DE202012002487U1

DE202012002487U1 - container closure

Info

Publication number: DE202012002487U1
Application number: DE202012002487U
Authority: DE
Original assignee: Innovations Medical GmbH
Current assignee: Innovations Medical GmbH
Priority date: 2012-03-09
Filing date: 2012-03-09
Publication date: 2012-05-07
Anticipated expiration: 2022-03-10

Abstract

Containerverschluss (4) zum Verriegeln eines aus einem Behälterdeckel (2) und einem kastenartigen Unterteil (3) bestehenden Sterilcontainers (1), wobei der Behälterdeckel (2) abnehmbar auf das Unterteil (3) aufsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Containerverschluss (4) eine Verschlussklappe (9) aufweist, welche mit ihrem einen Ende am Behälterdeckel (3) um eine Schwenkachse (44) aus einer geöffneten Schwenkstellung in eine geschlossene Schließstellung schwenkbar gelagert ist und, dass am anderen, freien Ende der Verschlussklappe (9) ein Spannhebel (8) vorgesehen ist, welcher um eine Drehachse (36) drehbar an der Verschlussklappe (9) gelagert ist und, dass am Unterteil (3) des Sterilcontainers (1) ein nach außen vorstehendes Kupplungselement (7) angeordnet ist und, dass der Spannhebel (8) ein Formschlusselement (18, 19) aufweist, welches in einer Zwischenstellung der Verschlussklappe (9) mit einem Formteil (13) des Kupplungselementes (7) in Eingriff bringbar ist und, dass der Spannhebel (8) während der Schließbewegung der Verschlussklappe (9) aus seiner...Container closure (4) for locking a sterile container (1) consisting of a container lid (2) and a box-like lower part (3), the container lid (2) being removably attachable to the lower part (3), characterized in that the container closure (4 ) has a closure flap (9) which is mounted with its one end on the container lid (3) about a pivot axis (44) from an open pivot position to a closed closed position and that at the other, free end of the closure flap (9) a clamping lever (8) is provided, which is rotatably mounted on the closure flap (9) about an axis of rotation (36) and that an outwardly protruding coupling element (7) is arranged on the lower part (3) of the sterile container (1) and that the clamping lever (8) has a form-locking element (18, 19) which, in an intermediate position of the closure flap (9), can be brought into engagement with a molded part (13) of the coupling element (7) and that the Tension lever (8) during the closing movement of the shutter (9) out of its ...

Description

Die Erfindung betrifft einen Containerverschluss zum Verriegeln eines aus einem Behälterdeckel und einem kastenartigen Unterteil bestehenden Sterilcontainers, wobei der Behälterdeckel abnehmbar auf das Unterteil aufsetzbar ist.The invention relates to a container closure for locking a container consisting of a container lid and a box-like lower part sterile container, wherein the container lid is detachably mounted on the lower part.

Containerverschlüsse für Sterilcontainer sind schon seit langem bekannt und dienen dazu, einen Behälterdeckel und ein in der Regel kastenartiges Unterteil des Sterilcontainers lösbar und dicht miteinander zu verbinden. Um einen möglichst festsitzenden Halt des Behälterdeckels auf dem Unterteil zu erreichen, werden u. a. hebelartig ausgebildete Containerverschlüsse eingesetzt, welche aus mehreren Bauteilen bestehen, die im geschlossenen Zustand beispielsweise rastend miteinander in Eingriff stehen. Eine weitere Variante von Verschlüssen arbeitet nach dem ”Kniehebel”-Prinzip, wobei solche Containerverschlüsse mit einem Kipphebel und einem Zugbügel nach Art eines Schnellspannverschlusses ausgebildet sein können.Container closures for sterile containers have long been known and serve to detachably and tightly connect a container lid and a generally box-like lower part of the sterile container with each other. In order to achieve a fixed as possible hold the container lid on the lower part, u. a. used lever-like container closures, which consist of several components that are engaged with each other in the closed state, for example detent. Another variant of closures works on the "toggle lever" principle, wherein such container closures can be designed with a rocker arm and a clamping yoke in the manner of a quick-release closure.

Aus der DE 197 55 532 A1 ist ein Containerverschluss bekannt, welcher nach dem ”Rastprinzip” arbeitet. In der DE 197 55 532 A1 wird ausgeführt, dass das Verspannen des Behälterdeckels mit dem Unterteil durch spezielle Containerverschlüsse ermöglicht werden kann, die an einem Teil (Behälterdeckel oder Unterteil) eine schwenkbar gelagerte Verschlussklappe und am jeweils anderen Teil eine feststehend fixierte Rastnase aufweisen. Die Rastnase kann elastisch verformbar ausgebildet sein, so dass ein Rastvorsprung an der Verschlussklappe bei deren Schwenkbewegung in die Schließstellung in eine Rastausnehmung der Rastnase federnd einrasten kann. So wird bei der Schwenkbewegung die Rastnase elastisch verformt, so dass der Rastvorsprung in die Rastausnehmung ”eingleiten” kann. Die notwendige Spannkraft zum Verspannen des Behälterdeckels gegen das Unterteil wird bei einer solchen Ausgestaltung eines Containerverschlusses durch die federelastische Nachgiebigkeit der Rastnase bestimmt.From the DE 197 55 532 A1 is a container closure known, which works on the "resting principle". In the DE 197 55 532 A1 is carried out that the tightening of the container lid with the lower part can be made possible by special container closures having on one part (container lid or base) a pivotally mounted flap and on the other part a fixed fixed locking lug. The detent may be elastically deformable, so that a detent projection on the closure flap during its pivoting movement into the closed position in a locking recess of the locking lug can engage resiliently. Thus, during the pivoting movement, the latching nose is elastically deformed so that the latching projection can "slide in" into the latching recess. The necessary clamping force for clamping the container lid against the lower part is determined in such a configuration of a container closure by the elastic resilience of the latch.

Da sich bei solchen Konstruktionen gewisse Schwierigkeiten beim Ausgleichen von Fertigungstoleranzen und bei der Anpassung der notwendigen Spannkraft zwischen Behälterdeckel und Unterteil ergeben, wird beim Gegenstand der DE 197 55 532 A1 vorgeschlagen, den Rastvorsprung in der Verschlussklappe federelastisch verschiebbar auszubilden. Entsprechend den Abmessungen der Verschlussklappe steht ein relativ großer Verschiebeweg zur Verfügung, der wesentlich größer ist, als der ”Verformungsweg” einer elastisch verformbaren Rastnase. Durch diesen ”vergrößerten” Verschiebeweg wird eine Anpassung an Fertigungstoleranzen erleichtert. Des Weiteren ist es möglich, die Federkraft zu variieren, mit welcher der Rastvorsprung in Richtung auf den ”Rücksprung” verschoben wird.As arise in such constructions certain difficulties in balancing manufacturing tolerances and in the adjustment of the necessary clamping force between the container lid and base, is the subject of the DE 197 55 532 A1 proposed to form the latching projection in the flap resiliently displaceable. According to the dimensions of the closure flap is a relatively large displacement available, which is much larger than the "deformation path" of an elastically deformable locking lug. This "enlarged" displacement facilitates adaptation to manufacturing tolerances. Furthermore, it is possible to vary the spring force with which the latching projection is displaced in the direction of the "return".

Wird der Rastvorsprung einstückig mit der Verschlussklappe ausgebildet, so kann die elastische Verschiebbarkeit dadurch erreicht werden, dass im Verbindungsbereich zwischen dem Rastvorsprung und der Verschlussklappe elastisch verformbare Verbindungsglieder angeordnet sind, welche beispielsweise als federelastische Stege oder dergleichen ausgebildet sein können. In einer bevorzugten Ausführungsform ist beim Gegenstand der DE 197 55 532 A1 vorgesehen, dass der Rastvorsprung als von der Verschlussklappe separater Rastkörper ausgebildet ist, der in einer Führung der Verschlussklappe gegen eine Federkraft verschiebbar gelagert ist. Diese Ausgestaltung soll den Vorteil mit sich bringen, besonders einfach herstellbar zu sein.If the latching projection is formed integrally with the closure flap, then the elastic displaceability can be achieved in that elastically deformable connecting elements are arranged in the connection region between the latching projection and the closure flap, which can be configured, for example, as resilient webs or the like. In a preferred embodiment, the subject of the DE 197 55 532 A1 provided that the latching projection is formed as a separate latching body from the flap, which is slidably mounted in a guide of the closure flap against a spring force. This embodiment should bring the advantage of being particularly easy to produce.

