DE202011050871U1

DE202011050871U1 - Blankets and saddle covers

Info

Publication number: DE202011050871U1
Application number: DE202011050871U
Authority: DE
Original assignee: Enquine Industry BV
Current assignee: ENQUINE INDUSTRY BV
Priority date: 2010-08-06
Filing date: 2011-08-01
Publication date: 2011-09-07
Anticipated expiration: 2021-08-02
Also published as: FR2963614B1; NL1038919A; NL1038153C2; BE1020052A3; FR2963614A1; NL1038919C2

Abstract

Sattelabdeckung (10) oder Decke oder Fliegenhaube, die Folgendes umfasst: eine zentrale Mantelfläche (11) und einen Kantenabschluss (12), der entlang deren Kante angeordnet ist; wobei die zentrale Mantelfläche (11) und der Kantenabschluss (12) auf lösbare und austauschbare Weise aneinander angebracht sind.A saddle cover (10) or blanket or fly hood comprising: a central lateral surface (11) and an edge termination (12) arranged along the edge thereof; wherein the central lateral surface (11) and the edge termination (12) are attached to one another in a detachable and interchangeable manner.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein Decken oder Sattelabdeckungen oder Fliegenhauben für Pferde. Sowohl Decken als auch Sattelabdeckungen werden gewöhnlich über den Rücken eines Pferdes gelegt, aber eine Decke ist gewöhnlich größer und soll das Pferd warm halten, während eine Sattelabdeckung zum Anordnen unter dem Sattel gedacht ist. Eine Fliegenhaube ist dafür gedacht, als Schutz gegen Fliegen über den Kopf eines Pferdes gelegt zu werden. Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend speziell für den Fall einer Sattelabdeckung erläutert, aber diese oder ähnliche Erläuterungen gelten ebenso für mehrere verschiedene Decken oder Fliegenhauben.The present invention relates generally to blankets or saddle covers or fly hoods for horses. Both blankets and saddle covers are usually placed over the back of a horse, but a blanket is usually larger and is intended to keep the horse warm while a saddle cover is intended to be placed under the saddle. A fly hood is intended to be placed over the head of a horse for protection against flying. The present invention will be explained below specifically in the case of a saddle cover, but these or similar explanations also apply to a plurality of different blankets or fly hoods.

Bei Pferden spielt auch die Ästhetik eine große Rolle. Das Pferd repräsentiert einen Besitzer oder einen Stall oder einen Club und dazu gehört eine bestimmte Farbkombination. Ebenso wie Personen Sportausrüstung in einer bestimmten gewünschten Farbkombination tragen, so wird auch bei Pferden die Farbkombination in ihrer Sattelabdeckung zum Ausdruck gebracht. Spezieller, im Falle einer Sattelabdeckung kann man zwischen der zentralen Mantelfläche und einem Kantenabschluss unterscheiden, der entlang ihrer Kante angebracht wird. Es können verschiedene Variationen unterschieden werden, wie z. B. solche, die unter ihren englischen Bezeichnungen „Piping” (Paspelieren) und „Binding” (Einfassen) bekannt sind. Beim „Binding” wird ein Materialstreifen, z. B. aus Textil, doppelt gefaltet und um die rauen Kanten des Deckenmaterials angeordnet. Auch beim „Piping” wird ein Materialstreifen doppelt gefaltet, aber ein Füllmaterial, z. B. eine Schnur, wird auch in die Falzkante eingeführt. Ein Kantenabschluss kann aus einer Kombination von ein oder mehreren Paspelierungen und ein oder mehreren Einfassungen bestehen, eventuell mit einer Dekorationslinie versehen.The aesthetics also play a major role in horses. The horse represents an owner or a stable or a club and that includes a certain color combination. Just as people wear sports equipment in a certain desired color combination, so also in horses the color combination is expressed in their saddle cover. More specifically, in the case of a saddle cover, one can distinguish between the central shell surface and an edge termination attached along its edge. Different variations can be distinguished, such as: For example, those known by their English names "piping" and "binding". When "Binding" is a strip of material, for. B. textile, folded twice and arranged around the rough edges of the ceiling material. Even when "piping" a strip of material is folded twice, but a filler, for. As a string, is also introduced into the fold edge. An edge termination may consist of a combination of one or more piping and one or more borders, possibly provided with a decoration line.

