DE202012003231U1

DE202012003231U1 - carry bag

Info

Publication number: DE202012003231U1
Application number: DE201220003231
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-03-30
Filing date: 2012-03-30
Publication date: 2012-05-21
Anticipated expiration: 2022-03-31

Abstract

Tragetasche (1), welche ein in eine Taschenwand (2) und/oder in einen Taschenboden (4) integriertes Schlossteil (16) eines Kabelschlosses (14) aufweist, wobei das Schlossteil (16) einen Aufrollmechanismus (20) für ein Schlosskabel (18) aufweist.Carrying bag (1) which has a lock part (16) of a cable lock (14) integrated in a bag wall (2) and / or in a bag bottom (4), the lock part (16) having a roll-up mechanism (20) for a lock cable (18) ) having.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tragetasche, welche ein in eine Taschenwand und/oder in einen Taschenboden integriertes Schlossteil eines Kabelschlosses aufweist.The invention relates to a carrying case which has a lock part of a cable lock integrated in a pocket wall and / or in a pocket bottom.

Im Sinne dieser Gebrauchsmusterschrift werden unter dem Begriff Tragetasche auch Handtaschen, Koffer, Aktentaschen, Sporttaschen, Rucksäcke und ähnliche Behältnisse zum Transportieren von Gegenständen verstanden.For the purposes of this utility model, the term carrying bag is also understood to mean handbags, suitcases, briefcases, sports bags, rucksacks and similar containers for transporting objects.

Tragetaschen weisen in den meisten Fällen eine Öffnung auf, durch die Gegenstände aus einem in ihrem Innenraum angeordneten Aufnahmefach entnommen oder in dieses hineingegeben werden können. In der Regel ist die Taschenwand einer Tragetasche dabei eine Außenwand. In Einzelfällen, wie zum Beispiel bei Aktentaschen, können aber einzelne Aufnahmefächer durch Innenwände voneinander separiert werden. Taschenwand und Taschenboden können dabei aus verschiedenartigen Materialien, wie Kunststoff, Leder, Baumwolle, Metall oder einer Kombination der Stoffe bestehen. Die Materialien können auch unterschiedliche Ausgestaltungen hinsichtlich Steifigkeit bzw. Flexibilität aufweisen. So ist ein Koffer in der Regel steif ausgebildet, wohingegen Handtaschen meist eine weiche Oberfläche aufweisen.Carrying bags have in most cases an opening through which objects can be removed from or inserted into a receiving compartment arranged in its interior. As a rule, the pocket wall of a carrying case is an outer wall. In individual cases, such as briefcases, but individual receiving compartments can be separated by inner walls of each other. Pocket wall and bag bottom can consist of various materials such as plastic, leather, cotton, metal or a combination of substances. The materials may also have different configurations in terms of stiffness or flexibility. Thus, a suitcase is usually stiff, whereas handbags usually have a soft surface.

In den meisten Fällen kann dabei die Öffnung einer Tragetasche verschlossen werden, so dass zunächst einzelne Gegenstände nicht hinausfallen können. Zudem erschwert dies einen Diebstahl einzelner Gegenstände aus der Tragetasche heraus, da ein Dieb die Tragetasche zunächst öffnen muss, um an deren Inhalt zu gelangen.In most cases, the opening of a carrying bag can be closed, so that initially individual items can not fall out. In addition, this complicates a theft of individual items out of the carrier bag, since a thief must first open the carrier bag in order to access their contents.

Darüber hinaus sind hinsichtlich des Diebstahlschutzes verschiedene Vorsichtsmaßnahmen bzw. Systeme bekannt, die ein Entwenden der Tragetasche oder einzelner Gegenstände erschweren sollen.In addition, various precautionary measures or systems are known with regard to the theft protection, which are intended to make it difficult to steal the carrying bag or individual objects.

Aus der Patentanmeldung DE 10 2009 053 340 A1 sind sogenannte Taschenalarme, die in einem innerhalb der Tragetasche gesondert ausgestalteten Fach angeordnet sind und als auslösbare Alarmgeber fungieren, bekannt.From the patent application DE 10 2009 053 340 A1 are so-called pocket alarms, which are arranged in a separately designed inside the bag pocket and act as a triggerable alarm, known.