In der Praxis hat sich für einen derartigen Containerverschluss gezeigt, dass dieser aufgrund der rastenden Verbindung einem erhöhten Verschleiß unterliegt und auch, dass bei längerer Betriebsdauer die Federkräfte der verwendeten Federelemente erlahmen, so dass die Gefahr des Abhebens des Behälterdeckels vom Unterteil bei höheren Innendrücken gegeben ist.In practice, it has been shown for such a container closure that this is due to the latching connection subject to increased wear and also that at extended operating time, the spring forces of the spring elements used, so that the risk of lifting the container lid is given by the lower part at higher internal pressures ,

Des Weiteren sind derartige, rastende Containerverschlüsse auch aus der US 4,331,251 A bekannt. Auch hier ist eines der rastend miteinander in Eingriff bringbaren Rastelemente federbelastet nachgiebig ausgebildet und kann beispielsweise am Unterteil des Sterilbehälters angeordnet sein. Dieses Rastelement kann durch einen klappbaren Riegel, welcher ebenfalls mit einer Rastnase versehen ist, rastend hintergriffen werden, so dass damit der Sterilcontainer geschlossen ist.Furthermore, such latching container closures are also from the US 4,331,251 A known. Here, too, one of the latching latching elements which can be brought into engagement with each other in a latching manner is spring-loaded and can be arranged, for example, on the lower part of the sterile container. This locking element can be engaged behind by a hinged latch, which is also provided with a latch, latching, so that so that the sterile container is closed.

Aus der DE 721 588 C ist wiederum ein rastender Containerverschluss bekannt, welcher als ”Schnappverschluss” ausgebildet ist. Bei dieser Konstruktion ist ein schwenkbarer Bügel vorgesehen, welcher einen bogenförmig ausgebildeten Bügelabschnitt aufweist. Dieser Bügelabschnitt ist mit einer Rastvertiefung, beispielsweise des Unterteils des Sterilcontainers, rastend in Eingriff bringbar.From the DE 721 588 C In turn, a latching container closure is known, which is designed as a "snap closure". In this construction, a pivotable bracket is provided, which has a bow-shaped bracket section. This bracket portion is engageable with a detent recess, for example, the lower part of the sterile container, latching.

Da solche Sterilcontainer bei aufgesetztem Behälterdeckel dicht ausgebildet sein müssen, sind bei den rastenden Varianten die elastisch nachgiebigen Bauteile äußerst stabil auszuführen, so dass die miteinander in Rastverbindung zu bringenden Bauteile einem äußerst hohen Verschleiß unterliegen. Sind die, die beiden Bauteile rastend miteinander in Verbindung haltenden Rastkräfte zu gering, so besteht die Gefahr, dass während des Sterilisationsprozesses der Behälterdeckel vom Unterteil abgehoben wird und somit die Dichtheit nicht mehr gewährleistet ist.Since such sterile containers must be tightly formed when the container lid, the elastically resilient components are extremely stable execute in the latching variants, so that the components to be brought into locking connection with each other subject to extremely high wear. Are the, the two components latching together holding latching forces too low, so there is a risk that during the sterilization process, the container lid is lifted from the base and thus the tightness is no longer guaranteed.

Des Weiteren sind aus dem Stand der Technik auch nach dem Kniehebelprinzip und dem Übertotpunktprinzip arbeitende Containerverschlüsse bekannt. Bei diesen Containerverschlüssen ist ein Spannhebel vorgesehen, welcher über eine entsprechende Lagerung, beispielsweise am Unterteil des Sterilcontainers, schwenkbar gelagert ist. In einem gewissen Abstand zur Lagerachse des Spannhebels ist am Spannhebel ein Spannbügel schwenkbar gelagert. Beim Öffnen des Spannhebels bewegt sich dieser Spannbügel von der Lagerachse des Spannhebels weg und kann somit manuell in einen Zughaken eingehängt werden, welcher wiederum feststehend am Behälterdeckel angeordnet ist. Beim Schließvorgang wird dieser Zughaken durch den Spannbügel auf Grund seiner exzentrischen Lagerung zur Lagerachse des Spannhebels in Richtung dieser Lagerachse gezogen, so dass der Behälterdeckel gegen das Unterteil verspannbar ist. Im vollständig geschlossenen Zustand des Spannhebels liegt die Schwenkachse des Spannbügels nach dem ”Übertotpunktprinzip” näher an der Behälterwand des Unterteils als die Lagerachse des Spannhebels, so dass ein selbständiges Öffnen des Spannhebels nicht möglich ist. Furthermore, known from the prior art also on the toggle lever principle and the Übertotpunktprinzip working container closures. In these container closures, a clamping lever is provided, which is pivotally mounted on a corresponding storage, for example, at the bottom of the sterile container. At a certain distance from the bearing axis of the clamping lever, a clamping bracket is pivotally mounted on the clamping lever. When you open the clamping lever, this clamping bracket moves away from the bearing axis of the clamping lever and thus can be hung manually in a towing hook, which in turn is fixedly arranged on the container lid. During the closing process, this pull hook is pulled by the clamping bracket due to its eccentric bearing to the bearing axis of the clamping lever in the direction of this bearing axis, so that the container lid can be clamped against the lower part. In the fully closed state of the clamping lever, the pivot axis of the clamping bracket is after the "Übertotpunktprinzip" closer to the container wall of the lower part than the bearing axis of the clamping lever, so that an independent opening of the clamping lever is not possible.

Solche ”klassischen” Kniehebelverschlüsse sind in ihrer Handhabung umständlich, da insbesondere zum Schließen stets der am Spannhebel frei bewegliche Spannbügel manuell mit dem Zughaken in Eingriff gebracht werden muss.Such "classic" toggle buckles are cumbersome in their handling, since in particular for closing always on the clamping lever freely movable clamping bracket must be manually brought into engagement with the tow hook.

Aus der DE 20 2011 104 615 U1 ist des Weiteren ein Containerverschluss für Sterilcontainer bekannt, welcher ebenfalls nach dem sogenannten Übertotpunktprinzip arbeitet. Diese Konstruktion dieses Containerverschlusses weist einen kniehebelartig ausgebildeten Spannhebel auf, welcher aus einer geschlossenen, über dem Totpunkt liegenden Spannstellung um eine Schwenkachse schwenkbar in eine geöffnete Schwenkstellung bringbar ist. Des Weiteren ist eine Verschlussklappe vorgesehen, welche um eine Drehachse drehbar gelagert ist. Diese Verschlussklappe steht in ihrer Schließstellung mit dem Spannhebel formschlüssig in Zugverbindung und kann durch Drehen aus ihrer Schließstellung in ihre geöffnete Drehstellung mit dem Spannhebel außer Eingriff gebracht werden. Dabei wird der Spannhebel durch die Drehbewegung der Verschlussklappe und des zwischen diesen beiden Bauteilen bestehenden Formschlusses aus seiner Schließstellung in seine geöffnete Schwenkstellung gebracht.From the DE 20 2011 104 615 U1 Furthermore, a container closure for sterile containers is known, which also works according to the so-called Übertotpunktprinzip. This construction of this container closure has a toggle lever-like clamping lever, which can be brought from a closed, over the dead center clamping position about a pivot axis pivotally in an open pivot position. Furthermore, a closure flap is provided which is rotatably mounted about a rotation axis. This flap is in its closed position with the clamping lever form-fitting in train connection and can be brought out of engagement by turning from its closed position into its open rotational position with the clamping lever. In this case, the clamping lever is brought by the rotational movement of the closure flap and existing between these two components form-fit from its closed position to its open pivot position.

