DE202013101722U1

DE202013101722U1 - Flat belt for a pet product, dog articles and horse articles

Info

Publication number: DE202013101722U1
Application number: DE201320101722
Authority: DE
Original assignee: Rtntrd Rolf Trautwein und Nadine Trautwein Res & Dev GbR Vertretungsberechtigte Gesellschafter Rolf; Rtntrd Rolf Trautwein und Nadine Trautwein Research & Development GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter Rolf Friedrich Trautwein 33813 Oerlinghausen Nadine Trautwein 33813 Oerlinghausen)
Current assignee: Rtntrd Rolf Trautwein und Nadine Trautwein Res & Dev GbR Vertretungsberechtigte Gesellschafter Rolf; Rtntrd Rolf Trautwein und Nadine Trautwein Research & Development GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter Rolf Friedrich Trautwein 33813 Oerlinghausen Nadine Trautwein 33813 Oerlinghausen)
Priority date: 2013-04-22
Filing date: 2013-04-22
Publication date: 2014-07-23
Anticipated expiration: 2023-04-23

Abstract

Flachgurt für einen Tierartikel, insbesondere einen Hunde- oder Pferdeartikel, mit: – einem Gurtabschnitt, der mehrlagig und flach ausgeführt ist, – einer Applikationsaufnahme (6), die auf der Außenseite des Gurtabschnittes gebildet ist, und – einer Applikation (20), die in der Applikationsaufnahme (6) lösbar angeordnet ist und sich entlang eines Zierabschnitts des Gurtabschnitts erstreckt, wobei die Applikationsaufnahme (6) in entgegengesetzten Aufnahmeendbereichen (7, 8) eine jeweilige Einstecktasche (9, 10) aufweist, die mittels eines auf eine Außenlage (13) des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelementes (11, 12), welches gegenüber der Außenlage (13) erhaben ist, sowie einer zugeordneten Ausnehmung (14, 15) gebildet ist, die jeweils dem Deckelement (11, 12) gegenüberliegend in der Außenlage (13) des Gurtabschnitts hergestellt ist, und wobei zum lösbaren Befestigen der Applikation (20) am Gurtabschnitt endseitige Abschnitte (22, 23) der Applikation (20) in den Einstecktaschen (9, 10) angeordnet sind.Flat belt for an animal article, in particular a dog or horse article, with: - a belt section that is multilayered and flat, - an application holder (6) that is formed on the outside of the belt section, and - an application (20) that is detachably arranged in the application receptacle (6) and extends along a decorative section of the belt section, the application receptacle (6) in opposite receptacle end areas (7, 8) having a respective insertion pocket (9, 10) which can be attached to an outer layer (13 ) of the belt section of the cover element (11, 12) which is raised relative to the outer layer (13), and an associated recess (14, 15) is formed, each of which is opposite the cover element (11, 12) in the outer layer (13) of the Belt section is produced, and wherein for the releasable attachment of the application (20) to the belt section end-side sections (22, 23) of the application (20) in the plug pockets (9, 10) are arranged.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Flachgurt für einen Tierartikel und einen Hundeartikel sowie einen Pferdeartikel. The invention relates to a flat belt for an animal article and a dog article and a horse article.

Hintergrundbackground

Flachgurte weisen einen flachen Querschnitt auf und sind üblicherweise aus einer oder mehreren übereinander angeordneten Materiallagen gebildet, die ihrerseits aus demselben oder unterschiedlichen Materialien bestehen. Als Materialien können zum Beispiel geflochtene Materialien oder Leder zum Einsatz kommen. Die Materiallagen sind fest miteinander verbunden, zum Beispiel mittels Nähen oder Kleben.Flat belts have a flat cross-section and are usually formed from one or more superimposed layers of material, which in turn consist of the same or different materials. For example, braided materials or leather may be used as materials. The material layers are firmly connected to each other, for example by means of sewing or gluing.

