Aufbau der Ausgleichseinrichtung gemäß 1 bis 6. Aus diesem Grunde wird bezüglich der Details zum Dehnteil 2 auf die 2a bis 2d und bezüglich des Details der Dichtkontur 42 auf die 3b verwiesen. Im Unterschied zu der in den 1 bis 6 gezeigten Ausgleichseinrichtung 1 ist bei der Ausführungsform nach 7 bis 10 allerdings ein rohrförmiger Anschlussteil 140 kürzer ausgebildet als das rohrförmige Anschlussteil 4, da an diesem keine Befestigung eines Filterelements erforderlich ist, sondern dieser lediglich zum Durchleiten von Medium dient, um den gewünschten Expansionsraum 19 für das Dehnteil 2 gegen ein Eindringen von Medium schützen und den gewünschten Abstand des Dehnteils 2 zwischen dessen Befestigungsstelle am mittleren Gehäuseteil 11 und dem Endwandungsteil 133 des zweiten endseitigen Gehäuseteils 13 aufrecht erhalten zu können. Ebenso wie der rohrförmige Anschlussteil 4 weist auch der rohrförmige Anschlussteil 140 eine endseitige Dichtkontur 42 auf, um ein Abdichten gegenüber dem zweiten endseitigen Gehäuseteil 13 in einer dort vorgesehenen Nut 130 vorsehen zu können.In the 7 to 10 is a second embodiment of the compensation device 1 shown. In this case, the compensation device serves as a pulsation compensation device and has no filter element in the interior of its housing. The other structure corresponds essentially to the structure of the compensation device according to 1 to 6 , For this reason, regarding the details of the stretch part 2 on the 2a to 2d and regarding the details of the sealing contour 42 on the 3b directed. Unlike in the 1 to 6 shown compensation device 1 is in the embodiment according to 7 to 10 however, a tubular connecting part 140 shorter than the tubular connecting part 4 because no attachment of a filter element is required on this, but this only serves for the passage of medium to the desired expansion space 19 for the stretch part 2 protect against penetration of medium and the desired distance of the expansion part 2 between its attachment point on middle housing part 11 and the end wall part 133 the second end housing part 13 to be able to maintain. As well as the tubular connection part 4 also has the tubular connection part 140 an end sealing contour 42 on, in order to seal against the second end-side housing part 13 in a groove provided there 130 to be able to provide.

Die beiden Anschlussstutzen 127, 137 der beiden endseitigen Gehäuseteile 12, 13 weisen jeweils kein außenseitiges Dornprofil auf, sondern sind außenseitig glatt ausgebildet. Sie weisen im Inneren jeweils eine gestufte Durchgangsöffnung 128 bzw. 138 auf sowie an dem jeweiligen endseitigen Rand gerundete Aussparungen 129 bzw. 139. Dies ist insbesondere den 8a und 8b sowie 7 zu entnehmen. Die gerundeten Aussparungen 129, 139 dienen als Positionierhilfen für einen Laserschweißprozess zum Verbinden der Leitungen bzw. Leitungsstücke mit dem jeweiligen Gehäuseteil 12, 13. Eine Verbindung mit Leitungsstücken bzw. Leitungen erfolgt hier durch Einstecken der jeweiligen Endstücke der Leitungen in die Anschlussstutzen 127 bzw. 137, wobei aufgrund der Stufung der jeweiligen Durchgangsöffnung 128 bzw. 138 der Strömungsweg im Inneren nicht gestuft ist, sondern sich die Umfangswandung der Leitungen an der Stufe in der Durchgangsöffnung abstützt und der größere Innendurchmesser der Durchgangsöffnungen 128, 138 dieses jeweilige Endstück der Leitungen aufnimmt. Sofern gewünscht, kann an die Stelle der Anschlussstutzen 127 bzw. 137 auch eine andere Art eines Anschlussstutzens, insbesondere auch mit außenseitigem Dornprofil versehene Anschlussstutzen, vorgesehen werden.The two connecting pieces 127 . 137 the two end housing parts 12 . 13 each have no outside mandrel profile, but are smooth on the outside. They each have a stepped through opening in the interior 128 respectively. 138 on and at the respective end edge rounded recesses 129 respectively. 139 , This is especially the 8a and 8b such as 7 refer to. The rounded recesses 129 . 139 serve as positioning aids for a laser welding process for connecting the lines or line pieces with the respective housing part 12 . 13 , A connection with pipe sections or lines takes place here by inserting the respective end pieces of the lines in the connecting pieces 127 respectively. 137 , wherein due to the gradation of the respective passage opening 128 respectively. 138 the flow path is not stepped inside, but the peripheral wall of the lines is supported on the step in the through hole and the larger inner diameter of the through holes 128 . 138 this receives each end of the lines. If desired, the connecting piece can be substituted for the place 127 respectively. 137 Also, another type of connecting piece, in particular provided with outside mandrel spigot, are provided.

