DE202010014686U1

DE202010014686U1 - Food container and device for providing the same with a graphic

Info

Publication number: DE202010014686U1
Application number: DE202010014686U
Authority: DE
Original assignee: Bartling & Co KG GmbH
Current assignee: Bartling & Co KG GmbH
Priority date: 2010-10-27
Filing date: 2010-10-27
Publication date: 2012-01-30
Anticipated expiration: 2020-10-28

Abstract

Lebensmittelbehälter (2), insbesondere für Margarine, Joghurt oder dergleichen, mit einer Öffnung und insbesondere einem der Öffnung gegenüberliegenden Boden (2e), mit einer an der Außenseite (2a–2d) der Behälterwandung angebrachten Graphik, die insbesondere ein Bild und/oder Informationen aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Graphik wenigstens einen Tintenstrahldruck aufweist.Food container (2), in particular for margarine, yoghurt or the like, having an opening and in particular a bottom (2e) opposite the opening, with a graphic attached to the outside (2a-2d) of the container wall, in particular an image and / or information characterized in that the graphic has at least one inkjet print.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Lebensmittelbehälter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. In der Lebensmittelindustrie werden entsprechende Behälter aus Kunststoff vorgehalten, um z. B. Margarine oder Joghurt zu konfektionieren. Die Behälter sind nicht zuletzt aufgrund gesetzlicher Kennzeichnungsverpflichtungen auf der Behälterwand mit Graphiken zu versehen, wobei Graphiken Bilder, Symbole, oder Beschriftungen sein können, die etwa auf den Inhalt oder das Produkt sowie Angaben zum Hersteller hinweisen.The invention relates to food containers according to the preamble of claim 1. In the food industry appropriate container made of plastic are kept to z. B. margarine or yogurt to confection. The containers are to be provided, not least due to legal labeling obligations on the container wall with graphics, graphics may be pictures, symbols, or labels that refer to the content or product and information about the manufacturer.

Bislang muss zum Anbringen der Graphiken eine Druckvorlage erstellt werden, welche für jede Größe des Behälters und unabhängig von der zu produzierenden Menge vorzusehen ist. Jedes neue Motiv erfordert das Herstellen einer neuen Druckvorlage. Ein Wechsel der Behälterform oder Größe geht folglich einher mit dem Wechsel der Druckvorlage. Dies erfordert einen hohen maschinellen Aufwand.So far, a print template must be created for attaching the graphics, which is provided for each size of the container and regardless of the amount to be produced. Each new creative requires the creation of a new artwork. A change of container shape or size is therefore accompanied by the change of the artwork. This requires a high mechanical complexity.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Lebensmittelbehälter und eine Vorrichtung zum Versehen eines solchen Behälters mit einer Graphik zu schaffen, bei denen die aufgezeigten Nachteile nicht auftreten.Object of the present invention is therefore to provide a food container and a device for providing such a container with a graphic in which the disadvantages do not occur.

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Lebensmittelbehälter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 3. Vorteilhafte Ausführungsformen finden sich in den Unteransprüchen.This object is achieved by a food container with the features of claim 1 and a device having the features of claim 3. Advantageous embodiments can be found in the subclaims.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Graphik ein Tintenstrahldruck ist. Die durch einen Tintenstrahldruck aufgebrachte Druckfarbe ermöglicht es, das Druckmotiv computerunterstützt zu speichern, so dass keine physische Druckvorlage mehr angefertigt werden muss. Zudem lassen sich Daten, die die Form des zu bedruckenden Behälters beinhalten, rechnergestützt verwalten oder verändern. So ist nicht nur eine Anpassung desselben Druckmotivs an unterschiedliche Behältergrößen möglich, sondern es kann auch die Menge der zu bedruckenden Behälter beliebig variiert werden. So können unter anderem Serienmotive aufgedruckt werden oder die Behältnisse durchnummeriert, also etwa mit einer laufenden Nummer versehen werden.According to the invention, it is provided that the graphic is an inkjet print. The ink applied by ink-jet printing allows the print motif to be computer-aided, eliminating the need for a physical artwork. In addition, data that contain the shape of the container to be printed can be managed or modified using a computer. Thus, not only is an adaptation of the same print motif to different container sizes possible, but also the quantity of the containers to be printed can be varied as desired. For example, series motifs can be printed on or the containers can be numbered consecutively, ie with a serial number.

