DE202011002705U1

DE202011002705U1 - Earth tank made of plastic

Info

Publication number: DE202011002705U1
Application number: DE202011002705U
Authority: DE
Original assignee: EMANO KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH
Current assignee: EMANO KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH
Priority date: 2011-02-14
Filing date: 2011-02-14
Publication date: 2011-04-14
Anticipated expiration: 2021-02-15

Abstract

Erdtank aus Kunststoff, insbesondere aus Polyethylenen für den vollkommenen oder teilweise unterirdischen oder für den oberirdischen Ein- oder Aufbau, bestehend aus einem glatten, zylindrischen Körper und mit an dem glatten, zylindrischen Körper angeordneten Seitenflächen, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenflächen konkav, nach innen des Erdtanks geformt, ausgebildet und über einen Übergangsradius mit dem glatten zylindrischen Körper verbunden sind.Plastic earth tank, in particular of polyethylenes for the complete or partial underground or for above-ground installation or assembly, consisting of a smooth, cylindrical body and arranged on the smooth, cylindrical body side surfaces, characterized in that the side surfaces concave, inwardly formed of the Erdtank, formed and connected via a transition radius with the smooth cylindrical body.

Description

Die Erfindung betrifft einen Erdtank, insbesondere für Regen-, Gebrauchs- und Abwasser mit einem glatten, zylindrischen Körper und konkaven Seitenwänden, wobei der Erdtank entweder vollkommen oder teilweise unterirdische oder oberirdische verbaut werden kann.The invention relates to an underground tank, in particular for rain, utility and wastewater with a smooth, cylindrical body and concave side walls, the underground tank can be installed either completely or partially underground or above ground.

In der DE 201 04 493 wird eine Speichervorrichtung für Regenwasser aus einem zylindrischen Tankkörper mit kalottenförmigen, konvexen Stirnwandungen und mit auf dem Umfang des Mittelteils des Tankkörpers angeordneten Stützprofilen beschrieben, wobei die Stützprofilierungen so angeordnet sind, dass beim Aneinanderlegen mehrerer Tankkörper diese ineinandergreifen und so einen Fixiereingriff bilden.In the DE 201 04 493 a storage device for rainwater from a cylindrical tank body is described with dome-shaped, convex end walls and with arranged on the circumference of the central part of the tank body support profiles, wherein the support profiles are arranged so that when juxtaposed a plurality of tank bodies intermesh and thus form a fixing engagement.

In der DE 10 052 324 wird ein Erdtank, insbesondere zur Regenwasser- oder Abwasserspeicherung veröffentlicht, wobei der Erdtank einen in einer etwa horizontalen Ebene ringförmig umlaufenden Rohrkörper aufweist, der einen Ringöffnung umgrenzt und an dem mindestens eine Ein- und Auslassöffnung und/oder eine Inspektionsöffnung etwa senkrecht zu dessen Ringebene nach oben weisend und auf dem Querschnittsumfang umlaufende Versteifungssicken in einem Abstand von ca. 20 cm angeordnet sind.In the DE 10 052 324 an underground tank, in particular for rainwater or wastewater storage published, the Erdtank having an annular surface in an approximately horizontal plane tubular body which defines an annular opening and at the at least one inlet and outlet opening and / or an inspection opening approximately perpendicular to the ring plane pointing upwards and on the cross-sectional circumference peripheral stiffening beads are arranged at a distance of about 20 cm.