Das Verbinden des Dehnteils 2 mit dem mittleren Gehäuseteil 11 erfolgt auch in dieser Ausführungsvariante durch Ein- bzw. Anspritzen, wobei zum Befestigen auch bei dieser Ausführungsvariante die mit Öffnungen 15 versehenen Befestigungselemente 16 vorgesehen sind und sich das Dehnteil 2 an Verbindungsstegen 142, die sich von dem rohrförmigen Anschlussteil 140 zur Innenseite 14 der Umfangswandung 17 des mittleren Gehäuseteils 11 erstrecken, festhält. Die Verbindungsstege 142 dienen nicht nur zum Befestigen des rohrförmigen Anschlussteils 140 im Inneren des mittleren Gehäuseteils 11, sondern zugleich zum Aussteifen von diesem dort und zum Befestigen des Dehnteils bzw. zum Festlegen der Befestigungshöhe und Befestigungsposition des Dehnteils im Inneren des mittleren Gehäuseteils 11. Wie bereits erwähnt, entspricht die Ausbildung des Dehnteils 2 der in den 2a bis 2d gezeigten.The joining of the stretched part 2 with the middle housing part 11 also takes place in this embodiment by injecting or injecting, wherein for fixing also in this embodiment, the with openings 15 provided fasteners 16 are provided and the expansion part 2 at connecting webs 142 extending from the tubular connector 140 to the inside 14 the peripheral wall 17 of the middle housing part 11 extend, holds. The connecting bridges 142 not only serve to attach the tubular connector 140 inside the middle housing part 11 but at the same time for stiffening of this there and for securing the expansion part or for fixing the mounting height and mounting position of the expansion part in the interior of the central housing part 11 , As already mentioned, the formation of the expansion part corresponds 2 in the 2a to 2d shown.

Die Pulsationsausgleichseinrichtung gemäß 7 dient zum Ausgleichen von Pulsationen im Leitungssystem, wobei Medium durch den ersten endseitigen Gehäuseteil 12 bzw. dessen Anschlussstutzen 127 hindurch in das Innere des Gehäuses 10 gelangt und durch den Strömungsweg im Innern des rohrförmigen Anschlussteils 140 bzw. dessen inneres Lumen 143 und den Anschlussstutzen 137 des zweiten endseitigen Gehäuseteils 13 hindurch in eine hier angeschlossene Leitung bzw. ein hier angeschlossenes Leitungsstück hinein strömt (nicht gezeigt). Im Innern des Gehäuses 10 der Ausgleichseinrichtung 1, genauer im Strömungsraum 18, können Pulsationen durch Verformen des Dehnteils 2, wie in 7 angedeutet, abgefangen werden, so dass durch den Anschlussstutzen 137 hindurch nicht mehr Pulsationen unterliegendes Medium in das weitere Leitungssystem eingeleitet wird, sondern zumindest im Wesentlichen pulsationsfreies Medium. Die Pulsationen werden somit durch Verformen des Dehnteils 2 ausgeglichen.The pulsation compensation device according to 7 serves to equalize pulsations in the line system, wherein medium through the first end-side housing part 12 or its connecting piece 127 through into the interior of the housing 10 passes and through the flow path in the interior of the tubular connection part 140 or its inner lumen 143 and the connecting piece 137 the second end housing part 13 through into a line connected here or a line section connected thereto flows (not shown). Inside the case 10 the compensation device 1 , more precisely in the flow space 18 , can cause pulsations by deforming the stretch part 2 , as in 7 indicated, be intercepted, so that through the connecting piece 137 through which no longer pulsations underlying medium is introduced into the further line system, but at least substantially pulsation-free medium. The pulsations are thus deformed by the expansion part 2 balanced.

