DE202012003934U1 - Pressure compensating valve for taps for pressurized drinks - Google Patents

Pressure compensating valve for taps for pressurized drinks Download PDF

Info

Publication number
DE202012003934U1
DE202012003934U1 DE201220003934 DE202012003934U DE202012003934U1 DE 202012003934 U1 DE202012003934 U1 DE 202012003934U1 DE 201220003934 DE201220003934 DE 201220003934 DE 202012003934 U DE202012003934 U DE 202012003934U DE 202012003934 U1 DE202012003934 U1 DE 202012003934U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closure
tubular body
pressure
valve
frusto
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201220003934
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tubing Food SL
Original Assignee
Tubing Food SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tubing Food SL filed Critical Tubing Food SL
Publication of DE202012003934U1 publication Critical patent/DE202012003934U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/12—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with streamlined valve member around which the fluid flows when the valve is opened
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/125—Safety means, e.g. over-pressure valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/32—Details
    • F16K1/34—Cutting-off parts, e.g. valve members, seats
    • F16K1/36—Valve members
    • F16K1/38—Valve members of conical shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44—Mechanical actuating means
    • F16K31/52—Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam
    • F16K31/528—Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam with pin and slot
    • F16K31/5284—Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam with pin and slot comprising a tap or cock

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

DRUCKAUSGLEICHSVENTIL FÜR ZAPFHÄHNE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE GETRÄNKE, das zwischen der Rohrleitung (2) für die Abgabe des Getränks und den Zapfhahn (3) eingebaut werden kann und das derartig ausgestaltet ist, dass es aus einem hohlen rohrförmigen Körper (4) besteht, mit einem Verschluss (5) der in seinem Inneren über Stellmittel axial verschiebbar ist, wobei dieser Verschluss (5) ein kegelstumpfförmiges vorderes Teil (51) aufweist, das einem komplementär ausgebildeten kegelstumpfförmigen Hohlraum (61) im Inneren des rohrförmigen Körpers (4) gegenüber liegt, wo der Fluss an den Umfang und zum hinteren Teil (52) des Verschlusses (5) umgeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Stellmittel für das Verschieben des Verschlusses (5) in dem rohrförmigen Körper (4) eingebaut sind, und in dem Ventil einen einzigen Block bilden.PRESSURE COMPENSATING VALVE FOR TAPS FOR PRESSURE BEVERAGES, which can be installed between the pipe (2) for dispensing the beverage and the tap (3) and which is designed such that it consists of a hollow tubular body (4) with a Closure (5) which is axially displaceable in its interior by means of adjusting means, said closure (5) having a frustoconical front part (51), which is opposite a complementary frustoconical cavity (61) inside the tubular body (4), where the flow is diverted to the periphery and to the rear part (52) of the closure (5), characterized in that said adjusting means for moving the closure (5) are built into the tubular body (4) and one in the valve form a single block.

Description

GEGENSTAND DER ERFINDUNGSCOPE OF THE INVENTION

Wie aus der vorliegenden Beschreibung hervorgeht, betrifft die vorliegende Erfindung ein Druckausgleichsventil für Zapfhähne für unter Druck stehende Getränke, das für die vorgesehene Funktion mehrere Vorteile und neuartige Merkmale mit sich bringt, die nachstehend näher beschrieben werden und die eine verbesserte Alternative zu den derzeit im Stand der Technik für den gleichen Zweck bekannten Systeme bedeuten.As is apparent from the present description, the present invention relates to a pressure compensating valve for taps for pressurized beverages, which brings for the intended function several advantages and novel features, which are described in more detail below and which is an improved alternative to those currently in the state mean technically known systems for the same purpose.

ANWENDUNGSGEBIETFIELD OF USE

Das Anwendungsgebiet für die vorliegende Erfindung liegt im technischen Bereich der Industrie, die in der Herstellung von Ventilen für Zapfhähne für unter Druck stehende Getränke tätig ist.The field of application for the present invention is in the technical field of the industry, which is active in the manufacture of valves for taps for pressurized beverages.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Wie bekannt, wird für das Zapfen von unter Druck stehenden Getränke eine Anlage benutzt, die das Getränk vom Fass zu dem Zapfhahn fördert, wobei hierfür unter anderem ein Druckausgleichsventil vorgesehen ist, das die Durchflussmenge des zum Hahn zum Öffnen und Schließen fließenden Getränks regelt, und in diesem Hahn die Auslauftülle eingebaut ist.As is known, a system is used for the tapping of pressurized beverages, which promotes the drink from the barrel to the tap, for this purpose, inter alia, a pressure compensating valve is provided which controls the flow rate of the tap for opening and closing flowing beverage, and in this cock the spout is installed.