In der DE 200 18 080 wird die gleiche technische Lösung beschrieben. Aus der DE 295 03 005 ist ein Speichertank für Regenwasser bekannt, dessen Wandung mit mehreren, vertikal und horizontal über den Außenumfang verlaufenden und aus der Wandung nach außen geformten Verstärkungsrippen versehen ist. In den DE 20 2006 011 483 und WO 2008/009483 werden Erdtanks beschrieben, bei denen die Steifigkeit durch in die Vorratskammer angeordnete Druckkräfteableitungselemente zwischen Kammerboden und -deckel erreicht wird. Weiterhin sind Regenwassertanks bekannt, die aus einem Rohrkörper mit konvexen Seitenwänden bestehen, wobei der Rohrkörper und auch die Seitenwände mit Versteifungen in Form von Rippen oder Sicken versehen sind.In the DE 200 18 080 the same technical solution is described. From the DE 295 03 005 a storage tank for rainwater is known, the wall of which is provided with a plurality of vertically and horizontally extending over the outer circumference and formed outwardly of the wall reinforcing ribs. In the DE 20 2006 011 483 and WO 2008/009483 Earth tanks are described in which the rigidity is achieved by arranged in the pantry Druckkräfteableitungselemente between chamber bottom and lid. Furthermore, rainwater tanks are known, which consist of a tubular body with convex side walls, wherein the tubular body and the side walls are provided with stiffeners in the form of ribs or beads.

Ein Erd-Flachtank ist in der DE 20 2008 016 640 beschrieben, wobei der Erdtank aus einer Bodenwand, einer Deckenwand und vier Seitenwänden besteht und wobei die Seitenwände mit Versteifungsrippen oder Versteifungsnuten versehen sind und zwischen Boden- und Deckenwand Tragstützen angeordnet sind.An earth flat tank is in the DE 20 2008 016 640 described, wherein the Erdtank consists of a bottom wall, a ceiling wall and four side walls and wherein the side walls are provided with stiffening ribs or stiffening grooves and between floor and ceiling wall support posts are arranged.

In der DE 20 2007 017 720 wird ein Klärbehälter mit einer im Rotationssinterverfahren durchgehend hergestellten Wandung aus Kunststoff dargestellt, wobei diese einen Kopfbereich, eine Revisionsöffnung, einen konvexen Seitenwandbereich und einen Bodenbereich mit einer unterhalb der Revisionsöffnung angeordneten spitzwinkligen Aufwölbung, die die Kammer des Klärbehälters in zwei Kammern teilt, aufweist. In dieser spitzwinklige Aufwölbung ist ein Verstärkungselement und an der Außenfläche der Wandung und der Seitenteile sind Versteifungsrippen angeordnet. In der DE 2 322 388 wird eine Behälter aus Kunststoff beschrieben, der am inneren Umfang mit einem Verstärkungsring versehen ist und der aus einem zylindrischen Behälter mit konvexen Seitenwänden aus glasfaserverstärktem Kunststoff besteht. Die DE 10 2007 020 399 beschreibt einen Erdtank, der aus zwei mit Abstand voneinander angeordnete Längskammern, die zumindest mit einer Verbindungskammer verbunden sind, besteht und bei dem der Domschacht in dieser Verbindungskammer ein- und ausschiebbar angeordnet ist. Die Längskammern mit ihren konvexen Seitenwänden tragen auch hier wieder am Außenumfang Versteifungsrippen. Die US-PS 2002/0175167 stellt einen Erdtank aus einem rohrförmigen Körper mit konvexen Seitenwänden und auf dem äußeren Umfang angeordneten Versteifungsrippen dar.In the DE 20 2007 017 720 a clarifier is shown with a continuously manufactured in the rotary sintering process wall made of plastic, which has a head portion, a revision opening, a convex side wall portion and a bottom portion with an arranged below the inspection opening acute-angled concavity, which divides the chamber of the clarifier into two chambers. In this acute-angled bulge is a reinforcing element and on the outer surface of the wall and the side parts are arranged stiffening ribs. In the DE 2 322 388 is a container made of plastic, which is provided at the inner periphery with a reinforcing ring and which consists of a cylindrical container with convex side walls made of glass fiber reinforced plastic. The DE 10 2007 020 399 describes an underground tank, which consists of two spaced apart longitudinal chambers, which are connected at least to a connecting chamber, and in which the dome shaft is arranged in and pushed out of this connecting chamber. The longitudinal chambers with their convex side walls also bear here again on the outer circumference stiffening ribs. The US-PS 2002/0175167 Fig. 12 illustrates an underground tank of a tubular body with convex side walls and stiffening ribs disposed on the outer circumference.