Solche Flachgurte werden in Verbindung mit Tierartikeln genutzt, wozu zum Beispiel Hundeund Pferdeartikel gehören. Neben Leinen werden auch verschiedene Tiergeschirre oder Tiergeschirrelemente aus Flachgurtmaterial hergestellt. Hierzu gehören beispielsweise Hundeleinen, Hundehalsbänder oder das Zaumzeug für Pferde. Zur Individualisierung oder Kennzeichnung derartiger Artikel kann vorgesehen sein, dass auf dem Gurtmaterial ein oder mehrere Applikationen aufgebracht sind. Hierzu gehört beispielsweise das Aufbringen einer mittels Sticken oder auch das Aufnähen derartiger Applikationen auf den Flachgurt. Weiterhin ist es bekannt, solche Applikationen mit Hilfe von Nieten am Gurtmaterial zu befestigen. Such flat belts are used in conjunction with animal articles, including, for example, dogs and horse articles. In addition to linen, various harnesses or animal harness elements are made of flat belt material. These include, for example, dog leashes, dog collars or the bridle for horses. For individualization or marking of such articles, it may be provided that one or more applications are applied to the belt material. This includes, for example, the application of an embroidery or sewing such applications on the flat belt. Furthermore, it is known to attach such applications by means of rivets on the belt material.

Zusammenfassung Summary

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Flachgurt für einen Tierartikel sowie einen Hunde- und einen Pferdeartikel anzugeben, bei denen eine Individualisierung oder Kennzeichnung mit Hilfe einer Applikation auf einfache und gebrauchstaugliche Art und Weise ermöglicht ist. The object of the invention is to provide a flat belt for an animal article and a dog and a horse article, in which an individualization or labeling using an application in a simple and usable way is possible.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Flachgurt für einen Tierartikel nach dem unabhängigen Anspruch 1. Weiterhin sind ein Hunde- und ein Pferdeartikel mit einem solchen Flachgurt nach den unabhängigen Ansprüchen 11 und 12 vorgesehen. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand von abhängigen Unteransprüchen. This object is achieved by a flat belt for an animal article according to the independent claim 1. Furthermore, a dog and a horse article with such a flat belt according to the independent claims 11 and 12 are provided. Advantageous embodiments are the subject of dependent subclaims.

Nach einem Aspekt ist ein Flachgurt für einen Tierartikel, insbesondere Hunde- oder Pferdeartikel, geschaffen, der einen mehrlagig und flach ausgeführten Gurtabschnitt aufweist. Auf der Außenseite des Gurtabschnitts ist eine Applikationsaufnahme gebildet. Diese ermöglicht das lösbare Anbringen einer Applikation auf dem Gurtabschnitt des Flachgurtes, indem die Applikation lösbar in der Applikationsaufnahme angeordnet wird, so dass sich die Applikation entlang eines Zierabschnitts des Gurtabschnitts erstreckt. Der Zierabschnitt erstreckt sich zumindest über die Ausdehnung der Applikation. Zum lösbaren Befestigen der Applikation an dem Gurtabschnitt weist die Applikationsaufnahme in entgegengesetzten Aufnahmeendbereichen eine jeweilige Einstecktasche auf. Die Einstecktaschen sind jeweils mittels eines auf eine Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelementes gebildet, welches gegenüber der Außenlage erhaben ist. Das Deckelement ist zumindest in Randbereichen auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgelegt und dann am Gurtabschnitt befestigt, beispielsweise mittels einer oder mehrerer Nähte. Zum Ausbilden der Einstecktaschen sind weiterhin Ausnehmungen in der Außenlage des Gurtabschnitts vorgesehen, die den Deckelementen gegenüberliegend hergestellt sind. Zusammen mit den Deckelementen bilden die Ausnehmungen jeweils eine Tasche, in welcher beim Befestigen der Applikation an dem Gurtabschnitt endseitige Abschnitte der Applikation angeordnet werden. Hierzu ist es dann notwendig, die Applikation zu knicken oder zu krümmen, um die endseitigen Abschnitte der Applikation dann in die Einstecktaschen einzuschieben, wenn die Applikation wieder gestreckt wird. In one aspect, there is provided a flat belt for an animal article, particularly dog or horse articles, having a multi-layered and flat belt portion. On the outside of the belt portion an application receptacle is formed. This allows the detachable attachment of an application on the belt portion of the flat belt by the application is detachably arranged in the application receptacle, so that the application extends along a decorative portion of the belt portion. The decorative section extends at least over the extent of the application. For releasably securing the application to the belt portion, the application receptacle in opposite Aufnahmeendbereichen a respective insertion pocket. The pockets are each formed by means of a patch on an outer layer of the belt portion cover element, which is raised relative to the outer layer. The cover element is placed at least in edge regions on the outer layer of the belt portion and then attached to the belt portion, for example by means of one or more seams. To form the pockets are further provided recesses in the outer layer of the belt portion, which are made opposite to the cover elements. Together with the cover elements, the recesses each form a pocket in which end sections of the application are arranged on the belt section when the application is fastened. For this purpose, it is then necessary to bend or bend the application in order to then insert the end-side sections of the application into the insertion pockets when the application is stretched again.

