DE202010018099U1 - Control box and control device for commercial vehicles - Google Patents

Control box and control device for commercial vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE202010018099U1
DE202010018099U1 DE202010018099.6U DE202010018099U DE202010018099U1 DE 202010018099 U1 DE202010018099 U1 DE 202010018099U1 DE 202010018099 U DE202010018099 U DE 202010018099U DE 202010018099 U1 DE202010018099 U1 DE 202010018099U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
hydraulic
control box
control unit
base element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010018099.6U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schloegl Stefan De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47878879&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE202010018099(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202010018099.6U priority Critical patent/DE202010018099U1/en
Publication of DE202010018099U1 publication Critical patent/DE202010018099U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/24—Damping the reaction force
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/023—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
    • B60R16/0239—Electronic boxes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02—Details
    • H01H85/04—Fuses, i.e. expendable parts of the protective device, e.g. cartridges
    • H01H85/05—Component parts thereof
    • H01H85/055—Fusible members
    • H01H85/08—Fusible members characterised by the shape or form of the fusible member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/204—Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells
    • H01M50/207—Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells characterised by their shape
    • H01M50/213—Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells characterised by their shape adapted for cells having curved cross-section, e.g. round or elliptic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2211/00—Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D2211/003—Crossed drill and motor spindles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2211/00—Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D2211/06—Means for driving the impulse member
    • B25D2211/061—Swash-plate actuated impulse-driving mechanisms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/245—Spatial arrangement of components of the tool relative to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/371—Use of springs
    • B25D2250/381—Leaf springs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0807—Manifolds
    • F15B13/0814—Monoblock manifolds
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0846—Electrical details
    • F15B13/085—Electrical controllers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/80—Other types of control related to particular problems or conditions
    • F15B2211/865—Prevention of failures
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries

Abstract

Steuerungskasten für die Steuerung hydraulischer Geräte an Nutzfahrzeugen im Winterdienst umfassend ein Gehäuse (2) mit einem vom Gehäuse (2) umschlossenen Gehäuseinnenraum (2.1), zumindest einem im Gehäuseinnenraum (2.1) angeordneten Hydraulikkreis (3, 3') mit hydraulischen Steuerelementen (4) und einer elektronischen Steuereinheit (5) zur Ansteuerung der hydraulischen Steuerelemente (4), dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) aus einem kastenförmigen Grundelement mit Boden (2.2) und Seitenwänden (2.3–2.6) sowie einem am Grundelement befestigbaren Deckel gebildet ist, dass das Gehäuse (2) wasserdicht oder spritzwassergeschützt ausgebildet ist, und zwar dadurch, dass der Deckel oder das Grundelement eine umlaufende Dichtung aufweist und dass das Gehäuse (2) Durchführungen (6) für mehrere hydraulische und elektrische Leitungen mit Dichtungen aufweist und dass das Gehäuses (2) aus korrosionsbeständigem Material, insbesondere Edelstahl, hergestellt ist.Control box for controlling hydraulic devices on utility vehicles in winter service, comprising a housing (2) with a housing interior (2.1) enclosed by the housing (2), at least one hydraulic circuit (3, 3 ') arranged in the housing interior (2.1) with hydraulic control elements (4) and an electronic control unit (5) for controlling the hydraulic control elements (4), characterized in that the housing (2) is formed from a box-shaped base element with a base (2.2) and side walls (2.3-2.6) and a cover which can be fastened to the base element, that the housing (2) is watertight or splash-proof, namely in that the cover or the base element has a circumferential seal and that the housing (2) has bushings (6) for several hydraulic and electrical lines with seals and that the housing (2) made of corrosion-resistant material, especially stainless steel.