Diese bekannten Lösungen aus dem Stand der Technik haben den Nachteil, dass auf ihrem Außenumfang und auch zum Teil an den Seitenwänden Versteifungsrippen angeordnet sind, die den statischen und dynamischen Druck des Erdreiches und des Grundwasser aufnehmen und so ein ständiges Verbiegen in Abhängigkeit der Füllhöhe im Tank zumindest der Seitenwände in das Tankinnere verhindern sollen. Diese ständigen, in Abhängigkeit der Füllhöhe im Tank, wechselnden Belastungen auf die Seitenwände führen zumindest im Übergangsbereich vom zylindrischen Körper zu den Seitenwänden zu Ermüdungserscheinungen des Material und damit zum Bruch dieses Überganges. Außerdem haben die Versteifungsrippen den Nachteil, dass sie den Materialaufwand für die Herstellung des Erdtanks und die Kosten für das Formwerkzeug wesentlich, zum Teil auf das Doppelte eines nicht mit Versteifungsrippen versehenen Erdtanks, erhöhen.These known solutions from the prior art have the disadvantage that stiffening ribs are arranged on their outer circumference and also partly on the side walls, which absorb the static and dynamic pressure of the soil and the groundwater and thus a constant bending depending on the filling level in the tank at least to prevent the sidewalls in the tank interior. These constant, depending on the filling level in the tank, changing loads on the side walls lead at least in the transition region from the cylindrical body to the side walls to fatigue of the material and thus to break this transition. In addition, the stiffening ribs have the disadvantage that they increase the material costs for the production of the underground tank and the cost of the mold substantially, in part to twice a non-stiffened earth tank.

Zum Ausgleich von Druckverhältnissen, insbesondere bei Temperaturschwankungen innerhalb eines Behälter, insbesondere von unter Druck stehenden Spray-Dosen wird im Stand der Technik das Ausbilden des Bodens mit einer nach innen der Dose gerichteten der Bodenfläche beschrieben ( DE 22 30 333 ).To compensate for pressure conditions, in particular in the case of temperature fluctuations within a container, in particular pressurized spray cans, the prior art describes the formation of the bottom with an inwardly directed to the can of the bottom surface ( DE 22 30 333 ).

In diesem Fall dient aber die nach innen der Dose gerichtete Bodenfläche zum Ausgleich der Volumenveränderung durch Temperaturschwankungen des in der Dose gelagertem Medium und nicht zur Aufnahme eines statischen und/oder dynamischen Drucks, der von außen auf den Dosenboden einwirkt und der je nach Füllungsgrad des Behälters unterschiedlich hoch sein kann.In this case, however, the bottom surface directed inwards of the can serves to compensate for the change in volume due to temperature fluctuations of the medium stored in the can and not to absorb a static and / or dynamic pressure which acts on the bottom of the can from the outside and which may vary depending on the degree of filling of the container.

Die Druckverhältnisse einer Dose mit einem Volumen von 500 bis 750 ml mit nach innen gerichteten Dosenbodens ist mit einem Tank mit einem Fassungsvermögen von 1.000 bis 7.500 l und darüber hinaus aber auch auf Grund der zu beherrschenden Kräfte nicht vergleichbar.The pressure conditions of a can with a volume of 500 to 750 ml with inwardly directed bottom of the can is not comparable to a tank with a capacity of 1,000 to 7,500 l and beyond, but also due to the forces to be controlled.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Erdtank aus Kunststoff zu entwickeln, der vollkommen oder teilweise unterirdisch als auch oberirdisch verbaut werden kann und der die Kosten für den Materialaufwand und für Formwerkzeuge, insbesondere für Formwerkzeuge für das Rotationssintern und Blasen von Kunststoff wesentlich verringert, sowie die statischen und dynamischen Kräfte des umgebenden Erdreiches und Grundwassers ohne wesentliche Verformung der Seitenfläche bei wechselnden Füllhöhen im Innern des Erdtanks aufnehmen kann.The object of the invention is to develop an underground tank made of plastic, which can be installed completely or partially underground as well as above ground and significantly reduces the cost of materials and molds, especially for molds for rotational sintering and blowing of plastic, and the static and dynamic forces of the surrounding soil and groundwater can absorb without significant deformation of the side surface at changing filling levels in the interior of the underground tank.

