DE202011050150U1

DE202011050150U1 - Illuminant comprising one or more light-emitting diodes, arrangement with the light bulb and emergency light with the arrangement

Info

Publication number: DE202011050150U1
Application number: DE202011050150U
Authority: DE
Original assignee: Inotec Sicherheitstechnik GmbH
Current assignee: Inotec Sicherheitstechnik GmbH
Priority date: 2011-05-17
Filing date: 2011-05-17
Publication date: 2011-06-28
Anticipated expiration: 2021-05-18

Abstract

Leuchtmittel umfassend eine oder mehrere Leuchtdioden und mit einem Leuchtkörper aus einem wenigstens teilweise lichtdurchlässigen Material, wobei der Leuchtkörper und die wenigstens eine Leuchtdiode so zueinander angeordnet sind, dass das von der wenigstens einen Leuchtdiode erzeugbare Licht in den Leuchtkörper einkoppelbar ist und der Leuchtkörper wenigstens eine Oberfläche aufweist, aus welcher das einkoppelbare Licht auskoppelbar ist, wobei das Leuchtmittel Kontaktelemente aufweist, die mit der wenigstens einen Leuchtdiode verbunden sind über welche eine elektrische Spannung an das Leuchtmittel anlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der elektrischen Verbindung zwischen den Kontaktelementen und der wenigstens einen Leuchtdiode ein Zweiweggleichrichter eingesetzt ist.Illuminant comprising one or more light-emitting diodes and having a luminous element made of an at least partially transparent material, the luminous element and the at least one light-emitting diode being arranged with respect to one another such that the light which can be generated by the at least one light-emitting diode can be coupled into the luminous element and the luminous element has at least one surface from which the light that can be coupled in can be coupled out, the lighting means having contact elements which are connected to the at least one light-emitting diode via which an electrical voltage can be applied to the lighting means, characterized in that in the electrical connection between the contact elements and the at least one LED a two-way rectifier is used.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leuchtmittel umfassend eine oder mehrere Leuchtdioden und mit einem Leuchtkörper aus einem wenigstens teilweise lichtdurchlässigen Material, wobei der Leuchtkörper und die wenigstens eine Leuchtdiode so zueinander angeordnet sind, dass das von der wenigstens einen Leuchtdiode erzeugbare Licht in den Leuchtkörper einkoppelbar ist und der Leuchtkörper wenigstens eine Oberfläche aufweist, aus welcher das einkoppelbare Licht auskoppelbar ist, wobei das Leuchtmittel Kontaktelemente aufweist, die mit der wenigstens einen Leuchtdiode verbunden sind über welche eine elektrische Spannung an das Leuchtmittel anlegbar ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Anordnung aus einem derartigen Leuchtmittel und einem Netzteil und eine Notleuchte mit einer solchen Anordnung.The present invention relates to a luminous means comprising one or more light-emitting diodes and having a luminous body of an at least partially transparent material, wherein the luminous body and the at least one light-emitting diode are arranged to each other so that the light can be generated by the at least one light emitting diode in the luminous body coupled and the luminous element has at least one surface from which the couplable light can be coupled out, the luminous means having contact elements which are connected to the at least one light-emitting diode via which an electrical voltage can be applied to the luminous means. The invention further relates to an arrangement of such a lamp and a power supply and an emergency light with such an arrangement.

Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl von so genannten Ersatzleuchtmitteln mit Leuchtdioden als lichterzeugenden Elementen bekannt, mit denen die bisher häufig in Gebrauch befindlichen Allgebrauchslampen Zug um Zug ersetzt werden oder wurden. Als Ersatzleuchtmittel werden in dem Kontext der vorliegenden Erfindung Leuchtmittel verstanden, die bei besserer oder deutlich besserer Energieeffizienz gleiche oder gleichwertige äußere Abmessungen, gleiche Nennspannungen, gleiche elektrische Kontaktelemente aufweisen wie die bekannten Leuchtmittel mit schlechter Energieeffizienz, die ersetzt werden. Nur wenn diese Bedingungen erfüllt sind, kann ein Durchschnittsverbraucher die herkömmlichen Leuchtmittel durch die Ersatzleuchtmittel ersetzen, ohne Veränderungen an der Leuchte vornehmen zu müssen, in welcher die Leuchtmittel eingesetzt werden sollen.From the prior art, a variety of so-called replacement bulbs with light-emitting diodes are known as light-generating elements with which the commonly used in everyday use lamps are gradually replaced or have been. In the context of the present invention, replacement bulbs are understood to be light bulbs which have the same or equivalent external dimensions, identical nominal voltages, identical electrical contact elements as the well-known bulbs with poor energy efficiency, which are replaced with better or significantly better energy efficiency. Only when these conditions are met can an average consumer replace the conventional bulbs with the replacement bulbs without having to make changes to the light in which the bulbs are to be used.