Aus der Gebrauchsmusterschrift DE 812 09 91 U1 ist eine Tasche der oben genannten Art bekannt. Diese weist eine Diebstahlsicherung für tragbare Behältnisse, welche aus einem biegsamen, geschmeidigen oder flexiblen Strang besteht, dessen eines Ende unverlierbar an dem Behältnis ausgebildet ist, während an seinem anderen Ende ein Schloss vorgesehen ist, das an dem Behältnis befestigbar ausgebildet ist.From the utility model DE 812 09 91 U1 is a bag of the type mentioned above. This has an anti-theft device for portable containers, which consists of a flexible, supple or flexible strand, one end of which is captively formed on the container, while at its other end a lock is provided which is fastened to the container.

Nachteilig bei Tragetaschen der oben genannten Art ist allerdings, dass sich der Diebstahlschutz lediglich auf die Tragetasche als solches auswirkt. So kann beispielsweise ein Wegtragen der Tragetasche durch einen Dieb dadurch verhindert werden, dass der Strang durch eine Öse gesteckt und im Schloss der Tragetasche arretiert wird. Ein Dieb kann aber weiterhin durch eine Öffnung in die Tragetasche hineingreifen und deren Inhalt entwenden. Zudem kann ein Strang als störend empfunden werden. So verändert dieser einerseits das optische Erscheinungsbild einer Tragetasche. Andererseits kann ein Strang einer Tragetasche der oben genannten Art beim Tragen ständig baumeln und somit auch eine physische Behinderung darstellen.A disadvantage of tote bags of the type mentioned above, however, is that the theft protection only affects the carrier bag as such. Thus, for example, a carrying away of the carry bag by a thief can be prevented by the strand is inserted through an eyelet and locked in the lock of the carrying bag. However, a thief can still reach through an opening in the carrying bag and steal their contents. In addition, a strand can be distracting. On the one hand, this changes the visual appearance of a carrying case. On the other hand, a strand of a bag of the type mentioned above while wearing constantly dangling and thus represent a physical disability.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Tragetasche der oben genannten Art anzugeben, welches einerseits das Entwenden des Behältnisses an sich und des Inhalts wirksam verhindern bzw. erschweren kann und andererseits nicht das Erscheinungsbild der Tragetasche wesentlich beeinflusst.The invention is therefore an object of the invention to provide a carrying bag of the type mentioned above, which on the one hand effectively prevent or complicate the thinning of the container per se and the content and on the other hand does not significantly affect the appearance of the bag.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst, indem das Schlossteil einen Aufrollmechanismus für ein Schlosskabel aufweist.This object is achieved by the lock part has a retractor for a lock cable.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass bei einem Diebstahl entweder die gesamte Tragetasche oder aber nur einzelne, besonders werthaltige Gegenstände, wie Fotoapparate oder Geldbörsen, aus der Tragetasche entwendet werden. Um besonders schnell vorzugehen, wird ein Dieb oftmals die gesamte Tragetasche und nicht nur den Tascheninhalt entwenden wollen. Um keine Aufmerksamkeit zu erregen, kann ein Dieb es allerdings auch bevorzugen nur einzelne Gegenstände zu entwenden. Ein wirksamer Diebstahlschutz sollte demzufolge beide Diebstahlsvarianten verhindern. Durch ein Kabelschloss, welches ein in eine Taschenwand und/oder in einen Taschenboden integriertes Schlossteil aufweist, ist es möglich, die Tragetasche an anderen Gegenständen zu befestigen. Das Schlosskabel, auch Kabel genannt, kann dabei durch eine Öse oder eine Öffnung des anderen Gegenstands hindurchgeführt werden und anschließend im Schlossteil arretiert werden. Vorzugsweise ist die Verbindung zwischen Schlossteil und Taschenwand und/oder Taschenboden ohne technische Hilfsmittel nicht lösbar ausgestaltet.The invention is based on the consideration that in a theft either the entire bag or only individual, particularly valuable objects, such as cameras or purses, are stolen from the bag. In order to be particularly fast, a thief will often want to steal the entire carrying bag and not just the contents of the bag. In order not to attract attention, a thief may prefer to steal only individual items. Effective theft protection should therefore prevent both theft variants. By a cable lock, which has a built-in a pocket wall and / or in a bottom pocket lock part, it is possible to attach the carrying bag to other objects. The lock cable, also called cable, can be passed through an eyelet or an opening of the other object and then locked in the lock part. Preferably, the connection between the lock part and the pocket wall and / or bottom of the bag is not detachable without technical aids.