Description

Die Erfindung betrifft einen Steuerungskasten für die Steuerung von hydraulischen Geräten an Nutzfahrzeugen gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 und eine Steuerungsvorrichtung für Nutzfahrzeuge gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 8.The invention relates to a control box for the control of hydraulic equipment on commercial vehicles according to the preamble of claim 1 protection and a control device for commercial vehicles according to the preamble of the protection claim. 8

Insbesondere Nutzfahrzeuge, die im Winterdienst zu Räum- und Streuzwecke eingesetzt werden, unterliegen einer hohen Korrosionsbelastung durch Spritzwasser. Bei der Verwendung von Streusalz wird die Korrosionsbildung zusätzlich begünstigt. Dieser Korrosionsbildung unterliegen nicht nur die Karoserie bzw. der Rahmen des Nutzfahrzeugs, sondern insbesondere auch die metallischen Hydraulikkomponenten sowie elektrische Kontaktstellen an den hydraulischen Steuerelementen dieser Hydraulikkomponenten, die zur Ansteuerung der hydraulisch betätigten Geräte wie beispielsweise von Schneepflügen oder Streuaufsätzen notwendig sind. Nachteilig hierbei ist, dass die Hydraulikkomponenten durch die Korrosion einem hohen Verschleiß unterliegen und es durch die Korrosion der Kontaktstellen zu Ausfällen zumindest von Teilen der Hydraulik kommt.In particular, commercial vehicles that are used in winter service for clearing and littering purposes, are subject to high corrosion by splashing. When using road salt, the formation of corrosion is additionally promoted. This corrosion formation is subject not only to the body or the frame of the commercial vehicle, but in particular the metallic hydraulic components and electrical contact points on the hydraulic controls of these hydraulic components, which are necessary for controlling the hydraulically operated devices such as snow plows or litter tips. The disadvantage here is that the hydraulic components are subject to corrosion due to high wear and it comes through the corrosion of the contact points to failures of at least parts of the hydraulic system.

Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der Erfindung, einen Steuerungskasten anzugeben, der eine Korrosion der Hydraulikkomponenten und insbesondere der elektrischen Kontaktstellen zur Ansteuerung dieser Hydraulikkomponenten wirksam vermeidet. Die Aufgabe wird ausgehend vom Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst.Proceeding from this, it is an object of the invention to provide a control box, which effectively avoids corrosion of the hydraulic components and in particular the electrical contact points for controlling these hydraulic components. The object is achieved on the basis of the preamble of the protection claim 1 by its characterizing features.

Der wesentliche Aspekt der Erfindung besteht darin, dass sowohl der zumindest eine Hydraulikkreis mit den hydraulischen Steuerelementen als auch die elektronische Steuereinheit zur Ansteuerung der hydraulischen Steuerelemente in einem wasserdichten oder spritzwassergeschützten Gehäuse des Steuerungskastens aufgenommen sind. Dadurch wird das Eindringen von Wasser in den Gehäuseinnenraum des Steuerungskastens und damit die Korrosion der darin befindlichen elektrischen und hydraulischen Komponenten wirksam vermieden.The essential aspect of the invention is that both the at least one hydraulic circuit with the hydraulic control elements and the electronic control unit for controlling the hydraulic control elements are accommodated in a watertight or splash-proof housing of the control box. As a result, the penetration of water into the housing interior of the control box and thus the corrosion of the electrical and hydraulic components therein is effectively avoided.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Steuerungsvorrichtung bestehend aus einem Steuerungskasten und einer im Führerhaus des Nutzfahrzeugs vorgesehenen Bedieneinheit, wobei die Bedieneinheit über einen Datenbus mit der elektronischen Steuereinheit des Steuerungskastens verbunden ist. Durch die Verwendung eines Datenbusses wird vorteilhaft der Verkabelungsaufwand zwischen dem Führerhaus und dem Steuerungskasten auf ein Minimum reduziert. Die vom Bediener an der Bedieneinheit eingegebenen Befehle werden vorzugsweise seriell an die elektronische Steuereinheit übertragen und dort in Steuerungsbefehle umgesetzt. Diese Steuerungsbefehle werden anschließend an die jeweiligen hydraulischen Steuerelemente der Hydraulikkreise übertragen, wobei die Übertragung mittels im Steuerungskasten verlegter Kabel erfolgt, sodass auch die Verkabelung zwischen der elektronischen Steuereinheit und den hydraulischen Steuerelementen, insbesondere deren Kontaktstellen, korrosionsgeschützt sind.Another aspect of the invention relates to a control device consisting of a control box and an operating unit provided in the driver's cab of the utility vehicle, wherein the operating unit is connected via a data bus to the electronic control unit of the control box. The use of a data bus advantageously reduces the amount of wiring between the driver's cab and the control box to a minimum. The commands entered by the operator on the operating unit are preferably transmitted serially to the electronic control unit where they are converted into control commands. These control commands are then transmitted to the respective hydraulic controls of the hydraulic circuits, wherein the transmission is carried out by means laid in the control box cable, so that the wiring between the electronic control unit and the hydraulic controls, in particular their contact points are protected against corrosion.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Figur näher erläutert werden. Zudem ergeben sich Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung auch aus der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele und aus der Figur. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht.The invention will be explained in more detail with reference to embodiments in conjunction with the figure. In addition, developments, advantages and possible applications of the invention also result from the following description of the embodiments and from the figure. In this case, all described and / or illustrated features alone or in any combination are fundamentally the subject of the invention, regardless of their summary in the claims or their dependency. Also, the content of the claims is made an integral part of the description.