Auch ist es möglich, reliefartige Strukturen in der Behälterwand vorzusehen, welche sich ebenfalls per Tintenstrahldruck bedrucken lassen. Rechnergestützt ist es möglich, ggf. in den Bereichen einer Einprägung oder einer Ausprägung mehr Druckfarbe zur Verfügung zu stellen, um diese Bereiche auch mit hinreichend viel Druckfarbe zu versehen.It is also possible to provide relief-like structures in the container wall, which can also be printed by inkjet printing. Computer-aided, it is possible, if necessary to provide more ink in the areas of an indentation or an expression in order to provide these areas with a sufficient amount of ink.

Ebenfalls betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Versehen eines Lebensmittelbehälters mit einer Graphik. Die Vorrichtung weist einen Tintenstrahl-Druckkopf sowie eine Aufnahmeeinrichtung zur Aufnahme eines Lebensmittelbehälters auf. Die Aufnahme ist relativ zum Tintenstrahl-Druckkopf verschieblich und/oder drehbar gelagert, wobei der Tintenstrahl-Druckkopf und die Aufnahme relativ zueinander so ausgerichtet sind, dass die Farbaustrittsöffnungen des Tintenstrahl-Druckkopfes der Außenseite der Behälterwand eines in der Aufnahme aufgenommenen Behälters zugewandt sind. Hiermit lassen sich beliebige Behälterformen wie Margarinenschalen und Joghurtbecher beschriften bzw. mit einer Graphik versehen.Also, the invention relates to a device for providing a food container with a graphic. The device has an inkjet printhead and a receptacle for receiving a food container. The receptacle is slidably and / or rotatably supported relative to the inkjet printhead, wherein the inkjet printhead and the receptacle are oriented relative to one another such that the ink outlets of the inkjet printhead face the outside of the container wall of a receptacle in the receptacle. This can be any container shapes such as margarine bowls and yogurt cups labeled or provided with a graphic.

Hierzu weist der Tintenstrahl-Druckkopf eine Mehrzahl Farbaustrittsöffnungen auf, welche in wenigstens einer Reihe oder einer zweidimensionalen Anordnung angeordnet sind. Dabei sind der Tintenstrahldruckkopf und die Aufnahme so zueinander angeordnet, dass die wenigstens eine Reihe Farbaustrittsöffnungen etwa parallel zur Behälterwand des in die Aufnahme aufgenommenen Lebensmittelbehälters liegt.For this purpose, the inkjet printhead has a plurality of ink outlet openings, which are arranged in at least one row or a two-dimensional arrangement. In this case, the inkjet printhead and the receptacle are arranged to one another such that the at least one row of ink outlet openings is approximately parallel to the container wall of the food container accommodated in the receptacle.

Durch Bewegen der Aufnahme, bei der es sich z. B. um einen Saugspanner handeln kann, wird der Behälter mit seiner Außenwand an dem Druckkopf vorbei gefahren. Das Druckbild wird zuvor rechnergestützt so umgerechnet, dass auf der ggf. unebenen Oberfläche des Behälters das Druckbild beim Vorbeifahren bzw. Drehen des Behälters am Druckkopf entsteht.By moving the recording, which is z. B. can act around a suction, the container is driven with its outer wall on the print head over. The printed image is previously computer-aided converted so that the printed image when driving past or rotating the container on the printhead arises on the possibly uneven surface of the container.