Die zentrale Mantelfläche und der Kantenabschluss haben gewöhnlich voneinander unterschiedliche Farben und der Besitzer oder Reiter des Pferdes wählt eine Sattelabdeckung mit einer bestimmten Kombination von Mantelflächenfarbe und Kantenabschlussfarbe (z. B. je nach der jeweiligen Gelegenheit).The central lateral surface and the edge termination usually have different colors from each other and the owner or rider of the horse chooses a saddle cover with a certain combination of lateral surface color and edge termination color (eg depending on the occasion).

Es sind viele Farbkombinationen möglich. Dies bedeutet für den Besitzer, dass er mehrere Sattelabdeckungen kaufen muss, und für einen Ladenbesitzer, dass er viele Sattelabdeckungen in den verschiedenen möglichen Farbkombinationen vorrätig halten muss.There are many color combinations possible. This means for the owner that he has to buy several saddle covers and for a shopkeeper that he has to stock a lot of saddle covers in the different possible color combinations.

Dies bedeutet für die betroffenen Personen hohe Kosten.This means high costs for the persons concerned.

Es ist ein allgemeines Ziel der vorliegenden Erfindung, die erwähnten Nachteile abzumildern.It is a general object of the present invention to alleviate the drawbacks mentioned.

Dazu stellt die vorliegende Erfindung eine Sattelabdeckung bereit, von der die zentrale Mantelfläche und der entlang ihrer Kante angebrachte Kantenabschluss auf lösbare und austauschbare Weise aneinander angebracht werden. Unter „lösbar” ist in diesem Zusammenhang zu verstehen, dass die zentrale Mantelfläche und der entlang ihrer Kante angebrachte Kantenabschluss zerstörungsfrei voneinander gelöst und danach auch wieder miteinander verbunden werden können. Das lösbare Anbringen wird beispielsweise mit einem Reißverschluss erzielt, aber es können auch Knöpfe und Knopflöcher, Druckknöpfe oder Klettverschlüsse benutzt werden.To this end, the present invention provides a saddle cover from which the central shell surface and the edge termination attached along its edge are attached to each other in a detachable and replaceable manner. By "detachable" is to be understood in this context that the central surface and the edge along its edge mounted edge closure can be detached from each other and then connected together again. The detachable attachment is achieved for example with a zipper, but it can also buttons and buttonholes, snaps or Velcro are used.

Diese und andere Aspekte, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden durch die nachfolgende Beschreibung mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert, in denen dieselben Bezugsziffern dieselben oder ähnliche Teile bedeuten, wobei sich Angaben wie „unter/über”, „höher/tiefer”, „links/rechts” usw. lediglich auf die in den Figuren gezeigte Orientierung beziehen. Dabei zeigt:These and other aspects, features, and advantages of the present invention will become more apparent from the following description with reference to the drawings, in which like reference numerals designate the same or similar parts, such as "under / over," "higher / lower," "Left / right" etc. refer only to the orientation shown in the figures. Showing:

1 eine schematische Perspektivansicht einer Sattelabdeckung; 1 a schematic perspective view of a saddle cover;

2 einen schematischen Querschnitt durch einen Kantenteil der Sattelabdeckung von 1; 2 a schematic cross section through an edge portion of the saddle cover of 1 ;

3A–C und 4 Variationen der Kantenteile von 2. 3A -C and 4 Variations of the edge parts of 2 ,

1 ist eine schematische Perspektivansicht einer Sattelabdeckung 10 mit einer zentralen Mantelfläche 11 und einem Kantenabschluss 12, der entlang ihrer Umfangskante verläuft. 1 is a schematic perspective view of a saddle cover 10 with a central lateral surface 11 and an edge termination 12 which runs along its peripheral edge.