Es wird aber ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Erfindung keinesfalls auf die angegebenen Beispiele beschränkt sein soll.It is expressly understood, however, that the invention should by no means be limited to the examples given.

Die Figur zeigt beispielhaft einen erfindungsgemäßen Steuerungskasten in einer perspektivischen Ansicht. Hierbei ist mit dem Bezugszeichen 1 ein erfindungsgemäßer Steuerungskasten bezeichnet. Dieser Steuerungskasten 1, der vorzugsweise an einer Fahrzeugseite zwischen der Vorderachse und der bzw. den Hinterachsen des Nutzfahrzeugs angeordnet ist, besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse 2 mit einem Boden 2.2 und mehreren umlaufend angeordneten Seitenwänden 2.3–2.6, die vom Boden 2.2 vorzugsweise rechtwinklig abstehen und einen Gehäuseinnenraum 2.1 umgeben. Im Gehäuseinnenraum 2.1 ist zumindest ein Hydraulikkreis 3, 3' mit hydraulischen Steuerelementen 4 beispielsweise in Form von elektrisch ansteuerbaren Magnetventilen zur Beaufschlagung von hydraulischen Anbaugeräten mit unter Druck stehender Hydraulikflüssigkeit vorgesehen. Die Hydraulikkomponenten können hierbei direkt oder mittelbar mit dem Gehäuse 2, insbesondere mit dem Boden 2.2 des Gehäuses 2 verbunden sein. Des Weiteren ist im Gehäuseinnenraum 2.1 eine elektronische Steuereinheit 5 vorgesehen, mittels der die hydraulischen Steuerelemente 4 abhängig von gewünschten Betriebsparametern ansteuerbar sind. Die hydraulischen Steuerelemente 4 sind hierbei über einen ausschließlich im Gehäuseinnenraum verlaufenden Kabelbaum mit der elektronischen Steuereinheit verbunden.The figure shows an example of a control box according to the invention in a perspective view. Here, by the reference numeral 1 designates an inventive control box. This control box 1 , which is preferably arranged on a vehicle side between the front axle and the rear axle or axles of the commercial vehicle, essentially consists of a housing 2 with a floor 2.2 and a plurality of peripheral side walls 2.3 - 2.6 from the ground 2.2 preferably project at right angles and a housing interior 2.1 surround. In the housing interior 2.1 is at least one hydraulic circuit 3 . 3 ' with hydraulic controls 4 For example, in the form of electrically controllable solenoid valves for pressurizing hydraulic attachments with pressurized hydraulic fluid provided. The hydraulic components can in this case directly or indirectly with the housing 2 especially with the ground 2.2 of the housing 2 be connected. Furthermore, in the housing interior 2.1 an electronic control unit 5 provided by means of the hydraulic controls 4 can be controlled depending on desired operating parameters. The hydraulic controls 4 are connected via a running exclusively in the housing interior wiring harness with the electronic control unit.