Ist der andere Gegenstand schwer transportabel, wie z. B. ein Tisch oder eine Sonnenliege, so fällt es dem Dieb schwer, die Tragetasche an sich zu entwenden.Is the other object difficult to transport, such. As a table or a sun lounger, it is difficult for the thief to steal the carrying bag itself.

Um simultan das Entwenden des Tascheninhalts zu verhindern, sollte zusätzlich das Öffnen des Behältnisses verhindert oder zumindest erschwert werden. Durch das Variieren der Länge des Teils des Schlosskabels, welcher sich außerhalb des Schlossteils befindet, kann das Schlosskabel so um die Öffnung gelegt werden bzw. die Öffnung derart einschnüren, dass ein Öffnen durch Unbefugte erschwert wird. In order to simultaneously prevent the stealing of the bag contents, the opening of the container should additionally be prevented or at least made more difficult. By varying the length of the part of the lock cable, which is located outside of the lock part, the lock cable can be placed around the opening or constrict the opening so that an opening by unauthorized persons is difficult.

Eine wesentliche, optische Veränderung der Tragetasche durch den Sicherheitsmechanismus sollte ebenfalls vermieden werden. Im nichtarretierten Zustand kann eine variable freie Schlosskabellänge dazu führen, dass das Schlosskabel im Wesentlichen nicht sichtbar ist, wodurch einerseits das Erscheinungsbild der Tragetasche nur unwesentlich beeinflusst wird und wodurch andererseits einem potentiellem Dieb keine Information über den Sicherheitsmechanismus mitgeteilt wird. Hierzu ist das Kabelschloss derart ausgestaltet, dass das in einer Taschenwand und/oder in einem Taschenboden integrierte Schlossteil des Kabelschlosses einen Aufrollmechanismus aufweist. Für ein Verkleinern des freiliegenden Schlosskabelteils kann somit auch im geschlossenen bzw. arretierten Zustand die entsprechende Länge durch ein Aufrollen des Schlosskabels variiert werden, so dass ein Einschnüren der Öffnung vollzogen werden kann, wodurch ein Hineingreifen in die Tragetasche erschwert wird. Zudem ist das Schlosskabel im aufgerollten Zustand im Wesentlichen versteckt und somit nur schwer sichtbar, so dass keine wesentliche optische Veränderung des Erscheinungsbilds der Tragetasche auftritt.A significant, visual change of the bag by the safety mechanism should also be avoided. In the unlocked state, a variable free length lock cable can cause the lock cable is substantially invisible, which on the one hand affects the appearance of the bag only slightly and on the other hand, no information about the safety mechanism is communicated to a potential thief. For this purpose, the cable lock is designed such that the integrated in a pocket wall and / or in a pocket bottom lock part of the cable lock has a retractor. For a reduction of the exposed lock cable part can thus be varied in the closed or locked state, the corresponding length by rolling up the lock cable, so that a constriction of the opening can be completed, whereby a reaching into the carrying bag is difficult. In addition, the lock cable is substantially hidden when rolled up and thus difficult to see, so that no significant visual change in the appearance of the bag occurs.

Um einen Diebstahl zu erschweren, besteht in vorteilhafter Ausgestaltung das zu dem Kabelschloss gehörige Schlosskabel aus Metall. Einerseits ist ein aus Metall bestehendes Schlosskabel flexibel, so dass es im Aufrollmechanismus und zum Schnüren genutzt werden kann. Andererseits ist ein Metallkabel mit vielen Hilfsmitteln nur schwer zu durchtrennen, so dass ein Diebstahl, bei dem das Schlosskabel mit einfachen Hilfsmitteln durchtrennt werden soll, in vielen Fällen verhindert werden kann. Ein Gelegenheitsdiebstahl kann somit erschwert bzw. verhindert werden.To complicate a theft, in an advantageous embodiment, the belonging to the cable lock lock cable made of metal. On the one hand, a metal lock cable is flexible, so it can be used in the reeling mechanism and for lacing. On the other hand, a metal cable with many tools is difficult to cut, so that a theft in which the lock cable is to be cut with simple tools, can be prevented in many cases. An opportunity theft can thus be made difficult or prevented.