In dieser geöffneten Schwenkstellung wird der Spannhebel vorzugsweise mittels Federelementen gehalten. Dadurch wird erreicht, dass beim Schließvorgang die Verschlussklappe in einer Zwischenstellung zwangsläufig mit einer Vertiefung des Spannhebels in Eingriff gelangt. Bei Fortsetzung der Schließbewegung der Verschlussklappe wird auf Grund der Formschlussverbindung der Spannhebel und die Verschlussklappe in ihre jeweilige Schließstellung gebracht. Das heißt, dass auf Grund der formschlüssigen Verbindung zwischen der Verschlussklappe und dem Spannhebel während der Schließbewegung der Verschlussklappe gleichzeitig der Spannhebel aus seiner geöffneten Schwenklage in seine geschlossene Spannstellung gebracht wird. In dieser geschlossenen Spannstellung befindet sich der Spannhebel bezüglich seiner Schwenkachse über dem Totpunkt, so dass der Spannhebel und die Verschlussklappe in dieser geschlossenen Stellung zwangsläufig fixiert sind.In this open pivot position of the clamping lever is preferably held by spring elements. This ensures that the closing flap in an intermediate position inevitably engages with a recess of the clamping lever in the closing operation. Upon continuation of the closing movement of the closure flap, the clamping lever and the closure flap are brought into their respective closed position due to the positive connection. This means that due to the positive connection between the shutter and the clamping lever during the closing movement of the shutter at the same time the clamping lever is brought from its open pivot position to its closed clamping position. In this closed clamping position, the clamping lever with respect to its pivot axis is above the dead center, so that the clamping lever and the closure flap are necessarily fixed in this closed position.

Da der Spannhebel federbelastet in seiner geöffneten Schwenkstellung gehalten wird, steht dieser über die Seitenwand, beispielsweise des Unterteils, des Sterilcontainers, relativ weit hinaus. Dies wiederum birgt die Gefahr von Beschädigungen. Des Weiteren gestaltet sich die Handhabung bei Bruch des Federelementes, welches den Spannhebel in seiner geöffneten Stellung hält, äußert schwierig, da in diesem Fall der Spannhebel vor dem Schließen des Containerverschlusses manuell in seine geöffnete Stellung gebracht werden muss, um mit der Verschlussklappe formschlüssig in Eingriff gebracht werden zu können. Damit wird die Handhabung dieses Containerverschlusses bei Defekt erheblich verschlechtert.Since the clamping lever is spring-loaded held in its open pivot position, this stands on the side wall, for example, the lower part of the sterile container, relatively far out. This in turn carries the risk of damage. Furthermore, the handling designed at break of the spring element, which holds the clamping lever in its open position, expresses difficult, since in this case the clamping lever must be manually brought to its open position before closing the container closure to form fit with the flap in engagement to be brought. This considerably worsens the handling of this container closure in the event of a defect.

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Containerverschluss für Sterilcontainer der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, dass die genannten Nachteile der oben angeführten Konstruktionen zum Stand der Technik beseitigt sind.Accordingly, the invention has for its object to improve a container closure for sterile containers of the generic type such that the aforementioned disadvantages of the above-mentioned constructions are eliminated from the prior art.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß zusammen mit den Merkmalen der Oberbegriffes des Anspruches 1 dadurch gelöst, dass der Containerverschluss eine Verschlussklappe aufweist, welche mit ihrem einen Ende am Behälterdeckel um eine Schwenkachse aus einer geöffneten Schwenkstellung in eine geschlossen Schließstellung schwenkbar gelagert ist und, dass am anderen, freien Ende der Verschlussklappe ein Spannhebel vorgesehen ist, welcher um eine Drehachse drehbar an der Verschlussklappe gelagert ist und, dass am Unterteil des Sterilcontainers ein nach außen vorstehendes Kupplungselement angeordnet ist und, dass der Spannhebel ein Formschlusselement aufweist, welches in einer Zwischenstellung der Verschlussklappe mit einem Formteil des Kupplungselementes in Eingriff bringbar ist und, dass der Spannhebel während der Schließbewegung der Verschlussklappe aus seiner Zwischenstellung in seine Schließstellung eine Drehbewegung um die Drehachse ausführt und, dass das Formteil und das Formschlusselement in der Schließstellung der Verschlussklappe einen größeren Abstand zum Unterteil aufweist als die am freien Ende der Verschlussklappe angeordnete Drehachse des Spannhebels.The object is achieved according to the invention together with the features of the preamble of claim 1, characterized in that the container closure has a closure flap, which is pivotally mounted with its one end on the container lid about a pivot axis from an open pivot position to a closed closed position and that on the other, the free end of the closure flap, a clamping lever is provided which is rotatably mounted about an axis of rotation on the closure flap and that at the bottom of the sterile container an outwardly projecting coupling element is arranged and that the clamping lever has a form-locking element which in an intermediate position of the closure flap with a Molded part of the coupling element is engageable and that the clamping lever during the closing movement of the closure flap from its intermediate position into its closed position performs a rotational movement about the axis of rotation and that the molded part and the Formschlus selement in the closed position of the flap a greater distance from the lower part than the arranged at the free end of the flap rotation axis of the clamping lever.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird ein Containerverschluss zur Verfügung gestellt, welcher mit einer Hand äußerst einfach bedienbar ist. Des Weiteren ist das Kupplungselement starr, beispielsweise am Unterteil des Sterilcontainers, befestigt und weist keine beweglichen Bauteile auf. Damit wird die Gefahr von Beschädigungen, insbesondere beim Transport oder der Lagerung des Unterteils, minimiert. Des Weiteren sind an diesem Kupplungselement keinerlei Federelemente vorgesehen, so dass die Funktionssicherheit des erfindungsgemäßen Containerverschlusses sicher gewährleistet ist. The inventive design, a container closure is provided, which is extremely easy to use with one hand. Furthermore, the coupling element is rigid, for example, attached to the lower part of the sterile container, and has no moving parts. This minimizes the risk of damage, especially during transport or storage of the lower part. Furthermore, no spring elements are provided on this coupling element, so that the functional safety of the container closure according to the invention is reliably ensured.

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion ist das Kupplungselement feststehend, beispielsweise im Bereich einer Seitenwand des Unterteils, angeordnet. Dieses Kupplungselement kann eine Art Formschlusselement oder Formteil aufweisen, welches durch einen Spannhebel hintergreifbar ist. Dieser Spannhebel wiederum ist drehbar am freien Ende einer Verschlussklappe gelagert. Die Verschlussklappe ihrerseits ist wiederum mit ihrem anderen Ende schwenkbar am Behälterdeckel gelagert. Auf Grund dieser besonderen Ausgestaltung ist nun das Formschlusselement des Spannhebels während der Schließbewegung mit dem Formteil des Kupplungselementes in einer Zwischenstellung der Verschlussklappe formschlüssig in Eingriff bringbar. Beim weiteren Schließvorgang wird einerseits die Verschlussklappe um deren Schwenkachse geschwenkt und andererseits gleichzeitig der Spannhebel um seine Drehachse gedreht. Während dieses weiteren Schließvorganges bleibt die formschlüssige Verbindung zwischen dem Formschlusselement des Spannhebels und dem Formteil des Kupplungselementes erhalten. Dabei bewegt sich die Verschlussklappe und der Spannhebel im Übertotpunktprinzip in die Schließstellung der Verschlussklappe. In dieser Schließstellung weist die durch den Eingriff des Formteils und des Formschlusselementes gebildete Formschlussverbindung einen größeren Abstand zum Unterteil des Sterilbehälters auf, als die am freien Ende der Verschlussklappe angeordnete Drehachse des Spannhebels.In the construction according to the invention, the coupling element is fixed, for example in the region of a side wall of the lower part, arranged. This coupling element may have a kind of positive-locking element or molded part, which can be engaged behind by a tensioning lever. This clamping lever in turn is rotatably mounted on the free end of a flap. The closure flap in turn is pivotally mounted with its other end on the container lid. Due to this particular embodiment, the positive locking element of the clamping lever during the closing movement with the molded part of the coupling element in an intermediate position of the closure flap is positively engageable. During the further closing operation, on the one hand, the closure flap is pivoted about its pivot axis and, on the other hand, the clamping lever is simultaneously rotated about its axis of rotation. During this further closing process, the positive connection between the positive locking element of the clamping lever and the molded part of the coupling element is maintained. The shutter and the clamping lever moves in Übertotpunktprinzip in the closed position of the flap. In this closed position, the positive connection formed by the engagement of the molded part and the positive locking element has a larger distance to the lower part of the sterile container, as arranged at the free end of the closure flap axis of rotation of the clamping lever.