An die jeweilige Ausgleichseinrichtung 1 können Rohrleitungen und/oder Schlauchleitungen angeschlossen werden, wobei auch Kombinationen aus beiden, also an einem Anschlussstutzen eine Rohrleitung und an den anderen eine Schlauchleitung, möglich sind. Für den Anschluss einer Schlauchleitung werden allerdings die jeweils geeigneten Anschlussstutzen 123 bzw. 127 verwendet, da Schlauchleitungen üblicherweise nicht durch Laserschweißen befestigt werden können. Es werden also vorteilhaft jeweils geeignete Anschlussstutzen verwendet, um eine sichere Verbindung mit einer Schlauchleitung und/oder einer Rohrleitung zu ermöglichen.To the respective compensation device 1 Pipes and / or hose lines can be connected, and combinations of both, ie at one connection piece a pipe and at the other a hose line, are possible. For the connection of a hose, however, the respective suitable connection piece 123 respectively. 127 used because hose lines usually can not be fixed by laser welding. Thus, in each case, advantageously suitable connecting pieces are used in order to enable a secure connection to a hose line and / or a pipeline.

Die einzelnen Gehäuseteile 11, 12, 13 können beispielsweise durch Schweißen, wie Laserschweißen, Kleben oder ein anderes Fügeverfahren, wie Verschrauben, miteinander verbunden werden. Ein Verschrauben der jeweiligen Gehäuseteile erweist sich insbesondere zum Reinigen und/oder Ersetzen des Filterelements als vorteilhaft, um bei Erreichen der Schmutzaufnahmekapazität des Filterelements sich hieraus ergebende hohe Druckverluste im Leitungssystem vermeiden zu können. Vor dem Verbinden des mittleren Gehäuseteils 11 mit den endseitigen Gehäuseteilen wird das Dehnteil 2 in den mittleren Gehäuseteil 11 eingespritzt, so dass lediglich wenige Fertigungsschritte zum Herstellen der Ausgleichseinrichtung 1 erforderlich sind. Bei der Ausführungsvariante nach 1 wird das Filterelement nach dem Einspritzen des Dehnteils 2 auf den Anschlussteil 4 aufgefügt und nachfolgend die endseitigen Gehäuseteile 12, 13 mit dem mittleren Gehäuseteil 11 verbunden, insbesondere verschweißt.The individual housing parts 11 . 12 . 13 For example, they may be joined together by welding such as laser welding, gluing or other joining methods such as bolting. A screwing of the respective housing parts proves to be particularly advantageous for cleaning and / or replacing the filter element to be able to avoid resulting high pressure losses in the pipe system upon reaching the dirt holding capacity of the filter element. Before connecting the middle housing part 11 with the end-side housing parts is the expansion part 2 in the middle housing part 11 injected, so that only a few manufacturing steps for producing the compensation device 1 required are. In the embodiment according to 1 becomes the filter element after injection of the expansion part 2 on the connection part 4 fitted and subsequently the end housing parts 12 . 13 with the middle housing part 11 connected, in particular welded.

Als Materialien eignen sich für die Gehäuseteile 11, 12, 13 als Hartkomponenten der Ausgleichseinrichtung ein oder mehrere Polymere, insbesondere Polyamid, wie PA12, PA612, PA1012, PA1010, PA610, PA11, PA66, PA6, oder Polyphthalamid (PPA), Polyphenylenoxid bzw. Polyether (PPO), Polysulfon (PSU), Polyethersulfon (PES), Polyphenylensulfon (PPSU), Polyoxymethylen (POM) oder Polypropylen (PP), wobei die vorstehenden Materialien auch faserverstärkt sein können, insbesondere glasfaserverstärkt. Als Materialien für das Dehnteil 2 und de Dichtkontur 42 als Weichkomponenten der Ausgleichseinrichtung 1 eignen sich insbesondere Materialien mit einer Shore A-Härte von 20 bis 90, wie thermoplastische Kunststoffe, Silikon, Elastomere. Diese Materialien können so haftungsmodifiziert sein, dass sie an dem Material der Hartkomponente anhaften, vor allem dem Gehäuseteil 11 und dem rohrförmigen Anschlussteil 4 bzw. 140. Beispielsweise können für die Weichkomponenten Styrol-Blockcopolymer (TPS), thermoplastisches Elastomer auf Urethanbasis (TPU), thermoplastisches Polyesterelastomer/thermoplastisches Copolyester (TPC), thermoplastisches Copolyamid (TPA), thermoplastisches Elastomer-Silikon (TPE-Silikon), thermoplastisches Elastomer auf Olefinbasis (TPO), vernetztes thermoplastisches Elastomer auf Olefinbasis (TPV), Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM), Nitrilkautschuk (NBR), hydrierter Acrylnitrilbutadien-Kautschuk (HNBR), Fluor-Polymer-Kautschuk (FKM) verwendet werden.As materials are suitable for the housing parts 11 . 12 . 13 as hard components of the compensation device one or more polymers, in particular polyamide, such as PA12, PA612, PA1012, PA1010, PA610, PA11, PA66, PA6, or Polyphthalamide (PPA), polyphenylene oxide or polyether (PPO), polysulfone (PSU), polyethersulfone (PES), polyphenylene sulfone (PPSU), polyoxymethylene (POM) or polypropylene (PP), wherein the above materials may also be fiber-reinforced, in particular glass fiber reinforced. As materials for the stretch part 2 and de sealing contour 42 as soft components of the compensation device 1 In particular, materials with a Shore A hardness of 20 to 90, such as thermoplastics, silicone, elastomers are suitable. These materials may be adhesion-modified so that they adhere to the material of the hard component, especially the housing part 11 and the tubular connection part 4 respectively. 140 , For example, for the soft components, styrene block copolymer (TPS), urethane-based thermoplastic elastomer (TPU), thermoplastic polyester elastomer / thermoplastic copolyester (TPC), thermoplastic copolyamide (TPA), thermoplastic elastomer silicone (TPE silicone), olefin-based thermoplastic elastomer ( TPO), ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) crosslinked thermoplastic elastomer, nitrile rubber (NBR), hydrogenated acrylonitrile-butadiene rubber (HNBR), fluoropolymer rubber (FKM).

