DE202012004980U1

DE202012004980U1 - Plug connection element with a sealing body

Info

Publication number: DE202012004980U1
Application number: DE202012004980U
Authority: DE
Original assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Current assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date: 2011-06-24
Filing date: 2012-05-18
Publication date: 2012-07-12
Anticipated expiration: 2022-05-19

Abstract

Steckverbindungselement (1) für eine elektrische Steckverbindung zur Kontaktierung eines elektrischen Aggregats eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eines Kühlerlüftermotors, mit einem Gehäuse (2) und mit wenigstens einem elastischen Dichtungskörper (8, 9, 10, 11) zur Abdichtung einer Leitung (3, 4, 5, 6) gegenüber dem Gehäuse (2), wobei der Dichtungskörper (8, 9, 10, 11) stirnseitig eine Durchtrittsöffnung (12) für die Leitung (3, 4, 5, 6) aufweist, wobei der Dichtungskörper (8, 9, 10, 11) ein von der Durchtrittsöffnung (12) durchsetztes, elastisch biegbares Kragenelement (13, 13a, 13b) aufweist, das wenigstens einer Vertiefung (14, 14a, 14b, 21, 22) an der Stirnseite des Dichtungskörpers (8, 9, 10, 11) benachbart ist.Plug connection element (1) for an electrical plug connection for contacting an electrical unit of a motor vehicle, in particular a radiator fan motor, with a housing (2) and with at least one elastic sealing body (8, 9, 10, 11) for sealing a line (3, 4, 5, 6) opposite the housing (2), the sealing body (8, 9, 10, 11) having a through opening (12) for the line (3, 4, 5, 6) on the front side, the sealing body (8, 9 , 10, 11) has an elastically bendable collar element (13, 13a, 13b) penetrated by the passage opening (12), which has at least one recess (14, 14a, 14b, 21, 22) on the end face of the sealing body (8, 9 , 10, 11) is adjacent.

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Mechanik, insbesondere der Elektromechanik und ist mit Vorteil auf dem Gebiet des Automobilbaus einsetzbar. Sie betrifft genauer die Probleme, die entstehen, wenn eine elektrische Leitung abgedichtet durch eine Gehäusewand durchgeführt werden soll.The invention is in the field of mechanics, in particular electromechanics and can be used advantageously in the field of automotive engineering. It more specifically addresses the problems that arise when an electrical lead is to be sealed through a housing wall.

In diesem Zusammenhang stellt die Kraftfahrzeugtechnik an die Gestaltung von Gehäusen, Leitungen und entsprechenden Gehäusedurchführungen hohe Anforderungen. Einerseits müssen bei der Vielzahl elektrischer Aggregate in modernen Kraftfahrzeugen sehr viele elektrische Leitungen verlegt und auch im Durchführungsbereich durch Chassis oder Wände von Gerätegehäusen zuverlässig gedichtet werden. Andererseits werden durch die zunehmende Komplexität und Anfälligkeit elektrischer Aggregate auch erhöhte Anforderungen an die Dichtigkeit von Durchführungen gestellt, um das Eindringen von Feuchtigkeit, Staub, anderem Schmutz oder korrodierenden Substanzen auch in kleineren Mengen zu verhindern. Diese Funktion muss einerseits bei stetig wechselnden Umgebungstemperaturen und andererseits über lange Zeiten möglichst wartungsfrei erfüllt werden. Zudem sind durch die hohen im Automobilbereich herrschenden Stromstärken in Folge der zu übertragenden Leistung bei einem geringen Spannungspegel auch die elektrischen Anforderungen mit zu beachten.In this context, the automotive technology to the design of housings, cables and corresponding housing bushings high demands. On the one hand, a great many electrical cables have to be installed in the large number of electrical units in modern motor vehicles and must also be reliably sealed in the bushing area by chassis or walls of device housings. On the other hand, due to the increasing complexity and susceptibility of electrical units, increased demands are placed on the leak-tightness of bushings in order to prevent the ingress of moisture, dust, other dirt or corrosive substances, even in smaller quantities. On the one hand, this function must be fulfilled with constantly changing ambient temperatures and, on the other hand, over long periods as maintenance-free as possible. In addition, due to the high power levels prevailing in the automotive sector due to the power to be transmitted at a low voltage level and the electrical requirements are also observed.

Typischerweise wird bei der Durchführung einer oder mehrerer Leitungen durch einen Dichtungskörper aus einem elastischen Material die Leitung üblicherweise in einer Durchtrittsöffnung des Dichtungskörpers aufgenommen und von dem elastischen Material fest umschlossen.Typically, in the implementation of one or more lines by a sealing body made of an elastic material, the line is usually received in a passage opening of the seal body and firmly enclosed by the elastic material.

