DE202011005610U1 - Reverse roof construction without functional or protective layer of gravel or green roofs - Google Patents
Reverse roof construction without functional or protective layer of gravel or green roofs Download PDFInfo
- Publication number
- DE202011005610U1 DE202011005610U1 DE201120005610 DE202011005610U DE202011005610U1 DE 202011005610 U1 DE202011005610 U1 DE 202011005610U1 DE 201120005610 DE201120005610 DE 201120005610 DE 202011005610 U DE202011005610 U DE 202011005610U DE 202011005610 U1 DE202011005610 U1 DE 202011005610U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adhesive
- roof
- surface protection
- rules
- diffusion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
- E04D13/16—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
- E04D13/1606—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
- E04D13/1662—Inverted roofs or exteriorly insulated roofs
Abstract
Umkehrdach mit folgendem Aufbau von unten nach oben: – Flachdachdecke – wasser- und dampfdichte Abdeckung – Wärmedämmschicht aus extrudierten Polystyrol-Schaumstoffplatten (XPS-Dämmstoffplatten) – diffusionsoffener Oberflächenschutz dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmedämmschicht aus einer Lage in allen möglichen Ausführungen – erhältlichen XPS-Dämmstoffplatten bestehen kann, diese nicht lose verlegt werden, sondern vorzugsweise mit einem MS-Hybrid Polymer Kleb- und Dichtstoff, oder einem Bitumen-Kaltkleber, oder einem anderen geeigneten Klebstoff, auf die Dachabdichtung, in Teilverklebung in unterbrochenen – streifenförmigen oder in schlangenlinienförmigen Raupen nach handwerklichen Regeln, lagesicher aufgeklebt werden.Inverted roof with the following structure from bottom to top: - flat roof ceiling - water- and vapor-tight cover - thermal insulation layer made of extruded polystyrene foam panels (XPS insulation panels) - diffusion-open surface protection characterized in that the thermal insulation layer consists of one layer in all possible designs - available XPS insulation panels can exist, these are not laid loosely, but preferably with an MS hybrid polymer adhesive and sealant, or a bitumen cold adhesive, or another suitable adhesive, on the roof waterproofing, partially glued in interrupted - strip-shaped or in serpentine-shaped beads according to artisanal Rules to be stuck on securely.
Description
Beim Umkehrdach finden derzeit drei gängige Varianten Anwendung:
- – Beim normalen UK-Dach besteht eine Wärmedämmschicht, aus einer Lage extrudierten Polystyrol-Hartschaumstoff XPS-Dämmstoffplatten, die ausschließlich über der Dachabdichtung liegen.
- – Das „Duodach”, hier wird über einem konventionellen Warmdach, mit XPS-Dämmstoffplatten eine weitere Dämmschicht oberhalb der Dachabdichtung aufgebracht. Dieses Konstruktionsprinzip ist am häufigsten bei Neubauten anzutreffen.
- – Das „Plusdach” ist eine konstruktive Lösung für energetische Flachdachsanierung, von nicht ausreichend wärmegedämmten Bestandsgebäuden. Wenn die Vorteile eines Warmdaches, mit den Vorteilen der UK-Dachkonstruktion als Plusdach kombiniert werden, entstehen Synergieeffekte. Auf eine Warmdachkonstruktion zum Beispiel mit EPS oder anderen Wärmedämmstoffen, wird eine neue Dämmstoffschicht mit XPS-Dämmstoffplatten aufgesetzt. Voraussetzung, die vorhandene Dachabdichtung ist voll Funktionsfähig und intakt.
- - In the case of a normal UK roof, there is a thermal insulation layer consisting of one layer of extruded polystyrene rigid foam XPS insulation boards, which are located exclusively above the roof waterproofing.
- - The "duo roof", here is applied over a conventional hot roof, with XPS insulation boards another layer of insulation above the roof waterproofing. This design principle is most common in new buildings.
- - The "plus roof" is a constructive solution for energetic flat roof refurbishment of insufficiently insulated existing buildings. When the advantages of a warm roof are combined with the advantages of the UK roof construction as a plus roof, synergy effects arise. On a warm roof construction, for example with EPS or other thermal insulation materials, a new insulation layer with XPS insulation boards is placed. Prerequisite, the existing roof seal is fully functional and intact.