Auch andere Leuchtmittel die elektrische Energie weniger effizient in Licht umwandeln als Leuchtdioden werden mehr und mehr durch Leuchtmittel mit Leuchtdioden ersetzt werden. Nach den Allgebrauchslampen werden dies in erster Linie Halogenglühlampen sein.Other bulbs that convert electrical energy into light less efficiently than light-emitting diodes will be more and more replaced by bulbs with light-emitting diodes. After the general-service lamps, these will be primarily halogen bulbs.

Es gibt selbst auch Überlegungen Niederdruck-Gasentladungslampen mit integrierten Vorschaltgeräten, d. h. so genannte Energiesparlampen und Niederdruck-Gasentladungslampen mit separaten Vorschaltgeräten, z. B. so genannte Leuchtstofflampen durch Leuchtmittel mit Leuchtdioden zu ersetzen.There are also considerations of low pressure gas discharge lamps with integrated ballasts, d. H. so-called energy-saving lamps and low-pressure gas discharge lamps with separate ballasts, z. B. to replace so-called fluorescent lamps with bulbs with LEDs.

Ein Leuchtmittel in Form einer Leuchtstoffröhre und mit Kontaktstiften für Leuchtstoffröhren genormte Fassungen ist zum Beispiel aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift mit der Veröffentlichungsnummer DE 20 2010 010 799 U1 bekannt. Das Leuchtmittel weist Leuchtdioden als Lichtquelle und einen röhrenförmigen Leuchtkörper auf, an dessen stirnseitigen die Leuchtdioden angeordnet sind, die in das von ihnen erzeugte Licht über die Stirnseiten in den Leuchtkörper eingekoppelt. Das von den Leuchtdioden erzeugte Licht wird dann anschließend über die Mantelfläche des Leuchtkörper ausgekoppelt. An den Stirnseiten des Leuchtmittels sind Abschlusskappen mit Kontaktelementen in Form von Anschlussstiften vorgesehen. Dadurch wird ein Leuchtmittel geschaffen, das in für Leuchtstofflampen vorgesehenen bekannten Fassungen eingesetzt werden kann. Die Anschlussstifte können mit einer außerhalb des Leuchtmittels angeordneten Steuereinheit verbunden sein, die Schaltmittel bzw. Steuermittel aufweist, um die Leuchtdioden ein und auszuschalten bzw. über vorgegebene unterschiedliche Stromstärken unterschiedliche Helligkeiten zu erzeugen. Die Steuereinheit kann in einer Leuchte anstelle eines herkömmlichen Vorschaltgerät für eine Leuchtstofflampe verwendet werden.A luminous means in the form of a fluorescent tube and sockets standardized with contact pins for fluorescent tubes is known, for example, from the German utility model publication with the publication number DE 20 2010 010 799 U1 known. The light-emitting means has light-emitting diodes as the light source and a tubular luminous body, on the front side of which the light-emitting diodes are arranged, which are coupled into the light generated by them via the end faces in the luminous body. The light generated by the light-emitting diodes is then subsequently coupled out via the lateral surface of the luminous element. On the front sides of the lamp end caps are provided with contact elements in the form of pins. As a result, a light source is provided which can be used in known versions provided for fluorescent lamps. The connection pins can be connected to a control unit arranged outside the luminous means, which has switching means or control means for switching the light-emitting diodes on and off or for generating different brightnesses via predetermined different current intensities. The control unit may be used in a luminaire instead of a conventional ballast for a fluorescent lamp.