Probleme können hierbei auftreten, wenn der aus dem Dichtungskörper austretende Teil der Leitung geschwenkt oder gebogen und möglicherweise auch dynamisch belastet wird. In diesem Fall wird üblicherweise das Material des Dichtungskörpers auf der Seite, zu der die Leitung hin gedrückt wird, nachgeben können, es ist jedoch zu befürchten, dass auf der gegenüberliegenden Seite des Leiters zum Rand der Durchtrittsöffnung ein sichelförmiger Hohlraum entsteht, in den Fremdstoffe gelangen können.Problems can occur in this case if the emerging from the seal body part of the line is pivoted or bent and possibly loaded dynamically. In this case, usually the material of the sealing body on the side to which the line is pressed down, can yield, but it is to be feared that on the opposite side of the conductor to the edge of the passage opening a sickle-shaped cavity is formed, get into the foreign matter can.

Der Erfindung, die sich somit auf ein Steckverbindungselement der oben dargestellten Art bezieht, liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile üblicher Durchführungen, insbesondere beim Biegen oder Bewegen von durchgeführten Leitungen, zu vermeiden.The invention, which thus relates to a connector element of the type shown above, is based on the object to avoid the disadvantages of conventional bushings, in particular when bending or moving performed lines.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1.The object is achieved by the features of claim 1.

Der Dichtungskörper, der zur Abdichtung der Leitung oder mehrerer Leitungen gegenüber dem Gehäuse des Steckverbindungselementes vorgesehen, ist und der wenigstens teilweise aus einem elastischen Material besteht, weist demgemäß ein elastisch biegbares Kragenelement auf, das von der Durchtrittsöffnung durchsetzt und wenigstens einer Vertiefung an der Stirnseite des Dichtungskörpers benachbart ist.The sealing body, which is provided for sealing the line or a plurality of lines relative to the housing of the connector element, and which consists at least partially of an elastic material, accordingly has an elastically bendable collar element, which passes through the passage opening and at least one recess on the front side of the Sealing body is adjacent.

Das Kragenelement ist vorteilhaft mit den übrigen Bereichen des Dichtungskörpers einstückig verbunden. Es kann jedoch auch mit den übrigen Bereichen des Dichtungskörpers in dichtender Weise verklebt oder verschweißt sein. Auch Vulkanisieren bietet sich für diese Fügestelle an.The collar element is advantageously integrally connected to the remaining regions of the sealing body. However, it may also be adhesively bonded or welded to the other areas of the sealing body in a sealing manner. Vulcanization also lends itself to this joint.

Das Kragenelement umschließt in der praktischen Anwendung den Leiter, der die Durchtrittsöffnung durchsetzt, und erfüllt somit im unbelasteten Fall der Leitung die Funktion, die auch ein üblicher Dichtungskörper ohne ein Kragenelement gemäß dem Stand der Technik erfüllt.The collar member encloses in practical use the conductor which passes through the passage opening, and thus fulfills the function in the unloaded case of the conduit, which also fulfills a conventional sealing body without a collar element according to the prior art.

Der Unterschied zum Stand der Technik zeigt sich beim Bewegen oder Ausbiegen der Leitung. In diesem Fall findet nicht nur eine Materialkompression auf einer Seite der Leitung im Bereich des Dichtungskörpers statt, sondern das Kragenelement ist, unter anderem auch wegen der benachbarten Vertiefung an der Stirnseite des Dichtungskörpers, im Ganzen biegbar und kann somit der Bewegung einer Leitung als Ganzes folgen. Damit bleibt die geometrische Form der Durchtrittsöffnung im Bereich des Kragenelementes praktisch unverändert und es entstehen nicht, wie gemäß dem Stand der Technik zu befürchten, auf der der Biegungsrichtung der Leitung gegenüber liegenden Seite am Rand der Durchtrittsöffnung Hohlräume. Das Kragenelement hat somit praktisch die Funktion einer Manschette. Die Vertiefung kann verschiedene konkave Formen, wie die einer Bohrung, einer Nut oder einer anderweitigen Ausnehmung aufweisen.The difference with the prior art shows when moving or bending the line. In this case, not only a material compression takes place on one side of the conduit in the region of the sealing body, but the collar element is, as a result of the adjacent depression on the end face of the sealing body, generally bendable and thus can follow the movement of a conduit as a whole , Thus, the geometric shape of the passage opening in the region of the collar element remains virtually unchanged and it does not arise, as to fear in the prior art, on the bending direction of the line opposite side at the edge of the passage opening cavities. The collar member thus has practically the function of a cuff. The recess may have various concave shapes, such as a bore, a groove, or some other recess.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass das Kragenelement durch eine stirnseitig an dem Dichtungskörper umlaufende, die Durchtrittsöffnung umgebende Nut ausgebildet ist. Diese Variante ist besonders einfach zu fertigen, insbesondere dann, wenn das Kragenelement mit den übrigen Bereichen des Dichtungskörpers einstückig zusammenhängt. Die Nut bildet eine Vertiefung und kann bei der Formung des Dichtungskörpers durch die Gestaltung der Gussform oder auch durch nachfolgende spanende Bearbeitung verwirklicht werden.Advantageously, it can be provided that the collar element is formed by a groove which surrounds the end face of the sealing body and which surrounds the passage opening. This variant is particularly easy to manufacture, especially when the collar member is integral with the other areas of the seal body. The groove forms a recess and can be realized in the formation of the seal body by the design of the mold or by subsequent machining.