Eine Steuerung des Druckkopfes sorgt dafür, dass immer die erforderliche Menge an Tinte einer Farbe aus den entsprechenden Farbaustrittsöffnungen des Druckkopfes austritt, wobei die Menge durchaus von Öffnung zu Öffnung variieren kann. Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass wenigstens eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, welche dazu ausgelegt ist, die Menge der austretenden Farbe durch wenigstens eine der Farbaustrittsöffnungen zu variieren. Hierdurch können etwa Unebenheiten wie Stufen oder Prägungen immer mit der erforderlichen Farbmenge versehen werden, so dass das Druckbild insgesamt homogen wirkt. Gleiches gilt auch im Bereich der Ecken oder Rundungen des Behälters.Control of the printhead ensures that always the required amount of ink of one color emerges from the respective ink orifices of the printhead, the amount may vary from port to port. Advantageously, it is provided that at least one control device is provided, which is designed to vary the amount of exiting paint through at least one of the paint outlet openings. As a result, for example, unevennesses, such as steps or embossings, can always be provided with the required amount of ink, so that the printed image as a whole acts homogeneously. The same applies in the area of the corners or curves of the container.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnungen in den 1 und 2A bis 2D schematisch näher erläutert.The invention will now be described with reference to the drawings in FIGS 1 and 2A to 2D schematically explained in more detail.

Die Erfindung eignet sich prinzipiell auch für andere Behälter als Lebensmittelbehälter, es wird deshalb im Folgenden allgemein von Behälter gesprochen.The invention is in principle also suitable for containers other than food containers, therefore it will be discussed below generally container.

1 zeigt schematisch einen Behälter und einen daneben positionierten Druckkopf. 1 schematically shows a container and a printhead positioned next to it.

Die 2A bis 2B zeigen den Vorgang beim Bedrucken des Behälters.The 2A to 2 B show the process when printing the container.

Der in 1 gezeigte Behälter (Lebensmittelbehälter) weist eine Öffnung und auf der gegenüberliegenden Seite einen Boden 2e auf. Zudem ist die Außenseite der Behälterwandung zu erkennen, welche durch die Seitenwände 2d und 2b zu erkennen sind. In den Behälterwänden ist zudem eine umlaufende Stufe 2f im Bereich der der Öffnung benachbarten Region der Behälterwandung vorgesehen. Ebenfalls schematisch als Block dargestellt ist der Tintenstrahl-Druckkopf 1 (im Folgenden vereinfacht Druckkopf), dessen nicht gezeigte Farbaustrittsöffnungen der Außenseite der Behälterwandung 2d zugewandt sind.The in 1 shown container (food container) has an opening and on the opposite side a bottom 2e on. In addition, the outside of the container wall can be seen, which through the side walls 2d and 2 B can be seen. In the container walls is also a circumferential step 2f provided in the region of the opening adjacent region of the container wall. Also shown schematically as a block is the inkjet printhead 1 (In the following simplified printhead), the ink outlet openings, not shown, the outside of the container wall 2d are facing.

Zudem ist (ebenfalls nicht dargestellt) eine Aufnahme zum Halten des Behälters 2 vorgesehen, welche gedreht und/oder relativ zum Druckkopf 1 verschoben werden kann, wobei etwa bei Behältern wie Joghurtbechern mit im Wesentlichen rotationssymmetrischer Form die Drehbewegung genügt, während bei eher mehreckigen Formen eine Translation oder Verschiebung der Aufnahme vorgesehen ist.In addition, (not shown) is a receptacle for holding the container 2 provided, which rotated and / or relative to the print head 1 can be moved, wherein for containers such as yogurt cups with a substantially rotationally symmetrical shape, the rotational movement is sufficient, while in rather polygonal shapes a translation or displacement of the recording is provided.

Dies ist insbesondere in den 2A bis 2D anhand der Grundform des in 1 gezeigten Behälters veranschaulicht. Bei von der Öffnung zum Boden schräg verlaufender Behälterwandung wird der Druckkopf 1 so ausgerichtet, dass wenigstens eine Reihe von dessen Farbaustrittsöffnungen etwa parallel zur durch die Behälterwandung beschriebenen Ebene bzw. bei gewölbter Behälterwandung zu einer Tangentialebene an die Behälterwandung verläuft.This is especially true in the 2A to 2D based on the basic form of in 1 illustrated container illustrated. When from the opening to the bottom sloping container wall is the print head 1 aligned so that at least one row of its paint outlet openings runs approximately parallel to the plane described by the container wall or in curved container wall to a tangential plane to the container wall.