Die Ausführungsschritte (Schichtaufbau) einer Umkehrdämmung, der Stand der Technik und die Eigenschaften von extrudierten Polystyrol Hartschaumstoff XPS-Dämmstoffplatten sind hinlänglich bekannt und wird hier nur in Kurzform für die Ausführung „Plusdach” zusammengefasst:
- 1) Kontrolle der vorhandenen Dachabdichtung. Ist sie intakt, kann die neue Dämmschicht mit XPS-Dämmstoffplatten in der gewählten Dämmstoffdicke aufgebracht werden. Ist die vorhandene Dachabdichtung defekt, muss sie instand gesetzt werden.
- 2) Auf die neue Dämmschicht kommt eine Lage Dachvlies.
- 3) Auf das Dachvlies kommt eine Schutzschicht aus gewaschenem Rundkies 16/32 oder eine Vegetationsschicht als Gründach.
- 1) Check the existing roof seal. If it is intact, the new insulation layer can be applied with XPS insulation boards in the chosen insulation thickness. If the existing roof seal is defective, it must be repaired.
- 2) On the new insulation layer comes a layer of fleece.
- 3) A protective layer of washed round gravel 16/32 or a vegetation layer as a green roof is applied to the nonwoven.
Alle Vorteile eines Umkehrdaches sind auch hinlänglich bekannt. Ein großer Nachteil, vor allem für ältere energetisch zu sanierende Bestandsgebäude mit Flachdach, ist die aufzubringende Schutzschicht, in der Regel Kies oder eine Dachbegrünung. Diese Schutzschicht soll vier Funktionen gewährleisten:
- 1) Schutz der Polystyrol XPS Dämmplatten vor direkter UV-Strahlung
- 2) Sicherung des gesamten Dachschichtenpakets gegen Abheben durch Windsog. (Lagesicherung)
- 3) Widerstand gegen Flugfeuer und strahlende Wärme
- 4) Sicherung der Dämmplatten gegen Aufschwimmen
- 1) Protection of polystyrene XPS insulation boards from direct UV radiation
- 2) Securing the entire roof layer package against lifting by wind suction. (Position assurance)
- 3) Resistance to flying sparks and radiant heat
- 4) Secure the insulation boards against floating
Die Kiesschichtdicke soll mindestens 5 cm betragen. Kies 16/32 hat pro 1 cm Schütthöhe ein Flächengewicht von ca. 18 kg/m2 (0,18 kN/m2). Ähnlich hoch ist die Auflast bei der Ausführung als Gründach, um der
Die Neuheit der Erfindung wird dadurch gekennzeichnet, dass der auszuführende Schichtaufbau geändert wird und auf eine Schutz-Lagesicherungsschicht aus Kies oder Dachbegrünung gänzlich verzichtet werden kann. Dies wird Erfindungsgemäß erreicht, in dem die aufzubringende Wärmedämmschicht – XPS-Dämmstoffplatten auf der Dachabdichtung nicht lose verlegt werden, sondern vorzugsweise mit einem MS-Hybrid Polymer Kleb- und Dichtstoff, oder einem Bitumen-Kaltkleber oder einem anderen geeigneten Klebstoff, auf die Dachabdichtung, in Teilverklebung in unterbrochenen, streifenförmigen oder in schlangenlinienförmigen Raupen, nach handwerklichen Regeln – Lagesicherung durch Verklebung (Technische Regeln) – aufgeklebt werden. Die Sicherung des XPS-Dämmstoffplattenpakets gegen Abheben durch Windsog ist so gegeben, sowie ein Aufschwimmen der XPS-Dämmstoffplatten ausgeschlossen. Laut Flachdachrichtlinien und Herstellerangaben werden XPS-Dämmstoffplatten mit Stufenfalz, einlagig, dicht gestoßen im Verband und mit versetzten Querfugen verlegt. Die oberhalb entstehenden Fugen zwischen den XPS-Dämmstoffplatten können zum Beispiel mit diffusionsoffenes Flex- oder Armierungsgewebe abgedeckt und in den aufzubringenden, diffusionsoffenen Oberflächenschutz eingebettet werden. Ein geeigneter lösemittelfreier, elastischer, flüssiger diffusionsoffener Oberflächenschutz in erforderlicher Stärke, kann direkt auf die unkaschierten XPS Dämmplatten, mit einer Rolle oder sonstigen Werkzeugen aufgetragen werden. Möglich sind auch, lösemittelfreie, diffusionsoffene Selbstklebe-Dachbahnen, die unterseitig mit Glasvlies/Polyestervlies kaschiert sind und diese direkt auf die unkaschierten Polystyrol XPS-Dämmstoffplatten aufgeklebt werden. Die auf der Tragfläche, vollflächig angebrachte Dachabdichtung, wird durch die darüber liegende XPS-Dämmstoffschicht vor mechanischen Beanspruchungen, UV-Licht, Frost-Tau-Wechsel, etc. geschützt. Die teilflächige Verklebung der XPS-Dämmstoffplatten, der diffusionsoffene Oberflächenschutz ermöglicht einen Dampfdruckausgleich, genau wie bei den bekannten Umkehrdachkonstruktionen. Mit dem Unterschied und den weiteren Vorteil, dass Niederschlagswasser direkt über dem Oberflächenschutz in die Dachabläufe gelangt und nicht