Um die Tragetasche an verschiedenartigen Objekten befestigen zu können, weist das Schlosskabel in vorteilhafter Ausgestaltung eine Gesamtlänge zwischen 30 und 150 cm auf. Durch eine solche vorteilhafte Schlosskabellänge kann einerseits der Aufrollmechanismus so ausgelegt werden, dass das Schlossteil eine Größe aufweist, die unwesentlich im Vergleich zu der Gesamtgröße einer durchschnittlichen Tragetasche ist. Andererseits reicht eine solche Schlosskabellänge in den meisten Fällen aus, um einzelne Objekte zu umschlingen bzw. durch Öffnungen an diesen hindurchgeführt zu werden sowie die Taschenöffnung einzuschnüren.In order to be able to attach the carrying bag to various objects, the lock cable has an overall length of between 30 and 150 cm in an advantageous embodiment. By means of such an advantageous lock cable length, on the one hand, the roll-up mechanism can be designed such that the lock part has a size that is insignificant compared to the overall size of an average carrier bag. On the other hand, such a lock cable length is sufficient in most cases to loop around individual objects or to be passed through openings thereon and to constrict the pocket opening.

Um das Schlosskabel in geeigneter Weise aufzurollen, weist der Aufrollmechanismus vorteilhafterweise eine Spiralfeder auf, da hierdurch einerseits eine kompakte Bauform des Kabelschlosses möglich ist und andererseits die Zugkraft der Spiralfeder ein Aufrollen des Schlosskabels bewirken kann.In order to roll up the lock cable in a suitable manner, the roll-up mechanism advantageously has a spiral spring, since on the one hand a compact design of the cable lock is possible and on the other hand, the tensile force of the coil spring can cause a rolling of the lock cable.

Für ein Verschließen der Tragetasche weist die Taschenwand der Tragetasche in vorteilhafter Ausgestaltung ein Reißverschlusssystem im Bereich einer Taschenöffnung auf. In vielen Fällen kann es sich hierbei um die Außenwand der Tragetasche handeln. Um die Tragetasche mit dem Schlosskabel verschließen und zusätzlich sichern zu können, weist das Reißverschlusssystem in besonders vorteilhafter Ausgestaltung eine Anzahl von Schiebern mit jeweils einer Öse auf. So kann die Tragetasche zunächst durch ein Zusammenziehen der Schieber verschlossen werden. Durch ein Hindurchstecken des Schlosskabels durch die Ösen der Schieber und ein anschließendes Arretieren und Aufrollen des Kabelschlosses, kann dafür gesorgt werden, dass die Schieber nicht mehr auseinander geschoben werden können. Ein Öffnen des Reißverschlusssystems wird somit erst nach Öffnen des Kabelschlosses ermöglicht.For closing the carrying bag, the pocket wall of the carrying bag has in an advantageous embodiment a zipper system in the region of a pocket opening. In many cases this may be the outside wall of the carrier bag. In order to close the carrying bag with the lock cable and additionally secure, the zipper system in a particularly advantageous embodiment, a number of sliders, each with an eyelet. Thus, the carrying bag can first be closed by a contraction of the slide. By passing the lock cable through the eyelets of the slides and then locking and rolling up the cable lock, it is possible to ensure that the slides can no longer be pushed apart. An opening of the zipper system is thus enabled only after opening the cable lock.

Um die Tragetasche alternativ auch ohne ein eventuell vorgesehenes Reißverschlusssystem zu verschließen, weist die Außenwand vorteilhafterweise eine Anzahl von Ösen auf. So kann durch ein Hindurchziehen des Schlosskabels durch diese Ösen sowie ein anschließendes Arretieren und Aufrollen des Kabelschlosses ein Hineingreifen in die Tragetasche erschwert werden. Auch ein kombinatorisches Verschließen bei Nutzen einer Öse eines eventuell vorgesehenem Reißverschlusssystems und einer Öse, welche an der Außenwand angebracht ist, wäre denkbar.In order to alternatively close the carrying bag without a possibly provided zip fastener system, the outer wall advantageously has a number of eyelets. Thus, by pulling the lock cable through these eyelets as well as a subsequent locking and rolling up of the cable lock, a reaching into the carrying case can be made more difficult. Also combinatorial closing using an eyelet of any provided zipper system and an eyelet, which is attached to the outer wall, would be conceivable.