Gemäß dem die Erfindung tragenden Gedanken ist das Gehäuse 2 wasserdicht oder spritzwassergeschützt ausgebildet, sodass sämtliche im Gehäuseinnenraum 2.1 angeordnete Komponenten, d. h. die elektronische Steuereinheit 5, der zumindest eine Hydraulikkreis 3, 3', die hydraulischen Steuerelemente 4 sowie die elektrische Verkabelung zwischen der elektronischen Steuereinheit 5 und den hydraulischen Steuerelementen 4 korrosionsgeschützt am Nutzfahrzeug angeordnet sind. Dies ist insbesondere bei im Winterdienst eingesetzten Nutzfahrzeugen, beispielsweise Räum- und Streufahrzeugen von besonderem Vorteil, um eine Korrosion der hydraulischen und elektrischen Komponenten durch Spritzwasser zu verhindern.According to the invention bearing the idea is the housing 2 waterproof or splash-proof, so that all in the housing interior 2.1 arranged components, ie the electronic control unit 5 , the at least one hydraulic circuit 3 . 3 ' , the hydraulic controls 4 and the electrical wiring between the electronic control unit 5 and the hydraulic controls 4 protected against corrosion on the commercial vehicle are arranged. This is particularly advantageous in commercial vehicles used in winter service, such as clearing and spreading vehicles, to prevent corrosion of the hydraulic and electrical components by splashing.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist das Gehäuse 2 vorderseitig einen abnehmbaren Deckel auf, der an dem durch den Boden 2.2 und die Seitenwände 2.3–2.6 gebildeten, fest mit dem Fahrzeug verbundenen Grundelement des Gehäuses 2 lösbar befestigt ist. Die lösbare Befestigung kann beispielsweise mittels Schraubverbindungen, Schnellverbindern u. ä. erfolgen. Vorzugsweise ist der Deckel mittels Scharniere mit einer Seitenwand 2.3–2.6 des Grundelementes des Gehäuses 2 verbunden, sodass der Deckel vom Grundelement abgeklappt und dadurch der Gehäuseinnenraum beispielsweise für Wartungsarbeiten zugänglich wird.In a preferred embodiment, the housing 2 on the front a removable lid, which is attached to the floor 2.2 and the side walls 2.3 - 2.6 formed, firmly connected to the vehicle base element of the housing 2 is releasably attached. The detachable attachment can, for example, by means of screw, quick connectors u. Ä. Preferably, the lid is hinged to a side wall 2.3 - 2.6 the basic element of the housing 2 connected, so that the lid folded away from the base element and thereby the housing interior is accessible, for example, for maintenance.

Zur wasserdichten oder spritzwassergeschützten Anordnung des Deckels auf dem Grundelement des Gehäuses 2 weist der Deckel oder das Grundelement eine Dichtung, insbesondere eine montierte Formdichtung auf, die beim Befestigen des Deckels auf dem Grundelement derart angedrückt wird, dass die Gehäuseöffnung wasserdicht oder zumindest spritzwassergeschützt verschlossen wird. Vorzugsweise ist am freiendseitigen Rand 2.7 der Seitenwände 2.3–2.6 ein umlaufender Falz vorgesehen, der von einer am Deckel angeordneten Dichtung außenumfangsseitig umschlossen wird. Durch die durch den Falz gebildete, vom Rand 2.7 der Seitenwände 2.3–2.6 abstehende Überhöhung wird das Eindringen von Wasser in den Gehäuseinnenraum 2.1 zusätzlich zur Dichtung wirksam verhindert.For waterproof or splash-proof arrangement of the lid on the base element of the housing 2 For example, the cover or the base element has a seal, in particular a mounted molded seal, which is pressed onto the base element when the cover is fastened such that the housing opening is sealed watertight or at least splash-proof. Preferably, on the free-end edge 2.7 the side walls 2.3 - 2.6 provided a circumferential fold, which is enclosed on the outer peripheral side of a lid arranged on the seal. By the formed by the fold, from the edge 2.7 the side walls 2.3 - 2.6 protruding elevation is the penetration of water into the housing interior 2.1 in addition to the seal effectively prevented.