Die Gebrauchsmusterschrift DE 20 2010 010 799 U1 beschreibt zwar den mechanischen Aufbau des Leuchtmittels, genauere Angaben zu dem elektrischen Aufbau des Leuchtmittels fehlen allerdings. So bleibt offen, wie das Leuchtmittel mit seinen Leuchtdioden, dass der Gebrauchsmusterschrift nach als Ersatzleuchtmittel dienen soll, unmittelbar an ein Wechselstromnetz angeschlossen werden kann, ohne dass die Leuchtdioden Schaden nehmen.The Utility Model DE 20 2010 010 799 U1 Although describes the mechanical structure of the bulb, more accurate information on the electrical structure of the bulb is missing. Thus, it remains unclear how the light source with its light-emitting diodes, which the utility model is intended to serve as a substitute illuminant, can be connected directly to an AC mains without the light-emitting diodes being damaged.

Hier setzt die vorliegende Erfindung an.This is where the present invention begins.

Der vorliegenden Erfindung lag das Problem zu Grunde, ein Leuchtmittel vorzuschlagen, welches entweder als vollwertiges Ersatzleuchtmittel anstelle eines bisher bekannten Leuchtmittels verwendet werden kann oder aber welches in bestimmten Bereichen der Lichttechnik, nämlich in dem Bereich der Sicherheitsbeleuchtung in Notleuchten als Leuchtmittel verwendet werden kann.The present invention was based on the problem of proposing a light source, which can be used either as a full replacement light bulbs instead of a previously known light source or which can be used in certain areas of lighting technology, namely in the field of emergency lighting in emergency lights as bulbs.

Das der Erfindung zu Grunde liegende Problem wird zunächst dadurch gelöst, dass in der elektrischen Verbindung zwischen den Kontaktelementen und der wenigstens einen Leuchtdiode ein Zweiweggleichrichter eingesetzt ist.The problem underlying the invention is first solved in that in the electrical connection between the contact elements and the at least one light emitting diode, a full wave rectifier is used.

Durch die Verwendung eines Zweiweggleichrichters im Eingang des erfindungsgemäßen Leuchtmittels ist es möglich das Leuchtmittel an Wechselstrom zu betreiben. Wenn also die Leuchtdioden des erfindungsgemäßen Leuchtmittels einer entsprechenden Nennspannung von beispielsweise 230 V DC haben, kann mit dem Zweiweggleichrichter im Eingang des Leuchtmittels die vom Netz zur Verfügung gestellte Spannung von zum Beispiel 230 V AC umgerichtet werden, um sie an das Leuchtmittel bzw. die Leuchtdioden des Leuchtmittels anzupassen.The use of a full-wave rectifier in the input of the luminous means according to the invention makes it possible to operate the luminous means on alternating current. Thus, if the light-emitting diodes of the luminous means according to the invention have a corresponding rated voltage of, for example, 230 V DC, the voltage provided by the network of, for example, 230 V AC can be reversed with the full-wave rectifier in the input of the light source, in order to apply them to the lighting means or the light emitting diodes to adapt the bulb.

Wichtiger und bedeutender ist jedoch, dass das Leuchtmittel in einer Notleuchte, die an Fassungen Gleichspannung von zum Beispiel 12 V oder 24 V zur Versorgung des Leuchtmittels bereitstellt, unabhängig von der Polung der Kontakte der Leuchte und der Kontakte des Leuchtmittels eingesetzt werden kann, ohne dass dies die Funktionsfähigkeit des Leuchtmittels beeinträchtigt. Ist ein erfindungsgemäßes Leuchtmittel für Nennspannungen von 12 V oder 24 V geeignet, und weist ein erfindungsgemäßes Leuchtmittel genormte äußere mechanische und elektrische Anschlüsse auf, die üblicherweise bei Leuchtmitteln vorgesehen sind, die mit 230 V betrieben werden, kann dieses erfindungsgemäße Leuchtmittel für Nennspannungen von 12 V DC oder 24 V DC nicht als Ersatzleuchtmittel bezeichnet werden, da dieses Leuchtmittel dann nicht ohne weiteres in eine herkömmliche Leuchte eingesetzt werden kann, die Leuchtmittel mit einer Nennspannung von 230 V AC erfordern. More importantly, however, the light source in an emergency light, which provides sockets with DC voltage of, for example, 12 V or 24 V for the supply of the light source, can be used independently of the polarity of the contacts of the light and the contacts of the light source this impairs the functionality of the lamp. If a luminous means according to the invention is suitable for rated voltages of 12 V or 24 V, and if a luminous means according to the invention has standardized external mechanical and electrical connections, which are usually provided in the case of luminous means which are operated at 230 V, this luminous means according to the invention can be used for nominal voltages of 12 V. DC or 24 V DC can not be designated as a replacement bulb, as this bulb can not then be easily used in a conventional lamp that require bulbs with a nominal voltage of 230 V AC.