Anstelle des in den 1 bis 10 gezeigten Vorsehens lediglich einen Dehnteils 2 im Innern des Gehäuseteils 11 können auch mehr als eines vorgesehen und dementsprechend mehr als ein Expansionsraum 19 durch diese abgetrennt werden, um einen jeweiligen Raum für die sich bei Druckanstieg im Innern des Strömungsraums 18 verformenden Dehnteile 2 vorzusehen. Beispielsweise könnte auch im Bereich des ersten endseitigen Gehäuseteils 12 ein zweites Dehnteil 2 angeordnet werden.Instead of in the 1 to 10 shown provision only a stretched part 2 in the interior of the housing part 11 can also provide more than one and, accordingly, more than one expansion room 19 be separated by this, to provide a space for themselves when pressure rises inside the flow space 18 deforming stretch parts 2 provided. For example, could also in the region of the first end housing part 12 a second stretch part 2 to be ordered.

Neben den vorstehend genannten und in den Figuren gezeigten Ausführungsvarianten von Ausgleichseinrichtungen zum Volumen- und/oder Druckausgleich in einem Leitungssystem, wobei die Ausgleichseinrichtung zumindest ein Gehäuse aufweist, können noch zahlreiche weitere gebildet werden, bei denen jeweils zumindest ein Dehnteil in einem Gehäuseteil an diesem und ggf. weiteren Elementen im Innern des Gehäuseteils stoff- und formschlüssig befestigt ist, so dass über das Dehnteil der gewünschte Volumen- bzw. Druckausgleich ermöglicht wird, insbesondere auch Pulsationen des in dem Leitungssystem strömenden Mediums ausgeglichen werden können.In addition to the above-mentioned and shown in the figures embodiments of balancing devices for volume and / or pressure equalization in a line system, wherein the balancer has at least one housing, numerous other can be formed in which each at least one expansion part in a housing part of this and optionally further elements in the interior of the housing part is material and positively secured, so that on the expansion part of the desired volume or pressure equalization is made possible, in particular pulsations of the flowing medium in the conduit system can be compensated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Ausgleichseinrichtungbalancer
22
Dehnteilexpansion part
33
Filterelementfilter element
44
rohrförmiges Anschlussteiltubular connection part
1010
Gehäusecasing
1111
mittlerer Gehäuseteilmiddle housing part
1212
erster endseitiger Gehäuseteilfirst end-side housing part
1313
zweiter endseitiger Gehäuseteilsecond end housing part
1414
Innenseiteinside
1515
Öffnungopening
1616
Befestigungselementfastener
1717
Umfangswandungperipheral
1818
Strömungsraumflow chamber
1919
Expansionsraumexpansion space
3030
Muldetrough
3131
zylindrisches Anschlussstückcylindrical connector
3232
Rohrstückpipe section
3333
plattenförmiges Endstückplate-shaped tail
3434
plattenförmiges Elementplate-shaped element
3535
Filtermaterialfilter material
3636
Inneres von 32 Inside of 32
3737
Schlitzslot
3838
Öffnungopening
4040
Verbindungsstegconnecting web
4141
Befestigungswulstfixing bead
4242
Dichtkontursealing contour
4343
inneres Lumeninner lumen
110110
Randbereichborder area
111111
Randbereichborder area
120120
Randbereichborder area
121121
Endwandungsteilend wall member
122122
Umfangswandungsteilperipheral wall part
123123
Anschlussstutzenspigot
124124
DornprofilDorn profile
125125
Verstärkungsrippereinforcing rib
126126
Austrittsöffnungoutlet opening
127127
Anschlussstutzenspigot
128128
gestufte Durchgangsöffnungstepped passage opening
129129
gerundete Aussparungrounded recess
130130
Nutgroove
131131
Anschlussstutzenspigot
132132
DornprofilDorn profile
133133
Endwandungsteilend wall member
134134
Umfangswandungsteilperipheral wall part
135135
Randbereichborder area
136136
Verstärkungsrippereinforcing rib
137137
Anschlussstutzenspigot
138138
gestufte Durchgangsöffnungstepped passage opening
139139
gerundete Aussparungrounded recess
140140
rohrförmiges Anschlussteiltubular connection part
142142
Verbindungsstegconnecting web
143143
inneres Lumeninner lumen