Dieses Druckausgleichsventil, auch als Anschlussteil bekannt, hat die Aufgabe die Fließgeschwindigkeit und daher auch die Durchflussmenge, des an der Tülle auslaufenden Getränks zu regeln.This pressure equalization valve, also known as a connector, has the task of regulating the flow rate and therefore also the flow rate of the expiring at the spout drink.

Im Allgemeinen besteht das Druckausgleichsventil aus einem hohlen rohrförmigen Körper oder einer Rohrleitung, in deren Innerem ein axial verschiebbarer Verschluss angeordnet ist, der mit O-Ring-Dichtungen an den rohrförmigen Hohlraum angepasst wird.Generally, the pressure compensating valve is comprised of a hollow tubular body or conduit within which is disposed an axially displaceable closure which is adapted to the tubular cavity with O-ring seals.

Dieser Verschluss weist an seinem vorderen Ende, das heißt, an dem Ende, an dem der Getränkefluss ankommt, eine Kegelform auf, die gegenüber der kegelstumpfförmigen Oberfläche im Inneren des rohrförmigen Körpers liegt in dem er aufgenommen ist, so dass es zu einer Umlenkung des Flusses der eingehenden Flüssigkeit zum Umfang der Rohrleitung des Körpers kommt.This closure has, at its front end, that is to say at the end at which the beverage flow arrives, a conical shape lying opposite the frusto-conical surface inside the tubular body in which it is received, so as to deflect the flow the incoming liquid comes to the periphery of the pipeline of the body.

Dies ermöglicht es, durch Annähern oder Entfernen des Verschlusses an die genannte Oberfläche den Durchflussquerschnitt und somit die Durchflussmenge zu regeln.This makes it possible to regulate the flow cross-section and thus the flow rate by approaching or removing the closure to said surface.

Da die Abgabe der Flüssigkeit von dem veränderlichen Druck abhängt, mit dem das Getränk aus dem Fass oder Gefäß kommt, ist es üblicherweise erforderlich, die Position dieses Verschlusses im Druckausgleichsventil zu regeln, um die genannte Druckänderung auszugleichen.Since the delivery of the liquid depends on the variable pressure with which the beverage comes from the keg or vessel, it is usually necessary to control the position of this closure in the pressure compensation valve in order to compensate for said pressure change.

Die Konstruktion der meisten existierenden Regler ist recht komplex, was höhere Produktionskosten mit sich bringt.The design of most existing controllers is quite complex, which entails higher production costs.

Um diesen Nachteil zu überwinden, ist der Anmelder selbst Inhaber eines Gebrauchsmusters, in dem ein Druckausgleichsventil für Getränkezapfhähne der hier in Frage stehenden Art bekannt gegeben wird. Kurz gesagt, umfasst dieses Ventil einen rohrfömigen Körper, der an einer Seite eine quer zur Längsachse des Körpers verschiebbare Stellvorrichtung aufweist, die sich auf einer kegelförmigen Fläche abstützt, die sich am hinteren Ende des Verschlusses befindet, um die Tiefe seiner Vorlaufbewegung aufgrund des Drucks des durch die Ventil fließenden Flüssigkeitsdurchflusses zu begrenzen.To overcome this disadvantage, the applicant himself is the owner of a utility model in which a pressure compensation valve for beverage taps of the type in question is disclosed. In short, this valve comprises a tubular body having on one side a displaceable transversely to the longitudinal axis of the body actuator, which rests on a conical surface which is located at the rear end of the closure to the depth of its forward movement due to the pressure of the through the valve flowing liquid flow limit.

Dieser Verschluss weist außerdem an seinem Umfang einige längsausgerichtete Aussparungen an, die die Fließgeschwindigkeit vermindert, die aus dem Bereich des kegelförmigen Querschnitts kommt, wo der größte Stau stattfindet und folglich auch die größte Geschwindigkeit des Systems vorliegt.This closure also has at its periphery some longitudinally aligned recesses which reduce the flow velocity coming from the area of the conical cross section where the greatest congestion takes place and consequently also the highest speed of the system.

Die Stellvorrichtung besteht aus einem von einem Mantel aufgenommenen Stab und ihr hinteres Ende weist eine Betätigungsvorrichtung auf, mit einem Vorsprung, der mit einem am äußeren Umfang des Mantels vorgesehenen Vorsprung zusammenwirkt, und die auf das äußere Ende des Stabs der Stellvorrichtung aufgeschraubt ist.The adjusting device consists of a rod received by a jacket and its rear end has an actuating device, with a projection which cooperates with a projection provided on the outer circumference of the jacket, and which is screwed onto the outer end of the rod of the adjusting device.