Damit erfindungsgemäße Leuchtmittel mit einer Nennspannung, die kleiner ist als die übliche Netzspannung in Haushalten von 230 V AC, ohne Schaden an den Leuchtdioden zu nehmen irrtümlich auch in Leuchten eingebaut werden können, die Spannungen von 230 V AC zur Verfügung stellen, kann eine erfindungsgemäße Leuchte ein Mittel zum Überspannungsschutz aufweisen. Das Mittel zum Überspannungsschutz kann beispielsweise eine Zenerdiode und/oder einen Widerstand umfassen. Eine Zenerdiode und ein Widerstand können in Reihe parallel zum Eingang des Leuchtmittels liegen.So that inventive light source with a rated voltage that is smaller than the usual mains voltage in households of 230 V AC, without damage to the LEDs to take erroneously can be installed in lights that provide voltages of 230 V AC, can a luminaire according to the invention have a means for overvoltage protection. The means for overvoltage protection may comprise, for example, a zener diode and / or a resistor. A zener diode and a resistor may be in series parallel to the input of the light source.

Ein großer Vorteil der Leuchtmittel in der vorher beschriebenen Ausführungsform liegt darin, dass die Leuchtdioden über den Gleichrichter an den Polen angeschlossen sind an denen sonst die Wendel der Leuchtstofflampe liegt. An dieser Wendel liegt keine hohe Spannung an. Das reduziert deutlich den Aufwand hinsichtlich des Überspannungsschutzes und der notwendigen Isolation (Luft- und Kriechstrecken).A major advantage of the light source in the previously described embodiment is that the light emitting diodes are connected via the rectifier to the poles where otherwise the filament of the fluorescent lamp is located. There is no high voltage at this filament. This significantly reduces the effort with regard to overvoltage protection and the necessary insulation (clearances and creepage distances).

Der Zweiweggleichrichter ist vorteilhaft als Graetz-Brücke aufgebaut.The full-wave rectifier is advantageously constructed as a Graetz bridge.

Vorteilhaft ist innerhalb des erfindungsgemäßen Leuchtmittels mit Ausnahme einer Gleichrichtung keine weitere Anpassung der Eingangsspannung, insbesondere keine Anpassung der Höhe der Spannung vorgesehen.Within the luminous means according to the invention, with the exception of rectification, no further adaptation of the input voltage, in particular no adjustment of the voltage level, is advantageously provided.

Das erfindungsgemäße Leuchtmittel kann wenigstens eine Fassung aufweisen, an oder in welcher die Kontaktelemente vorgesehen sind. Die Kontaktelemente sind entsprechend einer Norm für Leuchtmittel ausgeführt. Beispielsweise können die Abmessungen der Kontaktelemente und des gesamten Leuchtmittels den Normen für PL-Stäbe oder für T2-, T3-, T4-, T5-, T8-, T9-, T12-Leuchtstoffröhren genügen, insbesondere den Normen DIN EN 60081 und DIN EN 60901 . Der Leuchtkörper kann in seinen Abmessungen den Glaskolben den von herkömmlichen Leuchten bekannten Maßen entsprechen.The luminous means according to the invention can have at least one socket on or in which the contact elements are provided. The contact elements are designed according to a standard for lighting. For example, the dimensions of the contact elements and the entire lamp can meet the standards for PL rods or for T2, T3, T4, T5, T8, T9, T12 fluorescent tubes, in particular the standards DIN EN 60081 and DIN EN 60901 , The luminous element can correspond in its dimensions to the glass bulb of the dimensions known from conventional luminaires.

Die Kontaktelemente können in einem Haltemittel angeordnet sein, die auch den Leuchtkörper halten. Dieses Haltemittel kann einen Kühlkörper bilden und eine wärmeleitende Verbindung zu der wenigstens einen Diode haben. Damit ist es möglich die in den Leuchtdioden anfallende Wärme abzuführen. Das Haltemittel kann beispielsweise Kühlrippen oder andere Strukturen aufweisen, welche die Oberflächen der Fassung erhöhen.The contact elements can be arranged in a holding means, which also hold the luminous element. This holding means may form a heat sink and have a heat conducting connection to the at least one diode. This makes it possible to dissipate the heat generated in the LEDs. The holding means may for example have cooling fins or other structures which increase the surfaces of the socket.

