DE202010018611U1 - System for the determination of an analyte in a water sample - Google Patents

System for the determination of an analyte in a water sample Download PDF

Info

Publication number
DE202010018611U1
DE202010018611U1 DE202010018611.0U DE202010018611U DE202010018611U1 DE 202010018611 U1 DE202010018611 U1 DE 202010018611U1 DE 202010018611 U DE202010018611 U DE 202010018611U DE 202010018611 U1 DE202010018611 U1 DE 202010018611U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sampling
transmitting
receiving device
sampling location
location identification
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010018611.0U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hach Lange GmbH
Original Assignee
Hach Lange GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hach Lange GmbH filed Critical Hach Lange GmbH
Priority to DE202010018611.0U priority Critical patent/DE202010018611U1/en
Publication of DE202010018611U1 publication Critical patent/DE202010018611U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/18—Water
    • G01N33/1886—Water using probes, e.g. submersible probes, buoys
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N2001/021—Correlating sampling sites with geographical information, e.g. GPS
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N2001/2297—Timing devices

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

System (10) zur Bestimmung eines Analyten in einer Wasserprobe (12), bestehend aus:mindestens einem stationären Probeentnahmeort-Identifikationssender (14) an einem Probeentnahmeort (16), wobei der Probeentnahmeort-Identifikationssender (14) drahtlos eine Probeentnahmeort-Identifikation sendet,einem mobilen Probenbehälter (20) zur Probennahme am Probeentnahmeort (16), mit einer zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung (24), wobei die Sende- und Empfangsvorrichtung (24) einen Speicher für die Probeentnahmeort-Identifikation und für einen Probenahme-Zeitstempel aufweist,einem Zeitstempel-Generator mit einem Zeitstempel-Sender, der den Probenahme-Zeitstempel drahtlos sendet, undeinem Wasseranalysegerät (40) mit einem Empfänger (42) zum drahtlosen Empfangen der Probeentnahmeort-Identlflkation und des Probenahme-Zeitstempels der dem Probenbehälter (20) zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung (24).A system (10) for determining an analyte in a water sample (12), comprising: at least one stationary sampling location identification transmitter (14) at a sampling location (16), the sampling location identification transmitter (14) wirelessly transmitting a sampling location identification mobile sample container (20) for sampling at the sampling location (16), with an associated transmitting and receiving device (24), wherein the transmitting and receiving device (24) has a memory for the sampling location identification and for a sampling time stamp, a time stamp Generator comprising a time stamp transmitter wirelessly transmitting the sampling time stamp and a water analyzer (40) having a receiver (42) for wirelessly receiving the sampling location identifier and the sampling time stamp of the transmitting and receiving apparatus associated with the sample container (20) (24).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zur Bestimmung eines Analyten in einer Wasserprobe.The present invention relates to a system for the determination of an analyte in a water sample.

Die Automatisierung und Vereinfachung von Prozessen ist unerlässlich, um eine sorgfältige und fehlerfreie Analyse von Wasserproben zu gewährleisten. In vielen Bereichen der Wasseranalytik, wie beispielsweise in Wasseraufbereitungsanlagen, wird der gesamte Prozess der Wasseranalytik, d.h. Probennahme, Probenaufbereitung und Messung, von nicht dazu ausgebildeten Personen durchgeführt. Ferner werden die zu analysierenden Proben häufig nur unzureichend mit Informationen, beispielsweise zum Probenort, Datum und Uhrzeit, versehen. Dies kann in der Praxis zu Vertauschungen der jeweils zu einem bestimmten Zeitpunkt entnommenen Proben führen, so dass eine korrekte chronologische Aufzeichnung nicht gewährleistet werden kann. Darüberhinaus müssen die Informationen der Probe vor jeder Messung manuell In das Wasseranalysegerät eingegeben werden, was zu weiteren Fehlern und zusätzlichen Zeitverzögerungen führen kann.The automation and simplification of processes is essential to ensure a thorough and error-free analysis of water samples. In many areas of water analysis, such as in water treatment plants, the entire process of water analysis, i. Sampling, sample preparation and measurement, carried out by non-trained people. Furthermore, the samples to be analyzed are often provided with insufficient information, for example, the sample location, date and time. In practice, this can lead to permutations of the samples taken at a particular time, so that a correct chronological recording can not be guaranteed. In addition, the sample information must be manually entered into the water analyzer prior to each measurement, which may lead to further errors and additional time delays.