Um das Kabelschloss zu schließen und zu öffnen, umfasst das Schlossteil in vorteilhafter Ausgestaltung ein Zahlenschloss. Alternativ zu einem Verschluss, welcher einen Schlüssel aufweist, ist es zum Öffnen des Kabelschlosses bei einem Zahlenschloss nicht nötig, einen Schlüssel mitzuführen, dessen Mitführen in vielen Situationen stören würde.To close the cable lock and open, the lock part comprises in an advantageous embodiment, a combination lock. As an alternative to a closure which has a key, it is not necessary to open the cable lock in a combination lock to carry a key whose entrainment would interfere in many situations.

Um das optische gesamte Gesamtbild der Tragetasche nicht wesentlich zu beeinflussen, weist die Taschenwand und/oder der Taschenboden in vorteilhafter Ausgestaltung eine Kabelschlosstasche zur Aufnahme des Kabelschlosses auf. So kann das Kabelschloss in eine gesondert ausgebildeten Kabelschlosstasche, die ihrerseits beispielsweise mit einem Reißverschluss verschließbar ausgestaltet sein kann, untergebracht sein, so dass einerseits eine feste Verbindung zwischen Schlossteil und Tragetasche ausgebildet ist und andererseits bei einem Nichtbenutzen des Kabelschlosses das Kabelschloss verstaut werden kann.In order not to significantly influence the overall visual appearance of the carrier bag, the pocket wall and / or the bottom of the bag in an advantageous embodiment, a cable lock pocket for receiving the cable lock on. Thus, the cable lock can be accommodated in a separately formed cable lock pocket, which in turn can be designed to be closable, for example, with a zipper, so that on the one hand a fixed connection between lock part and carrying bag is formed and on the other hand, when not using the cable lock the cable lock can be stowed.

Um den Zugang zu dem Kabelschloss und dem Schlossteil zu erleichtern, ist die Kabelschlosstasche vorteilhafterweise an einer Außenseite der Außenwand angebracht. Im arretierten Zustand ist somit ein Öffnen des Kabelschlosses möglich ohne in einen Teilbereich der Tragetasche hineingreifen zu müssen. Andererseits wird das Erscheinungsbild der Tragetasche nicht wesentlich verändert, da bei einem Nichtbenutzen des Kabelschlosses die Kabelschlosstasche beispielsweise durch einen eventuell ausgebildeten Reißverschluss verschlossen werden kann und das Kabelschloss von außen nicht sichtbar ist. Bei Benutzen des Kabelschlosses kann die Kabelschlosstasche mit einem eventuell ausgebildeten Reißverschluss nur insoweit geöffnet werden, dass das Schlosskabel durch die entstehende Öffnung hindurchgeführt werden kann, so dass auch in diesem Fall das Erscheinungsbild der Tragetasche nicht wesentlich verändert wird.In order to facilitate access to the cable lock and the lock part, the cable lock pocket is advantageously mounted on an outer side of the outer wall. In the locked state thus opening the cable lock is possible without having to reach into a portion of the carrying bag. On the other hand, the appearance of the bag is not changed significantly, since when not using the cable lock the cable lock bag can be closed, for example by a possibly formed zipper and the cable lock from the outside is not visible. When using the cable lock, the cable lock pocket can be opened with a possibly formed zipper only to the extent that the lock cable can be passed through the resulting opening, so that even in this case, the appearance of the bag is not significantly changed.