Nach einem weiteren Aspekt sind ein Hunde- und ein Pferdeartikel mit einem solchen Flachgurt vorgesehen. Bei dem Hundeartikel kann es sich um ein Hundehalsband, ein Hundegeschirr oder eine Hundeleine handeln. Der Pferdeartikel kann als Zaumzeug für ein Pferd oder ein Zügel gebildet sein. Bei den verschiedenen Artikeln können auch mehrere Applikationen in einer jeweils zugeordneten Aufnahme längs des Flachgurts angeordnet sein.In another aspect, a dog and a horse article are provided with such a flat belt. The dog product may be a dog collar, a dog harness or a dog leash. The horse article can be formed as a bridle for a horse or a reins. In the case of the various articles, a plurality of applications can also be arranged in an associated receptacle along the flat belt.

Die mehreren Materiallagen des Gurtabschnitts können miteinander vernäht und / oder verklebt sein. Es kann vorgesehen sein, dass die Außenlage des Gurtabschnitts aus einem Ledermaterial besteht, sei es Kunst- oder Naturleder. Die auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelemente können aus dem gleichen Material wie die Außenlage des Flachgurtes sein. The multiple layers of material of the belt portion can be sewn together and / or glued together. It can be provided that the outer layer of the belt section consists of a leather material, be it artificial or natural leather. The patch on the outer layer of the belt portion cover elements may be made of the same material as the outer layer of the flat belt.

Die den Deckelementen jeweils zugeordneten Ausnehmungen in der Außenlage des Gurtabschnitts können in Richtung quer zur Längserstreckung des Flachgurts mittig gebildet sein. The cover elements in each case associated recesses in the outer layer of the belt portion may be formed centrally in the direction transverse to the longitudinal extent of the flat belt.

Eine Weiterbildung sieht vor, dass die auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelemente auch bei in die Aufnahmetaschen eingesteckten Enden der Applikation eine im Wesentlichen ebene Deckfläche aufweisen. Dieses bedeutet, dass die äußere Deckfläche des auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelementes auch bei eingeschobenem Endabschnitt der Applikation nicht nach außen gewölbt ist. Die endseitigen Abschnitte der Applikation können formschlüssig in die jeweils zugeordnete Einstecktasche eingreifen. A further development provides that the cover elements placed on the outer layer of the belt section also have a substantially flat cover surface even when the ends of the application are inserted in the receiving pockets. This means that the outer top surface of the attached to the outer layer of the belt portion cover element is not curved outward even when the end portion of the application. The end-side Sections of the application can interlock positively in the respective associated pocket.

Bei einer Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelemente auf einander gegenüberliegenden Stirnseiten eine das Einstecken der endseitigen Abschnitte der Applikation in die zu geordnete Aufnahmetasche erleichternde Randausnehmung aufweisen. Die Randausnehmungen können eine halbrunde oder eine halbovale Form aufweisen. In one embodiment, it may be provided that on the outer layer of the belt portion attached cover elements on opposite end faces have a the insertion of the end portions of the application in the orderly receiving pocket facilitating edge recess. The peripheral recesses may have a semicircular or a semi-oval shape.