Durch das Einbringen der stirnseitigen Nut bleibt im Bereich der Durchtrittsöffnung Material mit verringerter Wandstärke stehen, das das Kragenelement ausbildet. Im radial äußeren Randbereich (bei zylindrischer Formung des Dichtungskörpers) oder allgemein am Umfang des Dichtungskörpers bleibt das Material stehen, so dass der Dichtungskörper dort in eine Öffnung des Gehäuses eingepasst werden kann und die Länge der Dichtung im Gehäuse vom Einbringen der Nut unbeeinflusst bleibt. Dort kann der Dichtungskörper beispielsweise am Umfang mehrere Stege aufweisen, so dass sich im Dichtungsbereich zwischen dem Dichtungskörper und dem Gehäuse eine Labyrinthdichtung ausbildet. Das Kragenelement kann axial hinter dem äußeren Randbereich des Dichtungskörpers zurückstehen, über diesen hinausragen oder auch genau mit diesem abschließen.By introducing the frontal groove remains in the region of the passage opening material with reduced wall thickness, which forms the collar element. In the radially outer edge region (at cylindrical shaping of the seal body) or generally on the periphery of the seal body, the material stops, so that the seal body can be fitted there in an opening of the housing and the length of the seal in the housing from the introduction of the groove is unaffected. There, the sealing body, for example, have a plurality of webs on the circumference, so that forms a labyrinth seal in the sealing area between the seal body and the housing. The collar element can protrude axially beyond the outer edge region of the sealing body, protrude beyond it or can terminate precisely therewith.

Die an der Stirnseite des Dichtungskörpers vorgesehene Nut kann vorteilhaft im Querschnitt rund, insbesondere kreisrund, viereckig oder v-förmig ausgebildet sein.The groove provided on the end face of the sealing body may advantageously be round in cross-section, in particular circular, quadrangular or v-shaped.

Zweckmäßigerweise ist die Nut als Kreisringnut ausgebildet und umgibt weiter vorzugsweise konzentrisch den Rand der Durchtrittsöffnung. Es kann jedoch auch eine unsymmetrische Anordnung der Kreisringnut in Bezug auf die Durchtrittsöffnung vorgesehen sein, wenn eine bestimmte Biegebelastung des durchgeführten Leiters in Vorzugsrichtungen absehbar ist.Conveniently, the groove is formed as a circular ring groove and further preferably concentrically surrounds the edge of the passage opening. However, it can also be provided an asymmetrical arrangement of the annular groove with respect to the passage opening when a certain bending load of the performed conductor in preferred directions is foreseeable.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass die Tiefe der Nut wenigstens einem Viertel des Nutdurchmessers (bei einer Kreisringnut), insbesondere gemessen an der tiefsten Stelle der Nut oder an ihrer radial inneren Wand, vorzugsweise wenigstens der Hälfte des Nutdurchmessers, weiter vorzugsweise wenigstens Dreiviertel des Nutdurchmessers entspricht.Advantageously, it can be provided that the depth of the groove corresponds to at least a quarter of the groove diameter (in the case of an annular groove), in particular measured at the lowest point of the groove or at its radially inner wall, preferably at least half of the groove diameter, more preferably at least three quarters of the groove diameter ,

Bei der Wahl der Tiefe der Nut ist einerseits zu berücksichtigen, wie beweglich und leicht biegsam das Kragenelement sein soll, andererseits darf auch nicht die Anpresskraft am äußeren Umfang des Dichtungskörpers an die Gehäusewand verringert und damit die dort geschaffene Dichtung wesentlich verschlechtert werden.When choosing the depth of the groove is on the one hand to take into account how flexible and slightly flexible the collar element should be, on the other hand may not reduce the contact pressure on the outer circumference of the seal body to the housing wall and thus the seal created there are significantly deteriorated.

Das Kragenelement kann vorteilhaft als Rohrstutzen ausgebildet sein. Dieser kann nach Art eines Rohrs eine an seinem Umfang umlaufend gleichmäßige Wanddicke aufweisen, die auch über die Länge des Rohrstutzens konstant ist. Andererseits kann auch die Durchtrittsöffnung im Bereich des Rohrstutzens dezentral angeordnet sein, um bestimmte Ausbiegungsrichtungen gegenüber anderen Biegungsrichtungen zu bevorzugen. Es kann zudem auch vorgesehen sein, innerhalb des Rohrstutzens mehrere voneinander separierte Durchtrittsöffnungen für verschiedene Leitungen vorzusehen.The collar element may advantageously be formed as a pipe socket. This may have a circumferentially uniform wall thickness in the manner of a tube, which is constant over the length of the pipe socket. On the other hand, the passage opening in the region of the pipe socket can be arranged decentrally, in order to prefer certain Ausbiegungsrichtungen compared to other bending directions. It can also be provided to provide within the pipe socket several mutually separated passage openings for different lines.