Der rohrförmige Körper besteht wiederum aus zwei miteinander gekoppelten Teilen. Das vordere Teil weist die kegelstumpfförmige Innenfläche bzw. den kegelstumpfförmigen Sitz auf, gegenüber dem der Verschluss angeordnet wird, und das hintere Teil umfasst die Stellvorrichtung, die radial zu diesem angeordnet ist, wobei die beiden Teile des Körpers durch eine Kupplungsmutter miteinander verbunden sind.The tubular body in turn consists of two parts coupled together. The front part has the frusto-conical inner surface or frustum-shaped seat against which the closure is placed, and the rear part comprises the adjusting device arranged radially to the latter, the two parts of the body being interconnected by a coupling nut.

Diese Lösung ermöglicht es zwar die hier gestellten Aufgaben zufriedenstellend zu lösen, aber weist dennoch verschiedene verbesserungswürdige Aspekte auf, insbesondere die Aspekte im Zusammenhang mit der Komplexität der Gesamtanordnung, weshalb die vorliegende Erfindung die Aufgabe hat, eine neue Art von Druckausgleichsventil mit einer vereinfachten Ausgestaltung im Hinblick auf ihren Aufbau zu entwickeln, wobei darauf hinzuweisen ist, dass zumindest der Anmelder keine Kenntnis hat von einem anderen Ventil, das technische, strukturelle und bauliche Merkmale aufweist, die denen des hier vorgestellten und beanspruchten Ventils ähnlich wären.Although this solution makes it possible to satisfactorily accomplish the objects set forth herein, it nevertheless has various aspects to be improved, in particular those relating to the complexity of the overall arrangement, which is why it is an object of the present invention to provide a new type of pressure compensating valve with a simplified design It should be noted that at least the applicant has no knowledge of another valve with technical, structural and structural features similar to that of the present one presented and claimed valve would be similar.

DARLEGUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

Das von der vorliegenden Erfindung vorgeschlagene Druckausgleichsventil für Zapfhähne für unter Druck stehende Getränke stellt eine erwähnenswerte Neuheit innerhalb seines Anwendungsgebiets dar, da für dessen Verwirklichung und einschränkend hierauf die vorgenannte Aufgabe der Vereinfachung dadurch erreicht wird, dass eine geringere Anzahl an Teilen verwendet wird.The pressure compensating valve for pressurized beverage taps proposed by the present invention represents a noteworthy novelty within its field of application, for the achievement and limitation of which the aforementioned object of simplification is achieved by using a smaller number of parts.

Konkret besteht das erfindungsgemäße Druckausgleichsventil herkömmlicherweise aus einem rohrförmigen Körper, in dessen Inneres ein an seinem vorderen Teil kegelstumpfförmig ausgeführter Verschluss eingeführt wird, der gegen die innere kegelstumpfförmige Fläche dieses Körpers anliegt, wobei eine Bewegung in Form einer axialen Verschiebung dieses Verschlusses innerhalb des rohrförmigen Körpers vorliegt, die mit einer Stellvorrichtung geregelt werden kann, die es ermöglicht, das genannte kegelstumpfförmige vordere Teil mehr oder weniger an die kegelstumpfförmige Oberfläche des Körpers anzupassen, und daher den Druck und die Durchflussmenge, die durch das Ventil fließt, zu regeln.Specifically, the pressure compensating valve according to the invention conventionally consists of a tubular body in the interior of which a frusto-conically shaped closure is inserted, which bears against the inner frusto-conical surface of this body, wherein there is movement in the form of an axial displacement of this closure within the tubular body , which can be controlled with an adjusting device, which makes it possible to adapt said frusto-conical front part more or less to the frusto-conical surface of the body, and therefore to regulate the pressure and the flow rate flowing through the valve.

Diese Stellvorrichtung besteht bei dem hier beschriebenen Ventil nicht aus einer Gesamtanordnung von seitlich an den Körper des Ventils angekoppelten Elementen, sondern ist dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer Gesamtanordnung von Elementen besteht, die in dem Körper des Ventils eingebaut sind, wobei das Betätigungselement eine Scheibe ist, deren Drehung um den Körper einen Zapfen verschiebt, der in einer schrägen Nut des Ventilkörpers gleitet und der mit dem Verschluss so verbunden ist, dass er ihn nach vorne oder nach hinten verschiebt.This actuator does not consist in the valve described herein of an overall arrangement of laterally coupled to the body of the valve elements, but is characterized in that it consists of an overall arrangement of elements which are installed in the body of the valve, wherein the actuating element is a disc is, whose rotation around the body displaces a pin which slides in an oblique groove of the valve body and which is connected to the closure so that it shifts him forward or backward.

So wird außerdem vorteilhaft erreicht, dass die Gesamtanordnung einen einzigen Block bildet und nicht mehr die Notwendigkeit besteht, verschiedene Druckausgleichsventile für die unterschiedlichen Hahnenkörper herzustellen.Thus, it is also advantageously achieved that the overall arrangement forms a single block and there is no longer the need to produce different pressure compensation valves for the different Hahnenkörper.