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10220672 B4 [0003, 0014] DE 10220672 B4 [0003, 0014]
  • DE 10361867 B4 [0004, 0014] DE 10361867 B4 [0004, 0014]
  • WO 2009/040223 A2 [0005, 0014] WO 2009/040223 A2 [0005, 0014]
  • DE 102009040012 A1 [0006, 0014] DE 102009040012 A1 [0006, 0014]

Claims (18)

Ausgleichseinrichtung (1) zum Volumen- und/oder Druckausgleich in einem Leitungssystem, wobei die Ausgleichseinrichtung (1) zumindest ein Gehäuse (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Dehnteil (2) im Innern eines Gehäuseteils (11) an diesem stoff- und formschlüssig befestigt ist.Compensation device ( 1 ) for volume and / or pressure equalization in a piping system, wherein the balancing device ( 1 ) at least one housing ( 10 ), characterized in that at least one expansion part ( 2 ) in the interior of a housing part ( 11 ) is attached to this material and form-fitting. Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Dehnteil (2) den Innenraum des Gehäuses (10) in zumindest einen Strömungsraum (18) und zumindest einen Expansionsraum (19) unterteilt.Compensation device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the expansion part ( 2 ) the interior of the housing ( 10 ) in at least one flow space ( 18 ) and at least one expansion space ( 19 ). Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Dehnteil (2) den Strömungsraum (18) und den Expansionsraum (19) fluiddicht voneinander trennt.Compensation device ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the expansion part ( 2 ) the flow space ( 18 ) and the expansion area ( 19 ) separates fluid-tight from each other. Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgleichseinrichtung (1) zumindest zwei Anschlusseinrichtungen (123, 127, 131, 137) aufweist.Compensation device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the compensation device ( 1 ) at least two connection devices ( 123 . 127 . 131 . 137 ) having. Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäuseteil (11) zum Befestigen des Dehnteils (2) zumindest ein Befestigungselement (16) aufweist, insbesondere ein zumindest eine Öffnung (15) aufweisendes Befestigungselement (16).Compensation device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the housing part ( 11 ) for fixing the expansion part ( 2 ) at least one fastening element ( 16 ), in particular a at least one opening ( 15 ) having fastening element ( 16 ). Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dehnteil (2) an dem Gehäuseteil (11) durch Anspritzen oder Einspritzen befestigt ist.Compensation device ( 1 ) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the expansion part ( 2 ) on the housing part ( 11 ) is attached by injection or injection. Ausgleichseinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgleichseinrichtung (1) zumindest einen mittleren Gehäuseteil (11) und zumindest zwei endseitige Gehäuseteile (12, 13) aufweist, wobei das Dehnteil (2) an dem mittleren Gehäuseteil (11) befestigt ist.Compensation device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the compensation device ( 1 ) at least one middle housing part ( 11 ) and at least two end housing parts ( 12 . 13 ), wherein the expansion part ( 2 ) at the middle housing part ( 11 ) is attached. Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der mittlere Gehäuseteil (11) zumindest einen Anschlussteil (4, 140) zum Verbinden mit einem Anschlussstutzen (131, 137) des einen endseitigen Gehäuseteils (13) aufweist.Compensation device ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the middle housing part ( 11 ) at least one connection part ( 4 . 140 ) for connection to a connecting piece ( 131 . 137 ) of the one end housing part ( 13 ) having. Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussteil (4, 140) im Innern des Gehäuseteils (11) angeordnet und mit diesem über zumindest ein Verbindungselement (40, 142) verbunden ist, insbesondere über zumindest drei Verbindungsstege (40, 142).Compensation device ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the connecting part ( 4 . 140 ) in the interior of the housing part ( 11 ) and with this via at least one connecting element ( 40 . 142 ), in particular via at least three connecting webs ( 40 . 142 ). Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Dehnteil (2) vollumfänglich an dem Gehäuseteil (11) und dem Anschlussteil (4, 140) stoff- und formschlüssig befestigt ist.Compensation device ( 1 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the expansion part ( 2 ) completely on the housing part ( 11 ) and the connection part ( 4 . 140 ) is fixed material and form-fitting. Anschlusseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussteil (4, 140) endseitig mit einer angespritzten Dichtkontur (42) versehen ist zum Abdichten der Verbindung mit dem Anschlussstutzen (131, 137) des einen endseitigen Gehäuseteils (13).Connection device ( 1 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the connecting part ( 4 . 140 ) end with a molded sealing contour ( 42 ) is provided for sealing the connection with the connecting piece ( 131 . 137 ) of the one end housing part ( 13 ). Ausgleichseinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Gehäuseteil(e) (11, 12, 13) aus zumindest einem harten Material bestehen, insbesondere einem Kunststoffmaterial, und das Dehnteil aus einem demgegenüber weicheren an dem harten Material des Gehäuseteils haftbaren und/oder mit diesem stoffschlüssig verbindbaren Material besteht.Compensation device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing part or parts (e) ( 11 . 