Geeigneterweise kann auch vorgesehen sein, dass das Kragenelement eine zu seinem freien Ende hin sich verringernde, insbesondere sich linear verringernde Wandstärke aufweist. Hierdurch kann eine besondere Biegecharakteristik verwirklicht werden, die ein noch besseres Folgen des Kragenelementes bei einem Ausbiegen einer Leitung ermöglicht.Suitably, it can also be provided that the collar element has a wall thickness which decreases towards its free end and in particular decreases linearly. In this way, a particular bending characteristic can be realized, which allows an even better consequences of the collar element in a bending of a line.

Vorteilhaft kann zur ausreichenden Biegsamkeit des Kragenelementes vorgesehen sein, dass die Wandstärke des Kragenelementes kleiner ist als der Durchmesser der Durchtrittsöffnung, insbesondere kleiner als die Hälfte des Durchmessers der Durchtrittsöffnung.Advantageously, it can be provided for sufficient flexibility of the collar element that the wall thickness of the collar element is smaller than the diameter of the passage opening, in particular smaller than half the diameter of the passage opening.

Grundsätzlich kann ein erfindungsgemäßes Steckverbindungselement mit wenigstens zwei, vorzugsweise drei, weiter vorzugsweise auch vier oder mehr Dichtungskörpern mit je einer Durchtrittsöffnung für eine Leitung vorgesehen sein, wobei ein, zwei, drei oder vier der Dichtungskörper mit jeweils einem erfindungsgemäßen Kragenelement versehen sein können.In principle, a connector element according to the invention may be provided with at least two, preferably three, more preferably also four or more sealing bodies, each with a passage opening for a line, wherein one, two, three or four of the sealing body can each be provided with a collar element according to the invention.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Steckverbindungselement mit einer durchgeführten Leitung, wobei die Durchtrittsöffnung im Bereich des Kragenelementes im entspannten Zustand einen geringeren Durchmesser aufweist als die aufgenommene Leitung. Diese Gestaltung stellt sicher, dass das Kragenelement die jeweilige Leitung mit elastischer Spannung eng umschließt.The invention also relates to a plug-in connection element with a lead, wherein the passage opening in the region of the collar element in the relaxed state has a smaller diameter than the recorded line. This design ensures that the collar member tightly encloses the respective conduit with elastic tension.

Es kann auch vorteilhaft gemäß der Erfindung vorgesehen sein, dass der Dichtungskörper stirnseitig um das Kragenelement herum eine Mehrzahl von Sackbohrungen aufweist, die jeweils parallel zur Längsachse der Durchtrittsöffnung verlaufen.It can also be advantageously provided according to the invention that the sealing body has frontally around the collar member around a plurality of blind holes, each extending parallel to the longitudinal axis of the passage opening.

Die Sackbohrungen können vorteilhaft kreisringförmig um das Kragenelement herum angeordnet sein und somit dort gezielt das Material des Dichtungskörpers schwächen, so dass das Kragenelement gegenüber den übrigen Teilen des Dichtungskörpers leicht beweglich ist. Das Kragenelement ist dann durch die zwischen den Sackbohrungen stehen bleibenden Materialstege elastisch mit den übrigen Bereichen des Dichtungskörpers verbunden.The blind holes can advantageously be arranged annularly around the collar member around and thus weaken there selectively the material of the seal body, so that the collar member is easily movable relative to the other parts of the seal body. The collar element is then connected elastically to the remaining regions of the sealing body by the material webs remaining between the blind bores.

Die Sackbohrungen können ebenso wie im allgemeineren Fall eine Ausnehmung (auch eine Nut) an der Stirnseite des Dichtungskörpers auch mit einem Werkstoff ausgefüllt sein, der nachgiebiger ist als die übrigen Bereiche des Dichtungskörpers, insbesondere mit einem Schaumstoff. Dies führt dazu, dass der nachgiebige Werkstoff die Beweglichkeit des Kragenelementes nur unwesentlich verringert, dabei jedoch durch das Ausfüllen der Ausnehmungen am Dichtungskörper eine glatte Kontur des Dichtungskörpers schafft und hiermit die Ablagerung von Schmutzpartikeln und Feuchtigkeit verhindert. Als Schaumstoff kann vorteilhaft ein geschlossenporiger Schaumstoff verwendet werden.As in the more general case, the blind bores can also be filled with a recess (also a groove) on the end face of the sealing body with a material which is more yielding than the remaining regions of the sealing body, in particular with a foam. As a result, the resilient material reduces the mobility of the collar element only insignificantly, but creates a smooth contour of the sealing body by filling in the recesses on the sealing body and thus prevents the deposition of dirt particles and moisture. As a foam, it is advantageous to use a closed-cell foam.

