BE1020052A3

BE1020052A3 - BLANKETS AND SADDLE COVERS.

Info

Publication number: BE1020052A3
Application number: BE2011/0417A
Authority: BE
Inventors: Riel Antonius Clasina Johannes Maria Van
Original assignee: Equine Industry B V
Priority date: 2010-08-06
Filing date: 2011-07-04
Publication date: 2013-04-02
Also published as: FR2963614A1; NL1038919A; DE202011050871U1; NL1038919C2; NL1038153C2; FR2963614B1

Abstract

Beschreven is een zadeldek (10) of deken of vliegenmuts, omvattende een centraal dekenvlak (11) en een langs de rand daarvan aangebrachte randafwerking (12). Volgens de uitvinding zijn het centrale dekenvlak (11) en de randafwerking(12) losmaakbaar en uitwisselbaar aan elkaar bevestigd. Bij voorbeeld zijn het centrale dekenvlak (11) en de randafwerking (12) aan elkaar bevestigd door een rits (20), maar als alternatief zijn het centrale dekenvlak (11) en de randafwerking (12) aan elkaar bevestigd door knoopjes of drukknopjes of klittenband.Described is a saddle cover (10) or blanket or fly cap, comprising a central blanket surface (11) and an edge finish (12) arranged along the edge thereof. According to the invention, the central blanket surface (11) and the edge finish (12) are releasably and interchangeably attached to each other. For example, the central blanket surface (11) and the edge finishing (12) are attached to each other by a zipper (20), but alternatively the central blanket surface (11) and the edge finishing (12) are attached to each other by buttons or push buttons or Velcro .

Description

Titel: Dekens en zadeldekjesTitle: Blankets and saddle covers

De uitvinding heeft in zijn algemeenheid betrekking op dekens of zadeldekjes of vliegenmutsen voor paarden. Zowel een deken als een zadeldek zijn bedoeld om over de rug van een paard te worden gelegd, maar een deken is doorgaans groter en bedoeld om het paard warm te houden terwijl een zadeldek bedoeld om onder een zadel te worden aangebracht. Een vliegenmuts is bedoeld om te worden gelegd over het hoofd van een paard, als bescherming tegen vliegen. In het hiernavolgende zal de onderhavige uitvinding specifiek worden uitgelegd voor het geval van een zadeldek, maar dezelfde of vergelijkbare uitleg geldt ook voor allerlei verschillende dekens of vliegenmutsen.The invention relates generally to blankets or saddle covers or fly hats for horses. Both a blanket and a saddle cover are intended to be placed over the back of a horse, but a blanket is generally larger and intended to keep the horse warm while a saddle cover is intended to be placed under a saddle. A fly hat is meant to be placed over the head of a horse, as protection against flies. In the following, the present invention will be specifically explained for the case of a saddle cover, but the same or similar explanation also applies to all kinds of different blankets or fly hats.

Bij paarden speelt ook het esthetische uiterlijk een grote rol. Het paard vertegenwoordigt een eigenaar of een stal of een club, en daar hoort een bepaalde kleurencombinatie bij. Zoals mensen een sporttenue dragen in een bepaalde gewenste kleurencombinatie, komt de kleurencombinatie bij een paard tot uitdrukking in zijn zadeldek. Meer in het bijzonder kan men bij een zadeldek onderscheid maken tussen het centrale dekenvlak en een langs de rand daarvan aangebrachte randafwerking. Daarbij kan men verschillende varianten onderscheiden, zoals de onder hun Engelse benaming bekend staande "piping" en "binding". Met binding wordt bedoeld een materiaalstrook, bijvoorbeeld textiel, dat dubbelgevouwen wordt aangebracht om de ruwe randen van het dekenmateriaal. Bij piping wordt eveneens een materiaalstrook dubbelgevouwen, maar wordt in de vouwrand een vulmateriaal toegevoegd, bijvoorbeeld een koord. Een randafwerking kan bestaan uit een combinatie van één of meerdere piping en één of meerdere binding, al dan niet voorzien van een bies.The aesthetic appearance also plays a major role in horses. The horse represents an owner or a stable or a club, and that includes a certain color combination. Just as people wear a sports kit in a certain desired color combination, the color combination of a horse is expressed in its saddle cover. More particularly, in the case of a saddle cover, a distinction can be made between the central blanket surface and an edge finish arranged along the edge thereof. Different variants can be distinguished, such as the "piping" and "binding" known under their English name. By bonding is meant a strip of material, for example textile, which is folded double around the rough edges of the blanket material. With piping, a strip of material is also folded in half, but a filling material is added to the folding edge, for example a cord. A border finish can consist of a combination of one or more piping and one or more binding, with or without a piping.