12 . 13 ) consist of at least one hard material, in particular a plastic material, and the expansion part consists of a contrast softer on the hard material of the housing part liable and / or materially connectable with this material. Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Gehäuseteil(e) (11, 12, 13) aus zumindest einem Polymer, insbesondere einem Polyamid, insbesondere PA12, PA612, PA1012, PA1010, PA610, PA11, PA66, PA6, oder PPA (Polyphthalamid), PPO (Polyphenylenoxid oder Polyether), PSU (Polysulfon), PES (Polyethersulfon), PPSU (Polyphenylensulfon), POM (Polyoxymethylen) oder PP (Polypropylen) besteht.Compensation device ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the housing part or parts (e) ( 11 . 12 . 13 ) of at least one polymer, in particular a polyamide, in particular PA12, PA612, PA1012, PA1010, PA610, PA11, PA66, PA6, or PPA (polyphthalamide), PPO (polyphenylene oxide or polyether), PSU (polysulfone), PES (polyethersulfone), PPSU (polyphenylene sulfone), POM (polyoxymethylene) or PP (polypropylene). Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Material des zumindest einen Gehäuseteils (11, 12, 13) faserverstärkt, insbesondere glasfaserverstärkt, ist, insbesondere ein PA612 GF30 ist.Compensation device ( 1 ) according to claim 10 or 11, characterized in that the material of the at least one housing part ( 11 . 12 . 13 ) fiber reinforced, in particular glass fiber reinforced, is, in particular a PA612 GF30. Ausgleichseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Dehnteil (2) aus einem Material mit einer Shore A-Härte von 20 bis 90 besteht, insbesondere aus einem thermoplastischen Kunststoff und/oder Silikon und/oder Elastomer.Compensation device ( 1 ) according to one of claims 10 to 12, characterized in that the expansion part ( 2 ) consists of a material having a Shore A hardness of 20 to 90, in particular of a thermoplastic material and / or silicone and / or elastomer. Ausgleichseinrichtung (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Dehnteil (2) aus zumindest einem der folgenden Materialen besteht: TPS (Styrol-Blockcopolymer), TPU (thermoplastisches Elastomer auf Urethanbasis), TPC (thermoplastisches Polyesterelastomer/thermoplastisches Copolyester), TPA (Thermoplastisches Copolyamid), TPE-Silikon (thermoplastisches Elastomer-Silikon), TPO (thermoplastisches Elastomer auf Olefinbasis), TPV (vernetztes thermoplastisches Elastomer auf Olefinbasis), EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk), NBR (Nitrilkautschuk), HNBR (hydrierter Acrylnitrilbutadien-Kautschuk), FKM (Fluor-Polymer-Kautschuk), insbesondere TPS Shore A40.Compensation device ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the expansion part ( 2 ) is composed of at least one of the following materials: TPS (styrene block copolymer), TPU (urethane-based thermoplastic elastomer), TPC (thermoplastic polyester elastomer / thermoplastic copolyester), TPA (thermoplastic copolyamide), TPE silicone (thermoplastic elastomer silicone), TPO (olefin-based thermoplastic elastomer), TPV (olefin-based crosslinked thermoplastic elastomer), EPDM (ethylene-propylene-diene rubber), NBR (nitrile rubber), HNBR (hydrogenated acrylonitrile-butadiene rubber), FKM (fluoropolymer rubber), in particular TPS Shore A40. Ausgleichseinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgleichseinrichtung (1) zum Ausfiltern von Verunreinigungen eines durch das Leitungssystem strömbaren oder strömenden Mediums mit zumindest einem Filterelement (3) versehbar oder versehen ist, das an dem Anschlussteil (4) des mittleren Gehäuseteils (11) befestigbar ist.Compensation device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized that the balancing device ( 1 ) for filtering out contaminants of a medium which can flow or flow through the conduit system with at least one filter element ( 3 ) provided or provided on the connecting part ( 4 ) of the middle housing part ( 11 ) is attachable. Ausgleichseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgleichseinrichtung (1) eine Pulsationsausgleichseinrichtung ist.Compensation device ( 1 ) according to one of claims 1 to 14, characterized in that the compensation device ( 1 ) is a pulsation compensation device.
DE202012008860U 2012-09-17 2012-09-17 Compensation device for volume and / or pressure equalization in a line system Expired - Lifetime DE202012008860U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012008860U DE202012008860U1 (en) 2012-09-17 2012-09-17 Compensation device for volume and / or pressure equalization in a line system
DE201310015319 DE102013015319A1 (en) 2012-09-17 2013-09-17 Compensating device e.g. pulsation type compensating device for volume and pressure equalization in conduit system used in motor vehicle, has expansion structure which is fastened in form-fitting manner in interior of housing portion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012008860U DE202012008860U1 (en) 2012-09-17 2012-09-17 Compensation device for volume and / or pressure equalization in a line system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012008860U1 true DE202012008860U1 (en) 2013-12-18