Aufgabe der Erfindung demgegenüber ist es, ein System zur Bestimmung eines Analyten in einer Wasserprobe zu schaffen, das eine einfachere und zuverlässigere Dokumentation ermöglicht.The object of the invention, in contrast, is to provide a system for the determination of an analyte in a water sample, which allows a simpler and more reliable documentation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein System zur Bestimmung eines Analyten in einer Wasserprobe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved according to the invention by a system for determining an analyte in a water sample having the features of patent claim 1.

Das System zur Bestimmung eines Analyten in einer Wasserprobe besteht aus mindestens einem stationären Probeentnahmeort-Identifikationssender, der an einem Probeentnahmeort fest Installiert ist, beispielsweise an einem Becken einer Abwasseraufbereitungsanlage, und der drahtlos eine Probeentnahmeort-Identifikatlon permanent oder nach Anforderung sendet. Zum System gehört ein mobiler Probenbehälter, der zur Probennahme der Wasserprobe am Probeentnahmeort geeignet ist. Der mobile Probenbehälter weist eine zugeordnete Sende- und Empfangsvorrichtung auf, wobei die Sende- und Empfangsvorrichtung einen Speicher für die Probeentnahmeort-Identifikation und für einen Probenahme-Zeitstempel aufweist. Der Probenahme-Zeitstempel wird von einem Zeitstempel-Generator generiert. Der Zeitstempel-Generator ist mit einem Zeitstempel-Sender ausgestattet, der den Probenahme-Zeitstempel drahtlos sendet. Ferner besteht das System aus einem Wasseranalysegerät, das die Bestimmung des Analyten in einer für die Messung aufbereiteten Wasserprobe durchführt. Das Wasseranalysegerät weist einen Empfänger zum drahtlosen Empfangen der Probeentnahmeort-Identifikation und des Probenahme-Zeitstempels der dem Probenbehälter zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung auf.The system for determining an analyte in a water sample consists of at least one stationary sampling location identification transmitter permanently installed at a sampling location, for example at a wastewater treatment plant basin, which wirelessly transmits a sampling location identification permanently or upon request. The system includes a mobile sample container suitable for sampling the water sample at the sampling site. The mobile sample container has an associated transmitting and receiving device, wherein the transmitting and receiving device has a memory for the sampling location identification and for a sampling time stamp. The sampling timestamp is generated by a timestamp generator. The timestamp generator is equipped with a timestamp transmitter that transmits the sampling timestamp wirelessly. Furthermore, the system consists of a water analyzer, which performs the determination of the analyte in a prepared for the measurement of water sample. The water analyzer has a receiver for wirelessly receiving the sampling location identification and the sampling time stamp of the transmitting and receiving apparatus associated with the sample container.

Sobald eine Wasserprobe von einem Anwender aus dem gewünschten Probeentnahmeort, beispielsweise einem Becken in einer Wasseraufbereitungsanlage, entnommen wird, empfängt die dem Probenbehälter zugeordnete Sende- und Empfangsvorrichtung drahtlos die Ortsinformation des Probeentnahmeortes, beispielsweise wenn der Probenbehälter mit der zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung und der Probeentnahmeort-Identifikationssender sich innerhalb eines definierten Mindestabstandes zueinander befinden. Über den Zeitstempel-Generator erhält die Sende- und Empfangsvorrichtung eine weitere Information, nämlich eine Datums- und Zeitangabe, den sog. Probenahme-Zeitstempel. Somit wird sichergestellt, dass alle benötigten Informationen der entnommenen Wasserprobe automatisch generiert und auf einfache und fehlerfreie Weise dokumentiert werden.As soon as a water sample is taken by a user from the desired sampling location, for example a basin in a water treatment plant, the transmitting and receiving device associated with the sample container wirelessly receives the location information of the sampling location, for example if the sample container with the associated transmitting and receiving device and the sampling location Identification transmitters are within a defined minimum distance from each other. About the time stamp generator receives the transmitting and receiving device, a further information, namely a date and time, the so-called. Sampling time stamp. This ensures that all required information from the extracted water sample is automatically generated and documented in a simple and error-free manner.