Das Haltemittel eines erfindungsgemäßen Leuchtmittels kann ganz oder teilweise aus einem elektrischen Isolator bestehen.The holding means of a luminous means according to the invention may consist wholly or partly of an electrical insulator.

In dem Leuchtkörper können lichtbrechende Einschlüsse vorgesehen sein und/oder die Oberfläche des Leuchtkörpers lichtbrechende Vertiefungen und/oder wenigstens eine lichtbrechende Beschichtung aufweisen, welche dafür sorgen, dass das in den Leuchtkörper eingekoppelte Licht über die Oberfläche des Leuchtkörpers ausgekoppelt werden kann, so wie es bei einem vergleichbaren herkömmlichen Leuchtmittel der Fall ist.Refractive inclusions may be provided in the luminous element and / or the surface of the luminous element may have light-refracting recesses and / or at least one refractive coating, which ensure that the light coupled into the luminous element can be coupled out via the surface of the luminous element, as is the case with a comparable conventional illuminant is the case.

Der Leuchtkörper einer erfindungsgemäßen Leuchte kann hohl oder massiv sein.The luminous element of a luminaire according to the invention can be hollow or solid.

Ein erfindungsgemäßes Leuchtmittel kann zusammen mit einem Netzteil angeordnet sein. In dem Netzteil kann eine Anpassung der Spannung des Versorgungswerks an das erfindungsgemäße Leuchtmittel erfolgen. Das Netzteil kann ebenfalls einen Gleichrichter aufweisen. Ebenso kann es einen Transformator oder Abwärtswandler umfassen. Eingangsseitig kann das Netzteil vorteilhaft an Wechselstrom in der Höhe von 230 V, Gleichstrom in der Höhe von 230 V, Mischstrom aus Wechselstrom und Gleichstrom, zum Beispiel ungeglätteten Gleichstrom in Höhe von 230 V oder eine Gleichspannung in der Höhe von 12 bis 24 V angeschlossen werden.An inventive lighting means may be arranged together with a power supply. In the power supply, an adaptation of the voltage of the supply to the light source according to the invention can take place. The power supply can also have a rectifier. It may also include a transformer or down converter. On the input side, the power supply can be advantageously connected to alternating current in the amount of 230 V, DC at the height of 230 V, mixed current of alternating current and direct current, for example unsmoothed DC in the amount of 230 V or a DC voltage in the amount of 12 to 24 V. ,

Das Netzteil kann an ein Gleichspannungsnetz, ein Wechselspannungsnetz und an ein Netz mit einer Mischspannung elektrisch anschließbarsein.The power supply may be electrically connectable to a DC power grid, an AC power grid and to a network having a mixed voltage.

Das Netzteil kann Schaltmittel umfassen, mit welchen die eine Spannungsversorgung der Leuchten ein- oder ausgeschaltet werden kann, insbesondere je nach dem ob am Eingang des Netzteils eine Wechselspannung oder eine Gleichspannung oder eine Mischspannung vorliegt. Das Netzteil kann dazu Mittel zur Erkennung der Spannungsform aufweisen. Bei Gleichspannung oder einer Mischspannung kann die Spannungsversorgung der an das Netzteil angeschlossenen Leuchte eingeschaltet werden. Bei einer Wechselspannung kann die Spannungsversorgung ausgeschaltet werden.The power supply may include switching means with which the one power supply of the lights can be switched on or off, in particular depending on whether there is an AC voltage or a DC voltage or a mixed voltage at the input of the power supply. The power supply may include means for detecting the voltage shape. With DC voltage or a mixed voltage, the power supply can be connected to the power supply be connected to the connected lamp. With an AC voltage, the power supply can be switched off.

Das Netzteil kann ein Mittel zur Überwachung der Funktion der wenigstens einen Leuchtdiode des erfindungsgemäßen Leuchtmittels aufweisen und bei Ausfall einer Leuchtdiode eine Störmeldung erzeugen, die über eine Meldeleitung oder über die Netzleitung an eine übergeordnete Anlage für die Sicherheitsbeleuchtung gegeben werden kann.The power supply can have a means for monitoring the function of the at least one light-emitting diode of the luminous means according to the invention and, in the event of failure of a light-emitting diode, generate a fault message which can be given via a signaling line or via the power line to a higher-level system for emergency lighting.