in eine Sickerschicht von Kies oder einer Dachbegrünung eindringen und verweilen kann. Dieses bei den bekannten Umkehrdachausführungen so zeitweise gebundene Niederschlagswasser belastet die Statik eines Gebäudes durch das zusätzliche Flächengewicht nochmals, der Wasserablauf wird durch Schmutz erschwert, es bilden sich Pfützen und das Auffinden von Lecks wird zum Glücksfall. Systembedingt liegt die auf der Tragfläche vollflächig verklebte Abdichtung (wasserdichte Ebene) unter der XPS-Dämmstoffschicht. Die Wasserableitung kann sowohl als auch, ober- und unterhalb der XPS-Dämmplatten abgeführt werden, aus diesem Grund ist wiederum, wie bei herkömmlichen Umkehrdachkonstruktionen, ein Dacheinlauf mit zwei Entwässerungsebenen erforderlich und ein fachgerechter Einbau der Dacheinläufe bei der Planung zu berücksichtigen. Der oberhalb, der unkaschierten Polystyrol XPS-Dämmstoffplatten angebrachte Oberflächenschutz bietet den erforderlichen Widerstand gegen Flugfeuer, strahlende Wärme und schützt die XPS-Dämmstoffplatten vor UV-Strahlung. Die Dachanschlüsse und die Anschlüsse an Dacheinbauten und Dachaufbauten werden im erforderlichen Umfang nach handwerklichen Regeln ausgeführt.The novelty of the invention is characterized in that the layer structure to be executed is changed and it is entirely possible to dispense with a protective layer of protective layer of gravel or green roofs. This is achieved according to the invention, in which the thermal insulation layer to be applied - XPS insulation panels on the roof seal are not loosely laid, but preferably with a MS-hybrid polymer adhesive and sealant, or a bituminous cold glue or other suitable adhesive, on the roof seal, in partial bonding in broken, strip-shaped or in serpentine caterpillars, according to technical rules - position securing by gluing (technical rules) - glued on. Securing the XPS insulation board package against wind-up lift-off is ensured and floating of the XPS insulation boards is prevented. According to flattening guidelines and manufacturer's instructions, XPS insulation boards with shiplap, single layer, tightly jointed and laid with staggered transverse joints are laid. The above-mentioned joints between the XPS insulation panels can, for example, be covered with diffusion-open flex or reinforcement fabric and embedded in the applied, diffusion-open surface protection. A suitable solvent-free, elastic, liquid, vapor-permeable surface protection of the required thickness can be applied directly to the unbacked XPS insulation boards, with a roller or other tools. Also possible are solvent-free, vapor-permeable self-adhesive roofing membranes, which are laminated on the underside with glass fleece / polyester fleece and which are glued directly onto the unbacked polystyrene XPS insulation boards. The roof covering, which is mounted on the entire surface of the wing, is protected from mechanical stresses, UV light, freeze-thaw changes, etc., by the XPS insulating layer above it. Partial bonding of XPS insulating panels, the vapor-permeable surface protection enables vapor pressure equalization, just as in the known inverted roof constructions. With the difference and the further advantage that precipitation water directly above the surface protection in the Roof drains and can not penetrate into a seeping layer of gravel or green roofs and can stay. This in the known Umkehrdachausführungen so temporarily bound rainwater loads the statics of a building by the additional basis weight again, the water flow is made difficult by dirt, it forms puddles and finding leaks becomes a godsend. Due to the system, the entire surface of the bearing (waterproof layer) is sealed under the XPS insulation layer. The water drainage can be dissipated both above and below the XPS insulation boards, for this reason, in turn, as with conventional inverted roof structures, a roof drain with two drainage levels required and a professional installation of the roof gutters in the planning to be considered. The surface protection applied above the non-laminated polystyrene XPS insulation panels provides the necessary resistance to flying sparks, radiant heat and protects the XPS insulation panels against UV radiation. The roof connections and the connections to roof installations and roof structures are executed to the required extent according to manual rules.