Die dokumentierten Informationen der Probe werden, sobald sich der Probenbehälter mit der zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung in Reichweite des Empfängers des Wasseranalysegerätes befindet, von dem Wasseranalysegerät empfangen. Somit kann jede entnommene Wasserprobe fehlerfrei und exakt zeitgestempelt zugeordnet und dokumentiert werden. Ferner gewährleistet ein derartiges System eine einfache und zuverlässige Handhabung des Analyseprozesses.The documented information of the sample, as soon as the sample container with the associated transmitting and receiving device is within reach of the recipient of the water analyzer, received by the water analyzer. This means that every water sample taken can be allocated and documented accurately and without time stamping. Furthermore, such a system ensures easy and reliable handling of the analysis process.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Zeitstempel-Generator ein Teil eines mobilen separaten Handgerätes, das einen Empfänger zum drahtlosen Empfangen der Probeentnahmeort-Identifikation aufweist. Die Probeentnahmeort-Identifikation kann zusammen mit dem generierten Probenahme-Zeitstempel mit Hilfe des mobilen Handgerätes an die dem Probenbehälter zugeordnete Sende- und Empfangsvorrichtung gesendet werden.According to a preferred embodiment, the timestamp generator is part of a mobile separate handset having a receiver for wirelessly receiving the sampling location identification. The sampling location identification can be sent together with the generated sampling time stamp with the aid of the mobile handheld device to the transmitting and receiving device associated with the sample container.

Ferner kann das mobile separate Handgerät eine Aktivierungstaste und eine Sendetaste aufweisen. Bei Betätigung der Aktivierungstaste fordert das Handgerät die Probeentnahmeort-Identifikation drahtlos vom Probeentnahmeort-Identifikationssender an und empfängt diese. Bei Betätigung der Sendetaste wird die Probeentnahmeort-Identifikation zusammen mit dem generierten Probenahme-Zeitstempel von dem Handgerät drahtlos gesendet. Darüberhinaus kann das mobile separate Handgerät einen elektrischen Energiespeicher aufweisen, das das Handgerät mit der zum Betrieb benötigten elektrischen Energie versorgt.Further, the mobile separate handset may include an activation key and a send key. Upon activation of the activation key, the handset wirelessly requests and receives the sampling location identification from the sampling location identification transmitter. Upon actuation of the transmit button, the sample location identifier is wirelessly transmitted by the handset along with the generated sampling time stamp. In addition, the mobile separate handset may have an electrical energy storage that supplies the handset with the electrical energy needed for operation.

Mittels des mobilen separaten Handgerätes wird die Probeentnahmeort-Identifikation von dem am Probeentnahmeort fest installiertem Probeentnahmeort-Identifikationssender bei Betätigung der gegebenenfalls vorhandenen Aktivierungstaste angefordert und empfangen. Sobald das Handgerät die Probeentnahmeort-Identiflkation, also die Ortsangabe, empfangen hat, wird diese Information mit dem Probenahme-Zeitstempel, also der aktuellen Datums- und Zeitangabe, ergänzt. Durch eine akustische und/oder visuelle Quittierung erhält der Anwender eine Bestätigung. Dieser Prozess wird typischerweise nach erfolgter Probennahme durchgeführt, so dass der Anwender die Informationen in einem nächstem Schritt mittels der gegebenenfalls vorhandenden Sendetaste an die Sende- und Empfangsvorrichtung des Probenbehälters überträgt, um die Dokumentation abzuschließen.By means of the mobile separate handset, the sampling location identification of the requested and received at the sampling site permanently installed sampling location identification transmitter upon actuation of the optional activation button. As soon as the hand-held device has received the sample location identification, that is to say the location information, this information is supplemented with the sampling time stamp, ie the current date and time. The user receives a confirmation by an acoustic and / or visual acknowledgment. This process is typically carried out after sampling, so that the user transmits the information in a next step by means of the optionally present Send button to the transmitting and receiving device of the sample container to complete the documentation.

Die dokumentierten Informationen der Probe werden, sobald sich der Probenbehälter mit der zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung in Reichweite des Empfängers des Wasseranalysegerätes befindet, von dem Wasseranalysegerät empfangen. Ein derartiges System gewährleistet eine einfache und zuverlässige Handhabung eines Analyseprozesses.The documented information of the sample, as soon as the sample container with the associated transmitting and receiving device is within reach of the recipient of the water analyzer, received by the water analyzer. Such a system ensures easy and reliable handling of an analysis process.

Alternativ kann der Zeitstempel-Generator dem Probeentnahmeort-Identifikationssender zugeordnet sein. Alternativ kann der Zeitstempel-Generator auch der Sende- und Empfangsvorrichtung des Probenbehälters zugeordnet sein. Ein dem Probeentnahmeort-Identifikationssender oder der Sende- und Empfangsvorrichtung des Probenbehälters zugeordneter Zeitstempel-Generator gewährleistet, dass alle für eine chronologische Dokumentation benötigten Informationen der entnommenen Wasserprobe automatisch innerhalb der Prozesskette dokumentiert werden.Alternatively, the timestamp generator may be associated with the sampling location identification transmitter. Alternatively, the time stamp generator can also be assigned to the transmitting and receiving device of the sample container. A time stamp generator associated with the sampling location identification transmitter or the sending and receiving device of the sample container ensures that all information required for a chronological documentation of the withdrawn water sample is automatically documented within the process chain.