Eine Ausführungsform sieht vor, dass die auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelemente aufgenäht sind. In Längsrichtung des Flachgurts verlaufenden Nahtabschnitte am Deckelement können in Blickrichtung von oben auf den Flachgurt fluchtend mit in Längsrichtung verlaufenden Nähten des Gurtabschnitts verlaufen. Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, die aufgesetzten Deckelemente mittels Nieten und / oder Kleben auf der Außenlage des Gurtabschnitts zu befestigen. An embodiment provides that the attached to the outer layer of the belt portion cover elements are sewn. In the longitudinal direction of the flat belt extending seam sections on the cover element can extend in the direction of view from above on the flat belt in alignment with longitudinally extending seams of the belt section. Alternatively or additionally, it may be provided to fasten the attached cover elements by means of riveting and / or gluing on the outer layer of the belt section.

Eine Fortbildung sieht vor, dass die den Deckelementen zugeordneten Ausnehmungen als Endabschnitte einer sich in der Außenlage des Gurtabschnitts im Bereich der Applikationsaufnahme erstreckenden Ausnehmung gebildet sind. Die sich in der Außenlage des Gurtabschnitts im Bereich der Applikationsaufnahme erstreckende Ausnehmung kann durchgehend gebildet sein. Die Ausnehmung kann in Richtung quer zur Längsrichtung des Flachgurts mittig angeordnet. A further development provides that the recesses assigned to the cover elements are formed as end sections of a recess extending in the outer layer of the belt section in the area of the application receptacle. The recess extending in the outer layer of the belt section in the region of the application receptacle can be formed continuously. The recess can be arranged centrally in the direction transverse to the longitudinal direction of the flat belt.

Bei einer Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Applikation ein Befestigungselement, an dem die endseitigen und in den Einstecktaschen angeordneten Abschnitte der Applikation gebildet sind, und ein auf dem Befestigungselement auf der von dem Gurtabschnitt abgewandten Vorderseite angeordnetes Zierelement aufweist. Das Befestigungselement und das auf der Außenseite angeordnete Zierelement können auf verschiedene Art und Weise fest miteinander verbunden sein, beispielsweise mittels Kleben, Nähen und / oder Nieten. Das Zierelement kann aus mehreren Einzelelementen bestehen, beispielsweise mehreren Schmucksteinen und / oder Nieten. Das Zierelement kann ganz oder teilweise als lichtreflektierendes Zierelement ausgeführt sein. Das Befestigungselement ist mit seinen endseitigen Abschnitten in den Einstecktaschen aufgenommen. Die Materialhöhe der Applikation mit Befestigungselement und Zierelement kann derart ausgeführt sein, dass bei am Gurtabschnitt angeordneter Applikation das Zierelement die Höhe der auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelemente gar nicht oder nur unwesentlich übersteigt. Das Befestigungselement kann in seiner Materialhöhe der Tiefe der Ausnehmung in der Außenlage des Gurtabschnitts entsprechen.In one embodiment, it may be provided that the application has a fastening element, on which the end-side portions of the application arranged in the insertion pockets are formed, and an ornamental element arranged on the fastening element on the front side facing away from the belt portion. The fastening element and the ornamental element arranged on the outside can be firmly connected to one another in various ways, for example by means of gluing, sewing and / or riveting. The decorative element may consist of several individual elements, for example, several gemstones and / or rivets. The decorative element may be wholly or partially designed as a light-reflecting decorative element. The fastener is added with its end sections in the pockets. The material height of the application with fastening element and decorative element can be designed such that when arranged on the belt portion application the decorative element does not exceed the height of the patch on the outer layer of the belt section cover elements or only slightly. The fastening element can correspond in its material height to the depth of the recess in the outer layer of the belt section.