Weiterhin ist hervorzuheben, dass der Verschluss nicht mit einem Umfang mit längsausgerichteten Ausnehmungen versehen ist, um die von dem Bereich mit dem kegelförmigen Querschnitt kommende Fließgeschwindigkeit zu verringern, sondern vielmehr nach diesem Bereich eine Ausnehmung mit Öffnungen aufweist, die mit einem im hinteren Teil vorgesehenen mittleren Hohlraum verbunden sind, so dass der Fluss dort hineinführt und am hinteren Teil wieder herauskommt. So ist die äußere Ausgestaltung des hinteren Teil des Verschlusses vollkommen zylinderförmig und passt perfekt in den hinteren Teil des rohrförmigen Körpers.Furthermore, it should be emphasized that the closure is not provided with a circumference with longitudinally aligned recesses in order to reduce the flow velocity coming from the region with the conical cross section, but rather has a recess with openings after this region which are provided with a central part provided in the rear part Cavity are connected so that the river leads into it and comes out at the back. Thus, the outer configuration of the rear part of the closure is completely cylindrical and fits perfectly into the rear part of the tubular body.

Angesichts der obigen Ausführungen, wird festgestellt, dass das erfindungsgemäße Druckausgleichsventil für Zapfhähne für unter Druck stehende Getränke eine neuartige Struktur aufweist, mit bisher für diesen Zweck unbekannten strukturellen und baulichen Merkmalen. Diese Gründe zusammen mit dem praktischen Nutzen begründen ausreichend, dass hier das beantragte Ausschließlichkeitsrecht gewährt werden kann.In view of the above, it is found that the pressure compensating valve for pressurized beer taps of the present invention has a novel structure with structural and structural features hitherto unknown for this purpose. These reasons together with the practical benefits justify that the requested exclusive right can be granted here.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Zur Ergänzung der vorliegenden Beschreibung und für ein besseres Verständnis der Merkmale der Erfindung wird der vorliegenden Beschreibung als Bestandteil derselben ein Satz an Zeichnungen beigefügt, die anschaulich aber nicht einschränkend folgendes darstellen:To supplement the present description and for a better understanding of the features of the invention, the present description is accompanied by a set of drawings which, by way of illustration but not limitation, represent the following:

Die 1. – Zeigt eine perspektivische Explosionsdarstellung des Druckausgleichsventil für Zapfhähne für unter Druck stehende Getränke, das Gegenstand der Erfindung ist, wobei an diesem alle in diesem enthaltene Teile und Elemente zu sehen sind, sowie auch die Ausgestaltung all dieser Teile und Elemente.The 1 , - Shows an exploded perspective view of the pressure compensating valve for taps for pressurized drinks, which is the subject of the invention, in which all parts and elements contained therein are seen, as well as the design of all these parts and elements.

Die 2. – Zeigt eine geschnittene Seitenansicht des erfindungsgemäßen Druckausgleichsventils, wobei hier die Anordnung der Gesamtanordnung der in diesem enthaltenen Elemente zu sehen ist.The 2 , - Shows a sectional side view of the pressure compensation valve according to the invention, in which case the arrangement of the overall arrangement of the elements contained in this can be seen.

Die 3. – Zeigt eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Druckausgleichsventils, das hier nach Ankopplung an den Hahn und Anschluss an die Rohrleitung, von der das Getränk zufließt, gezeigt wird.The 3 , - Shows a side view of the pressure compensation valve according to the invention, which is shown here after coupling to the tap and connection to the pipe from which the beverage flows.

BEVORZUGTE AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Angesichts der genannten Figuren und im Einklang mit der darin angewandten Numerierung ist darin ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung zu sehen, in dem die nachstehend näher beschriebenen Teile und Elemente enthalten sind.In view of the above figures and in accordance with the numbering applied therein, a preferred embodiment of the invention is to be seen in which the parts and elements described in more detail below are included.

Wie in den genannten Figuren zu sehen ist, konkret in der 3, ist das in Frage stehende Ventil (1) dazu bestimmt, zwischen der Rohrleitung (2) für die Zuleitung des Getränks und den Zapfhahn (3) eingebaut zu werden, und dient als Verbindungsstück zwischen beiden Elementen und für die Steuerung des Drucks und der Durchflussmenge des genannten Getränks.As can be seen in the mentioned figures, specifically in the 3 , is the valve in question ( 1 ) intended to be connected between the pipeline ( 2 ) for the supply of the drink and the tap ( 3 ) and serves as a connector between both elements and for controlling the pressure and flow rate of said beverage.