Das heißt, dass in dieser Schließstellung diese Drehachse über den Totpunkt hinaus bewegt wurde und somit eine selbsttätige Sicherung dieses Containerverschlusses bewirkt wird. Da durch einfaches Handhaben des Spannhebels gleichzeitig die Verschlussklappe stets mitbewegt wird, kann dieser Containerverschluss mit einer Hand in einfacher Weise bedient werden. Da hier keinerlei verschleißgefährdete Federelemente vorgesehen sind, bleibt diese einfache Bedienbarkeit auch stets erhalten.This means that in this closed position, this axis of rotation has been moved beyond the dead center and thus an automatic securing this container closure is effected. Since at the same time the shutter is always moved by simply handling the clamping lever, this container closure can be operated with one hand in a simple manner. Since no wear-prone spring elements are provided here, this ease of use always remains.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen entnehmbar.Further advantageous embodiments of the invention can be taken from the further subclaims.

So kann gemäß Anspruch 2 vorgesehen sein, dass am Behälterdeckel zwei voneinander beabstandete, mit jeweils einer Lagerbohrung versehene Lagerelemente, vorgesehen sind und, dass die Verschlussklappe ein zentrales Lagerauge mit einer Durchgangsbohrung aufweist, welches passend zwischen die Lagerelemente des Behälterdeckels einsetzbar ist und mittels einer Lagerachse schwenkbar mit den Lagerelementen in Verbindung steht.Thus, it can be provided according to claim 2, that the container lid two spaced apart, each provided with a bearing bore bearing elements, are provided and that the closure flap has a central bearing eye with a through hole, which is fittingly inserted between the bearing elements of the container lid and by means of a bearing axis pivotally connected to the bearing elements.

Weiter kann gemäß Anspruch 3 vorgesehen sein, dass die Verschlussklappe zwei weitere jeweils mit einer Durchgangsbohrung versehene Lageraugen aufeist, welche in seitlichem Abstand zum zentralen Lagerauge angeordnet sind und, dass jeweils ein Lagerelement des Behälterdeckels zwischen jeweils einem seitlichen Lagerauge und dem zentralen Lagerauge aufgenommen ist. Durch diese Ausgestaltungen gemäß der Ansprüche 2 und 3 wird eine äußerst stabile und verschleißarme Lagerung der Verschlussklappe am Behälterdeckel erreicht.Further, it can be provided according to claim 3, that the closure flap two further provided with a through hole bearing eyes aufeist, which are arranged at a lateral distance from the central bearing eye and that in each case a bearing element of the container lid is received between each side bearing eye and the central bearing eye. These embodiments according to claims 2 and 3, an extremely stable and low-wear mounting of the flap is achieved on the container lid.

Gemäß Anspruch 4 kann vorgesehen sein, dass die Verschlussklappe in ihrem freien Endbereich gabelförmig ausgebildet ist und zwei mit Querbohrungen versehene Lagerzungen bildet und, dass der Spannhebel einen Lagerblock aufweist, welcher zwei voneinander beabstandete Lagerelemente bildet, welche mit Lagerbohrungen versehen sind und, dass der Lagerblock über zwei in die Querbohrungen der Lagerzungen eingesetzte Lagerstifte drehbar zwischen den beiden Lagerzungen aufgenommen ist.According to claim 4 it can be provided that the closure flap is fork-shaped in its free end region and forms two transverse bores provided bearing tongues and that the tensioning lever has a bearing block which forms two spaced-apart bearing elements, which are provided with bearing bores and that the bearing block via two inserted into the transverse bores of the bearing tongues bearing pins is rotatably received between the two bearing tongues.

Nach Anspruch 5 kann vorgesehen sein, dass die beiden Lagerelemente des Lagerblockes in der Schließstellung der Verschlussklappe und in der Schließstellung des Spannhebels seitlich neben dem Kupplungselement des Unterteils angeordnet sind und das Kupplungselement mit geringem Spiel zwischen sich aufnehmen.According to claim 5 it can be provided that the two bearing elements of the bearing block in the closed position of the closure flap and in the closed position of the clamping lever are arranged laterally next to the coupling element of the lower part and receive the coupling element with little clearance between them.

Zur Sicherung der Schließstellung des Containerverschlusses sind gemäß Anspruch 6 das Kupplungselement des Unterteils und der Lagerblock des Spannhebels mit quer verlaufenden Durchbrüchen versehen, welche sich in der Schließstellung der Verschlussklappe und in der Schließstellung des Spannhebels fluchtend überdecken. Durch die Durchbrüche ist ein Sicherungselement zur Sicherung der Schließstellungen hindurch steckbar.To secure the closed position of the container closure according to claim 6, the coupling element of the lower part and the bearing block of the clamping lever are provided with transverse apertures, which overlap in the closed position of the closure flap and in the closed position of the clamping lever. Through the openings a fuse element for securing the closed positions is pluggable.

Zur Erleichterung der Handhabung kann der Spannhebel gemäß Anspruch 7 mit einem plattenförmigen, leicht abgewinkelten Betätigungselement versehen sein.To facilitate handling of the clamping lever may be provided according to claim 7 with a plate-shaped, slightly angled actuator.

Die Ausgestaltung gemäß Anspruch 8 erlaubt eine kostengünstige und konstruktiv einfache Herstellung des Containerverschlusses. Danach kann vorgesehen sein, dass das Formschlusselement des Spannhebels aus zwei V-förmigen Eingriffsnuten besteht, welche in den beiden Lagerelementen des Lagerblockes eingeformt sind und, dass das Formteil des Kupplungselementes aus einem das Kupplungselement zu beiden Seiten überragenden Sperrzapfen gebildet ist.The embodiment according to claim 8 allows a cost-effective and structurally simple production of the container closure. After that you can be provided that the positive locking element of the clamping lever consists of two V-shaped engagement grooves, which are formed in the two bearing elements of the bearing block and that the molded part of the coupling element is formed of a coupling element on both sides superior locking pin.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 9 wird stets eine definierte Dichtwirkung einer zwischen der Oberkante des Unterteils und dem Behälterdeckel eingesetzte, elastisch nachgiebigen Dichtung erreicht. Dazu ist gemäß Anspruch 9 vorgesehen, dass das Kupplungselement über eine Montageleiste außenseitig an einer Seitenwand des Unterteils feststehend montiert ist und, dass die Montageleiste mit der Unterkante des Behälterdeckels zusammenwirkt und als Anschlag für eine definierte Schließstellung dient. Im geschlossenen Zustand des Sterilcontainers wird somit die elastisch nachgiebige Dichtung um ein vorbestimmtes Maß zusammengedrückt.Due to the configuration according to claim 9, a defined sealing effect of an inserted between the upper edge of the lower part and the container lid, elastically yielding seal is always achieved. For this purpose, it is provided according to claim 9 that the coupling element is mounted on a mounting strip outside on a side wall of the lower part fixed and that the mounting strip cooperates with the lower edge of the container lid and serves as a stop for a defined closed position. In the closed state of the sterile container thus the elastically resilient seal is compressed by a predetermined amount.