Eine Weiterbildung kann vorsehen, dass das Befestigungselement zumindest mit den in den Einstecktaschen angeordneten Abschnitten formschlüssig in die Ausnehmung in der Außenlage des Gurtabschnitts eingreift. Das Befestigungselement kann über die gesamte Länge der Ausnehmung in der Außenlage des Gurtabschnitts formschlüssig in diese eingreifen. A further development can provide that the fastening element engages positively in the recess in the outer layer of the belt section, at least with the sections arranged in the insertion pockets. The fastener can engage positively over the entire length of the recess in the outer layer of the belt portion in this.

Eine Weiterbildung sieht vor, dass die Applikation mittels einer Magnethalterung an dem Gurtabschnitt lösbar befestigt ist. Die Magnethalterung kann unter Verwendung einer oder mehreren Dauermagnete gebildet sein. Der eine oder die mehreren Dauermagnete können im Bereich der Ausnehmung und / oder benachbart hierzu am Flachgurt angeordnet sein, um mit einem magnetischen Element an der Applikation zur lösbaren Befestigung der Applikation am Flachgurt zusammenzuwirken. Auch eine umgekehrte Ausbildung ist möglich, bei der der eine oder die mehreren Dauermagnete an der Applikation angeordnet sind, wohingegen das hiermit zusammenwirkende magnetische Material im Flachgurt aufgenommen ist. Es kann die Verwendung eines oder mehrerer Streifenmagnete vorgesehen sein. Ein oder mehrere Streifenmagnete können den Boden der Ausnehmung in dem Gurtabschnitt zumindest abschnittsweise bilden. A further embodiment provides that the application is releasably secured to the belt section by means of a magnetic mount. The magnet holder may be formed using one or more permanent magnets. The one or more permanent magnets may be arranged in the region of the recess and / or adjacent thereto on the flat belt in order to cooperate with a magnetic element on the application for releasably securing the application to the flat belt. Also, a reverse construction is possible, in which the one or more permanent magnets are arranged on the application, whereas the hereby cooperating magnetic material is received in the flat belt. It may be provided to use one or more strip magnets. One or more strip magnets may at least partially form the bottom of the recess in the belt section.

Bei einer Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelemente mit gleicher Breite wie der Gurtabschnitt gebildet sind, insbesondere die Außenlage. In one embodiment, it may be provided that the cover elements placed on the outer layer of the belt section are formed with the same width as the belt section, in particular the outer layer.

Eine Ausführungsform sieht vor, dass das Material der auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelemente wenigstens die halbe Materialdicke des Materials der Außenlage des Gurtabschnitts aufweist. Das Material der auf die Außenlage des Gurtabschnitts aufgesetzten Deckelemente kann eine im Wesentlichen gleiche Materialdicke wie das Material der Außenlage des Gurtabschnitts aufweisen. One embodiment provides that the material of the cover elements placed on the outer layer of the belt section has at least half the material thickness of the material of the outer layer of the belt section. The material of the cover elements placed on the outer layer of the belt section can have a substantially identical material thickness as the material of the outer layer of the belt section.

Beschreibung von Ausführungsbeispielen Description of exemplary embodiments

Im Folgenden werden weitere Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf Figuren einer Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigen: In the following, further embodiments will be explained in more detail with reference to figures of a drawing. Hereby show:

1 eine perspektivische Darstellung eines Hundehalsbandes aus einem Flachgurtmaterial und 1 a perspective view of a dog collar made of a Flachgurtmaterial and