Der grundsätzlich, über Jahre bewährte Systemvorteil eines Umkehrdaches bleibt erhalten, der gravierende Nachteil der „Tonnen schweren” Kies-Auflast oder einer Dachbegrünung kann entfallen.The principle system advantage of a reversible roof, which has proven itself over many years, remains intact; the serious disadvantage of the "tons of heavy" gravel load or roof greening can be dispensed with.
Eine Wasserfilmbildung unter den XPS-Dämmstoffplatten, ist durch die Art der Verklebung und die so gewährleistete, mögliche Ableitung und der diffusionsoffenen Ausführung praktisch ausgeschlossen. Die Dachkonstruktion wird nicht unnötig über Jahrzehnte belastet. Die erfindungsgemäße Anwendung senkt zusätzlich die Kosten einer Umkehrdachkonstruktion im erheblichen Umfang. Ferner ist die erfindungsgemäße Anwendung nicht mehr auf geringe Dachneigungen beschränkt. Immobilienbesitzer von Bestandsgebäuden mit geringen Lastreserven, aber mit einer intakten Dachabdichtung, bietet diese erfindungsgemäße Anwendung gerade als Ausführung – „Plusdach”, nun eine wirtschaftlich sinnvolle Möglichkeit, ihre Flachdächer energetisch zu sanieren und der Forderung der EnEV 2009 nachzukommen. Die vorhandene Dachabdichtung wird viel besser geschützt und nicht zusätzlich belastet, was die Lebensdauer um viele Jahre verlängert. In allen Ausführungsvarianten eines Umkehrdaches überwiegen die Vorteile dieser erfindungsgemäßen Anwendung. Die tatsächlichen Möglichkeiten der Ausführung werden so vielfältig erweitert. Ein Rückbau ist jederzeit möglich, indem die mit der Dachabdichtung gefügten XPS-Dämmstoffplatten, zum Beispiel mit einer Drahtsäge demontiert und wieder abgehoben werden können. Die Kleberaupen werden so durchtrennt, Kleberückstände können erforderlichenfalls mit einem Spachtel und einem Klebstoffreiniger weitestgehend von der Dachhaut entfernt werden.The formation of a film of water under the XPS insulation boards is virtually impossible due to the type of bonding and the thus ensured, possible dissipation and the diffusion-open design. The roof construction is not unnecessarily burdened for decades. The application according to the invention additionally reduces the costs of an inverted roof construction to a considerable extent. Furthermore, the application according to the invention is no longer limited to low roof pitches. Property owners of existing buildings with low load reserves, but with an intact roof waterproofing, this application of the invention just as a version - "Plus roof", now an economically viable option to rehabilitate their flat roofs energetically and comply with the requirement of EnEV 2009. The existing roof seal is much better protected and not additionally loaded, which extends the life span by many years. In all variants of a reversing roof, the advantages of this application according to the invention predominate. The actual possibilities of execution are extended so manifold. Dismantling is possible at any time by dismantling the XPS insulation panels, which are joined to the roof waterproofing, with a wire saw, for example, and then lift them off again. The adhesive beads are cut in such a way, adhesive residues can be removed if necessary with a spatula and an adhesive cleaner as far as possible from the roof skin.