Hierfür besteht das Ventil (1) herkömmlicherweise aus einem hohlen rohrfömigen Körper (4), in dessen Innerem ein Verschluss (5) angeordnet ist, der im Inneren dieses Körpers (4) axial verschieblich ist mit Hilfe von Stellmitteln, die es ermöglichen diese Verschiebung zu steuern, und damit auch die Durchflussmenge der Flüssigkeit zu steuern.For this purpose there is the valve ( 1 ) conventionally consists of a hollow rohrfömigen body ( 4 ), in the interior of which a closure ( 5 ) located inside this body ( 4 ) is axially displaceable by means of adjusting means, which make it possible to control this shift, and thus also to control the flow rate of the liquid.

Ebenfalls herkömmlicherweise weist dieser Verschluss (5) ein vorderes kegelstumpfförmiges Teil (51) auf, das gegenüber einem kegelstumpfförmigen, komplementär ausgeführten Hohlraums (61) liegt, der in einem zylinderförmigen Teil (6) vorgesehen ist, das im Inneren des rohrförmigen Körpers (4) aufgenommen ist, wodurch der Fluss zum Umfang und zum hinteren Teil (52) des Verschlusses (5) umgelenkt wird, mit einem mehr oder weniger starken Druck, in Abhängigkeit der Verschiebung des Verschlusses innerhalb des rohrfömigen Körpers (4).Also conventionally, this closure ( 5 ) a front frusto-conical part ( 51 ), which is opposite to a frustoconical, complementary cavity ( 61 ) lying in a cylindrical part ( 6 ) provided inside the tubular body ( 4 ), whereby the flow to the circumference and the rear part ( 52 ) of the closure ( 5 ) is deflected, with a more or less strong pressure, depending on the displacement of the closure within the rohrfömigen body ( 4 ).

Nach einer neuartigen ersten Besonderheit des Ventils (1), sind die Stellmittel zur Steuerung der Verschiebung des Verschlusses (5) in dem rohrförmigen Körper (4) eingebaut, so dass die Gesamtanordnung aus einem einzigen Block besteht.After a novel first feature of the valve ( 1 ), the adjusting means for controlling the displacement of the closure ( 5 ) in the tubular body ( 4 ), so that the overall arrangement consists of a single block.

Konkret wurden einige Bohrungen (53) an der Oberfläche des hinteren Teils (52) des Verschlusses vorgesehen, die zylinderförmig ausgebildet ist und an die Innenwände des rohrförmigen Körpers (4) angepasst ist; in diese Bohrungen greifen einige Zapfen (7) ein, die durch eine geneigte kulissenförmige Nut (41) gehen, die zu diesem Zweck in dem rohrförmigen Körper (4) vorgesehen ist, und die mit einer äußeren Betätigungsscheibe (8) verbunden sind, deren Drehung um den rohrförmigen Körper (4) die genannten Zapfen (7) verschiebt, die beim Gleiten durch die geneigte Nut (41) die axiale Verschiebung des Verschlusses (5) innerhalb des rohrförmigen Körpers (4) bewirken.Specifically, some holes ( 53 ) on the surface of the rear part ( 52 ) of the closure, which is cylindrical and to the inner walls of the tubular body ( 4 ) is adjusted; into this holes grab some pins ( 7 ), which by an inclined slot-shaped groove ( 41 ), which are for this purpose in the tubular body ( 4 ) is provided, and with an outer actuating disc ( 8th ) whose rotation about the tubular body ( 4 ) the said pins ( 7 ), which, when sliding through the inclined groove ( 41 ) the axial displacement of the closure ( 5 ) within the tubular body ( 4 ) cause.

Die geneigte Nut (41) des rohrförmigen Körpers (4) befindet sich vorzugsweise an der Wand eines umlaufenden Rücksprungs (42) der an diesem vorgesehen ist und der von entsprechenden Vorsprüngen (43) flankiert ist, wobei vorgesehen ist, dass die Zapfen (7) jeweils mit entsprechenden Halbringen (9) verbunden werden, die in den genannten umlaufenden Rücksprung (42) eingelegt sind und an denen die äußere Betätigungsscheibe (8) einstückig befestigt ist.The inclined groove ( 41 ) of the tubular body ( 4 ) is preferably located on the wall of a circumferential recess ( 42 ) provided thereon and that of corresponding projections ( 43 ) is flanked, it being provided that the pins ( 7 ) each with corresponding half rings ( 9 ) connected in said circumferential return ( 42 ) are inserted and where the outer actuating disc ( 8th ) is integrally attached.

Außerdem ist die Oberfläche der äußeren Scheibe (8) gerillt, damit diese leichter zu greifen ist.In addition, the surface of the outer disc ( 8th ) grooved so that it is easier to grasp.