2 eine schematische Darstellung einer Applikation für das Hundehalsband in 1 von vorn. 2 a schematic representation of an application for the dog collar in 1 from the beginning.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Hundehalsbandes 1, welches mit Hilfe eines mehrlagigen Flachgurtmaterials hergestellt ist. Halsbandenden 2, 3 weisen im gezeigten Ausführungsbeispiel jeweils eine beidseitige Verjüngung bezüglich der Gurtbreite auf, die in anderen Ausführungen auch weggelassen werden kann. Am Halsbandende 2 ist eine Schnalle 4 aufgenommen. Im mittleren Abschnitt 5 verfügt das Hundehalsband 1 über eine Applikationsaufnahme 6, die dazu dient, eine Applikation (vgl. 2) aufzunehmen und diese so lösbar am Hundehalsband 1 zu befestigen. Die Applikation dient zum Beispiel einer Individualisierung oder einer Kennzeichnung des Hundehalsbandes 1. In vergleichbarer Art kann auch eine Pferdeartikel so individualisiert werden, zum Beispiel Zaumzeug oder ein Zügel. 1 shows a perspective view of a dog collar 1 , which is made using a multi-layer flat belt material. Collar ends 2 . 3 have in the embodiment shown in each case a two-sided taper with respect to the belt width, which can also be omitted in other embodiments. At the neck end 2 is a buckle 4 added. In the middle section 5 has the dog collar 1 via an application recording 6 , which serves to create an application (cf. 2 ) and this so detachable on the dog collar 1 to fix. The application is used, for example, an individualization or identification of the dog collar 1 , In a similar way, a horse's article can be individualized, for example bridle or reins.

Die Applikationsaufnahme 6 ist in entgegengesetzten Aufnahmeendbereichen 7, 8 mit einer jeweiligen Einstecktasche 9, 10 gebildet. Die Einstecktaschen 9, 10 sind jeweils hergestellt mittels eines Deckelementes 11, 12, das auf einer Außenlage 13 des Flachgurtmaterials aufgesetzt und im dargestellten Ausführungsbeispiel aufgenäht ist. Die Außenlage 13 und die Deckelementes 11, 12 sind aus einem Ledermaterial hergestellt. The application recording 6 is in opposite receiving end areas 7 . 8th with a respective pocket 9 . 10 educated. The pockets 9 . 10 are each made by means of a cover element 11 . 12 on an outer layer 13 the flat belt material is placed and sewn on in the illustrated embodiment. The outer layer 13 and the cover element 11 . 12 are made of a leather material.

Zum Ausbilden der jeweiligen Einstecktasche 9, 10 sind den Deckelementen 11, 12 jeweils zugeordnete Ausnehmungen 14, 15 in der Außenlage 13 hergestellt, wobei die Ausnehmung 14, 15 dem jeweiligen Deckelement 11, 12 gegenüberliegend und durch diese insoweit verdeckt angeordnet ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die den Einstecktaschen 11, 12 zugeordneten Ausnehmungen 14, 15 als endseitige Abschnitte einer Ausnehmung 16 gebildet, die sich in Längsrichtung des Hundehalsbandes 1 erstreckt. Die Ausnehmung 16 ist wenigstens in der Außenlage 13 des Hundehalsbandes 1 hergestellt, kann sich wahlweise aber auch in tiefere Lagen des Flachgurtmaterials erstrecken. For forming the respective insertion pocket 9 . 10 are the cover elements 11 . 12 respectively assigned recesses 14 . 15 in the outer layer 13 produced, wherein the recess 14 . 15 the respective cover element 11 . 12 opposite and arranged concealed by this extent. In the illustrated embodiment, the pockets are the 11 . 12 associated recesses 14 . 15 as end portions of a recess 16 formed in the longitudinal direction of the dog collar 1 extends. The recess 16 is at least in the outer layer 13 of the dog collar 1 manufactured, but may optionally also extend into deeper layers of Flachgurtmaterials.

Beim lösbaren Befestigen einer Applikation 20 (vgl. 2) am Hundehalsband 1 wird ein Befestigungselement 21 der Applikation 20 in die Ausnehmung 16 eingelegt, derart, dass endseitige Abschnitte 22, 23 des Befestigungselementes 21 in die Einstecktaschen 9, 10 eingesteckt sind. Das Anordnen der endseitigen Abschnitte 21, 22 in den Einstecktaschen 9, 10 wird erleichtert durch rand- oder stirnseitige Ausnehmungen 17, 18 der Deckelemente 11, 12. Die Ausnehmungen 17, 18 sind bei der dargestellten Ausführungsform in 1 halbrund ausgeführt. Aber auch eckige oder halbovale Ausgestaltungen können vorgesehen sein. For detachable fastening of an application 20 (see. 2 ) on the dog collar 1 becomes a fastener 21 the application 20 into the recess 16 inserted, such that end-side sections 22 . 23 of the fastening element 21 in the pockets 9 . 10 are plugged in. Arranging the end-side sections 21 . 22 in the pockets 9 . 10 is facilitated by edge or front recesses 17 . 18 the cover elements 11 . 12 , The recesses 17 . 18 are in the illustrated embodiment in 1 semicircular executed. But also angular or semi-oval configurations can be provided.