Die Sende- und Empfangsvorrichtung ist vorzugsweise als ein wasserdichtes Etikett mit einem integrierten RFID-Chip realisiert, der an dem Probenbehälter befestigt ist. Die Sende- und Empfangsvorrichtung weist einen wiederbeschreibbaren Speicher auf, der die Orts-, Datums- und Uhrzeitangabe speichert. Das Etikett ist derart realisiert, dass eine Wiederbenutzung für mindestens 100 Spülzyklen in einer industriellen Spülmaschine gewährleistet wird.The transmitting and receiving device is preferably realized as a watertight label with an integrated RFID chip, which is attached to the sample container. The transmitting and receiving device has a rewritable memory that stores the location, date and time information. The label is designed to ensure reuse for at least 100 rinse cycles in an industrial dishwasher.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Sende- und Empfangsvorrichtung in einem magnetischen Rührelement integriert. Dieses verbleibt während des Prozesses in dem Probenbehälter, so dass die Probennahme vom Anwender dokumentiert werden kann. Zudem bietet ein derartiges Rührelement eine Sekundärfunktion, nämlich das Homogenisieren der Probe mittels einer magnetisch angetriebenen Rührplatte.According to a preferred embodiment, the transmitting and receiving device is integrated in a magnetic stirring element. This remains in the sample container during the process, so that the sampling can be documented by the user. In addition, such a stirring element provides a secondary function, namely the homogenization of the sample by means of a magnetically driven stirring plate.

Alternativ kann die Sende- und Empfangsvorrichtung im Probenbehälter-Körper integriert sein, beispielsweise kann die Sende- und Empfangsvorrichtung bei der Herstellung des Probenbehälters, wenn dieser im Spritzgussverfahren hergestellt wird, umspritzt oder beim Gießen eingelegt werden.Alternatively, the transmitting and receiving device may be integrated in the sample container body, for example, the transmitting and receiving device in the production of the sample container, when it is produced by injection molding, overmolded or inserted in the casting.

Vorzugsweise sind der Probeentnahmeort-Identifikationssender und die dem Probenbehälter zugeordnete Sende- und Empfangsvorrichtung passive Transponder. Die zum Senden und/oder Empfangen benötigte Energie wird von dem mobilen separaten Handgerät bzw. von dem Empfänger am Wasseranalysegerät als Induktionsenergie geliefert, so dass die Informationen empfangen werden können. Passive Transponder sind kosteneffizient, da ein Energiespeicher sowie zusätzliche Wartungskosten entfallen.Preferably, the sampling location identification transmitter and the transmitting and receiving device associated with the sample container are passive transponders. The energy required for transmission and / or reception is supplied by the mobile separate handset or by the receiver on the water analyzer as induction energy, so that the information can be received. Passive transponders are cost effective as they eliminate energy storage and additional maintenance costs.

Vorzugsweise weist das Wasseranalysegerät eine Abruftaste auf, die bei Betätigung einen Befehl auslöst, so dass der Empfänger am Wasseranalysegerät die Probeentnahmeort-Identifikation und den Probenahme-Zeitstempel von der dem Probenbehälter zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung drahtlos anfordert und empfängt.Preferably, the water analyzer has a polling button that triggers a command when actuated so that the receiver wirelessly requests and receives the sample location identifier and the sampling timestamp from the transceiver associated with the sample container.

Alternativ kann das Wasseranalysegerät die Probeentnahmeort-Identifikation und den Probenahme-Zeitstempel von der Sende- und Empfangsvorrichtung permanent und drahtlos anfordern. Sobald sich der Probenbehälter mit der zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung in einer definierten Nähe zum Empfänger des Wasseranalysegerätes befindet, können die Informationen ausgelesen werden.Alternatively, the water analyzer may permanently and wirelessly request the sampling location identification and the sampling time stamp from the transmitting and receiving device. Once the sample container with the associated transmitting and receiving device is in a defined proximity to the receiver of the water analyzer, the information can be read.