Anhand der Zeichnung wird beispielhaft eine Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Containerverschlusses näher erläutert. Es zeigt:Reference to the drawing, an embodiment of the container closure according to the invention is exemplified in more detail. It shows:

1 einen Sterilcontainer mit Behälterdeckel, kastenartigem Unterteil und einem Containerverschluss in perspektivischer Darstellung; 1 a sterile container with container lid, box-like lower part and a container closure in perspective view;

2 eine perspektivische Explosionsdarstellung der einzelnen Bauteile des Containerverschlusses aus 1; 2 an exploded perspective view of the individual components of the container closure 1 ;

3 eine teilweise Seitenansicht des Sterilcontainers aus 1 im Bereich des Containerverschlusses in dessen Schließstellung; 3 a partial side view of the sterile container 1 in the area of the container closure in its closed position;

4 die Seitenansicht aus 3 mit dem Containerverschluss in einer ”halb geöffneten” Zwischenstellung; 4 the side view 3 with the container closure in a "half open" intermediate position;

5 den Containerverschluss aus 4 in Seitenansicht in seiner geöffneten Stellung. 5 the container closure off 4 in side view in its open position.

1 zeigt beispielhaft eine mögliche Ausführungsvariante eines Sterilcontainers 1, welcher bei der dargestellten Ausführungsvariante einen Behälterdeckel 2 und ein kastenartiges Unterteil 3 aufweist. Die Formgebung des Sterilcontainers kann auch in anderer Art und Weise, insbesondere bezüglich seiner Grundform, ausgebildet sein. 1 shows an example of a possible embodiment of a sterile container 1 , which in the illustrated embodiment, a container lid 2 and a box-like base 3 having. The shape of the sterile container can also be formed in another way, in particular with respect to its basic shape.

Wie aus dem Stand der Technik bekannt, ist der Behälterdeckel 2 abnehmbar auf das Unterteil 3 aufgesetzt, wobei zwischen dem Behälterdeckel 2 und dem Unterteil 3 eine umlaufende, elastische Dichtung vorgesehen ist (in der Zeichnung nicht dargestellt). Durch die federelastisch ausgebildete Dichtung ist der Behälterdeckel 2 federelastisch nachgiebig auf das Unterteil 3 aufsetzbar, so dass ein nach dem Übertotpunktprinzip arbeitender Containerverschluss einsetzbar ist. Ein solcher Containerverschluss 4 ist in 1 ”frontseitig” beispielhaft dargestellt.As known in the art, the container lid 2 removable on the lower part 3 put on, being between the container lid 2 and the lower part 3 a circumferential, elastic seal is provided (not shown in the drawing). Due to the spring-elastic seal is the container lid 2 elastically yielding to the lower part 3 be placed, so that a working on the Übertotpunktprinzip container closure can be used. Such a container closure 4 is in 1 "Front side" exemplified.

Bei der dargestellten Ausführungsvariante weist der Containerverschluss 4 eine Montageleiste 5 auf, welche feststehend an der vorderen Seitenwand 6 des Unterteils 3 angeordnet ist. Diese Montageleiste 5 weist ein nach außen vorstehendes, zentrales Kupplungselement 7 auf, welches in der in 1 dargestellten Schließstellung des Containerverschlusses 4 formschlüssig mit einem Spannhebel 8 in Eingriff steht. Dieser Spannhebel 8 ist wiederum drehbar am ”freien Ende” an einer Verschlussklappe 9 gelagert. Die Verschlussklappe 9 ihrerseits wiederum ist im Bereich der oberen Längskante 10 des Behälterdeckels 2 schwenkbar befestigt.In the illustrated embodiment, the container closure 4 a mounting strip 5 which is fixed to the front side wall 6 of the lower part 3 is arranged. This mounting rail 5 has an outwardly projecting, central coupling element 7 on which in the in 1 illustrated closed position of the container closure 4 positive locking with a clamping lever 8th engaged. This tension lever 8th is in turn rotatable at the "free end" on a flap 9 stored. The flap 9 in turn, is in the area of the upper longitudinal edge 10 of the container lid 2 hinged.

Hierzu zeigt 2 die einzelnen Bauteile des Containerschlusses 4 aus 1 in perspektivischer Explosionsdarstellung. Im unteren Bereich dieser Darstellung ist eine Teilansicht der Montageleiste 5 mit ihrem zentralen Kupplungselement 7 erkennbar. Das Kupplungselement 7 bildet ein nach außen vorstehendes Kupplungsteil 11, welches in seinem oberen Endbereich eine parallel zur Montageleiste 5 verlaufende Aufnahmebohrung 12 aufweist. In diese Aufnahmebohrung 12 ist ein Sperrzapfen 13 feststehend einsetzbar, welcher im montierten Zustand das Kupplungselement 7 bzw. dessen Kupplungsteil 11 zu beiden Seiten hin überragt. Dieser Sperrzapfen 13 dient bei der dargestellten Ausführungsvariante als Formteil, mit welchem ein Formschlusselement des Sperrhebels 8 in Eingriff bringbar ist.This shows 2 the individual components of the container closure 4 out 1 in a perspective exploded view. In the lower part of this illustration is a partial view of the mounting bar 5 with its central coupling element 7 recognizable. The coupling element 7 forms an outwardly projecting coupling part 11 , which in its upper end a parallel to the mounting rail 5 extending receiving bore 12 having. In this receiving hole 12 is a locking pin 13 used stationary, which in the assembled state, the coupling element 7 or its coupling part 11 towers on both sides. This locking pin 13 used in the illustrated embodiment as a molded part, with which a positive locking element of the locking lever 8th can be brought into engagement.

Des Weiteren ist aus 2 erkennbar, dass das Kupplungsteil 11 unterhalb und in seinem äußeren Randbereich einen langlochartigen Durchbruch 14 aufweist, welcher im Betrieb zur Sicherung der Schließstellung des Containerverschlusses 4 dient.Furthermore, it is off 2 recognizable that the coupling part 11 below and in its outer edge area a slot-like breakthrough 14 which, in operation to secure the closed position of the container closure 4 serves.

Oberhalb der Montageleiste 5 ist in 2 der Spannhebel 8 dargestellt, welcher in der in 2 dargestellten Schließstellung des Spannhebels 8 einen nach oben ragenden Lagerblock 15 aufweist. Bei der dargestellten Ausführungsvariante besteht dieser Lagerblock 15 aus zwei voneinander beabstandeten Lagerelementen 16 und 17, welche jeweils oberseitig eine quer verlaufende, V-förmige Eingriffsnut 18 bzw. 19 aufweisen. Diese V-förmigen Eingriffsnuten sind jeweils mit einem zentralen Nutgrund 20 bzw. 21 versehen, welche abgerundet ausgebildet sind. Der Krümmungsradius dieser beiden Nutgründe 20 und 21 ist dabei vorzugsweise dem Durchmesser des Sperrzapfens 13 angepasst.Above the mounting rail 5 is in 2 the tension lever 8th represented in the in 2 illustrated closed position of the clamping lever 8th an upstanding storage block 15 having. In the illustrated embodiment, this bearing block 15 from two spaced bearing elements 16 and 17 , Which each upper side a transverse, V-shaped engagement groove 18 respectively. 19 exhibit. These V-shaped engagement grooves are each provided with a central groove bottom 20 respectively. 21 provided, which are rounded. The radius of curvature of these two groove bases 20 and 21 is preferably the diameter of the locking pin 13 customized.

Des Weiteren ist erkennbar, dass die beiden Lagerelemente 16 und 17 in ihrem vorderen Bereich jeweils einen langlochartigen, in der dargestellten Schließstellung vertikal verlaufenden, Durchbruch 22 bzw. 23 aufweisen. In der dargestellten Schließstellung des Spannhebels 8 und im montierten Zustand verlaufen diese beiden Durchbrüche 22 und 23 fluchtend zum Durchbruch 14 des Kupplungsteils 11, so dass diese Schließstellung des Spannhebels 8 mittels eines entsprechenden Sicherungselementes fixierbar ist (in der Zeichnung nicht dargestellt).Furthermore, it can be seen that the two bearing elements 16 and 17 in their front area in each case a slot-like, in the illustrated closed position vertically extending, breakthrough 22 respectively. 23 exhibit. In the illustrated closed position of the clamping lever 8th and in the assembled state these two breakthroughs run 22 and 23 in alignment with the breakthrough 14 of the coupling part 11 so that this closed position of the clamping lever 8th can be fixed by means of a corresponding securing element (not shown in the drawing).