Ein auf dem Befestigungselement 21 angeordnetes Zierelement 24 der Applikation 20 in 2 ist zwischen den beiden Deckelementen 11, 12 angeordnet, wenn die Applikation 20 in der Aufnahme 6 angeordnet ist. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Höhe des Zierelementes 23 im Wesentlichen der Materialhöhe oder -dicke des Materials der Deckelemente 11, 12 entspricht und das Zierelement 24 zusammen mit den Deckelementen 11, 12 einen erhabenen Bereich im Wesentlichen gleicher Höhe auf dem Flachgurtmaterial des Hundehalsbandes 1 bildet. One on the fastener 21 arranged decorative element 24 the application 20 in 2 is between the two cover elements 11 . 12 arranged when the application 20 in the recording 6 is arranged. It can be provided that the height of the decorative element 23 essentially the material height or thickness of the material of the cover elements 11 . 12 corresponds and the decorative element 24 together with the cover elements 11 . 12 a raised area of substantially equal height on the flat belt material of the dog collar 1 forms.

Alternativ oder ergänzend zu der in 1 dargestellten Befestigungsart der Deckelemente 11, 12 auf dem Flachgurtmaterial, nämlich mittels Nähen, kann eine Befestigung der Deckelemente 11, 12 auf der Außenlage 13 mittels Kleben und / oder Nieten vorgesehen sein. Die Deckelemente 11, 12 behalten ihre flache Ausbildung auch dann bei, wenn die endseitigen Abschnitte 22, 23 des Befestigungselementes 21 in die Einstecktaschen 9, 10 eingesteckt sind. Es bleibt so die flache Ausbildung des Hundehalsbandes 1 erhalten. Alternatively or in addition to the in 1 illustrated fastening of the cover elements 11 . 12 on the flat belt material, namely by means of sewing, an attachment of the cover elements 11 . 12 on the outside 13 be provided by gluing and / or riveting. The cover elements 11 . 12 maintain their flat training even when the end sections 22 . 23 of the fastening element 21 in the pockets 9 . 10 are plugged in. It remains so the flat training of the dog collar 1 receive.

Die lösbare Befestigung der Applikation 20 am Hundehalsband 1 kann mit Hilfe einer Magnethalterung realisiert sein. Bei dieser Ausführungsform kann das Befestigungselement 21 bei der Applikation 20 ganz oder teilweise mittels eines streifenförmigen Dauermagneten gebildet sein, der beispielsweise mit einem dünnen Metallstreifen im Hundehalsband 1 zusammenwirkt. Aber auch die Aufnahme eines oder mehrerer Dauermagneten in dem Hundehalsband 1 im Bereich der Aufnahme 6 und / oder benachbart hierzu sowie deren Zusammenwirken mit einem Metallabschnitt in der Applikation 20 kann vorgesehen sein. Auch eine Befestigung der Applikation 20 am Hundehalsband 1 ausschließlich mittels des Einsteckens in die Aufnahmetaschen 9, 10, also ohne zusätzliche Magnethalterung, kann vorgesehen sein. The detachable attachment of the application 20 on the dog collar 1 can be realized by means of a magnetic holder. In this embodiment, the fastening element 21 in the application 20 be formed wholly or partly by means of a strip-shaped permanent magnet, for example, with a thin metal strip in the dog collar 1 interacts. But also the inclusion of one or more permanent magnets in the dog collar 1 in the field of recording 6 and / or adjacent thereto and their interaction with a metal portion in the application 20 can be provided. Also an attachment of the application 20 on the dog collar 1 exclusively by inserting into the receiving pockets 9 . 10 , So without additional magnetic holder, can be provided.