Um eine einfache und feste Verbindung zwischen Tragetasche und Schlossteil zu unterstützen, weist das Schlossteil vorteilhafterweise eine Verbindungsöse auf. So kann ein fest mit der Tragetasche verbundenes Verbindungsteil, wie beispielsweise ein an beiden Enden an der Taschenwand angenähtes Band in seinem Mittelteil durch die Verbindungsöse geführt sein, so dass die Tragetasche und das Kabelschloss miteinander verbunden sind. Bei der Herstellung könnte beispielsweise zunächst ein Ende des Bandes mit der Tragetasche durch Nähen oder Kleben verbunden werden. Anschließend wird das freie Ende des Bandes durch die Verbindungsöse geführt und mit der Tasche durch Nähen oder Kleben verbunden.In order to support a simple and firm connection between the carrying bag and the lock part, the lock part advantageously has a connection eye. Thus, a fixedly connected to the carrying bag connecting part, such as a sewn on both ends of the pocket wall band in its middle part be passed through the connecting lug, so that the carrying case and the cable lock are connected together. For example, during manufacture, one end of the band could be first connected to the carrier bag by sewing or gluing. Subsequently, the free end of the tape is passed through the connecting lug and connected to the bag by sewing or gluing.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die Integration eines Kabelschlosses mit Aufrollmechanismus und einer Tragetasche einerseits ein Diebstahlschutz geschaffen wird, der sowohl vor einem Entwenden der gesamten Tragetasche als auch vor einem Diebstahl des Tascheninhalts schützen kann. Andererseits wird das Erscheinungsbild der Tragetasche durch ein solches Sicherheitssystem nicht wesentlich verändert, so dass bewährte Designs weiterverwendet werden können, und das Schlosskabel als nicht störend wahrgenommen werden kann.The advantages achieved by the invention are, in particular, that on the one hand theft protection is provided by the integration of a cable lock with a retractor mechanism and a carrying case, which can protect both from stealing the entire carrier bag and from theft of the bag contents. On the other hand, the appearance of the bag is not significantly changed by such a security system, so that proven designs can continue to be used, and the lock cable can be perceived as not disturbing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand mehrerer Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigen:An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to several drawings. Show:

1 die Ansicht einer Tragetasche mit integriertem Kabelschloss mit Aufrollmechanismus im geöffneten Zustand, 1 the view of a carrying case with an integrated cable lock with a roll-up mechanism in the opened state,

2 die Ansicht eines integrierten Kabelschlosses, 2 the view of an integrated cable lock,

3 die Ansicht einer Tragetasche mit integriertem Kabelschloss mit Aufrollmechanismus im arretierten Zustand, und 3 the view of a carrying case with integrated cable lock with retractor in the locked state, and

4 die Ansicht einer als Koffer ausgestalteten Tragetasche mit integriertem Kabelschloss mit Aufrollmechanismus. 4 the view of a designed as a suitcase carrying bag with integrated cable lock with retractor mechanism.

Gleiche Teile sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen.Identical parts are provided with the same reference numerals in all figures.

Die Tragetasche 1 gemäß 1 weist eine Taschenwand 2, die hier als Außenwand 3 ausgeformt ist, einen Taschenboden 4, eine Taschenöffnung 6 und einen Trageriemen 7 auf. Im Bereich der Taschenöffnung 6 ist dabei ein Reißverschlusssystem 8 ausgebildet, welches dem Verschließen der Tragetasche 1 dient. Dieses umfasst zwei Schieber 10, die jeweils eine Öse 12 aufweisen. Durch ein Zusammenführen der beiden Schieber 10 wird das Reißverschlusssystem 8 geschlossen, so dass auch die Tragetasche 1 selbst geschlossen ist und ein Herausfallen des Tascheninhalts verhindert wird. Die Tragetasche 1 selbst weist ebenfalls Ösen 12 auf, die im Bereich der Taschenöffnung 6 angeordnet sind.The carrying bag 1 according to 1 has a pocket wall 2 that's here as an exterior wall 3 is formed, a pocket bottom 4 , a pocket opening 6 and a strap 7 on. In the area of the pocket opening 6 is a zipper system 8th formed, which is the closing of the carrier bag 1 serves. This includes two slides 10 , each one eyelet 12 exhibit. By merging the two slides 10 becomes the zipper system 8th closed, so that too the carrying bag 1 itself is closed and falling out of the contents of the bag is prevented. The carrying bag 1 itself also has eyelets 12 on that in the area of the pocket opening 6 are arranged.