Die beschriebene Erfindung bezieht sich zusätzlich zum Steckverbindungselement der genannten Art auch auf einen Dichtungskörper, der entsprechend der Erfindung mit einem Kragenelement ausgestattet ist und der in Verbindung mit den oben beschriebenen Steckverbindungselementen verwendet werden kann.The described invention also relates, in addition to the connector element of the said type, to a sealing body which according to the invention is provided with a collar element and which can be used in conjunction with the above-described connector elements.

Zudem bezieht sich die Erfindung auch auf eine Steckverbindung mit einem erfindungsgemäßen Steckverbindungselement sowie eine durch dieses durchgeführten Leitung und gegebenenfalls einem Stecker oder einer Steckbuchse.In addition, the invention also relates to a plug connection with a plug connection element according to the invention as well as a line performed by this and optionally a plug or a socket.

Das Steckverbindungselement eignet sich besonders für einen Elektromotor bzw. für dessen Motoranschluss, insbesondere eines Kraftfahrzeug-Verstellelementes, beispielsweise eines Fensterheberantriebs oder dergleichen, und besonders bevorzugt für einen Kühlerlüftermotor bzw. dessen Motoranschluss.The plug connection element is particularly suitable for an electric motor or for its motor connection, in particular a motor vehicle adjusting element, for example a window lift drive or the like, and particularly preferably for a radiator fan motor or its motor connection.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der anhand in einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:Embodiments of the invention will be explained in more detail below with reference to a drawing. Show:

1 ein Steckverbindungselement gemäß der Erfindung in einer dreidimensionalen perspektivischen Ansicht, 1 a plug connection element according to the invention in a three-dimensional perspective view,

2 einen erfindungsgemäßen Dichtungskörper mit einer durchgeführten Leitung in einer perspektivischen Ansicht, 2 a sealing body according to the invention with a lead performed in a perspective view,

3a ein Steckverbindungselement mit einer Leitung in einem Längsschnitt, 3a a plug connection element with a line in a longitudinal section,

3b ein Steckverbindungselement wie in 3a, wobei die Leitung jedoch aus der symmetrischen Position ausgebogen ist, 3b a connector element as in 3a However, the line is bent out of the symmetrical position,

4 eine weitere Ausgestaltung eines Dichtungskörpers für ein Steckverbindungselement in einem Längsschnitt, sowie 4 a further embodiment of a sealing body for a connector element in a longitudinal section, as well

5 eine Ansicht eines Dichtungskörpers von dessen Stirnseite her mit einer Durchtrittsöffnung. 5 a view of a sealing body from the front side with a passage opening.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are provided in all figures with the same reference numerals.

1 zeigt ein Steckverbindungselement 1 mit einem Gehäuse 2, durch das vier Leitungen, nämlich eine energieversorgende Plus-Leitung 3, eine energieversorgende Minus-Leitung 4 sowie zwei Steuerleitungen 5, 6 gedichtet durchgeführt sind. Jede der Leitungen 3 bis 6 weist üblicherweise eine Leitungsisolierung auf und gemeinsam sind sie von einem Mantel 7 umgeben. 1 shows a connector element 1 with a housing 2 , through the four lines, namely a power supply plus line 3 , an energy-negative line 4 as well as two control lines 5 . 6 done sealed. Each of the lines 3 to 6 usually has a cable insulation and together they are of a jacket 7 surround.

Das Gehäuse 2 weist Öffnungen auf, in die Dichtungskörper 8, 9, 10, 11 eingesetzt sind. Die Dichtungskörper 8, 9, 10, 11 sind elastisch eingepresst und weisen an ihren äußeren Umfängen beispielsweise Stege auf, um gegenüber dem Gehäuse Labyrinthdichtungen auszubilden. Die Dichtungskörper 8, 9, 10, 11 weisen zudem zentrale Durchtrittsöffnungen 12 auf, die jeweils die Leiter 3, 4, 5, 6 aufnehmen.The housing 2 has openings in the seal body 8th . 9 . 10 . 11 are used. The seal body 8th . 9 . 10 . 11 are elastically pressed and have at their outer peripheries, for example, webs to form over the housing labyrinth seals. The seal body 8th . 9 . 10 . 11 also have central passages 12 up, each the ladder 3 . 4 . 5 . 6 take up.

Nicht dargestellt auf der anderen Gehäuseseite sind Stecker aus leitendem Material, die mit den sichtbaren Leitern 3 bis 6 verbunden sind und die zur Herstellung einer Steckverbindung mit einem Kühlerlüftermotor eines Fahrzeugs dienen.Not shown on the other side of the housing are connectors made of conductive material, which are connected to the visible conductors 3 to 6 are connected and used to make a connector with a radiator fan motor of a vehicle.