Family

ID=49944253

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012008860U Expired - Lifetime DE202012008860U1 (en) 2012-09-17 2012-09-17 Compensation device for volume and / or pressure equalization in a line system
DE201310015319 Pending DE102013015319A1 (en) 2012-09-17 2013-09-17 Compensating device e.g. pulsation type compensating device for volume and pressure equalization in conduit system used in motor vehicle, has expansion structure which is fastened in form-fitting manner in interior of housing portion

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310015319 Pending DE102013015319A1 (en) 2012-09-17 2013-09-17 Compensating device e.g. pulsation type compensating device for volume and pressure equalization in conduit system used in motor vehicle, has expansion structure which is fastened in form-fitting manner in interior of housing portion

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202012008860U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016188630A1 (en) * 2015-05-26 2016-12-01 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Housing component of a housing of a vehicle device conducting pressure medium
CN106764222A (en) * 2017-02-03 2017-05-31 北京华德创业环保设备有限公司 Shell and tube fluid flow straightener

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018104739A1 (en) * 2018-03-01 2019-09-05 Norma Germany Gmbh line connectors

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19536613C1 (en) * 1995-09-30 1996-11-14 Hengst Walter Gmbh & Co Kg Motor oil filter
EP0648927B1 (en) * 1993-10-19 1997-01-29 Adam Opel Ag Crankcase for V-engine
DE10361867B4 (en) 2003-12-29 2006-05-24 Hydraulik-Ring Gmbh exhaust treatment device
DE10220672B4 (en) 2002-05-10 2008-01-03 Hydraulik-Ring Gmbh Filter unit for freezing liquids
WO2009040223A2 (en) 2007-09-21 2009-04-02 Voss Automotive Gmbh Connection device for media lines
EP1498613B1 (en) * 2003-07-15 2010-05-19 EMB-Papst St. Georgen GmbH & Co. KG Fan assembly and its fabrication method
DE102009040012A1 (en) * 2008-10-17 2010-05-20 Rehau Ag + Co Connecting arrangement for connecting media lines, particularly transportation lines for urea solutions for diesel exhaust gas cleaning in automobiles applications, has two coupling sections with sleeve-shaped housing section in each case
DE102010045714A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-22 Norma Germany Gmbh line element
EP2455645A1 (en) * 2010-11-17 2012-05-23 TI Automotive (Fuldabrück) GmbH Connector for connecting at least two receiving elements for a fluid medium
DE102010061222A1 (en) * 2010-12-14 2012-06-14 Hydraulik-Ring Gmbh SCR exhaust treatment device