Ein Kabelschloss 14 bzw. dessen Schlossteil 16 ist an der Außenseite einer Außenwand 3 integriert bzw. fest mit dieser verbunden, so dass dieses zugänglich ist. Das Kabelschloss 14 umfasst dabei ein Schlosskabel 18 und ein Schlossteil 16.A cable lock 14 or its lock part 16 is on the outside of an exterior wall 3 integrated or firmly connected to this, so that this is accessible. The cable lock 14 includes a lock cable 18 and a castle part 16 ,

Gemäß 2, in der das Kabelschloss 14 detaillierter dargestellt, weist das Schlossteil 16 einen Aufrollmechanismus 20 mit einer Spiralfeder 22 sowie ein Zahlenschloss 24 auf, so dass die Länge des Schlosskabels 18, die sich außerhalb des Schlossteils 16 befindet, variiert werden kann.According to 2 in which the cable lock 14 shown in more detail, has the lock part 16 a roll-up mechanism 20 with a spiral spring 22 as well as a combination lock 24 on, leaving the length of the lock cable 18 that are outside the castle part 16 can be varied.

Zudem weist das Schlossteil 16 eine Verbindungsöse 25 auf, durch die ein Verbindungsteil der Tragetasche 1 geführt werden kann.In addition, the lock part 16 a connection eye 25 on, through which a connecting part of the carrying bag 1 can be performed.

In 3 ist eine gesicherte Tragetasche 1 dargestellt, bei der das Schlosskabel 18 zunächst durch die Ösen 12 der beiden Schieber 10 des geschlossenen Reißverschlusssystems 8 geführt wird. Anschließend wird das Schlosskabel 18 durch eine weitere Öffnung eines Fremdobjekts 28, wie zum Beispiel einen Einkaufswagen oder eine Strandliege, geführt und im Schlossteil 16 arretiert, sodass in einem ersten Schritt die Tragetasche 1 an dem Fremdobjekt 28 fixiert ist. In einem zweiten Schritt wird durch ein Aufrollen des arretierten Schlosskabels 18 die Länge des Schlosskabels 18 außerhalb des Schlossteils 16 verkürzt, so dass ein Auseinanderführen der beiden Schieber 10 erschwert wird, wodurch ein Öffnen des Reißverschlusssystems 8 erschwert bzw. verhindert und ein Gelegenheitsdiebstahl erschwert wird. Bei einem Aufrollmechanismus, welcher eine Verlängerung der Länge des Schlosskabels 18 außerhalb des Schlossteils nur im nicht arretierten Zustand erlaubt, wird dies in besonderer Weise erschwert.In 3 is a secure carrying bag 1 shown at the lock cable 18 first through the eyelets 12 the two slides 10 of the closed zipper system 8th to be led. Subsequently, the lock cable 18 through another opening of a foreign object 28 , such as a shopping cart or a beach chair, and guided in the castle part 16 arrested, so in a first step the carrying bag 1 on the foreign object 28 is fixed. In a second step is by rolling up the locked lock cable 18 the length of the lock cable 18 outside the castle 16 shortened, leaving a diverging the two slides 10 is difficult, causing an opening of the zipper system 8th impeded or prevented and a casual theft is difficult. In a reeling mechanism, which is an extension of the length of the lock cable 18 allowed outside the lock part only in the unlocked state, this is difficult in a special way.

Erst durch ein Öffnen des Kabelschlosses 14 kann das Schlosskabel 18 durch die Öffnungen und Ösen geführt werden, so dass die Tragetasche 1 mitgenommen und wieder auf einfache Art geöffnet werden kann.Only by opening the cable lock 14 can the lock cable 18 be guided through the openings and eyelets, leaving the carrying bag 1 taken and opened again in a simple way.

Alternativ oder zusätzlich zu einem Durchführen des Schlosskabels 18 durch die Ösen 12 der Schieber 10 des Reißverschlusssystems 8 kann das Schlosskabel 18 auch durch weitere Ösen 12, die in der Außenwand 3 angeordnet sind, hindurchgeführt werden und anschließend arretiert werden. Auch ein Verschließen der Taschenöffnung 6 ohne zusätzliches Befestigen an einem Fremdobjekt 28 ist möglich, so dass ein einfacher Taschendiebstahl erschwert wird.Alternatively or in addition to performing the lock cable 18 through the eyelets 12 the slider 10 of the zipper system 8th can the lock cable 18 also by other eyelets 12 in the outer wall 3 are arranged, are passed and then locked. Also closing the pocket opening 6 without additional attachment to a foreign object 28 is possible, so that a simple pickpocketing is difficult.