In 2 ist ein einzelner Dichtungskörper 9 vergrößert dargestellt, wobei der Leiter 3 die Durchtrittsöffnung 12 durchsetzt und gegenüber der Längsachse der Durchtrittsöffnung 12 abgebogen ist.In 2 is a single seal body 9 shown enlarged, the conductor 3 the passage opening 12 interspersed and with respect to the longitudinal axis of the passage opening 12 is bent.

Bei dem Dichtungskörper 9 ist, die Durchgangsöffnung 12 umgebend, ein Kragenelement 13 in Form eines Rohrstutzens vorgesehen. Dies ist dadurch gebildet, dass stirnseitig in dem Dichtungskörper 9 eine zentrisch um den Leiter 3 beziehungsweise die Durchtrittsöffnung 12 umlaufende Nut 14 vorgesehen ist.In the seal body 9 is, the through hole 12 surrounding, a collar element 13 provided in the form of a pipe socket. This is formed by the fact that the front side in the seal body 9 one centric around the ladder 3 or the passage opening 12 circumferential groove 14 is provided.

Durch die Nut 14 ist das Kragenelement 13 mit einer geeigneten, relativ geringen Wandstärke gebildet und somit leicht biegbar und kann Biegebewegungen des Leiters 3, 4, 5, 6 einfach folgen, ohne dass die dichte Verbindung zwischen dem Kragenelement 13 und dem Leiter aufgegeben 3, 4, 5 bzw. 6 wird.Through the groove 14 is the collar element 13 formed with a suitable, relatively small wall thickness and thus easily bendable and can bending movements of the conductor 3 . 4 . 5 . 6 Just follow without the tight connection between the collar element 13 and given up to the leader 3 . 4 . 5 respectively. 6 becomes.

Fig. zeigt im Längsschnitt detaillierter eine geometrische Form des Dichtungskörpers in einer Variante 9a, die in das Gehäuse 2 eingesetzt ist. Der Dichtungskörper 9a ist rotationssymmetrisch um eine Achse 15 aufgebaut. Er weist die Durchtrittsöffnung 12 zentrisch auf und zeigt eine diese zentrisch umgebende V-Nut 14a an seiner Stirnseite. Diese Nut kann im Querschnitt auch rund, viereckig oder vieleckig aufgebaut sein. Sie ist derart tief in Axialrichtung des Leiters 3 ausgebildet, dass das Kragenelement 13 ausreichend frei gegenüber den übrigen Teilen des Dichtungskörpers 9a biegbar ist. Der Dichtungskörper 9a besteht aus einem Elastomer, typischerweise einem Gummi oder einem Silikonelastomer.Fig. Shows in longitudinal section in more detail a geometric shape of the seal body in a variant 9a in the case 2 is used. The seal body 9a is rotationally symmetric about an axis 15 built up. He has the passage opening 12 centered on and shows a centric surrounding V-groove 14a at its front. This groove can also be round, square or polygonal in cross section. It is so deep in the axial direction of the conductor 3 formed that the collar element 13 sufficiently free with respect to the remaining parts of the seal body 9a is bendable. The seal body 9a consists of an elastomer, typically a rubber or a silicone elastomer.

Der Dichtungskörper 9a weist an seinem Umfang 16 einzelne Stege 17, 18, 19 auf, die jeweils gegen die Wand des Gehäuses 2 elastisch gedrückt sind und damit dort eine Labyrinthdichtung ausbilden. Im Innenbereich des Gehäuses 2 weist der Dichtungskörper 9a einen weiteren Rohrstutzen 20 auf, der die Dichtungsfläche zwischen dem Rand der Durchtrittsöffnung 12 und dem Leiter 3 verlängert, ohne viel Material zu beanspruchen.The seal body 9a indicates at its periphery 16 single bridges 17 . 18 . 19 on, each against the wall of the case 2 are elastically pressed and thus form a labyrinth seal there. Inside the case 2 points the seal body 9a another pipe socket 20 on, the sealing surface between the edge of the passage opening 12 and the leader 3 extended without stressing much material.

Das Kragenelement 13 weist eine zur offenen Stirnseite des Dichtungskörpers 9a, also zum Gehäuseäußeren hin sich verringernde Wandstärke auf. Das Kragenelement 13 ragt stirnseitig nicht über die Kontur der übrigen Bereiche des Dichtungskörpers 9a hinaus. Jedoch kann ein solches Hinausragen des Kragenelementes 13 über die übrigen Bereiche des Dichtungskörpers 9a hinaus vorgesehen sein.The collar element 13 has one to the open end of the seal body 9a , So on the outside of housing down decreasing wall thickness. The collar element 13 does not protrude beyond the contour of the remaining areas of the seal body 9a out. However, such protruding of the collar element 13 over the remaining areas of the seal body 9a be provided out.