Das Netzteil kann einen Dimmer, zum Beispiel einen Thyristorsteller umfassen, der vorzugsweise von der übergeordneten Anlage für die Sicherheitsbeleuchtung gesteuert werden kann.The power supply can comprise a dimmer, for example a thyristor controller, which can preferably be controlled by the higher-level system for the emergency lighting.

Eine erfindungsgemäße Notleuchte umfasst eine Anordnung aus einem erfindungsgemäßen Leuchtmittel und einem Netzteil.An emergency luminaire according to the invention comprises an arrangement of a luminous means according to the invention and a power supply unit.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Darin zeigtThe invention is described in more detail with reference to the drawings. It shows

1 eine schematische Darstellung einer Anordnung aus einer Leuchtstoffröhre und einem elektronischen Vorschaltgerät, 1 a schematic representation of an arrangement of a fluorescent tube and an electronic ballast,

2 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Anordnung aus einem erfindungsgemäßen Leuchtmittel und einem Netzteil, 2 a schematic representation of an inventive arrangement of a lamp according to the invention and a power supply,

3 ein vereinfachtes Ersatzschaltbild der erfindungsgemäßen Anordnung gemäß 3, 3 a simplified equivalent circuit diagram of the inventive arrangement according to 3 .

4 eine perspektivische Ansicht eines ersten erfindungsgemäßen Leuchtmittels, 4 a perspective view of a first illuminant according to the invention,

5 eine perspektivische Ansicht eines Endes der ersten erfindungsgemäßen Leuchtmittel in einer Explosionsdarstellung, 5 a perspective view of one end of the first lighting means according to the invention in an exploded view,

6a bis 6e Ansichten eines Haltemittels des ersten erfindungemäßen Leuchtmittels, 6a to 6e Views of a holding means of the first illuminant according to the invention,

7 eine erste Seitenansicht eines zweiten erfindungsgemäßen Leuchtmittels, 7 a first side view of a second illuminant according to the invention,

8 eine zweite Seitenansicht des zweiten erfindungsgemäßen Leuchtmittels und 8th a second side view of the second illuminant according to the invention and

9 eine perspektivische Ansicht des zweiten erfindungsgemäßen Leuchtmittels in einer Explosionsdarstellung, 9 a perspective view of the second illuminant according to the invention in an exploded view,

10a bis 10f Ansichten eines Kühlkörpers des ersten erfindungemäßen Leuchtmittels. 10a to 10f Views of a heat sink of the first erfindungemäßen light source.

1 zeigt in schematischer Darstellung eine Anordnung aus einer Leuchtstoffröhre 1 und einem elektronischen Vorschaltgerät 2 wie es in vielen Leuchten, auch in vielen Notleuchten zu finden ist. Das elektronische Vorschaltgerät 2 ist über eine zweipolige Zuleitung L/N mit einem Versorgungsnetz verbunden. Das elektronische Vorschaltgerät 2, dass auf bekannte Art und Weise ausgebildet ist, hat Ausgänge, die über Leitungen mit Fassungen 3 einer Leuchte (auch als Lampensockel bezeichnet) verbunden sind, zum Beispiel mit G5- oder G13-Sockel. Über diese Fassungen wird ein elektrischer Kontakt mit Kontaktstiften der Leuchtstoffröhre hergestellt. 1 shows a schematic representation of an arrangement of a fluorescent tube 1 and an electronic ballast 2 as it is found in many lights, even in many emergency lights. The electronic ballast 2 is connected to a supply network via a two-pole supply line L / N. The electronic ballast 2 that is formed in a known manner, has outputs that via lines with sockets 3 a lamp (also referred to as lamp socket) are connected, for example, with G5 or G13 socket. About these versions, an electrical contact with contact pins of the fluorescent tube is made.