Das Kabelschloss 14 ist dabei in einer Kabelschlosstasche 26 aufgenommen, so dass das Design der Tragetasche 1 im Wesentlichen nicht beeinflusst wird. Die Kabelschlosstasche 26 und das integrierte Schlossteil 16 sind dabei derart ausgestaltet, dass das Kabelschloss 14 sicher mit der Tragetasche 1 verbunden ist. So ist beispielsweise eine zugenähte Kabelschlosstasche 26, ein mit der Außenwand 3 verklebtes Schlossteil 16 oder auch eine andersartige Verbindung über die Verbindungsöse 25 denkbar.The cable lock 14 is in a cable lock pocket 26 added, so that the design of the carrier bag 1 essentially not affected. The cable lock bag 26 and the integrated lock part 16 are designed such that the cable lock 14 safe with the carrying bag 1 connected is. For example, a sewn-on cable lock bag 26 , one with the outer wall 3 bonded lock part 16 or another type of connection via the connection eye 25 conceivable.

In 4 ist eine als Aktenkoffer ausgeformte Tragetasche 1 mit einem Henkel 30 dargestellt. Die Außenwände 3 und der Taschenboden 4 sind in diesem Fall eher starr ausgebildet. Das Zahlenschloss 24 als Bestandteil des Kabelschlosses 14 bzw. des Schlossteils 16 ist dabei von der Außenseite des Aktenkoffers gut zugänglich, so dass das Kabelschloss 14 geöffnet werden kann.In 4 is a carrying case shaped as a briefcase 1 with a handle 30 shown. The outer walls 3 and the bottom of the bag 4 are rather rigid in this case. The combination lock 24 as part of the cable lock 14 or the lock part 16 is easily accessible from the outside of the briefcase, leaving the cable lock 14 can be opened.

Das äußere Design der als Aktenkoffer ausgeformten Tragetasche 1 wird dabei durch das Kabelschloss 14 nur unwesentlich beeinflusst, so dass dieses als optisch nicht störend wahrgenommen werden kann.The outer design of the briefcase shaped as a briefcase 1 is doing through the cable lock 14 only insignificantly influenced, so that this can not be perceived as visually disturbing.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Tragetaschecarry bag
22: Taschenwandpocket wall
33: Außenwandouter wall
44: Taschenbodenpocket base
66: Taschenöffnungpocket opening
77: Trageriemenstrap
88th: Reißverschlusssystemzipper system
1010: Schieberpusher
1212: Öseeyelet
1414: Kabelschlosscable lock
1616: Schlossteillock part
1818: Schlosskabelcable lock
2020: Aufrollmechanismusretractor
2222: Spiralfederspiral spring
2424: Zahlenschlosscombination lock
2525: Verbindungsösejoiner
2626: KabelschlosstascheCable lock bag
2828: Fremdobjektforeign object
3030: Henkelhandle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009053340 A1 [0006]
DE 8120991 U1 [0007]

Claims

Carry bag ( 1 ), which are inserted into a pocket wall ( 2 ) and / or in a pocket bottom ( 4 ) integrated lock part ( 16 ) of a cable lock ( 14 ), wherein the lock part ( 16 ) a roll-up mechanism ( 20 ) for a lock cable ( 18 ) having.

Carry bag ( 1 ) according to claim 1, wherein the lock cable ( 18 ) consists of metal.

Carry bag ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, wherein the lock cable ( 18 ) has a total length between 30 and 150 cm.

Carry bag ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the reeling mechanism ( 20 ) a coil spring ( 22 ) having.

Carry bag ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the pocket wall ( 2 ) a zipper system ( 8th ) in the region of a pocket opening ( 6 ) having.

Carry bag ( 1 ) according to claim 5, wherein the zipper system ( 8th ) a number of sliders ( 10 ) with one eyelet each ( 12 ) having.

Carry bag ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein an outer wall ( 3 ) a number of eyelets ( 12 ) having.

Carry bag ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the lock part ( 16 ) a combination lock ( 24 ).

Carry bag ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the pocket wall ( 2 ) and / or the bottom of the bag ( 4 ) a cable lock bag ( 26 ) for receiving the cable lock ( 14 ) having.

Carry bag ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the cable lock pocket ( 26 ) on an outer side of the outer wall ( 3 ) is attached.

Carry bag ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the lock part ( 16 ) a connection eye ( 25 ) having.