Zur elektrischen Versorgung der elektronischen Steuereinheit 5 sind im Boden 2.2 des Gehäuses 2 zumindest eine Durchführung 6 in Form einer Bohrung 6 vorgesehen. Durch diese Durchführungen 6 durchdringen die elektrischen oder elektronischen Leitungen, die zur Energieversorgung der elektronischen Steuereinheit 5 und zur Verbindung mit einer vorzugsweise im Führerhaus angeordneten Bedieneinheit benötigt werden, das Gehäuse 2, und zwar vorzugsweise wasserdicht. Die wasserdichte Durchführung kann zum einen mittels Dichtungen erfolgen. Die Durchführung der Hydraulikleitungen durch das Gehäuse 2 erfolgt hinter den Hydraulikkreisen 3, 3', wobei die Hydraulikleitungen unmittelbar mit den als Hydraulikblöcken ausgebildeten Hydraulikkreisen 3, 3' verschraubt sind.For the electrical supply of the electronic control unit 5 are in the ground 2.2 of the housing 2 at least one implementation 6 in the form of a hole 6 intended. Through these bushings 6 penetrate the electrical or electronic lines that provide power to the electronic control unit 5 and are needed for connection to a preferably arranged in the cab control unit, the housing 2 , preferably waterproof. The watertight implementation can be done by means of seals. The passage of the hydraulic lines through the housing 2 takes place behind the hydraulic circuits 3 . 3 ' wherein the hydraulic lines directly with the designed as hydraulic blocks hydraulic circuits 3 . 3 ' are bolted.

Bevorzugt ist an der die Gehäuseunterseite bildenden Seitenwand 2.6 ein Ablauf vorgesehen, über den Kondenswasser aus dem Gehäuseinnenraum 2.1 ablaufen kann. Die unterseitige Anordnung des Ablaufes führt zu keinem oder nur zu einem geringfügigen Eindringen von Spritzwasser beim Betrieb des Nutzfahrzeugs, sodass der Ablauf neben der Austrittsmöglichkeit von Kondenswasser auch zu einer Durchlüftung des Gehäuseinnenraums und damit zu einer Vermeidung von Korrosion durch Kondenswasserbildung führt.Preference is given to the housing underside forming side wall 2.6 a drain provided over the condensation from the housing interior 2.1 can expire. The bottom-side arrangement of the process leads to no or only a slight penetration of spray water during operation of the commercial vehicle, so that the process in addition to the possibility of leakage of condensate also leads to a ventilation of the housing interior and thus to avoid corrosion by condensation.

In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Gehäuse 2 des Steuerungskastens 1 aus einem korrosionsbeständigen Material hergestellt. Hierbei können insbesondere formstabile Kunststoffe, Aluminium oder Edelstahl Verwendung finden.In a particularly preferred embodiment, the housing 2 of the control box 1 made of a corrosion resistant material. In particular, dimensionally stable plastics, aluminum or stainless steel can be used here.

In einem bevorzugen Ausführungsbeispiel ist der Steuerungskasten 1 Teil einer Steuerungsvorrichtung, die durch eine im Führerhaus des Nutzfahrzeugs angeordnete Bedieneinheit gesteuert wird. Die Bedieneinheit ist hierbei über einen Datenbus, der insbesondere ein serieller Datenbus, beispielsweise ein CAN-Bus sein kann, mit der elektronischen Steuereinheit 5 des Steuerungskastens 1 verbunden. Durch die Verwendung eines derartigen Datenbus wird die Anzahl der notwendigen elektrischen Verbindungsleitungen zwischen der Bedieneinheit und der elektronischen Steuereinheit 5 des Steuerungskastens 1 erheblich verringert.In a preferred embodiment, the control box is 1 Part of a control device which is controlled by a control unit arranged in the cab of the utility vehicle. In this case, the operating unit is connected to the electronic control unit via a data bus, which may in particular be a serial data bus, for example a CAN bus 5 of the control box 1 connected. By using such a data bus, the number of necessary electrical connection lines between the operating unit and the electronic control unit 5 of the control box 1 significantly reduced.