Die erfindungemäße Anordnung umfasst ein erfindungsgemäßes Leuchtmittel 6, das in die gleichen Fassungen 3 eingesetzt werden kann, wie die aus dem Stand der Technik bekannte Leuchtstoffröhre. Die Fassungen 3 sind wie bisher über Zuleitungen 4 mit elektrischer Energie versorgt. Die Zuleitungen 4 sind mit einem Netzteil 7, häufig auch als LED-Versorgungsgerät bezeichnet, verbunden. Das Netzteil 7 ist über die bekannte Zuleitung L/N mit einem Versorgungsnetz verbunden.The arrangement according to the invention comprises a luminous means according to the invention 6 that in the same versions 3 can be used, such as known from the prior art fluorescent tube. The versions 3 are as before via supply lines 4 supplied with electrical energy. The supply lines 4 are with a power supply 7 often referred to as LED power supply connected. The power supply 7 is connected via the known supply line L / N to a supply network.

Das Netzteil 7 wandelt die Netzspannung von 230 V AC in eine Gleichspannung von 12 oder 24 V DC um, die über die Zuleitungen 4 zu den Fassungen 3 geführt wird. Anstelle der von dem elektronischen Vorschaltgerät bereitgestellten Wechselspannung liegt bei einer erfindungsgemäßen Anordnung zwischen zwei Kontakten jeder Fassung 3 eine Gleichspannung an. Diese Gleichspannung wird über die Fassungen 3 dem erfindungemäßen Leuchtmittel 6 zugeführt.The power supply 7 converts the mains voltage from 230 V AC into a DC voltage of 12 or 24 V DC, which is supplied via the supply lines 4 to the versions 3 to be led. Instead of the AC voltage provided by the electronic ballast is in an inventive arrangement between two contacts each socket 3 a DC voltage. This DC voltage is over the sockets 3 the illuminant according to the invention 6 fed.

Das erfindungsgemäße Leuchtmittel 6 weist einen zylindrischen, aus PMMA bestehenden Leuchtkörper 63 auf, dessen Mantelfläche aufgeraut ist, wenn sie mit lichtbrechenden Vertiefungen versehen ist, die dafür Sorge tragen, dass an Stirnseiten des Leuchtekörpers 63 eingekoppeltes Licht gleichmäßig über die Mantelfläche ausgekoppelt wird.The illuminant according to the invention 6 has a cylindrical, consisting of PMMA filament 63 on whose lateral surface is roughened when it is provided with refractive indentations, which ensure that at the end faces of the lamp body 63 coupled-in light is coupled evenly over the lateral surface.

An den Stirnseiten des Leuchtkörpers 63 sind Leuchtdioden 61, zum Beispiel Hochleitungsleuchtdioden (Power-LEDs) angeordnet. Diese sind auf Träger 64 (siehe 5) angeordnet, die in je einem Haltemittel 62 angeordnet sind, die die Enden des Leuchtkörpers 63 halten. Die Leuchtdioden 61 sind mit Kontaktelementen 60 verbunden, die durch das Haltemittel hindurchragen und so wie die Kontaktelemente einer von den Maßen vergleichbaren herkömmlichen Leuchtstoffröhre angeordnet sind, so dass die Kontaktelemente 60 ohne weiteres in bekannten Fassungen 3 eingesetzt werden können.At the front sides of the filament 63 are light emitting diodes 61 , For example, high-voltage light-emitting diodes (power LEDs) arranged. These are on carriers 64 (please refer 5 ) arranged, each in a holding means 62 are arranged, which are the ends of the filament 63 hold. The light-emitting diodes 61 are with contact elements 60 connected, which protrude through the holding means and are arranged as the contact elements of a comparable comparable to the conventional fluorescent tube, so that the contact elements 60 without further ado in known versions 3 can be used.

Auf dem Träger 64 ist ein Doppelweggleichrichter 65 angeordnet, der dafür sorgt, dass eine in den Fassungen 3 zur Verfügung gestellte Gleichspannung stets polrichtig zu den Leuchtdioden 61 geführt wird, ganz gleich welches Kontaktelement 60 mit welchem Kontaktelement in der Fassung 3 verbunden ist.On the carrier 64 is a full-wave rectifier 65 arranged, which ensures that one in the versions 3 provided DC voltage always correct to the light emitting diodes 61 is performed, no matter which contact element 60 With which contact element in the version 3 connected is.