Het centrale dekenvlak en de randafwerking hebben doorgaans onderling verschillende kleuren, en de eigenaar of ruiter van het paard kiest een zadeldek met een bepaalde combinatie van kleur dekenvlak met kleur randafwerking (bijvoorbeeld in afhankelijkheid van het desbetreffende evenement).The central blanket surface and the edge finish usually have mutually different colors, and the owner or rider of the horse chooses a saddle cover with a certain combination of color blanket surface with color edge finish (for example, depending on the event concerned).

Er zijn zeer veel kleurcombinaties mogelijk. Voor de eigenaar betekent dit, dat hij meerdere zadeldekjes moet aanschaffen, en voor een winkelier betekent het dat hij vele zadeldekjes in de verschillende mogelijke kleurencombinaties in voorraad moet hebben. Dit betekent voor de betrokkenen een grote kostenpost.Very many color combinations are possible. For the owner this means that he must purchase several saddle covers, and for a shopkeeper it means that he must have many saddle covers in the different possible color combinations in stock. This means a large expense for those involved.

Het is een algemeen doel van de onderhavige uitvinding om de genoemde nadelen te verminderen.It is a general object of the present invention to reduce the disadvantages mentioned.

Daartoe verschaft de onderhavige uitvinding een zadeldek waarvan het centrale dekenvlak en de langs de rand daarvan aangebrachte randafwerking losmaakbaar en uitwisselbaar aan elkaar zijn bevestigd. Met "losmaakbaar" wordt in deze context bedoeld, dat het centrale dekenvlak en de langs de rand daarvan aangebrachte randafwerking op niet-destructieve wijze van elkaar kunnen worden losgenomen en daarna ook weer aan elkaar kunnen worden gekoppeld. De losmaakbare bevestiging wordt bijvoorbeeld verkregen door gebruik te maken van een rits, en dit voorbeeld zal in het hiernavolgende nader worden toegelicht, maar het is ook mogelijk om gebruik te maken van knoopjes, drukknopjes of klittenband, of van een kederverbinding.To this end, the present invention provides a saddle cover of which the central blanket surface and the edge finish applied along its edge are detachably and interchangeably attached to each other. By "releasable" in this context is meant that the central blanket surface and the edge finish applied along the edge thereof can be detached from each other in a non-destructive manner and can then be coupled to each other again. The releasable attachment is obtained, for example, by using a zipper, and this example will be explained in more detail below, but it is also possible to use buttons, push buttons or Velcro, or a keder connection.

Deze en andere aspecten, kenmerken en voordelen van de onderhavige uitvinding zullen nader worden verduidelijkt door de hiernavolgende beschrijving onder verwijzing naar de tekeningen, waarin gelijke verwijzingscijfers gelijke of vergelijkbare onderdelen aanduiden, waarin aanduidingen "onder/boven", "hoger/lager", "links/rechts" etc uitsluitend betrekking hebben op de in de figuren weergegeven oriëntatie, en waarin: figuur 1 een schematisch perspectiefaanzicht is van een zadeldek; figuur 2 een schematische dwarsdoorsnede is van een randgedeelte van het zadeldek van figuur 1 ; de figuren 3A-C en 4 varianten van de randgedeelten van figuur 2 illustreren.These and other aspects, features and advantages of the present invention will be further elucidated by the following description with reference to the drawings, in which like reference numerals indicate like or similar parts, wherein "below / above", "higher / lower", " left / right "etc only relate to the orientation shown in the figures, and in which: figure 1 is a schematic perspective view of a saddle cover; Figure 2 is a schematic cross section of an edge portion of the saddle cover of Figure 1; Figures 3A-C and 4 illustrate variants of the edge portions of Figure 2.