Bevorzugt weist der Datenbus lediglich an den jeweiligen Enden der elektrischen Verbindungsleitungen elektrische Kontaktstellen auf, wobei diese Kontaktstellen zum einen eine elektrische Verbindung zur elektronischen Steuereinheit 5 und zum anderen mit der Bedieneinheit herstellen. Diese Kontaktstellen sind jeweils wassergeschützt bzw. spritzwassergeschützt entweder im Gehäuseinnenraum 2.1 des Steuerungskastens 1 oder im Führerhaus des Nutzfahrzeugs angeordnet, sodass eine Korrosion dieser Kontaktstellen vermieden wird. Der wesentliche Vorteil der Steuerungsvorrichtung besteht darin, dass ein äußerst geringer Verkabelungsaufwand zwischen dem Führerhaus und dem Steuerungskasten 1 besteht, da sämtliche vom Bediener an der Bedieneinheit eingegebenen Befehle über den Datenbus an die elektronische Steuereinheit 5 übertragen werden können und die elektrische Ansteuerung der einzelnen hydraulischen Steuerelemente 4 durch die elektronische Steuereinheit im Steuerungskasten 1 erfolgt. Somit ist eine aus einer Vielzahl von Kabeln bestehenden Verkabelung zwischen der elektronischen Steuereinheit 5 und den einzelnen hydraulischen Steuerelementen lediglich in dem Steuerungskasten 1 notwendig. Durch die wasserdichte oder spritzwassergeschützte Ausbildung des Steuerungskastens 1 wird zudem vermieden, dass die Kontaktstellen, die zwischen der elektronischen Steuereinheit 5 und den einzelnen hydraulischen Steuerelementen 4 bestehen, korrosionsgeschützt sind und damit Ausfälle der Hydraulikanlage bzw. Teilen der Hydraulikanlage durch korrodierte Kontaktstellen wirksam vermieden wird.Preferably, the data bus has electrical contact points only at the respective ends of the electrical connection lines, these contact points on the one hand providing an electrical connection to the electronic control unit 5 and the other with the control unit. These contact points are each water-protected or splash-proof either in the housing interior 2.1 of the control box 1 or arranged in the cab of the commercial vehicle, so that corrosion of these contact points is avoided. The main advantage of the control device is that an extremely low cabling between the cab and the control box 1 because all commands entered by the operator on the control unit are sent via the data bus to the electronic control unit 5 can be transmitted and the electrical control of the individual hydraulic controls 4 through the electronic control unit in the control box 1 he follows. Thus, one of a plurality of cables existing wiring between the electronic control unit 5 and the individual hydraulic controls only in the control box 1 necessary. Due to the watertight or splash-proof design of the control box 1 It also avoids the contact points between the electronic control unit 5 and the individual hydraulic controls 4 exist, are protected against corrosion and thus failures of the hydraulic system or parts of the hydraulic system is effectively prevented by corroded contact points.

Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Modifikationen und Änderungen der Erfindung möglich sind, ohne dass hierdurch der Erfindungsgedanke verlassen wird.The invention has been described above by means of an embodiment. It is understood that numerous modifications and variations of the invention are possible without departing from the inventive concept.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Steuerungskastencontrol box
22
Gehäusecasing
2.12.1
GehäuseinnenraumHousing interior
2.22.2
Bodenground
2.32.3
SeitenwandSide wall
2.42.4
SeitenwandSide wall
2.52.5
SeitenwandSide wall
2.62.6
SeitenwandSide wall
2.72.7
Randedge
3, 3'3, 3 '
Hydraulikkreishydraulic circuit
44
hydraulisches Steuerelementhydraulic control
55
elektronische Steuereinheitelectronic control unit
66
Durchführungexecution

Claims (6)