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0648927B1 (en) * 1993-10-19 1997-01-29 Adam Opel Ag Crankcase for V-engine
DE19536613C1 (en) * 1995-09-30 1996-11-14 Hengst Walter Gmbh & Co Kg Motor oil filter
DE10220672B4 (en) 2002-05-10 2008-01-03 Hydraulik-Ring Gmbh Filter unit for freezing liquids
EP1498613B1 (en) * 2003-07-15 2010-05-19 EMB-Papst St. Georgen GmbH & Co. KG Fan assembly and its fabrication method
DE10361867B4 (en) 2003-12-29 2006-05-24 Hydraulik-Ring Gmbh exhaust treatment device
WO2009040223A2 (en) 2007-09-21 2009-04-02 Voss Automotive Gmbh Connection device for media lines
DE102009040012A1 (en) * 2008-10-17 2010-05-20 Rehau Ag + Co Connecting arrangement for connecting media lines, particularly transportation lines for urea solutions for diesel exhaust gas cleaning in automobiles applications, has two coupling sections with sleeve-shaped housing section in each case
DE102010045714A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-22 Norma Germany Gmbh line element
EP2455645A1 (en) * 2010-11-17 2012-05-23 TI Automotive (Fuldabrück) GmbH Connector for connecting at least two receiving elements for a fluid medium
DE102010061222A1 (en) * 2010-12-14 2012-06-14 Hydraulik-Ring Gmbh SCR exhaust treatment device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016188630A1 (en) * 2015-05-26 2016-12-01 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Housing component of a housing of a vehicle device conducting pressure medium
CN106764222A (en) * 2017-02-03 2017-05-31 北京华德创业环保设备有限公司 Shell and tube fluid flow straightener

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013015319A1 (en) 2014-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1553270B1 (en) Exhaust gas aftertreatment device
EP2816272B1 (en) Heatable fluid line, use of same and method for producing same
DE102017203796B4 (en) Liquid filter with a displacement body and filter cartridge with a displacement body
EP2845636B1 (en) Filter element and method for producing the same
DE102013015319A1 (en) Compensating device e.g. pulsation type compensating device for volume and pressure equalization in conduit system used in motor vehicle, has expansion structure which is fastened in form-fitting manner in interior of housing portion
DE202007009337U1 (en) Plastic pipe
DE102009040012A1 (en) Connecting arrangement for connecting media lines, particularly transportation lines for urea solutions for diesel exhaust gas cleaning in automobiles applications, has two coupling sections with sleeve-shaped housing section in each case
DE102006023459A1 (en) Hose e.g. thin walled elastomer hose, for e.g. automobile engineering, has deformation section, whose partial section directly stands in connection with inner wall area and/or other partial section stands in connection with outer wall area
DE102019208139A1 (en) Device for compensating for a change in volume of a fluid during a phase transition from liquid to solid, filter and delivery module each with such a device
EP3894733B1 (en) Sealing arrangement, sealing sleeve and use thereof
EP3183486B1 (en) Preassembled media line
EP3212906B1 (en) Conveyor unit for conveying a liquid
DE102007042868A1 (en) Internal combustion engine, particularly for motor vehicle, has heat exchanger, particularly air intercooler, and heat exchanger is arranged in air-guiding component, particularly suction tube
WO2021122020A1 (en) Plug connector assembly
DE102012223038A1 (en) Device for damping pressure fluctuation and receiving ice pressure in e.g. aqueous urea solution, has pulsation damper assembly that is provided with support element arranged inside cavity to support elastically deformable membrane
DE102011087856A1 (en) Damping element for e.g. hydraulic damping pressure fluctuations, in fluid-carrying arrangement in combustion engine of vehicle, has supporting element carrying distributed locations when compensating element experiences deformation
EP3513055B1 (en) Filter housing made of plastic and filter system
DE102018208508A1 (en) Fluid connection adapter, fluid connection assembly, and method of making a fluid connection assembly
DE102018212593A1 (en) Fluid connection adapter, fluid connection assembly, and method of making a fluid connection adapter
DE202024103109U1 (en) Device for filtering a urea-water solution
DE102015003209A1 (en) Device for preventing backspin
DE102010037419A1 (en) Hose clamp for attaching a hose end, in particular one end of a charge air or cooling water hose
DE102012108942A1 (en) Feed unit for a liquid additive
DE102017118285A1 (en) Device for optimized guidance of a high pressure line through a clutch bell of a clutch actuation system
DE102017213182A1 (en) Fresh air distributor for a fresh air system

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20140206

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right