Figuur 1 is een schematisch perspectiefaanzicht van een zadeldek 10 met een centraal dekenvlak 11 en een zich langs de omtreksrand daarvan uitstrekkende randafwerking 12.Figure 1 is a schematic perspective view of a saddle cover 10 with a central blanket surface 11 and an edge finish 12 extending along its peripheral edge.

Figuur 2 is een schematische dwarsdoorsnede van een randgedeelte van het zadeldek 10. Met het verwijzingscijfer 20 is een rits aangeduid. Het verwijzingscijfer 21 duidt een eerste ritshelft aan, die bij voorbeeld door naaien is bevestigd aan de rand van het centrale dekenvlak 11. Het verwijzingscijfer 22 duidt een tweede ritshelft aan, die bij voorbeeld door naaien is bevestigd aan de randafwerking 12. Het verwijzingscijfer 23 duidt de in elkaar grijpende koppel-organen van de ritshelften aan. Een runner voor het koppelen of ontkoppelen van deze koppelorganen is ter wille van de eenvoud in deze figuur niet weergegeven.Figure 2 is a schematic cross-section of an edge portion of the saddle cover 10. Reference numeral 20 denotes a zipper. Reference numeral 21 designates a first zipper half which is attached to the edge of the central blanket surface 11, for example, by sewing. Reference numeral 22 designates a second zipper half, which is attached to the edge finish 12, for example, by sewing. the interlocking coupling members of the zipper halves. For the sake of simplicity, a runner for coupling or uncoupling these coupling members is not shown in this figure.

In figuur 2 is bovendien een tweede randafwerking 12' weergegeven, met daaraan bevestigde ritshelft 22'. De tweede randafwerking 12' heeft een andere kleur dan de eerste randafwerking 12.Figure 2 also shows a second edge finish 12 ', with the zipper half 22' attached thereto. The second edge finish 12 'has a different color than the first edge finish 12.

De figuren 3A-3C zijn met figuur 2 vergelijkbare schematische dwarsdoorsneden, die varianten illustreren van de randafwerking. Meer in het bijzonder wordt getoond, dat er één of meerdere additionele koorden en/of flapjes 31, 32, 33, 34 aanwezig kunnen zijn, en dat dergelijke koorden en/of flapjes zodanig geplaatst kunnen zijn, dat zij de rits 23 aan het oog onttrekken.Figures 3A-3C are schematic cross-sections similar to Figure 2, illustrating variants of the edge finish. More in particular, it is shown that one or more additional cords and / or flaps 31, 32, 33, 34 may be present, and that such cords and / or flaps may be positioned such that they face the zipper 23 to withdraw.

Figuur 4 toont een voorbeeld waarbij de randafwerking 12 is voorzien van een keder, dat wil zeggen een pees 42 die is opgenomen in een omslag, of integraal is bevestigd aan een flens, welke omslag of flens is bevestigd aan de randafwerking. Aan het centrale dekenvlak 11 is een C-profiel 41 bevestigd, waar de pees 42 in past. Profiel 41 en pees 42 kunnen gemaakt zijn van plastic.Figure 4 shows an example in which the edge finish 12 is provided with a keder, i.e. a string 42 that is received in a cover, or is integrally attached to a flange, which cover or flange is attached to the edge finish. A C-profile 41 is fixed to the central blanket surface 11, into which the string 42 fits. Profile 41 and tendon 42 can be made of plastic.