Weiter ist aus 2 ersichtlich, dass sich an den Lagerblock 15 nach unten hin ein plattenförmiges Betätigungselement 24 anschließt, welches bei der dargestellten Ausführungsvariante bezüglich des vertikalen Verlaufs des Lagerblockes 15 leicht nach vorne abgewinkelt ausgebildet ist. Mittels dieses Betätigungselementes 24 ist der Spannhebel 8 manuell aus der in 2 dargestellten Schließstellung in Richtung des Pfeiles 25 in eine geöffnete Stellung drehbar. Zu diesem Zweck weisen die beiden Lagerelemente 16 und 17 jeweils eine Lagerbohrung 26 bzw. 27 auf, über welche der Spannhebel 8 an der oberhalb dieses Spannhebels 8 dargestellten Verschlussklappe 9 im montierten Zustand drehbar gelagert ist.Next is out 2 that can be seen on the storage block 15 down a plate-shaped actuator 24 connects, which in the illustrated embodiment with respect to the vertical course of the bearing block 15 is designed slightly angled forward. By means of this actuator 24 is the cocking lever 8th manually from the in 2 shown closed position in the direction of the arrow 25 rotatable in an open position. For this purpose, the two bearing elements 16 and 17 one bearing hole each 26 respectively. 27 on, over which the tension lever 8th at the above this clamping lever 8th illustrated flap 9 is rotatably mounted in the mounted state.

Wie aus 2 ersichtlich ist, bildet die Verschlussklappe 9 in der in 2 dargestellten Schließstellung zwei vertikal nach unten vorstehende, seitlich voneinander beabstandete Lagerzungen 28 und 29, welche im unteren Endbereich jeweils ein ”nach hinten” abgewinkelt angeordnetes Lagerelement 30 bzw. 31 aufweisen. Die beiden Lagerelemente 30 und 31 sind jeweils mit einer Querbohrung 32 bzw. 33 versehen, in welche jeweils ein Lagerstift 34 bzw. 35 feststehend einsetzbar ist. Im montierten Zustand stehen diese beiden Lagerstifte 34 und 35 aus den Lagerelementen 30 und 31 jeweils nach innen hervor und greifen in die Lagerbohrungen 26 und 27 der beiden Lagerelemente 16 und 17 des Lagerblockes 15 des Spannhebels 8 formschlüssig ein. Das heißt, dass im montierten Zustand der Spannhebel 8 mit seinem Lagerblock 15 mit geringem Spiel zwischen den beiden Lagerzungen 28 und 29 drehbar aufgenommen ist. Dementsprechend wird durch die beiden Querbohrungen 32 und 33 eine Drehachse 36 definiert, um welche der Spannhebel 8 an der Verschlussklappe 9 drehbar gelagert ist.How out 2 can be seen forms the flap 9 in the in 2 illustrated closed position two vertically downwardly projecting, laterally spaced bearing tongues 28 and 29 , Which in the lower end region in each case a "rearwardly" angled bearing element 30 respectively. 31 exhibit. The two bearing elements 30 and 31 are each with a transverse bore 32 respectively. 33 provided, in each of which a bearing pin 34 respectively. 35 is used fixed. When assembled, these two bearing pins 34 and 35 from the storage elements 30 and 31 in each case inward and engage in the bearing bores 26 and 27 the two bearing elements 16 and 17 of the storage block 15 of the clamping lever 8th a positive fit. This means that in the assembled state of the clamping lever 8th with his storage block 15 with little play between the two bearing tongues 28 and 29 is received rotatably. Accordingly, by the two transverse holes 32 and 33 a rotation axis 36 defines which of the tension levers 8th on the flap 9 is rotatably mounted.

Weiter ist aus 2 ersichtlich, dass die Verschlussklappe 9 ein zentrales, nach oben vorstehendes Lagerauge 37 aufweist, welches zur schwenkbaren Lagerung der Verschlussklappe 9 am Behälterdeckel 2 dient. Seitlich neben diesem zentralen Lagerauge 37 und im Abstand zu diesem zentralen Lagerauge 37, bildet die Verschlussklappe 9 zwei weitere Lageraugen 38 und 39. Zur schwenkbaren Lagerung der Verschlussklappe 9 am Behälterdeckel 2 weist dieser im Bereich seiner Längskante 10 zwei voneinander beabstandete, jeweils mit einer Lagerbohrung 40 bzw. 41 versehene Lagerelemente 42 bzw. 43 auf. Entsprechend der Anordnung dieser Lagerbohrungen 40 und 41 der beiden Lagerelemente 42 und 43 wird eine Schwenkachse 44 definiert, um welche die Verschlussklappe 9 im montierten Zustand aus der in 2 dargestellten Schließstellung in Richtung des Pfeiles 45 in eine Zwischenposition bzw. in eine geöffnete Schwenkstellung schwenkbar ist.Next is out 2 you can see that the flap 9 a central, upwardly projecting bearing eye 37 which, for the pivotable mounting of the closure flap 9 on the container lid 2 serves. Laterally next to this central bearing eye 37 and at a distance to this central bearing eye 37 , forms the flap 9 two more bearing eyes 38 and 39 , For pivotal mounting of the flap 9 on the container lid 2 has this in the region of its longitudinal edge 10 two spaced apart, each with a bearing bore 40 respectively. 41 provided bearing elements 42 respectively. 43 on. According to the arrangement of these bearing bores 40 and 41 the two bearing elements 42 and 43 becomes a pivot axis 44 defines the flap around which 9 in the assembled state from the in 2 shown closed position in the direction of the arrow 45 is pivotable in an intermediate position or in an open pivot position.

Zur schwenkbaren Lagerung der Verschlussklappe 9 ist eine Lagerachse 46 vorgesehen, welche im montierten Zustand die beiden Lagerbohrungen 40 und 41 sowie entsprechende Durchgangsbohrungen 47, 48 und 49 der Lageraugen 37, 38 und 39 durchragt. Des Weiteren ist der Abstand der beiden seitlichen Lageraugen 38 und 39 zum zentralen Lagerauge 37 derart gewählt, dass im montierten Zustand die beiden Lagerelemente 42 und 43 mit geringem Spiel zwischen den Lageraugen 38 und 37 bzw. 37 und 39 aufgenommen werden.For pivotal mounting of the flap 9 is a bearing axis 46 provided, which in the mounted state, the two bearing bores 40 and 41 and corresponding through holes 47 . 48 and 49 the bearing eyes 37 . 38 and 39 projects through. Furthermore, the distance between the two lateral bearing eyes 38 and 39 to the central bearing eye 37 chosen such that in the assembled state, the two bearing elements 42 and 43 with little play between the bearing eyes 38 and 37 respectively. 37 and 39 be recorded.

In den nachfolgenden Zeichnungsfiguren 3 bis 5 wird beispielhaft die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Containerverschlusses 4 näher erläutert.In the following drawing figures 3 to 5 exemplifies the operation of the container closure according to the invention 4 explained in more detail.

3 zeigt eine teilweise Seitenansicht des Sterilcontainers 1 mit seinem Behälterdeckel 2 sowie seinem Unterteil 3 im Bereich seiner ”vorderen” Seitenwand 6. Der Behälterdeckel 2 ist auf das Unterteil 3 aufgesetzt und der Containerverschluss 4 befindet sich in seiner geschlossenen Schließstellung. 3 shows a partial side view of the sterile container 1 with his container lid 2 as well as its lower part 3 in the area of its "front" side wall 6 , The container lid 2 is on the lower part 3 put on and the container closure 4 is in its closed closed position.