Der Druckkopf 1 weist eine Mehrzahl Farbspeicher auf, welche im gezeigten Beispiel im CMYK-Farbmodell vorgesehen und deshalb mit den entsprechenden Buchstaben in der Zeichnung gekennzeichnet sind. Die einzelnen Farben können sowohl nacheinander in mehreren Druckzyklen als auch gleichzeitig vom Druckkopf auf die zu bedruckende Fläche 2a–2d des Behälters 2 aufgetragen werden.The printhead 1 has a plurality of color memories, which are provided in the example shown in the CMYK color model and therefore marked with the corresponding letters in the drawing. The individual colors can both successively in several printing cycles as well as simultaneously from the print head to the surface to be printed 2a - 2d of the container 2 be applied.

In den 2A bis 2D ist die Abfolge des Druckvorgangs schematisch dargestellt, wobei der Pfeil jeweils die Transportrichtung bzw. Drehrichtung andeutet. In 2A erfolgt eine Translationsbewegung des Behälters 2 durch Bewegen der entsprechenden Aufnahme unter gleichzeitiger Bedruckung der Fläche 2d des Behälters 2. Im Bereich der Ecke mit Radius wird der Behälter 2 gedreht (2B), so dass die Fläche 2c nun dem Druckkopf 1 gegenüberliegt und in ähnlicher Weise wie die Fläche 2 durch Translation des Behälters 2 und Aktivieren des Druckkopfes 1 bedruckt wird, 2C. Danach erfolgt wieder eine Drehung, 2D und der Druckvorgang setzt mit der Seite 2A fort. Während der Drehung können auch die Rundecken mit dem Druckkopf bedruckt werden, so dass theoretisch ein nahtloser Rundumdruck erfolgen kann.In the 2A to 2D the sequence of the printing process is shown schematically, wherein the arrow indicates the direction of transport or direction of rotation. In 2A a translational movement of the container takes place 2 by moving the corresponding image while simultaneously printing on the surface 2d of the container 2 , In the area of the corner with radius becomes the container 2 turned ( 2 B ), so that the area 2c now the printhead 1 opposite and in a similar way to the surface 2 by translation of the container 2 and activate the printhead 1 is printed, 2C , Thereafter, a rotation takes place again, 2D and the printing process continues with the page 2A continued. During the rotation, the round corners can also be printed with the print head so that, theoretically, a seamless all-round printing can take place.

Claims

Food container ( 2 ), in particular for margarine, yoghurt or the like, having an opening and in particular a bottom opposite the opening ( 2e ), with one on the outside ( 2a - 2d ) of the container wall mounted graphics, in particular an image and / or information, characterized in that the graphic has at least one ink jet printing.

Food container ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the graphic in the range of characteristics and / or embossments or stages ( 2f ) in the container wall ( 2a - 2d ) is applied.

Device for providing a food container ( 2 ), in particular a food container according to one of the preceding claims, with a graphic, characterized in that this device comprises an ink jet print head ( 1 ) and a receiving device for receiving a food container ( 2 ), wherein the receptacle relative to the inkjet print head ( 1 ) is slidably and / or rotatably mounted, wherein the inkjet printhead ( 1 ) and the receptacle are aligned relative to each other so that the ink outlet openings of the inkjet printhead ( 1 ) of the outside of the container wall ( 2a - 2d ) of a container received in the receptacle ( 2 ) are facing.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the inkjet printhead ( 1 ) has a plurality of paint outlets, which are arranged in at least one row, wherein ink jet print head ( 1 ) and receiving are arranged to one another such that the at least one row of ink outlet openings approximately parallel to the container wall ( 2a - 2d ) of the food container accommodated in the receptacle ( 2 ) lies.

Device according to one of claims 3 or 4, characterized in that at least one control device is provided, which is adapted to vary the amount of the exiting paint through at least one of the paint outlet openings.