Wanneer de kleur van de eerste randafwerking 12 wordt aangeduid met X en de kleur van de tweede randafwerking 12' wordt aangeduid met Y, terwijl de kleur van het centrale dekenvlak 11 wordt aangeduid met A, vertegenwoordigt het zadeldek 10 de kleurencombinatie AX. Op eenvoudige wijze kan de gebruiker de eerste randafwerking 12 losmaken van het centrale dekenvlak 11 en vervolgens de tweede randafwerking 12' bevestigen aan het centrale dekenvlak 11, waardoor een variant van het zadeldek 10 wordt verkregen met kleurencombinatie AY. Volgens de stand der techniek zou de gebruiker hiervoor twee verschillende zadeldekken moeten aanschaffen. Volgens de uitvinding hoeft de gebruiker slechts één centrale dekenvlak en twee verschillende randafwerkingen aan te schaffen. Met hetzelfde centrale dekenvlak zijn meerdere kleurencombinaties mogelijk door meerdere randafwerking aan te schaffen. Nog meer kleurencombinaties zijn mogelijk door meerdere centrale dekenvlakken aan te schaffen. Wanneer het aantal randafwerkingen wordt aangeduid met N en het aantal centrale dekenvlakken wordt aangeduid met M, zijn in totaal N M kleurencombinaties mogelijk.When the color of the first edge finish 12 is indicated by X and the color of the second edge finish 12 'is indicated by Y, while the color of the central blanket surface 11 is indicated by A, the saddle cover 10 represents the color combination AX. In a simple manner, the user can detach the first edge finish 12 from the central blanket surface 11 and then attach the second edge finish 12 'to the central blanket surface 11, whereby a variant of the saddle cover 10 is obtained with color combination AY. According to the state of the art, the user would have to purchase two different saddle covers for this. According to the invention, the user only needs to purchase one central blanket surface and two different edge finishes. Multiple color combinations are possible with the same central blanket surface by purchasing multiple edge finishes. Even more color combinations are possible by purchasing several central blanket surfaces. When the number of edge finishes is indicated by N and the number of central blanket surfaces is indicated by M, a total of N M color combinations are possible.

Het zal voor een deskundige duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de in het voorgaande besproken uitvoeringsvoorbeelden, maar dat diverse varianten en modificaties mogelijk zijn binnen de beschermingsomvang van de uitvinding zoals gedefinieerd in de aangehechte conclusies. Bij voorbeeld kan de deken of het zadeldek of vliegenmuts worden toegepast op een ander dier dan een paard.It will be clear to a person skilled in the art that the invention is not limited to the exemplary embodiments discussed above, but that various variants and modifications are possible within the scope of the invention as defined in the appended claims. For example, the blanket or saddle cover or fly hat can be applied to an animal other than a horse.

De in de conclusies gebruikte verwijzingscijfers dienen uitsluitend ter verduidelijking bij het begrijpen van de conclusies in het licht van de beschreven uitvoeringsvoorbeelden, en dienen op geen enkele wijze beperkend te worden geïnterpreteerd.The reference numerals used in the claims are for the purpose of clarification only when the claims are understood in the light of the exemplary embodiments described, and should not be interpreted in any way as being restrictive.

Claims

A saddle cover (10) or blanket or fly cap, comprising: a central blanket surface (11) and an edge finish (12) disposed along its edge; wherein the central blanket surface (11) and the edge finish (12) are releasably and interchangeably attached to each other.

Saddle cover or blanket or fly cap according to claim 1, wherein the central blanket surface (11) and the edge finish (12) are attached to each other by a zipper (20).

Saddle cover or blanket or fly cap according to claim 1, wherein the central blanket surface (11) and the edge finish (12) are attached to each other by buttons or push buttons or Velcro or keder.

Central blanket surface (11) for a saddle cover or blanket or fly cap according to any of the claims 1-3, provided with coupling members (23) mounted along the peripheral edge thereof for releasably attaching an edge finish thereto.

5. Edge finishing (12) for a saddle cover or blanket or fly cap according to any of claims 1-3, provided with coupling members (23) for releasably attaching to a central blanket surface.

An assembly of a central blanket surface (11) according to claim 4 and an edge finish (12) according to claim 5, wherein the coupling members of the edge finishing are releasably connectable to the coupling members of the central blanket surface.