Es ist erkennbar, dass in dieser Schließstellung die Verschlussklappe 9 ausgehend von der Lagerachse 46 vertikal von oben nach unten verläuft. Die Verschlussklappe 9 ist dabei über die Lagerachse 46 schwenkbar an den beiden Lagerelementen 42 und 43 gelagert. Die Montageleiste 5 ist feststehend an der vorderen Seitenwand 6 des Unterteils 3 angeordnet. Des Weiteren ist der Spannhebel 8 über die beiden Lagerstifte 34 und 35 drehbar an der Verschlussklappe 9 gelagert. Der Spannhebel 8 steht mit seinen V-förmigen Eingriffsnuten 18, 19 formschlüssig mit dem Sperrzapfen 13 des Kupplungselementes 7 in Eingriff. In dieser Schließstellung des Spannhebels 8 sind die Eingriffsnuten 18 und 19 vertikal nach oben offen ausgerichtet. Des Weiteren ist aus 3 ersichtlich, dass in dieser Schließstellung des Containerverschlusses 4 die Lagerstifte 34 und 35 einen geringeren Abstand zum Unterteil 3 bzw. dessen Seitenwand 6 aufweisen, als der Sperrzapfen 13 und die beiden Eingriffsnuten 18 und 19.It can be seen that in this closed position, the flap 9 starting from the bearing axis 46 vertically from top to bottom. The flap 9 is about the bearing axis 46 pivotable on the two bearing elements 42 and 43 stored. The mounting strip 5 is fixed to the front side wall 6 of the lower part 3 arranged. Furthermore, the tension lever 8th over the two bearing pins 34 and 35 rotatable on the flap 9 stored. The tension lever 8th stands with its V-shaped engagement grooves 18 . 19 positively with the locking pin 13 of the coupling element 7 engaged. In this closed position of the clamping lever 8th are the engagement grooves 18 and 19 aligned vertically upwards. Furthermore, it is off 3 it can be seen that in this closed position of the container closure 4 the bearing pins 34 and 35 a smaller distance to the lower part 3 or its side wall 6 have, as the locking pin 13 and the two engagement grooves 18 and 19 ,

Das heißt, dass der Containerverschluss 4 durch die, durch eine zwischen dem Behälterdeckel 2 und dem Unterteil 3 vorgesehene elastische Dichtung (in der Zeichnung nicht dargestellt) bewirkten Kräfte in Richtung des Pfeiles 50 in der in 3 dargestellten Schließstellung der Verschlussklappe 9 und des Spannhebels 8 zwangsläufig gehalten wird. Durch Betätigen des Betätigungselementes 24 des Spannhebels 8 und die damit bewirkte Drehbewegung des Spannhebels 8 in Richtung des Pfeiles 25, wird zwangsläufig auf Grund des formschlüssigen Eingriffes der beiden Eingriffsnuten 18 und 19 mit dem Sperrzapfen 13 die Verschlussklappe 9 in Richtung des Pfeiles 45 ausgelenkt.That means the container closure 4 through the, through one between the container lid 2 and the lower part 3 provided elastic seal (not shown in the drawing) caused forces in the direction of the arrow 50 in the in 3 shown closed position of the flap 9 and the tension lever 8th is inevitably held. By actuating the actuating element 24 of the clamping lever 8th and the rotational movement of the clamping lever caused thereby 8th in the direction of the arrow 25 , becomes inevitable due to the positive engagement of the two engagement grooves 18 and 19 with the locking pin 13 the flap 9 in the direction of the arrow 45 deflected.

Dabei bewegen sich die beiden Lagerstifte 34 und 35 auf einer Kreisbahn über den Totpunkt hinaus in die in 4 dargestellte Zwischenstellung des Containerverschlusses 4. In der in 4 dargestellten Zwischenstellung ist der Containerverschluss 4 gelöst, jedoch noch nicht in seiner geöffneten Schwenkstellung.The two bearing pins move 34 and 35 on a circular path beyond the dead center into the in 4 illustrated intermediate position of the container closure 4 , In the in 4 shown intermediate position is the container closure 4 solved, but not yet in its open pivot position.

Es ist erkennbar, dass in dieser Zwischenstellung die Eingriffsnuten 18 und 19 noch formschlüssig mit dem Sperrzapfen 13 in Eingriff stehen. Der Spannhebel 8 hat sich aus seiner vertikalen Orientierung der 3 in eine annähernd horizontale Ausrichtung um die beiden Lagerstifte 34 und 35 in Richtung des Pfeiles 25 gedreht. In dieser Zwischenstellung des Containerverschlusses 4 sind die beiden Eingriffsnuten 18 und 19 so gedreht, dass diese zur Seitenwand 6 des Unterteiles 3 offen sind. Die Verschlussklappe 9 hat sich aus der Schließstellung der 3 in eine Zwischenstellung in Richtung des Pfeiles 45 um die Lagerachse 46 bewegt, so dass die beiden Lagerstifte 34 und 35 nunmehr einen größeren Abstand zur Seitenwand 6 aufweisen, als der Sperrzapfen 13 des Kupplungselementes 7.It can be seen that in this intermediate position, the engagement grooves 18 and 19 still positively with the locking pin 13 engage. The tension lever 8th has emerged from its vertical orientation 3 in an approximately horizontal orientation about the two bearing pins 34 and 35 in the direction of the arrow 25 turned. In this intermediate position of the container closure 4 are the two engagement grooves 18 and 19 turned so that this to the sidewall 6 of the lower part 3 are open. The flap 9 has emerged from the closed position of 3 in an intermediate position in the direction of the arrow 45 around the bearing axis 46 moved, leaving the two bearing pins 34 and 35 now a greater distance to the side wall 6 have, as the locking pin 13 of the coupling element 7 ,

Um den Sterilcontainer 1 nun gänzlich zu öffnen, ist es lediglich erforderlich, die Verschlussklappe 9 in Richtung des Pfeiles 45 weiter in die in 5 dargestellte geöffnete Schwenkstellung zu bringen. In dieser Stellung kann nun der Behälterdeckel 2 vom Unterteil 3 abgenommen werden.To the sterile container 1 now completely open, it is only necessary, the flap 9 in the direction of the arrow 45 Continue to the in 5 shown to bring open pivot position. In this position, now the container lid 2 from the lower part 3 be removed.

Durch entsprechende Bewegung in entgegen gesetzter Richtung der Verschlussklappe 9 sowie des Spannhebels 8 aus der in 5 dargestellten, geöffneten Schwenkstellung über die Zwischenstellung nach 4 in die in 3 dargestellte Schließstellung ist somit der Behälterdeckel 2 in einfacher und sicherer Weise auf dem Unterteil 3 fixierbar.By appropriate movement in the opposite direction of the flap 9 and the clamping lever 8th from the in 5 shown, open pivoting position on the intermediate position 4 in the in 3 shown closed position is thus the container lid 2 in a simple and safe way on the lower part 3 fixable.

Wie aus den 3 bis 5 ersichtlich ist, arbeitet der Containerverschluss 4 nach dem Übertotpunktprinzip, so dass dieser in seiner in 3 dargestellten Schließstellung selbständig gesichert ist. Die Durchbrüche 22 und 23 (5) gelangen in der Schließstellung der 3 mit dem langlochartigen Durchbruch 14 des Kupplungselementes 7 bzw. des Kupplungsteiles 11 (5) in Überdeckung, wie dies andeutungsweise aus 3 erkennbar ist. Dementsprechend kann diese Schließstellung mittels eines Sicherungselementes, welches durch die fluchtend hintereinander liegenden Durchbrüche 14, 22 und 23 hindurch steckbar ist, zusätzlich gesichert werden.Like from the 3 to 5 can be seen, the container closure works 4 according to the Overspeotpunktprinzip, so that this in his in 3 shown closed position is independently secured. The breakthroughs 22 and 23 ( 5 ) arrive in the closed position of 3 with the slot-like breakthrough 14 of the coupling element 7 or of the coupling part 11 ( 5 ) in overlap, as suggested 3 is recognizable. Accordingly, this closed position by means of a securing element, which by the aligned successive openings 14 . 22 and 23 can be plugged in, additionally secured.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung wird ein Containerverschluss 4 zur Verfügung gestellt, welcher in äußerst einfacher Weise handhabbar ist. Insbesondere sind für die Betätigung und Handhabung keinerlei Federelemente oder dergleichen notwendig, welche eines der Bauteile in einer bestimmten Position, insbesondere im geöffneten Zustand, halten.Due to the inventive design is a container closure 4 provided, which is extremely easy to handle. In particular, no spring elements or the like are necessary for the operation and handling, which hold one of the components in a specific position, in particular in the opened state.