Vorzugsweise ist zumindest die Außenlage 13 des Hundehalsbandes 1 aus einem Ledermaterial. Außenlage 13 und Deckelemente 11, 12 können aus dem gleichen Material und wahlweise mit gleicher Materialdicke hergestellt sein. Preferably, at least the outer layer 13 of the dog collar 1 from a leather material. backsheet 13 and cover elements 11 . 12 can be made of the same material and optionally of the same material thickness.

Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform ist an dem Hundehalsband 1 weiterhin ein Befestigungselement 19 zum Verbinden mit einer Hundeleine vorgesehen. At the in 1 illustrated embodiment is on the dog collar 1 furthermore a fastening element 19 intended for connection with a dog leash.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen von Bedeutung sein. The features of the invention disclosed in the foregoing description, in the claims and in the drawing may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments.

Claims

Flat strap for an animal product, in particular a dog or horse article, comprising: - a strap section that is multi-layered and flat, - an application receptacle ( 6 ), which is formed on the outside of the belt portion, and - an application ( 20 ), which are included in the application 6 ) is detachably arranged and extends along a decorative portion of the belt portion, wherein the application receptacle ( 6 ) in opposite receiving end regions ( 7 . 8th ) a respective insertion pocket ( 9 . 10 ), which by means of an outer layer ( 13 ) of the belt section attached cover element ( 11 . 12 ), which compared to the outer layer ( 13 ) is raised, and an associated recess ( 14 . 15 ) is formed, each of the cover element ( 11 . 12 ) opposite in the outer layer ( 13 ) of the strap portion is made, and wherein for releasably securing the application ( 20 ) at the belt section end-side sections ( 22 . 23 ) of the application ( 20 ) in the pockets ( 9 . 10 ) are arranged.

Flat belt according to claim 1, characterized in that the on the outer layer ( 13 ) of the belt section fitted cover elements ( 11 . 12 ) also in the receiving pockets ( 9 . 10 ) inserted ends ( 22 . 23 ) of the application ( 20 ) have a substantially flat top surface.

Flat belt according to claim 1 or 2, characterized in that on the outer layer ( 13 ) of the belt section fitted cover elements ( 11 . 12 ) on opposite end faces a the insertion of the end-side sections ( 22 . 23 ) of the application ( 20 ) in the too-ordered receiving bag ( 9 . 10 ) facilitating edge recess ( 17 . 18 ) exhibit.

Flat belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the outer layer ( 13 ) of the belt section fitted cover elements ( 11 . 12 ) are sewn on.

Flat belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover elements ( 11 . 12 ) associated recesses as end portions of a in the outer layer ( 13 ) of the belt section in the area of the application receptacle ( 6 ) extending recess are formed.

Flat belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that the application ( 20 ) with a fastener ( 21 ), at which the end and in the pockets ( 9 . 10 ) arranged portions ( 22 . 23 ) of the application ( 20 ) are formed, and one on the fastener ( 21 ) arranged on the front side facing away from the belt portion front ornamental element ( 24 ) having.

Flat belt according to claim 6, characterized in that the fastening element ( 21 ) at least with the in the pockets ( 9 . 10 ) arranged portions ( 22 . 23 ) positively in the recess ( 14 . 15 ) in the outer layer ( 13 ) engages the Gurtabschnitts.

Flat belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that the application ( 20 ) Is releasably secured by means of a magnetic holder on the belt portion.

Flat belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the outer layer ( 13 ) of the belt section fitted cover elements ( 11 . 12 ) are formed with the same width as the belt portion.

Flat belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that the material of the outer layer ( 13 ) of the belt section fitted cover elements ( 11 . 12 ) at least half the material thickness of the material of the outer layer ( 13 ) of the strap portion.

Dog articles, namely dog collars, dog harnesses or dog leashes, with a flat belt according to at least one of the preceding claims.

Horse articles, namely bridle or bridle, with a flat belt according to at least one of the preceding claims.