Vorzugsweise weist das Wasseranalysegerät eine Probenahme-Zeitstempel-Überprüfungsvorrichtung auf, mit der das Probenalter der Wasserprobe überprüft werden kann. Die dokumentierten Informationen der entnommenen Wasserprobe werden von einem Datenverarbeitungsprogramm, welches auf einem in dem Wasseranalysegerät integrierten Computer gespeichert ist, verarbeitet und bewertet. Auf diese Weise kann der Anwender eine Information über eine Eigenschaft der Wasserprobe erhalten. Dies kann beispielsweise ein spezifisches Alter der Wasserprobe sein. Weitere dem Fachmann bekannte Applikationen, die mit einem derartigen Datenverarbeitungsprogramm möglich sind, sind ebenfalls denkbar, beispielsweise eine Warnung bei identischen Zeitstempeln mehrerer Wasserproben.The water analyzer preferably has a sampling time stamp checking device with which the sample age of the water sample can be checked. The documented information of the sampled water sample is processed and evaluated by a data processing program stored on a computer integrated in the water analyzer. In this way, the user can obtain information about a property of the water sample. This can be, for example, a specific age of the water sample. Other applications known to those skilled in the art, which are possible with such a data processing program, are also conceivable, for example a warning with identical time stamps of several water samples.

Vorzugsweise kann der Speicher der dem Probenbehälter zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung durch einen Löschbefehl des mobilen separaten Handgerätes gelöscht werden. Alternativ kann der Speicher der dem Probenbehälter zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung durch einen Löschbefehl des Wasseranalysegeräts gelöscht werden. Das Löschen des Speichers erfolgt beispielsweise durch Überschreiben des Speichers durch den vom Zeitstempel-Generator neu generierten Probenahme-Zeitstempel.Preferably, the memory of the sample container associated transmitting and receiving device can be deleted by a deletion command of the mobile separate handset. Alternatively, the memory of the sample container associated transmitting and receiving device can be deleted by a deletion command of the water analyzer. The memory is cleared, for example, by overwriting the memory by the sampling timestamp newly generated by the timestamp generator.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.

  • 1 zeigt eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Systems zur Bestimmung eines Analyten in einer Wasserprobe.
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing.
  • 1 shows a schematic representation of the system according to the invention for the determination of an analyte in a water sample.

In 1 ist ein System 10 zur Bestimmung eines Analyten in einer Wasserprobe 12 gezeigt. Das System 10 besteht aus mindestens einem Probeentnahmeort-Identifikationssender 14, der jeweils an einem oder mehreren Probeentnahmeorten 16 angebracht ist und der drahtlos jeweils eine individuelle Probeentnahmeort-Identifikation nach Anforderung durch ein mobiles separates Handgerät 18 sendet.In 1 is a system 10 for determining an analyte in a water sample 12 shown. The system 10 consists of at least one sampling point identification transmitter 14 each at one or more sampling sites 16 attached and the wireless each an individual sampling location identification as required by a mobile separate handset 18 sends.

Zum System 10 gehört ein Probenbehälter 20, der zur Probennahme der Wasserprobe 12 geeignet ist. An der äußeren Probenbehälterwand 22 ist eine dem Probenbehälter 20 zugeordnete Sende- und Empfangsvorrichtung 24 in Form eines wasserdichten RFID-Etlketts 26 angebracht. Die Sende- und Empfangsvorrichtung 24 weist einen wiederbeschreibbaren Speicher zum Speichern einer Orts-, Datums- und Zeitangabe auf. Die Sende- und Empfangsvorrichtung 24 kann alternativ im Probenbehälter-Körper 28, beispielsweise in der Probenbehälterwand 22, oder in einer Verschlusskappe 30 des Probenbehälters 20 integriert sein.To the system 10 belongs to a sample container 20 for sampling the water sample 12 suitable is. At the outer sample container wall 22 is a sample container 20 associated transmitting and receiving device 24 in the form of a waterproof RFID label 26 appropriate. The transmitting and receiving device 24 has a rewritable memory for storing a location, date and time. The transmitting and receiving device 24 may alternatively be in the sample container body 28 For example, in the sample container wall 22, or in a cap 30 of the sample container 20 be integrated.