Die erfinderische Aufgabe wird mit einem Erdtank gelöst, der aus einem glatten, zylindrischen Körper aus Kunststoff, insbesondere aus Polyethylenen besteht und bei dem an dem nach oben gerichteten Teil des Zylinders ein an sich bekannter Dom zum Entleeren und zur Inspektion des Inneren des Erdtanks angeordnet ist, wobei die Seitenwände des Zylinders eine konkave, nach innen des Zylinders gerichtete, Form aufweisen. Bei einen Durchmesser D des zylindrischen Körpers des Erdtanks beträgt der Radius (R₁) mit dem die Seitenflächen des Erdtanks konkav ausgebildet sind, das 0,9 bis 1,25 fache, insbesondere das 1,0 fache und der gerundete Übergang (R₂) des Zylinders in die konkaven Seitenflächen das 0,08 bis 0,12 fache, insbesondere das 0,1 fache des Durchmessers des glatten, zylindrischen Körpers. Die konkave Ausbildung der Seitenfläche weist eine Tiefe (a) von dem 0,05 bis 0,09 fachen, insbesondere vom 0,075 fachen des Durchmessers des glatten, zylindrischen Körpers auf.The inventive task is solved with an underground tank, which consists of a smooth, cylindrical body made of plastic, in particular polyethylenes, and in which a per se known dome for emptying and for inspection of the interior of the underground tank is arranged on the upward part of the cylinder wherein the side walls of the cylinder have a concave shape directed inward of the cylinder. With a diameter D of the cylindrical body of the underground tank, the radius (R ₁ ) with which the side surfaces of the underground tank are concave is 0.9 to 1.25 times, in particular 1.0 times, and the rounded transition (R ₂ ) of the cylinder in the concave side surfaces 0.08 to 0.12 times, in particular 0.1 times the diameter of the smooth, cylindrical body. The concave configuration of the side surface has a depth (a) of 0.05 to 0.09 times, in particular 0.075 times the diameter of the smooth, cylindrical body.

Der so ausgebildete Erdtank weist bei einem vollkommenen oder teilweisen unterirdischen Einbau eine Stabilität auf, der den statischen und dynamischen Kräften des Erdreiches und des Grundwassers genügend Widerstand bietet und keine, in Abhängigkeit der Füllhöhe im Tank, wechselnden Verformungen zu lässt. Außerdem kommen durch den glatten und zylindrischen Körper mit seinen konkaven Seitenwänden einfache Formwerkzeuge zum Einsatz, die sehr kostengünstig in der Fertigung sind und eine einfache Entformung der Formteil aus diesen Werkzeugen erlauben.The earth tank thus formed has a stability in a complete or partial underground installation, which provides sufficient resistance to the static and dynamic forces of the soil and the groundwater and no, depending on the level in the tank, changing deformations. In addition, the smooth and cylindrical body with its concave side walls simple molds are used, which are very inexpensive to manufacture and allow easy demolding of the molding of these tools.

Durch die nicht mehr benötigten Versteifungsrippen wird bei der Herstellung der Erdtanks ein wesentlicher geringerer Materialeinsatz, teilweise bis zur Hälfte des bisherigen Materialeinsatzes, erforderlich.Due to the stiffening ribs which are no longer required, the production of the underground tanks requires a substantially lower use of material, in some cases up to half of the previous material use.