Der Verschluss (5), der innerhalb des rohrförmigen Körpers (4) zwischen entsprechende Paare an O-Ring-Dichtungen (10) eingepasst ist, weist direkt nach dem kegelstumpfförmigen vorderen Teil (51) eine ringförmige Aussparung (54) auf, in der einige Durchgangsöffnungen (55) eingebracht sind, die mit dem mittleren Hohlraum (56) des hinteren Teils (52) verbunden sind, so dass der Fluss nach Durchströmen des kegelstumpfförmigen vorderen Teils (51), wo die Geschwindigkeit zunimmt, in diese Durchgangsöffnungen (55) eindringt und an der offenen Basis (57) des Verschlusses zum Hahn fließt.The closure ( 5 ), which within the tubular body ( 4 ) between corresponding pairs of O-ring seals ( 10 ) is fitted directly after the frusto-conical front part ( 51 ) an annular recess ( 54 ), in which some passage openings ( 55 ), which are connected to the middle cavity ( 56 ) of the rear part ( 52 ) are connected so that the flow after flowing through the frustoconical front part ( 51 ), where the velocity increases, into these passage openings ( 55 ) and at the open base ( 57 ) of the closure flows to the tap.

Wahlweise kann die äußere Scheibe (8) und die Halbringe (9), die in den umlaufenden Rücksprung (42) des rohrförmigen Körpers (4) eingepasst sind, mit einer zweiten Gruppe von Zapfen (11) miteinander verbunden werden.Optionally, the outer disc ( 8th ) and the half-rings ( 9 ), which in the circumferential recess ( 42 ) of the tubular body ( 4 ) are fitted with a second group of pins ( 11 ).

Weiterhin wird der rohrförmige Körper (4) mit der Zuführleitung (2) verbunden, und zwar mit Hilfe eines steckbaren Anschlussteils (12), das an einem Ende einen Verstellklotz (13) aufweist und am anderen Ende in den rohrförmigen Körper (4) eingeschraubt wird, und dort in das zylinderförmige Teil (6) mit dem kegelstumpfförmigen Hohlraum (61) einrastet, gegen den das kegelstumpfförmige vordere Teil des Verschlusses (5) anliegt, wobei eine Buchse (14) vorhanden ist, die auf dem genannten steckbaren Teil (12) aufgeschraubt werden kann und die Verbindungsstelle zwischen diesem und dem rohrförmigen Körpers (4) überdeckt.Furthermore, the tubular body ( 4 ) with the supply line ( 2 ), with the aid of a plug-in connection part ( 12 ), which at one end a Verstellklotz ( 13 ) and at the other end in the tubular body ( 4 ) is screwed in, and there in the cylindrical part ( 6 ) with the frustoconical cavity ( 61 ), against which the frusto-conical front part of the closure ( 5 ) is applied, wherein a socket ( 14 ) provided on said plug-in part ( 12 ) can be screwed and the connection point between this and the tubular body ( 4 ) covered.

Nachdem die Art der vorliegenden Erfindung ausreichend beschrieben wurde, sowie auch die Art, diese in die Praxis umzusetzen, wird es nicht für notwendig erachtet, diese noch ausführlicher zu erklären, damit ein Fachmann auf diesem Gebiet die Reichweite erkennt sowie die Vorteile, die diese mit sich bringt, wobei darauf hingewiesen wird, dass solange nicht das Wesen der Erfindung geändert wird, diese Erfindung auch in anderen Ausführungsformen umgesetzt werden kann, die sich in Details von der beispielhaft angeführten Ausführungsform unterschieden können, und diese anderen Ausführungsformen ebenfalls unter den hier beantragten Schutz fallen, vorausgesetzt das grundlegende Prinzip wird nicht abgewandelt oder verändert.Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the manner of putting it into practice, it will not be deemed necessary to explain it in more detail so that those skilled in the art will recognize the scope and advantages thereof It should be understood, however, that unless the nature of the invention changes, this invention may be practiced in other embodiments that differ in detail from the exemplified embodiment, and these other embodiments are also covered by the protection sought herein fall, provided that the basic principle is not modified or changed.

Claims (7)