2 ist ein schematischer Querschnitt durch einen Kantenteil der Sattelabdeckung 10. Bezugsziffer 20 bezeichnet einen Reißverschluss. Bezugsziffer 21 bezeichnet eine erste Reißverschlusshälfte, die an der Kante der zentralen Mantelfläche 11 beispielsweise durch Nähen angebracht ist. Bezugsziffer 22 bezeichnet eine zweite Reißverschlusshälfte, die am Kantenabschluss 12 z. B. durch Nähen angebracht ist. Bezugsziffer 23 bezeichnet die Kopplungselemente der ineinander greifenden Reißverschlusshälften. Ein Läufer zum Verbinden oder Lösen dieser Kopplungselemente ist der Einfachheit halber in dieser Figur nicht dargestellt. 2 is a schematic cross section through an edge portion of the saddle cover 10 , numeral 20 denotes a zipper. numeral 21 denotes a first zipper half, which at the edge of the central lateral surface 11 for example, by sewing is appropriate. numeral 22 denotes a second zipper half, which is at the edge termination 12 z. B. is attached by sewing. numeral 23 denotes the coupling elements of the interlocking zipper halves. A slider for connecting or disconnecting these coupling elements is not shown in this figure for the sake of simplicity.

Ferner zeigt 2 einen zweiten Kantenabschluss 12', an dem die Reißverschlusshälfte 22' angebracht ist. Der zweite Kantenabschluss 12' hat eine Farbe, die sich von der des ersten Kantenabschlusses 12 unterscheidet.Further shows 2 a second edge termination 12 ' on which the zipper half 22 ' is appropriate. The second edge finish 12 ' has a color that is different from that of the first edge finish 12 different.

Die 3A–C sind schematische Querschnitte, die mit 2 vergleichbar sind und Variationen des Kantenabschlusses illustrieren. Spezieller, es wird gezeigt, dass eine oder mehrere zusätzliche Schnüre und/oder Klappen 31, 32, 33, 34 vorhanden sein können und dass solche Schnüre und/oder Klappen auf eine solche Weise angeordnet werden können, dass sie den Reißverschluss 23 verbergen.The 3A -C are schematic cross sections with 2 are comparable and illustrate variations of edge termination. More specifically, it is shown that one or more additional cords and / or flaps 31 . 32 . 33 . 34 may be present and that such cords and / or flaps can be arranged in such a way that they have the zipper 23 hide.

4 zeigt ein Beispiel, bei dem der Kantenabschluss 12 mit einer Bördelung versehen ist, d. h. mit einer Schnur 42, die in einem Umschlag aufgenommen oder in einen Flansch integriert ist, wobei der Umschlag oder Flansch am Kantenabschluss angebracht ist. Ein C-Profil 41 ist an der zentralen Mantelfläche 11 angebracht, in die die Schnur 42 passt. Profil 41 und Schnur 42 können aus Plastik bestehen. 4 shows an example where the edge termination 12 provided with a flange, ie with a string 42 housed in an envelope or integrated into a flange with the envelope or flange attached to the edge termination. A C-profile 41 is on the central surface 11 attached, in which the cord 42 fits. profile 41 and string 42 can be made of plastic.