Das mobile separate Handgerät 18 weist eine Aktivierungstaste 32 auf, mit der ein Anwender (nicht gezeigt) die Probeentnahmeort-Identifikatlon vom Probeentnahmeort-Identifikationssender 14 anfordert, sobald eine Wasserprobe 12 aus dem Probeentnahmeort 16, beispielsweise einem Becken 17 in einer Wasseraufbereitungsanlage, entnommen wird. Bei Betätigung der Aktivierungstaste 32 sendet ein Zeitstempel-Sender 38 des mobilen separaten Handgerätes 18 eine Induktionsenergie an den Probeentnahmeort-Identifikationssender 14, der beispielsweise als ein passiver Transponder realisiert ist, so dass dieser die Probeentnahmeort-Identifikation an einen Empfänger 39 des Handgerätes 18 sendet. Durch die Betätigung der Aktivierungstaste 32 wird zeitgleich ein Probenahme-Zeitstempel, d.h. eine Datums- und Zeitangabe, generiert. Alle drei Informationen werden dem Anwender auf einem Display 36 angezeigt. Ferner weist das mobile separate Handgerät 18 eine Sendetaste 34 auf, mit der der Anwender die Orts-, Datums- und Zeitangabe an die dem Probenbehälter 20 zugeordnete Sende- und Empfangsvorrichtung 24 sendet, so dass die Orts-, Datums- und Zeitangabe auf dem Speicher gespeichert wird. Bei Vorliegen einer alten Orts-, Datums- und Zeitangabe auf dem Speicher wird diese durch die von dem Handgerät 18 neu gesendete Information überschrieben.The mobile separate handset 18 has an activation key 32 on, with a user (not shown) the sampling location identifier from the sampling location transmitter 14 request once a water sample 12 from the sampling location 16 for example, a pelvis 17 in a water treatment plant, is removed. When the activation button is pressed 32 sends a timestamp transmitter 38 of the mobile separate handset 18 an induction energy to the sampling location identification transmitter 14 For example, it is implemented as a passive transponder, for example, to provide the sampling location identification to a receiver 39 of the handset 18 sends. By pressing the activation button 32 At the same time, a sampling timestamp, ie a date and time, is generated. All three information is presented to the user on a display 36 displayed. Further, the mobile has separate handset 18 a send button 34 on, with the user with the location, date and time to the sample container 20 associated transmitting and receiving device 24 sends, so that the place, date and time information is stored in the memory. In the presence of an old place, date and time on the memory this is by the handset 18 overwritten newly sent information.

Zum System 10 gehört ein Wasseranalysegerät 40, das einen Empfänger 42 zum drahtlosen Empfangen des auf der Sende- und Empfangsvorrichtung 24 gespeicherten Probeentnahmeort-Identifikation und des Probenahme-Zeitstempels aufweist. Der Empfänger 42 sendet permanent eine Induktionsenergie aus, so dass, sobald sich der Probenbehälter 20 mit der zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung 24 in Reichweite des Empfängers 42 des Wasseranalysegerätes 40 befindet, die gespeicherten Informationen der Wasserprobe 12 empfangen und auf einem Display 44 des Wasseranalysegerätes 40 angezeigt werden. Über eine Tastatur 46 kann der Anwender weitere Eingaben zur Wasserprobe 12 am Wasseranalysegerät 40 vornehmen. Alternativ kann das Display 44 als ein Touchdisplay realisiert sein, so dass der Anwender alle möglichen Eingaben über dieses Touchdisplay vornehmen kann.To the system 10 includes a water analyzer 40 comprising a receiver 42 for receiving wirelessly on the transceiver 24 stored sampling identification and the sampling time stamp. The recipient 42 permanently emits an induction energy, so as soon as the sample container 20 with the associated transmitting and receiving device 24 within reach of the receiver 42 of the water analyzer 40 located, the stored information of the water sample 12 received and on a display 44 of the water analyzer 40 are displayed. Via a keyboard 46 the user can make further inputs to the water sample 12 on the water analyzer 40 make. Alternatively, the display can 44 be implemented as a touch display so that the user can make all sorts of inputs via this touch display.

Claims (14)