Steuerungskasten für die Steuerung hydraulischer Geräte an Nutzfahrzeugen im Winterdienst umfassend ein Gehäuse (2) mit einem vom Gehäuse (2) umschlossenen Gehäuseinnenraum (2.1), zumindest einem im Gehäuseinnenraum (2.1) angeordneten Hydraulikkreis (3, 3') mit hydraulischen Steuerelementen (4) und einer elektronischen Steuereinheit (5) zur Ansteuerung der hydraulischen Steuerelemente (4), dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) aus einem kastenförmigen Grundelement mit Boden (2.2) und Seitenwänden (2.3–2.6) sowie einem am Grundelement befestigbaren Deckel gebildet ist, dass das Gehäuse (2) wasserdicht oder spritzwassergeschützt ausgebildet ist, und zwar dadurch, dass der Deckel oder das Grundelement eine umlaufende Dichtung aufweist und dass das Gehäuse (2) Durchführungen (6) für mehrere hydraulische und elektrische Leitungen mit Dichtungen aufweist und dass das Gehäuses (2) aus korrosionsbeständigem Material, insbesondere Edelstahl, hergestellt ist.Control box for the control of hydraulic equipment on commercial vehicles in winter service comprising a housing ( 2 ) with one from the housing ( 2 ) enclosed housing interior ( 2.1 ), at least one in the housing interior ( 2.1 ) arranged hydraulic circuit ( 3 . 3 ' ) with hydraulic controls ( 4 ) and an electronic control unit ( 5 ) for controlling the hydraulic controls ( 4 ), characterized in that the housing ( 2 ) of a box-shaped base element ( 2.2 ) and side walls ( 2.3 - 2.6 ) and a cover which can be fastened to the base element, that the housing ( 2 ) is formed waterproof or splash-proof, in that the cover or the base element has a circumferential seal and that the housing ( 2 ) Bushings ( 6 ) for a plurality of hydraulic and electrical lines with seals and that the housing ( 2 ) made of corrosion-resistant material, in particular stainless steel. Steuerungskasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am freiendseitigen Rand (2.7) der Seitenwände (2.3–2.6) eine Formdichtung montiert ist.Control box according to claim 1, characterized in that on the free-end edge ( 2.7 ) of the side walls ( 2.3 - 2.6 ) a molded seal is mounted. Steuerungskasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) einen Ablauf aufweist.Control box according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 2 ) has a sequence. Steuerungsvorrichtung bestehend aus einer Bedieneinheit und einem Steuerungskasten (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedieneinheit über einen Datenbus mit der elektronischen Steuereinheit (5) des Steuerungskastens (1) verbunden ist.Control device consisting of a control unit and a control box ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the operating unit via a data bus with the electronic control unit ( 5 ) of the control box ( 1 ) connected is. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenbus jeweils an der Bedieneinheit und an der elektronischen Steuereinheit (5) Kontaktstellen aufweist und zwischen diesen Kontaktstellen einstückig ohne weitere Kontaktstellen ausgebildet ist.Control device according to Claim 4, characterized in that the data bus is respectively connected to the operating unit and to the electronic control unit ( 5 ) Has contact points and is formed integrally between these contact points without further contact points. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenbus ein CAN-Bus ist.Control device according to claim 4 or 5, characterized in that the data bus is a CAN bus.
DE202010018099.6U 2010-07-24 2010-07-24 Control box and control device for commercial vehicles Expired - Lifetime DE202010018099U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010018099.6U DE202010018099U1 (en) 2010-07-24 2010-07-24 Control box and control device for commercial vehicles

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010032125.7A DE102010032125B4 (en) 2010-07-24 2010-07-24 Control box and control device for commercial vehicles
DE202010018099.6U DE202010018099U1 (en) 2010-07-24 2010-07-24 Control box and control device for commercial vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010018099U1 true DE202010018099U1 (en) 2014-02-19

Family

ID=47878879

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010018099.6U Expired - Lifetime DE202010018099U1 (en) 2010-07-24 2010-07-24 Control box and control device for commercial vehicles
DE102010032125.7A Expired - Fee Related DE102010032125B4 (en) 2010-07-24 2010-07-24 Control box and control device for commercial vehicles