DRUCKAUSGLEICHSVENTIL FÜR ZAPFHÄHNE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE GETRÄNKE, das zwischen der Rohrleitung (2) für die Abgabe des Getränks und den Zapfhahn (3) eingebaut werden kann und das derartig ausgestaltet ist, dass es aus einem hohlen rohrförmigen Körper (4) besteht, mit einem Verschluss (5) der in seinem Inneren über Stellmittel axial verschiebbar ist, wobei dieser Verschluss (5) ein kegelstumpfförmiges vorderes Teil (51) aufweist, das einem komplementär ausgebildeten kegelstumpfförmigen Hohlraum (61) im Inneren des rohrförmigen Körpers (4) gegenüber liegt, wo der Fluss an den Umfang und zum hinteren Teil (52) des Verschlusses (5) umgeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Stellmittel für das Verschieben des Verschlusses (5) in dem rohrförmigen Körper (4) eingebaut sind, und in dem Ventil einen einzigen Block bilden.PRESSURE RELIEF VALVE FOR TAPPING TAPES FOR UNDERPRESSED BEVERAGES, which is located between the piping ( 2 ) for the delivery of the drink and the tap ( 3 ) and which is designed such that it consists of a hollow tubular body ( 4 ), with a closure ( 5 ) which is axially displaceable in its interior via adjusting means, said closure ( 5 ) a frustoconical front part ( 51 ) having a complementarily shaped frusto-conical cavity ( 61 ) inside the tubular body ( 4 ), where the river is at the periphery and at the back ( 52 ) of the closure ( 5 ) is redirected by characterized in that the said means for displacing the closure ( 5 ) in the tubular body ( 4 ) and form a single block in the valve. DRUCKAUSGLEICHSVENTIL FÜR ZAPFHÄHNE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE GETRÄNKE nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellmittel für das Verschieben des Verschlusses einige Zapfen (7) umfassen, die nach Durchqueren einer geneigten Nut (41) des rohrförmigen Körpers (4) in einige Bohrungen (53) der Oberfläche des hinteren Teils (52) des Verschlusses (5) eingreifen, wobei diese Zapfen (7) mit einer äußeren Scheibe (8) verbunden sind, die um den rohrförmigen Körper (4) gedreht werden kann.PRESSURE RELIEF VALVE FOR PISTONS FOR UNDER PRESSURE DRINKS according to claim 1, characterized in that the adjusting means for displacing the closure comprise a number of pins ( 7 ) which, after passing through an inclined groove ( 41 ) of the tubular body ( 4 ) into some holes ( 53 ) of the surface of the rear part ( 52 ) of the closure ( 5 ), these pins ( 7 ) with an outer disc ( 8th ) connected to the tubular body ( 4 ) can be rotated. DRUCKAUSGLEICHSVENTIL FÜR ZAPFHÄHNE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE GETRÄNKE nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die geneigte Nut (41) des rohrförmigen Körpers (4) sich an der Wand eines umlaufenden Rücksprungs (42) befindet, der von entsprechenden Vorsprüngen (43) flankiert ist; und dadurch, dass die Zapfen (7) jeweils mit einem Halbring (9) verbunden werden, die in den genannten umlaufenden Rücksprung (42) eingesetzt werden und an denen die äußere Betätigungsscheibe (8) befestigt wird.PRESSURE COMPENSATING VALVE FOR PISTONS FOR UNDER PRESSURE BEVERAGES according to claim 2, characterized in that the inclined groove (FIG. 41 ) of the tubular body ( 4 ) on the wall of a circumferential return ( 42 ) of corresponding projections ( 43 ) is flanked; and in that the pins ( 7 ) each with a half-ring ( 9 ) connected in said circumferential return ( 42 ) are used and where the outer actuating disc ( 8th ) is attached. DRUCKAUSGLEICHSVENTIL FÜR ZAPFHÄHNE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE GETRÄNKE nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Scheibe (8) und die Halbringe (9) mit einer zweiten Gruppe von Zapfen (11) miteinander verbunden werden.PRESSURE RELIEF VALVE FOR PANS FOR PRESSURE-DRINKING BEVERAGES according to claim 3, characterized in that the outer disc ( 8th ) and the half-rings ( 9 ) with a second group of pins ( 11 ). DRUCKAUSGLEICHSVENTIL FÜR ZAPFHÄHNE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE GETRÄNKE nach einem der Ansprüche 2–4, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Scheibe (8) eine gerillte Oberfläche hat.PRESSURE COMPENSATING VALVE FOR PISTONS FOR UNDER PRESSURE BEVERAGES according to any one of claims 2-4, characterized in that the outer disc ( 8th ) has a grooved surface. DRUCKAUSGLEICHSVENTIL FÜR ZAPFHÄHNE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE GETRÄNKE nach einem der Ansprüche 1–5, dadurch gekennzeichnet, dass das hintere Teil (52) des Verschlusses (5) zylinderförmig ist und genau nach dem kegelstumpfförmigen vorderen Teil (51) eine ringförmige Einsparung (54) aufweist, in der Durchgangsöffnungen (55) angebracht wurden, die mit dem mittleren Hohlraum (56) des hinteren Teils (52) verbunden sind, wobei die Basis (57) des Verschlusses offen ist.PRESSURE COMPENSATING VALVE FOR PISTONS FOR UNDER PRESSURE BEVERAGES according to any one of claims 1-5, characterized in that the rear part ( 52 ) of the closure ( 5 ) is cylindrical and just after the frusto-conical front part ( 51 ) an annular saving ( 54 ), in the passage openings ( 55 ), which are connected to the middle cavity ( 56 ) of the rear part ( 52 ), the base ( 57 ) of the closure is open. DRUCKAUSGLEICHSVENTIL FÜR ZAPFHÄHNE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE GETRÄNKE nach einem der Ansprüche 1–6, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem rohrförmigen Körper (4) ein steckbares Anschlussteil (12) verbunden wird, das in den rohrförmigen Körper (4) eingeschraubt wird, und auf einem zylinderförmigen Teil (6) einrastet, das im Inneren einen kegelstumpfförmigen Hohlraum (61) aufweist, gegen den das kegelstumpfförmige vordere Teil des Verschlusses (5) anliegt, wobei eine Buchse (14) vorgesehen ist, die auf dieses steckbare Anschlussteil (12) aufgeschraubt wird und die Verbindungsstelle zwischen diesem und dem rohrförmigen Körper (4) überdeckt.PRESSURE COMPENSATING VALVE FOR PANS FOR PRESSURE DRINKS according to any one of claims 1-6, characterized in that with the tubular body ( 4 ) a pluggable connection part ( 12 ), which in the tubular body ( 4 ) and on a cylindrical part ( 6 ) engages inside a frusto-conical cavity ( 61 ) against which the frusto-conical front part of the closure ( 5 ) is applied, wherein a socket ( 14 ) is provided, which on this plug-in connector ( 12 ) is screwed and the connection point between this and the tubular body ( 4 ) covered.
DE201220003934 2012-03-06 2012-04-18 Pressure compensating valve for taps for pressurized drinks Expired - Lifetime DE202012003934U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230240U ES1076619Y (en) 2012-03-06 2012-03-06 COMPENSATOR VALVE FOR PRESSURE BEVERAGE DISPENSING TAP
ES201230240 2012-03-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012003934U1 true DE202012003934U1 (en) 2012-05-04