System (10) zur Bestimmung eines Analyten in einer Wasserprobe (12), bestehend aus: mindestens einem stationären Probeentnahmeort-Identifikationssender (14) an einem Probeentnahmeort (16), wobei der Probeentnahmeort-Identifikationssender (14) drahtlos eine Probeentnahmeort-Identifikation sendet, einem mobilen Probenbehälter (20) zur Probennahme am Probeentnahmeort (16), mit einer zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung (24), wobei die Sende- und Empfangsvorrichtung (24) einen Speicher für die Probeentnahmeort-Identifikation und für einen Probenahme-Zeitstempel aufweist, einem Zeitstempel-Generator mit einem Zeitstempel-Sender, der den Probenahme-Zeitstempel drahtlos sendet, und einem Wasseranalysegerät (40) mit einem Empfänger (42) zum drahtlosen Empfangen der Probeentnahmeort-Identlflkation und des Probenahme-Zeitstempels der dem Probenbehälter (20) zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung (24).A system (10) for determining an analyte in a water sample (12), comprising: at least one stationary sampling location identification transmitter (14) at a sampling location (16), the sampling location identification transmitter (14) wirelessly transmitting a sampling location identification, a mobile sample container (20) for sampling at the sampling location (16), with an associated transmitting and receiving device (24), wherein the transmitting and receiving device (24) has a memory for the sampling location identification and for a sampling time stamp, a timestamp generator with a timestamp transmitter sending the sampling timestamp wirelessly, and a water analyzer (40) having a receiver (42) for wirelessly receiving the sample location identifier and the sampling time stamp of the transceiver (24) associated with the sample container (20). System (10) nach Anspruch 1, wobei der Zeitstempel-Generator Teil eines mobilen separaten Handgerätes (18) ist, das einen Empfänger (39) zum drahtlosen Empfangen der Probeentnahmeort-Identifikation von dem Probeentnahmeort-Identifikationssender (14) aufweist, wobei die Probeentnahmeort-Identifikation zusammen mit dem Probenahme-Zeitstempel von dem Zeitstempel-Sender (38) gesendet werden kann.System (10) after Claim 1 wherein the timestamp generator is part of a mobile separate handset (18) having a receiver (39) for wirelessly receiving the sampling location identification from the sampling location identification transmitter (14), the sampling location identification being associated with the sampling timestamp from the time stamp transmitter (38). System (10) nach Anspruch 1, wobei der Zeitstempel-Generator dem Probeentnahmeort-Identifikationssender (14) am Probeentnahmeort (16) zugeordnet ist.System (10) after Claim 1 where the timestamp generator is the sampling location Identification transmitter (14) is assigned to the sampling location (16). System (10) nach Anspruch 1, wobei der Zeitstempel-Generator der Sende- und Empfangsvorrichtung (24) am Probenbehälter (20) zugeordnet ist.System (10) after Claim 1 , wherein the time stamp generator of the transmitting and receiving device (24) is assigned to the sample container (20). System (10) nach einem der vorangegangen Ansprüche, wobei die Sende- und Empfangsvorrichtung (24) als ein wasserdichtes Etikett (26) realisiert ist.System (10) according to any one of the preceding claims, wherein the transmitting and receiving device (24) is realized as a watertight label (26). System (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Sende- und Empfangsvorrichtung (24) in einem Magnet-Rührelement in dem Probenbehälter (20) integriert ist.System (10) according to one of Claims 1 to 4 wherein the transmitting and receiving device (24) is integrated in a magnetic stirring element in the sample container (20). System (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Sende- und Empfangsvorrichtung (24) im Probenbehälter-Körper (28) integriert ist.System (10) according to one of Claims 1 to 4 wherein the transmitting and receiving device (24) is integrated in the sample container body (28). System (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das separate mobile Handgerät (18) eine Aktivierungstaste (32) und eine Sendetaste (34) aufweist, wobei bei Betätigung der Aktivierungstaste (32) das Handgerät (18) die Probeentnahmeort-Identifikation drahtlos anfordert und empfängt, und wobei bei Betätigung der Sendetaste (34) das Handgerät (18) die Probeentnahmeort-Identifikation und den Probenahme-Zeitstempel drahtlos sendet.A system (10) according to any one of the preceding claims, wherein the separate mobile handset (18) comprises an activation key (32) and a send key (34), wherein upon actuation of the activation key (32), the handset (18) wirelessly requests the sampling location identification and, upon actuation of the transmit button (34), the handset (18) wirelessly transmits the sampling location identification and the sampling time stamp. System (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Probeentnahmeort-Identifikationssender (14) und die dem Probenbehälter (20) zugeordnete Sende- und Empfangsvorrichtung (24) passive Transponder sind.The system (10) of any one of the preceding claims, wherein the sampling location identification transmitter (14) and the transmitting and receiving device (24) associated with the sample container (20) are passive transponders. System (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Wasseranalysegerät (40) eine Abruftaste aufweist, die bei Betätigung die Probeentnahmeort-Identifikation und den Probenahme-Zeitstempel der dem Probenbehälter (20) zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung (24) drahtlos anfordert und empfängt.A system (10) according to any one of the preceding claims, wherein the water analyzer (40) has a recall button which, when actuated, wirelessly requests and receives the sampling location identification and the sampling time stamp of the transmitting and receiving device (24) associated with the sample container (20) , System (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das Wasseranalysegerät (40) die Probeentnahmeort-Identifikation und den Probenahme-Zeitstempel der dem Probenbehälter (20) zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung (24) permanent drahtlos anfordert.System (10) according to one of Claims 1 to 9 wherein the water analysis device (40) permanently wirelessly requests the sampling location identification and the sampling time stamp of the transmitting and receiving device (24) associated with the sample container (20). System (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Wasseranalysegerät (40) eine Probenahme-Zeitstempel-Überprüfungsvorrichtung aufweist, mit der das Probenalter der Wasserprobe überprüft werden kann.The system (10) of any one of the preceding claims, wherein the water analyzer (40) comprises a sampling timestamp verification device for verifying the sample age of the water sample. System (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Speicher der dem Probenbehälter (20) zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung (24) durch einen Löschbefehl des Wasseranalysegerätes (40) gelöscht werden kann.System (10) according to one of the preceding claims, wherein the memory of the sample container (20) associated with transmitting and receiving device (24) can be deleted by a deletion command of the water analyzer (40). System (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei der Speicher der dem Probenbehälter (20) zugeordneten Sende- und Empfangsvorrichtung (24) durch einen Löschbefehl des mobilen separaten Handgerätes (18) gelöscht werden kann.System (10) according to one of Claims 1 to 12 wherein the memory of the sample container (20) associated transmitting and receiving device (24) can be deleted by an erase command of the mobile separate handset (18).
DE202010018611.0U 2010-06-01 2010-06-01 System for the determination of an analyte in a water sample Expired - Lifetime DE202010018611U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010018611.0U DE202010018611U1 (en) 2010-06-01 2010-06-01 System for the determination of an analyte in a water sample