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010032125.7A Expired - Fee Related DE102010032125B4 (en) 2010-07-24 2010-07-24 Control box and control device for commercial vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202010018099U1 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3800077A1 (en) * 1988-01-05 1989-07-13 Bosch Gmbh Robert DECENTRALIZED IN / OUTPUT ASSEMBLY FOR ELECTRONIC CONTROLLERS
DE4008630A1 (en) * 1990-03-17 1991-09-19 Guenter Prof Dr Ing Schreiber Spreader device for public service vehicles in winter - has rear and front ballast tanks connected via tube contg. shut-off valve
DE69424898T2 (en) * 1993-07-29 2000-12-28 Sumitomo Electric Industries Connector
DE19505845A1 (en) * 1995-02-21 1995-09-07 Beilhack Sued Vertriebs Gmbh Control unit for ancillaries on municipal or winter service vehicles
DE29812474U1 (en) * 1998-07-15 1998-11-12 Puetz Siegfried Disconnector
DE10259850A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-22 Conti Temic Microelectronic Gmbh Electromechanical assembly
JP4239770B2 (en) * 2003-09-17 2009-03-18 株式会社アドヴィックス Integrated structure of hydraulic control device
JP2008537517A (en) * 2004-12-21 2008-09-18 コンティネンタル・テーベス・アクチエンゲゼルシヤフト・ウント・コンパニー・オッフェネ・ハンデルスゲゼルシヤフト Electrohydraulic pressure regulator for automotive brake systems
DE102008008173A1 (en) * 2008-02-08 2009-08-13 Daimler Ag Electrical controller for being accommodated in engine compartment of motor vehicle, has protection device covering membrane, connecting membrane with environment and preventing direct subjection of membrane with fluid jet
DE202008007912U1 (en) * 2008-05-09 2008-11-06 Claas Saulgau Gmbh Device for controlling mounted, towed or semi-mounted equipment as interchangeable equipment in connection with tractors

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010032125B4 (en) 2017-05-04
DE102010032125A1 (en) 2012-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017119132B3 (en) electric vehicle
DE102014010491B4 (en) Motor vehicle and recording device for receiving electrical energy storage cells
DE102015201387B4 (en) A loading
DE102006049604B4 (en) High-current cable for vehicles and cable duct for electrically insulating receiving such a high-current cable
WO2005081604A1 (en) Housing arrangement
DE102015000578B4 (en) Motor vehicle and cradle
EP2927049A1 (en) Modular telescopic tube
DE102006034501A1 (en) Earth contact arrangement for fixing electrical connection at vehicle body, has metallic threaded bolt fastened at body, and slot provided in area of internal thread of fixing unit for retaining of wear or lacquer debris
DE202016101871U1 (en) cable plow
EP2722262B1 (en) Central unit for manoeuvring drive
DE102010032125B4 (en) Control box and control device for commercial vehicles
EP2705750B1 (en) Drag hose unit
DE102009043100B4 (en) Vehicle with a cradle
WO2017144216A1 (en) Energy storage housing, vehicle with an energy storage housing, and set of energy storage housings
DE202015103137U1 (en) Mass distributor, cable set with a ground distributor and vehicle with a cable set
EP2703227B1 (en) Agricultural work machine
EP3222498B1 (en) Mixer truck
EP3462538B1 (en) Electrants as mounting for an antenna
EP3639652B1 (en) Forest trailer
DE202011051914U1 (en) Generator unit for a tractor
EP3763605A1 (en) Tractor with wheelhouse
EP4091915A1 (en) Support frame for a commercial vehicle and method for providing ground connections on a support frame for a commercial vehicle
AT513862B1 (en) Construction vehicle with two drive sources
WO2021164822A1 (en) Weather-resistant feedthrough housing
DE202007017444U1 (en) Truck with tail lift

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R207 Utility model specification

Effective date: 20140528

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHLOEGL, STEFAN, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHLOEGL, HILDE, 92533 WERNBERG-KOEBLITZ, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: GLUECK - KRITZENBERGER PATENTANWAELTE PARTGMBB, DE

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right