Wenn die Farbe des ersten Kantenabschlusses 12 mit X und die Farbe des zweiten Kantenabschlusses 12' mit Y angedeutet ist, während die Farbe der zentralen Mantelfläche 11 mit A angedeutet ist, dann repräsentiert die Sattelabdeckung 10 die Farbkombination AX. Der Benutzer kann auf einfache Weise den ersten Kantenabschluss 12 von der zentralen Mantelfläche 11 lösen und dann den zweiten Kantenabschluss 12' an der zentralen Mantelfläche 11 anbringen, so dass eine Variation der Sattelabdeckung 10 mit der Farbkombination AY erhalten wird. Gemäß dem Stand der Technik müsste der Benutzer zwei verschiedene Sattelabdeckungen kaufen, um denselben Effekt zu erzielen. Gemäß der Erfindung braucht der Benutzer nur eine zentrale Mantelfläche und zwei verschiedene Kantenabschlüsse zu kaufen. Mit derselben zentralen Mantelfläche sind mehrere Farbkombinationen möglich, indem mehrere Kantenabschlüsse gekauft werden. Selbst Mehrfarbkombinationen sind möglich, wenn mehrere zentrale Mantelflächen gekauft werden. Wenn die Zahl der Kantenabschlüsse mit N und die Zahl der zentralen Mantelflächen mit M angegeben ist, dann sind insgesamt N·M Farbkombinationen möglich.If the color of the first edge finish 12 with X and the color of the second edge termination 12 ' is indicated by Y, while the color of the central lateral surface 11 indicated by A, then represents the saddle cover 10 the color combination AX. The user can easily get the first edge closure 12 from the central lateral surface 11 solve and then the second edge termination 12 ' on the central lateral surface 11 attach, leaving a variation of the saddle cover 10 obtained with the color combination AY. According to the prior art, the user would have to buy two different saddle covers to achieve the same effect. According to the invention, the user only needs to buy one central jacket surface and two different edge seals. With the same central envelope surface, multiple color combinations are possible by purchasing multiple edge seals. Even multi-color combinations are possible if several central surfaces are purchased. If the number of edge terminations is indicated by N and the number of central lateral surfaces by M, then a total of N × M color combinations are possible.

Es wird für die Fachperson klar sein, dass die Erfindung nicht auf die oben erörterten beispielhaften Ausgestaltungen begrenzt ist, sondern dass mehrere Variationen und Modifikationen innerhalb des Schutzumfangs der Erfindung gemäß Definition in den beiliegenden Ansprüchen möglich sind. So kann beispielsweise die Decke oder die Sattelabdeckung oder die Fliegenhaube auch auf einem anderen Tier als einem Pferd zur Anwendung kommen.It will be apparent to those skilled in the art that the invention is not limited to the exemplary embodiments discussed above, but that several variations and modifications are possible within the scope of the invention as defined in the appended claims. For example, the blanket or the saddle cover or the fly hood can also be used on an animal other than a horse.

Die in den Ansprüchen verwendeten Bezugsziffern dienen lediglich zur Verdeutlichung des Verständnisses der Ansprüche in Zusammenhang mit den beschriebenen beispielhaften Ausgestaltungen und sind auf keinerlei Weise als beschränkend anzusehen.The reference numerals used in the claims are merely for the purpose of clarifying the understanding of the claims in connection with the described exemplary embodiments and are in no way to be regarded as limiting.

Claims

Saddle cover ( 10 ) or ceiling or fly hood, comprising: a central surface ( 11 ) and an edge termination ( 12 ) disposed along the edge thereof; wherein the central lateral surface ( 11 ) and the edge termination ( 12 ) are attached to each other in a releasable and replaceable manner.

Saddle cover or cover or fly hood according to claim 1, wherein the central lateral surface ( 11 ) and the edge termination ( 12 ) with a zipper ( 20 ) are attached to each other.

Saddle cover or cover or fly hood according to claim 1, wherein the central lateral surface ( 11 ) and the edge termination ( 12 ) are attached to each other with buttons and buttonholes or press studs or Velcro straps or a crimp.

Central jacket surface ( 11 ) for a saddle cover or a blanket or a fly hood according to one of claims 1-3, which is provided with coupling elements ( 23 ) attached along the peripheral edge thereof to releasably connect an edge termination thereto.

Edge termination ( 12 ) for a saddle cover or a blanket or a fly hood according to one of claims 1-3, which is provided with coupling elements ( 23 ) is provided to be attached to a central surface in a detachable manner.

Arrangement of a central lateral surface ( 11 ) according to claim 4 and an edge termination ( 12 ) according to claim 5, wherein the coupling elements of the edge termination can be coupled in a detachable manner with the coupling elements of the central jacket surface.