In der Zeichnung ist ein erfindungsgemäßer Umkehrdach-Aufbau schematisch dargestellt:In the drawing, an inventive inverted roof structure is shown schematically:
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- FlachdachdeckeFlat roof ceiling
- 22
- wasser- und dampfdichte Abdeckungwater and vapor-tight cover
- 33
- Wärmedämmschicht aus extrudierten Polystyrol-Schaumstoffplatten (XPS-Dämmstoffplatten)Thermal insulation layer of extruded polystyrene foam boards (XPS insulation boards)
- 33
- diffusionsoffener Oberflächenschutzdiffusion-open surface protection
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- DIN 1055-4 [0004] DIN 1055-4 [0004]
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201120005610 DE202011005610U1 (en) | 2011-04-27 | 2011-04-27 | Reverse roof construction without functional or protective layer of gravel or green roofs |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201120005610 DE202011005610U1 (en) | 2011-04-27 | 2011-04-27 | Reverse roof construction without functional or protective layer of gravel or green roofs |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202011005610U1 true DE202011005610U1 (en) | 2011-10-14 |
Family
ID=44974196
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201120005610 Expired - Lifetime DE202011005610U1 (en) | 2011-04-27 | 2011-04-27 | Reverse roof construction without functional or protective layer of gravel or green roofs |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202011005610U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015013086A1 (en) | 2015-10-01 | 2017-04-06 | Jutta Regina Giller | Attic for building |
-
2011
- 2011-04-27 DE DE201120005610 patent/DE202011005610U1/en not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DIN 1055-4 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015013086A1 (en) | 2015-10-01 | 2017-04-06 | Jutta Regina Giller | Attic for building |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2126243B1 (en) | Sloping roof system and insulating board for sloping roof systems | |
AT394073B (en) | THERMAL INSULATION SYSTEM FOR A PITCHED ROOF WITH INSULATION LAYED ON THE ROOF-BAR | |
EP2726680B1 (en) | Façade construction for thermally insulating and cladding external walls of buildings, and method for producing such a façade construction | |
DE202015004314U1 (en) | Moisture barrier or wall barrier | |
EP2256266B1 (en) | Roof underlay for a sloping roof | |
DE3033091A1 (en) | INSULATED SINGLE-SHELLED ROOF | |
DE10060751C1 (en) | Sealing and drainage system and its use | |
US20110000159A1 (en) | Hail-resistant roofing membrane and method for making same | |
DE102009040531A1 (en) | Thermal bridge-free attic | |
DE202011005610U1 (en) | Reverse roof construction without functional or protective layer of gravel or green roofs | |
DE10055354B4 (en) | panel member | |
US10344469B2 (en) | Reinforced water-resistant board with traffic coat | |
DE202012009003U1 (en) | Execution of an energetic flat roof renovation with integration of an elevation or mounting support for solar modules in the roof seal | |
EP2113617B1 (en) | Underlay to make the roof sub-structure rainproof | |
AT525003B1 (en) | parapet element | |
EP0403925B1 (en) | Roof or roof element for bungalows | |
DE19961693B4 (en) | Installation method for a watertight covering and webs for the production of a waterproof covering | |
DE2051607B2 (en) | Main roofing multi-layered seal coating - with equalising layer and protec tive layer of impact-resistant plastics foil | |
DE102004028201B4 (en) | Construction for a balcony or a terrace and method of tightly tiling a balcony or a terrace | |
DE102005032384A1 (en) | Bitumen or plastics sealing panel for building foundations has sealing layer with a lining of aluminium foil and open mesh fabric on one side and a removable separating layer on other side | |
DE202016001713U1 (en) | Waterproofing membrane for building waterproofing | |
DE202021106796U1 (en) | Moisture barrier for waterproofing buildings | |
EP2815881B1 (en) | Vapour barrier | |
EP1457517A1 (en) | Extruded styrene resin foam board with grooved surface for dewatering and/or water vapour partial pressure balance | |
DE2650153A1 (en) | Insulation and sealant for flat or slightly sloping roofs - by fitting insulation panels to form drain channels and applying several layers of polyurethane foam |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20111208 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20140507 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years | ||
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years | ||
R071 | Expiry of right |