Anhand eine Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden, wobeiReference to an embodiment, the invention will be explained in more detail, wherein

die 1 einen Längsschnitt durch den Erdtank,the 1 a longitudinal section through the underground tank,

die 2 eine Seitenansicht einer Stirnseite,the 2 a side view of a front page,

die 3 eine Seitenansicht der Längsseitethe 3 a side view of the long side

die 4 eine dreidimensionale Ansicht undthe 4 a three-dimensional view and

die 5 eine Draufsicht des Erdtank
darstellen und wobei

D: = Durchmesser des glatten zylindrischen Körpers
a: = die Tiefe der konkav ausgebildeten Seitenfläche
R₁: = Radius der konkaven Verformung der Seitenfläche
R₂: = Übergangsradius vom glatten, zylindrischen Körper zur Seitenfläche

bedeuten.the 5 a top view of the underground tank
represent and where

D: = Diameter of the smooth cylindrical body
a: = the depth of the concave side surface
R ₁: = Radius of concave deformation of the side surface
R ₂: = Transition radius from the smooth, cylindrical body to the side surface

mean.

Ein Erdtank mit einem Fassungsvermögen von 1,9 m³ hat dabei folgende Abmessungen
D = 1154 mm
R₁ = 1154 mm
R₂ = 115 mm
a = 87 mmAn underground tank with a capacity of 1.9 m ³ has the following dimensions
D = 1154 mm
R ₁ = 1154 mm
R ₂ = 115 mm
a = 87 mm

Dieser Erdtank eignet sich für den vollkommenen oder teilweilweisen unterirdischen Einbau im Erdreich sowohl als Regen- und Gebrauchs- als auch als Abwassersammler. Er kann auch oberirdisch aufgestellt werden.This underground tank is suitable for the complete or partial subterranean installation in the ground both as a rain and utility as well as a sewage collector. It can also be placed above ground.

Er benötigt in seiner Herstellung ca. 50% der bisherigen Materialkosten und die Werkzeugkosten verringern sich um ca. 25% zu den bisherigen Werkzeugkosten.It requires about 50% of the previous material costs in its production and the tool costs are reduced by about 25% compared to the previous tool costs.

Außerdem lässt sich dieser Erdtank auf Grund seiner Geometrie wesentlich leichter aus dem Formwerkzeug entformen und benötigt einen bedeutend geringeren Nacharbeitsaufwand. Damit werden auch geringe Bearbeitungszeiten bei der Fertigung dieser Erdtanks erreicht.In addition, this Erdtank due to its geometry much easier to remove from the mold and requires a significantly lower reworking effort. This also low processing times are achieved in the production of these underground tanks.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 20104493 [0002]
DE 10052324 [0003]
DE 20018080 [0004]
DE 29503005 [0004]
DE 202006011483 [0004]
WO 2008/009483 [0004]
DE 202008016640 [0005]
DE 202007017720 [0006]
DE 2322388 [0006]
DE 102007020399 [0006]
US 2002/0175167 [0006]
DE 2230333 [0008]

Claims

Plastic earth tank, in particular of polyethylenes for the complete or partial underground or for above-ground installation or assembly, consisting of a smooth, cylindrical body and arranged on the smooth, cylindrical body side surfaces, characterized in that the side surfaces concave, inwardly formed of the Erdtank, formed and connected via a transition radius with the smooth cylindrical body.

Earth tank according to claim 1, characterized in that the radius of the concave deformation (R1) directed inwards of the earth tank is 0.9 to 1.25, in particular 1.0 times, the transition radius from the side walls to the smooth, cylindrical body 0 , 08 to 0.12, in particular 0.1 times and the depth (a) of the concave inward deformation of the earth tank 0.04 to 0.09, in particular 0.075 times the diameter (D) of the smooth cylindrical body equivalent.