Family

ID=45840662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201220003934 Expired - Lifetime DE202012003934U1 (en) 2012-03-06 2012-04-18 Pressure compensating valve for taps for pressurized drinks

Country Status (4)

Country Link
CZ (1) CZ24222U1 (en)
DE (1) DE202012003934U1 (en)
ES (1) ES1076619Y (en)
IT (1) ITRM20120079U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104295549A (en) * 2014-10-16 2015-01-21 江苏恒立液压有限公司 Split type pressure compensation valve

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2608711B1 (en) * 2015-10-07 2018-01-09 Free Time Tubing, S.L. COMPENSATOR DEVICE FOR LIQUID DISPENSERS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104295549A (en) * 2014-10-16 2015-01-21 江苏恒立液压有限公司 Split type pressure compensation valve

Also Published As

Publication number Publication date
ES1076619U (en) 2012-03-28
ITRM20120079U1 (en) 2013-09-07
ES1076619Y (en) 2012-06-27
CZ24222U1 (en) 2012-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1723479A1 (en) Flow regulator
DE1450657A1 (en) Throttle valve
EP2564283B1 (en) Sanitary mixing unit, in particular for a shower device
DE3202040A1 (en) Mixing valve for sanitary single-lever mixing taps
DE2741280C2 (en) Valve clamp
DE3409968C2 (en)
DE202012003934U1 (en) Pressure compensating valve for taps for pressurized drinks
DE2230909A1 (en) MULTI-WAY VALVE CONSISTS OF EQUAL COMPONENTS THAT CAN BE CONNECTED DIRECTLY AND WITH BYPASSES
DE2456675A1 (en) Transport of products in pipe lines - has pair of valve bodies adjusting slit diameter of pipeline flow sections
DE102005011947B3 (en) Continuous flow controller, has controlling mechanisms designed for different flow rate capacities and/or pressure ranges, where one mechanism exhibits opening that acts as bypass channel, which is openable and closeable
DE637705C (en) Mixing valve for liquids or gases
DE19713953A1 (en) Radiator connection fitting for two-reed heating system
DE512449C (en) Valve cock
DE587199C (en) Gas tap
DE347779C (en) Stop cock or the like with an auxiliary valve body guided on both sides
DE4342164C2 (en) Valve upper part for fittings with an extension piece
DE2426473A1 (en) VALVE
DE1296910B (en) Tap for mixing two liquids
DE544844C (en) Installation on valves
DE102016113535A1 (en) Tap with improved compensator
DE3002361A1 (en) CONTROL VALVE
DE8712921U1 (en) Spray device for spraying release agents in particular
DE664863C (en) Device for cleaning beer pipes
DE2235658C3 (en) Four-way valve for a radiator in a single-pipe central heating system
DE449556C (en) Automatically closing flush valve

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20120628

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20150511

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R082 Change of representative

Representative=s name: TETZNER & PARTNER MBB PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right