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010018611.0U DE202010018611U1 (en) 2010-06-01 2010-06-01 System for the determination of an analyte in a water sample

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010018611U1 true DE202010018611U1 (en) 2018-07-30

Family

ID=63171257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010018611.0U Expired - Lifetime DE202010018611U1 (en) 2010-06-01 2010-06-01 System for the determination of an analyte in a water sample

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202010018611U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1743227B1 (en) Electric field device for use in process automation
EP1667070B1 (en) Method and system for automatically recording the use of fee-based vehicles and for deducting the fees
DE2402492A1 (en) PROCEDURE AND ARRANGEMENT FOR ASSIGNING ANALYSIS RESULTS TO A NUMBER OF SUBSTANCES TO BE ANALYZED, IN PARTICULAR FOR MEDICAL PURPOSES
WO2011151350A1 (en) System for determining an analyte in a water sample
DE102010030488A1 (en) Method for adjusting a measuring device in process analysis technology
EP3193071A1 (en) Safety system
EP3370185A1 (en) Device for identifying objects, acquiring data and controlling working processes, system for controlling logistics processes, method for operating the device and use of said device
EP2121409B1 (en) Method, mobile control unit, and arrangement for the transmission of data to a route element used in guided ground transport
DE60112415T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING A DEVICE
DE102008015820A1 (en) Apparatus and method for measuring the vertical position of upper and lower punches of a rotary tablet press
DE102007027171A1 (en) Method for measurement of fill level, involves arranging radio frequency identification transponders in relation to variable height of fill level in distributed manner, and height measurement of transponders are stored with reference height
EP2395686A2 (en) Location assessment method for operating a wireless data receiver, in particular for consumption data tracking
DE202010018611U1 (en) System for the determination of an analyte in a water sample
DE202017101233U1 (en) Device for identifying objects, collecting data and controlling work processes, system for controlling logistical processes
DE212016000288U1 (en) Device for detecting a mileage of a tire
DE20317913U1 (en) Motor driven press tool, especially for inserting fittings into hoses, includes identification device to restrict operation to authorised users
EP0537522A2 (en) Apparatus and method for collecting, possibly processing, storing and transmitting al kinds of data
DE102005017909A1 (en) Method for providing animal-specific data, e.g. of milk, comprises taking samples from animal at sampling station and using barcodes as animal ID, sampling data ID and sample ID which are applied to animal, station and sample container
DE10061038A1 (en) Information transfer system for motor vehicle has computer supported control to receive localized information for operating loudspeaker to give data to vehicle user
DE10241241B4 (en) Process for the measurement of a measurement device
EP2381276B1 (en) Method for validating, calibrating and/or testing the functionality of a foreign body detection device
DE102008004603A1 (en) System for quality assurance during assembly of components, particularly for quality assurance of assembly of motor vehicle, has transmission device and component related reading device
EP1346878A3 (en) Telemetry apparatus
DE69928858T2 (en) Device for data monitoring and detection of moving bodies
DE102014000078A1 (en) Method for controlled management, creation and feed-through of flow charts for e.g. traffic surface cleaning, involves transmitting recorded data to central data bank server through communication link, and providing documentation

Legal Events

Date Code Title Description
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R207 Utility model specification
R082 Change of representative

Representative=s name: TERPATENT PATENTANWAELTE TER SMITTEN EBERLEIN-, DE

R071 Expiry of right