Die Haltemittel 62 bestehen aus einem Kunststoff, der einerseits ein elektrischer Isolator ist und andererseits ein gutes Wärmeleitvermögen hat. Die Haltemittel weisen Rippen auf und die Haltemittel dienen als Kühlkörper, um in den Leuchtdioden entstehende Wärme abzuführen.The holding means 62 consist of a plastic, on the one hand, an electrical insulator and on the other hand has a good thermal conductivity. The holding means have ribs and the holding means serve as a heat sink to dissipate heat generated in the LEDs.

Das in den 7 bis 10g dargestellte zweite Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Leuchtmittels hat die Form eines so genannten PL-Stabes und kann in Fassungen von Leuchten für PL-Stäbe eingesetzt werden. Ist Anstelle eines elektronischen Vorschaltgeräts ein Netzteil in der Leuchte angeordnet, kann diese Leuchte mit dem zweiten erfindungsgemäßen Leuchtmittel betrieben werden.That in the 7 to 10g illustrated second embodiment of a lamp according to the invention has the form of a so-called PL-rod and can be used in sockets of lights for PL rods. If, instead of an electronic ballast, a power supply unit is arranged in the luminaire, this luminaire can be operated with the second luminous means according to the invention.

Vom Prinzip ist das zweite erfindungemäße Leuchtmittel genauso aufgebaut, wie das erste erfindungsgemäße Leuchtmittel, weshalb für funktional gleiche Bauteile in den Figuren gleiche Bezugszeichen verwendet sind.In principle, the second illuminant according to the invention is constructed in the same way as the first illuminant according to the invention, for which reason the same reference numerals are used for functionally identical components in the figures.

Ein wesentlicher Unterschied zwischen dem ersten Leuchtmittel ist die Form des Leuchtkörpers 63 und die Einkopplung des Lichtes über Leuchtdioden 61 von nur einer Seite des Leuchtkörpers 63. Die Leuchtdioden 61 sind auf einem Träger 64 angeordnet, auf dem auch zwei Zweiweggleichrichter angeordnet sind (nicht dargestellt). Der Träger trägt ferner insgesamt vier Kontaktelemente 60, die mit komplementären Kontaktelementen einer Fassung in Kontakt treten, um das zweite erfindungsgemäße Leuchtmittel mit elektrischer Gleichspannung zu versorgen.An essential difference between the first light source is the shape of the light body 63 and the coupling of the light via light emitting diodes 61 from only one side of the filament 63 , The light-emitting diodes 61 are on a carrier 64 arranged on the two two-way rectifier are arranged (not shown). The carrier also carries a total of four contact elements 60 which come into contact with complementary contact elements of a socket in order to supply the second lighting device according to the invention with electrical DC voltage.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202010010799 U1 [0005, 0006]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

DIN EN 60081 [0016]
DIN EN 60901 [0016]

Claims

Illuminant comprising one or more light-emitting diodes and having a luminous body made of an at least partially transparent material, wherein the luminous body and the at least one light-emitting diode are arranged to each other so that the light generated by the at least one light-emitting diode can be coupled into the filament and the filament at least one surface has, from which the einkoppelbare light can be coupled, wherein the lighting means comprises contact elements which are connected to the at least one light emitting diode via which an electrical voltage to the lamp can be applied, characterized in that in the electrical connection between the contact elements and the at least one LED is a full wave rectifier is used.

Illuminant according to claim 1, characterized in that in the electrical connection between the contact elements and the at least one light-emitting diode, a means for overvoltage protection is arranged.

Illuminant according to claim 1 or 2, characterized in that the luminous means has at least one holding means on or in which the contact elements are provided and that the at least one holding means forms a heat sink and has a heat-conducting connection to the at least one diode.

Illuminant according to claim 3, characterized in that the holding means consists wholly or partly of an electrical insulator.

Illuminant according to one of Claims 1 to 4, characterized in that light-refracting inclusions and / or the surface of the luminous element have light-refractive indentations and / or at least one refractive coating in the luminous element.

Illuminant according to one of claims 1 to 5, characterized in that the luminous body is hollow.

Arrangement with a lamp according to one of claims 1 to 6 and a power supply.

Arrangement according to claim 7, characterized in that the power supply to a DC voltage network, an AC voltage network and to a network with a mixed voltage is electrically connected.

Arrangement according to claim 8, characterized in that independent of the input voltage to the power supply an applied to an output of the power supply DC voltage can be produced.

Emergency luminaire comprising an arrangement according to one of claims 7 to 9.