3b zeigt im Wesentlichen die Ausführungsform aus 3a, wobei der Leiter 3 aus der Mittelachse 15 seitlich ausgebogen ist. Es zeigt sich, dass der Kragenkörper 13 seitwärts gebogen wird und der Verformung des Leiters 3 folgt, ohne dass die übrigen Teile des Dichtungskörpers 9a wesentlich verformt werden müssen. Die umfangsseitige Dichtung zwischen dem Kragenelement 13 und dem Leiter 3 bleibt dabei über den vollen Umfang erhalten. 3b essentially shows the embodiment 3a , where the leader 3 from the central axis 15 bent out laterally. It turns out that the collar body 13 is bent sideways and the deformation of the conductor 3 follows without removing the remaining parts of the seal body 9a must be significantly deformed. The circumferential seal between the collar element 13 and the leader 3 remains over the full extent.

4 zeigt eine weitere Ausgestaltung eines Dichtungskörpers 9b, die ebenfalls in ein dort allerdings nicht dargestelltes Gehäuse 2 einpressbar ist. Es ist dort ein Kragenkörper 13a dargestellt, der über die übrigen Bereiche des Dichtungskörpers 9b axial hinaus ragt. Zusätzlich und optional ist eine Nut 14b dargestellt, die einen viereckigen Querschnitt aufweist und die die Beweglichkeit des Kragenkörpers 13a gegenüber den übrigen Bereichen des Dichtungskörpers 9b weiter verbessert. Diese Nut 14b kann entweder offen ausgeführt oder, wie in dem dargestellten Beispiel, mit einem sehr nachgiebigen Material gefüllt sein, beispielsweise mit einem elastischer Schaumstoff. Hierdurch wird die Kontur des Dichtungskörpers 9b weitgehend geschlossen und das Eindringen von Schmutzpartikeln dort verhindert, ohne dass die Beweglichkeit des Kragenkörpers 13a über Gebühr verringert wird. 4 shows a further embodiment of a sealing body 9b , which also in a housing, however, not shown there 2 is einpressbar. It is there a collar body 13a represented over the remaining areas of the seal body 9b protrudes axially. Additionally and optionally is a groove 14b represented, which has a quadrangular cross-section and the mobility of the collar body 13a opposite the other areas of the seal body 9b further improved. This groove 14b can either be made open or, as in the illustrated example, be filled with a very resilient material, for example with an elastic foam. As a result, the contour of the seal body 9b largely closed and prevents the ingress of dirt there, without the mobility of the collar body 13a is reduced excessively.

Eine solche Verfüllung von Nuten 14 ist auch bei den Ausführungsbeispielen der 3a, 3b denkbar.Such backfilling of grooves 14 is also in the embodiments of 3a . 3b conceivable.

5 zeigt eine Ausführungsform, bei der in einen Dichtungskörper 9c, dargestellt in einer Draufsicht von der Stirnseite her, in einem Ringbereich (gestrichelt dargestellt) um die Durchtrittsöffnung 12 herum Sackbohrungen 21, 22 eingebracht sind, um die Beweglichkeit eines Kragenelementes 13b (gestrichelt dargestellt) gegenüber den übrigen Bereichen des Dichtungskörpers 9c zu ermöglichen oder zu erhöhen. Die zwischen den Sackbohrungen 21, 22 verbleibenden Stege verbinden elastisch das Kragenelement 13b mit den radial äußeren Bereichen des Dichtungskörpers 9c. Die Sackbohrungen 21, 22 können auch durch einen nachgiebigen Werkstoff verfüllt sein. 5 shows an embodiment in which a sealing body 9c , shown in a plan view from the front side, in an annular region (shown in dashed lines) around the passage opening 12 around blind holes 21 . 22 are introduced to the mobility of a collar element 13b (shown in dashed lines) with respect to the remaining areas of the seal body 9c to enable or to increase. The between the blind holes 21 . 22 remaining webs elastically connect the collar element 13b with the radially outer regions of the seal body 9c , The blind holes 21 . 22 can also be filled by a resilient material.

Insgesamt kann durch die verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung die Dichtigkeit der Durchführung eines Leiters mittels eines Dichtungskörpers durch eine Gehäusewand eines elektrischen Steckergehäuses erheblich verbessert werden, ohne dass der Dichtungskörper stark modifiziert werden muss oder dass die Dichtungsverhältnisse des Dichtungskörpers im Gehäuse verschlechtert werden. Zudem kann beim Dichtungskörper durch das Einbringen einer Nut Material und Gewicht eingespart werden.Overall, the tightness of the implementation of a conductor by means of a sealing body through a housing wall of an electrical connector housing can be significantly improved by the various embodiments of the invention without the sealing body must be heavily modified or that the sealing conditions of the seal body are deteriorated in the housing. In addition, the material and weight can be saved in the sealing body by introducing a groove.

Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr können auch andere Varianten der Erfindung von dem Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Gegenstand der Erfindung zu verlassen. Insbesondere sind ferner alle im Zusammenhang mit den Ausführungsbeispielen beschriebenen Einzelmerkmale auch auf andere Weise miteinander kombinierbar, ohne den Gegenstand der Erfindung zu verlassen.The invention is not limited to the embodiments described above. Rather, other variants of the invention can be derived therefrom by the person skilled in the art without departing from the subject matter of the invention. In particular, all the individual features described in connection with the exemplary embodiments can also be combined with one another in other ways, without departing from the subject matter of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: SteckverbindungselementConnector element
22: Gehäusecasing
3, 4, 5, 63, 4, 5, 6: Leitungencables
77: Mantelcoat
8, 9, 9a, 9b, 9c, 10, 118, 9, 9a, 9b, 9c, 10, 11: Dichtungskörperseal body
1212: DurchtrittsöffnungThrough opening
13, 13a, 13b13, 13a, 13b: Kragenelementcollar element
14, 14a, 14b14, 14a, 14b: Nutgroove
1515: Achseaxis
1616: Umfangscope
17, 18, 1917, 18, 19: StegeStege
2020: Rohrstutzenpipe socket
21, 2221, 22: Sackbohrungenblind holes

Claims

Connector element ( 1 ) for an electrical connector for contacting an electrical unit of a motor vehicle, in particular a radiator fan motor, with a housing ( 2 ) and with at least one elastic sealing body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) for sealing a pipe ( 3 . 4 . 5 . 6 ) opposite the housing ( 2 ), wherein the sealing body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) an end opening ( 12 ) for the line ( 3 . 4 . 5 . 6 ), wherein the sealing body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) one of the passage opening ( 12 ) interspersed, elastically bendable collar element ( 13 . 13a . 13b ), the at least one recess ( 14 . 14a . 14b . 21 . 22 ) at the end face of the seal body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) is adjacent.

Connector element ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the sealing body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) the collar element ( 13 . 13a . 13b ) as integral and integral with the other parts of the seal body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) has connected element.

Connector element ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the collar element ( 13 . 13a . 13b ) by a front side on the sealing body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) circumferential, the passage opening ( 12 ) surrounding groove ( 14 . 14a . 14b ) is trained.

Connector element ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the groove ( 14 . 14a . 14b ) is round in cross-section, in particular circular, square or V-shaped.

Connector element ( 1 ) according to claim 3 or 4, characterized in that the groove ( 14 . 14a . 14b ) is formed as a circular ring groove.

Connector element ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the depth of the groove ( 14 . 14a . 14b ) at least one quarter of the groove diameter, in particular measured at the lowest point of the groove ( 14 . 14a . 14b ) or at its radially inner wall, preferably at least half of the groove diameter, more preferably at least three quarters of the groove diameter corresponds.

Connector element ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the collar element ( 13 . 13a . 13b ) is designed as a pipe socket.

Connector element ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the collar element ( 13 . 13a . 13b ) has a decreasing towards its free end, in particular linearly decreasing wall thickness.

Connector element ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the wall thickness of the collar element ( 13 . 13a . 13b ) is smaller than the diameter of the passage opening ( 12 ), in particular smaller than half the diameter of the passage opening ( 12 ).

Connector element ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, with at least two, preferably three, more preferably four sealing bodies ( 8th . 9 . 10 . 11 ) each having a passage opening ( 12 ) for a line ( 3 . 4 . 5 . 6 ).

Connector element ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, with at least one sealing body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) passing through electrical line ( 3 . 4 . 5 . 6 ), characterized in that the passage opening ( 12 ) in the region of the collar element ( 13 . 13a . 13b ) in the relaxed state has a smaller diameter than the recorded line ( 3 . 4 . 5 . 6 ).

Connector element ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) frontally around the collar element ( 13 . 13a . 13b ) around a plurality of blind holes ( 21 . 22 ), whose longitudinal axis in each case parallel to the longitudinal axis ( 15 ) of the passage opening ( 12 ) runs.

Connector element ( 1 ) according to one of claims 3 to 12, characterized in that on the sealing body ( 8th . 9 . 10 . 11 ) a groove provided there ( 14 . 14a . 14b ) or other type of recess ( 21 . 22 ) is filled by a material which is made more flexible than the remaining regions of the sealing body ( 8th . 9 . 10 . 11 ), in particular a foam.

Motor connection of an electric motor of a motor vehicle, in particular a vehicle adjusting element, for example a window regulator drive, or a radiator fan motor, with a plug connection element ( 1 ) according to one of claims 1 to 13.

Electric motor of a motor vehicle, in particular a vehicle adjusting element, for example a window regulator drive, or a radiator fan motor, with a plug connection element ( 1 ) according to one of claims 1 to 13.