Weiter ist erkennbar, dass auf Grund der stabilen blockartigen Ausgestaltung des Kupplungselementes 7 eine Beschädigung, insbesondere beim Stapeln oder Lagern mehrerer Unterteile 3, sicher ausgeschlossen ist. Insbesondere steht dieses Kupplungselemente 7 mit seinem Kupplungsteil 11 starr über die Seitenwand 6 hinaus und ist in der Lage, auch größere Kräfte unbeschadet aufzunehmen, sofern beim Stapeln oder Lagern des Unterteiles 3 das Kupplungselement 7 mit seinem Kupplungsteil 11 an einen anderen Gegenstand anstößt.It can also be seen that due to the stable block-like design of the coupling element 7 damage, especially when stacking or storing several parts 3 , is certainly excluded. In particular, this coupling elements 7 with its coupling part 11 rigid over the side wall 6 In addition, and is able to accommodate even larger forces without damage, provided that when stacking or storing the lower part 3 the coupling element 7 with its coupling part 11 to another object abuts.

Weiter ist aus 5 erkennbar, dass der Behälterdeckel 2 in dieser vollständig geöffneten Stellung des Containerverschlusses 4 mit seiner Unterkante 55 von der Montageleiste 5 abgehoben ist. Dies wird durch die elastische Ausbildung einer in einer Aufnahmenut 58 in den Behälterdeckel 2 eingesetzte, elastisch nachgiebige Dichtung 56 erreicht. Diese Dichtung 56 liegt, wie dies in 5 in gestrichelten Linien erkennbar ist, oberseitig auf der Oberkante 57 des Unterteils 3 des Sterilcontainers 1 auf. D. h., dass die Montageleiste 5 einen Anschlag für die Schließstellung des Behälterdeckels 2 bildet und somit diese Schließstellung eindeutig definiert ist.Next is out 5 recognizable that the container lid 2 in this fully open position of the container closure 4 with its lower edge 55 from the mounting rail 5 is lifted off. This is due to the elastic formation of a receiving groove 58 in the container lid 2 used, elastically yielding seal 56 reached. This seal 56 lies, as in 5 can be seen in dashed lines, on the upper side on the upper edge 57 of the lower part 3 of the sterile container 1 on. That is, the mounting rail 5 a stop for the closed position of the container lid 2 forms and thus this closed position is clearly defined.

Damit wird im geschlossenen Zustand des Sterilcontainers 1 die elastisch nachgiebige Dichtung 56 um ein vorbestimmtes Maß zusammengedrückt und stets eine definierte Dichtwirkung erreicht. In dieser Schließstellung des Behälterdeckels 2 auf dem Unterteil 3, liegt somit die Unterkante 55 des Behälterdeckels 2 oberseitig auf der Montageleiste 5 auf, wie dies beispielhaft den 3 und 4 entnehmbar ist.This will be in the closed state of the sterile container 1 the elastically yielding seal 56 compressed by a predetermined amount and always achieved a defined sealing effect. In this closed position of the container lid 2 on the lower part 3 , thus lies the lower edge 55 of the container lid 2 on the top of the mounting strip 5 on, as exemplified by the 3 and 4 is removable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19755532 A1 [0003, 0003, 0004, 0005]
US 4331251 A [0007]
DE 721588 C [0008]
DE 202011104615 U1 [0012]

Claims

Container closure ( 4 ) for locking a container lid ( 2 ) and a box-like lower part ( 3 ) existing sterile container ( 1 ), wherein the container lid ( 2 ) removable on the lower part ( 3 ), characterized in that the container closure ( 4 ) a closure flap ( 9 ), which with one end on the container lid ( 3 ) about a pivot axis ( 44 ) is pivotally mounted from an open pivot position to a closed closed position and that at the other, free end of the closure flap ( 9 ) a tension lever ( 8th ) is provided, which about a rotation axis ( 36 ) rotatable on the closure flap ( 9 ) and that at the lower part ( 3 ) of the sterile container ( 1 ) an outwardly projecting coupling element ( 7 ) and that the tensioning lever ( 8th ) a form-locking element ( 18 . 19 ), which in an intermediate position of the closure flap ( 9 ) with a molded part ( 13 ) of the coupling element ( 7 ) is engageable and that the tensioning lever ( 8th ) during the closing movement of the closure flap ( 9 ) from its intermediate position into its closed position, a rotational movement about the axis of rotation ( 36 ) and that the molded part ( 13 ) and the form-locking element ( 18 . 19 ) in the closed position of the closure flap ( 9 ) a greater distance to the lower part ( 3 ) than at the free end of the closure flap ( 9 ) arranged rotary axis ( 36 ) of the clamping lever ( 8th ).

Container closure according to claim 1, characterized in that on the container lid ( 2 ) two spaced apart, each with a bearing bore ( 40 . 41 ) provided bearing elements ( 42 . 43 ) and that the closure flap ( 9 ) a central bearing eye ( 37 ) with a through hole ( 47 ), which fits between the bearing elements ( 42 . 43 ) of the container lid ( 2 ) and by means of a bearing axis ( 46 ) pivotable with the bearing elements ( 42 . 43 ).

Container closure according to claim 2, characterized in that the closure flap ( 9 ) two more, each with a through hole ( 48 . 49 ) provided bearing eyes ( 38 . 39 ), which in lateral distance to the central bearing eye ( 37 ) are arranged and that in each case a bearing element ( 42 respectively. 43 ) of the container lid ( 2 ) between in each case a lateral bearing eye ( 38 respectively. 39 ) and the central bearing eye ( 37 ) is recorded.

Container closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the closure flap ( 9 ) is fork-shaped in its free end region and two with transverse bores ( 32 . 33 ) provided bearing tongues ( 28 . 29 ) and that the tension lever ( 8th ) a storage block ( 15 ), which has two spaced bearing elements ( 16 . 17 ), which with bearing bores ( 26 . 27 ) and that the storage block ( 15 ) over two into the transverse bores ( 32 . 33 ) of the bearing tongues ( 28 . 29 ) used bearing pins ( 34 . 35 ) rotatable between the two bearing tongues ( 28 . 29 ) is recorded.

Container closure according to claim 4, characterized in that the two bearing elements ( 16 . 17 ) of the storage block ( 15 ) in the closed position of the closure flap ( 9 ) and in the closed position of the clamping lever ( 8th ) laterally next to the coupling element ( 7 ) of the lower part ( 3 ) are arranged and the coupling element ( 7 ) record with little play between them.

Container closure according to claim 4 or 5, characterized in that the coupling element ( 7 ) of the lower part ( 3 ) and the storage block ( 15 ) of the clamping lever ( 8th ) with transverse breakthroughs ( 11 . 22 . 23 ) are provided, which in the closed position of the closure flap ( 9 ) and in the closed position of the clamping lever ( 8th ) overlapping in alignment and that through the breakthroughs ( 11 . 22 . 23 ) A securing element for securing the closed positions can be inserted therethrough.

Container closure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the clamping lever ( 8th ) with a plate-shaped, slightly angled actuator ( 24 ) is provided.

Container closure according to one of claims 4 to 7, characterized in that the positive-locking element of the clamping lever ( 8th ) of two V-shaped engagement grooves ( 18 . 19 ), which in the two bearing elements ( 16 . 17 ) of the storage block ( 15 ) are formed and that the molded part of the coupling element ( 7 ) from a the coupling element ( 7 ) on both sides protruding locking pin ( 13 ) is formed.

Container closure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the coupling element ( 7 ) via a mounting strip ( 5 ) on the outside on a side wall ( 6 ) of the lower part ( 3 ) is fixed and that the mounting strip ( 5 ) with the lower edge ( 55 ) of the container lid ( 2 ) cooperates and serves as a stop for a defined closed position.