DE202010004917U1

DE202010004917U1 - System and for unitarily blending customer-facing walls of sales containers

Info

Publication number: DE202010004917U1
Application number: DE201020004917
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-04-12
Filing date: 2010-04-12
Publication date: 2010-08-05
Anticipated expiration: 2020-04-13

Abstract

System von nebeneinander aufgestellten Verkaufscontainern (10, 11), die zwischen einer Anzahl von Eckpfosten (2 bis 5) aus einem an seinen Ecken mit den Eckpfosten (2 bis 5) parallel zur Aufstellungsfläche des Verkaufscontainers (10, 11) verbundenen Boden (1) und zwischen jeweils zwei benachbarten Eckpfosten (4, 5) des Verkaufscontainers (10) aus je einer Wand (8) mit einer Höhe (H) etwa gleich der Höhe zwischen Boden (1) und oberem Ende der Eckpfosten (2 bis 5) bestehen, und von Einrichtungen (13, 15) zum einheitlichen Verblenden von oberen Randabschnitten (34) den Kunden zugewandter Wände (8), dadurch gekennzeichnet, dass jede Einrichtung aus einer Blende (15) besteht, die mit rückwärtigen Haltevorrichtungen (39, 40, 43, 44, 46 bis 49) zum Einhängen in Strukturen (32) der zugehörigen Wand (8) versehen ist und in eingehängter Position parallel zur Wand (8) den oberen Randabschnitt (34) der Wand (8) frontseitig abdeckt.System of juxtaposed sales containers (10, 11) arranged between a number of corner posts (2 to 5) from a floor (1) connected at its corners to the corner posts (2 to 5) parallel to the installation surface of the sales container (10, 11) and between each two adjacent corner posts (4, 5) of the sales container (10) each consist of a wall (8) with a height (H) is approximately equal to the height between the bottom (1) and upper end of the corner posts (2 to 5), and means (13, 15) for unitarily blending upper edge portions (34) of walls (8) facing the customer, characterized in that each means consists of a panel (15) provided with rear holding devices (39, 40, 43, 44, 46 to 49) for hanging in structures (32) of the associated wall (8) is provided and in the suspended position parallel to the wall (8) covers the upper edge portion (34) of the wall (8) at the front.

Description

Die Erfindung betrifft ein System von nebeneinander aufgestellten Verkaufscontainern, die zwischen einer Anzahl von Eckpfosten aus einem an seinen Ecken mit den Eckpfosten parallel zur Aufstellungsfläche des Verkaufscontainers verbundenen Boden und zwischen jeweils zwei benachbarten Eckpfosten des Verkaufscontainers aus je einer Wand mit einer Höhe etwa gleich der Höhe zwischen Boden und oberem Ende der Eckpfosten bestehen, und von Einrichtungen zum einheitlichen Verblenden von oberen Randabschnitten den Wände.The The invention relates to a system of juxtaposed sales containers, the between a number of corner posts from one at its corners with the corner posts parallel to the installation area of the Sales Containers connected ground and between each two adjacent Corner post of the sales container from one wall each with a height about equal to the height between the bottom and the top of the Corner posts exist, and of devices for uniform veneering from upper edge sections of the walls.

Verkaufscontainer dieser Art werden bevorzugt in Selbstbedienungsgeschäften zur Aufnahme und zur Darbietung von Ware verwendet. Sie sind häufig als Gitterbehälter ausgebildet, haben Vierkantrohre als Eckpfosten sowie daran befestigte Böden und Wände, vorzugsweise aus Drahtgitter. Die vierkantigen Eckpfosten sind oben mit einer schützenden Kappe verschlossen. Je nach Art und Menge der Ware wird dabei der Boden des Gitterbehälters unterschiedlich hoch eingehängt. Die Gitterwände lassen sich durch Einhängen an den Flanken der Eckpfosten befestigen. Die häufigste Form des Bodens solcher Verkaufscontainer ist ein Rechteck, vorzugsweise ein Quadrat.sales containers This type are preferred in self-service shops used for the reception and presentation of goods. They are common designed as a mesh container, have square tubes as Corner posts and attached floors and walls, preferably made of wire mesh. The square corner posts are at the top closed with a protective cap. Depending on the type and Quantity of the product becomes the bottom of the mesh container mounted differently high. The grid walls can be attached by hanging on the flanks of the corner posts. The most common form of the bottom of such sales containers is a rectangle, preferably a square.

Nebeneinander aufgestellte Verkaufscontainer bilden zumeist eine Kette entlang eines Wandelganges im Ladenlokal. Um der Kundschaft Informationen über die angebotene Ware und deren Preis zu vermitteln, werden derzeit notorischen über den Verkaufscontainern von der Decke abgehängte Informationsschienen verwendet, in die wechselbare Tafeln zwischen abgekanteten Rändern der Schienen eingespreizt werden können. Diese Anordnung zwingt den Betreiber des Ladenlokals jedoch, die Verkaufscontainer immer in derselben Position unterhalb der Informationsschienen aufzustellen. Dadurch ist die Freizügigkeit der Warenpräsentation beeinträchtigt. Es besteht daher der Wunsch, Informationen über die Waren unmittelbar an den Verkaufscontainern so anzubringen, dass sie einerseits gut erkennbar sind und ohne dass die hierzu erforderlichen Einrichtungen den Zugriff stören können. Außerdem erscheinen die oberen Randbereiche der Wände der Verkaufscontainer, insbesondere der Gitterwände, nicht sehr dekorativ und wegen ihrer maschenförmigen Struktur anfällig für Unfälle.juxtaposition established sales containers usually form a chain along a walkway in the shop. To the customer information about to convey the goods offered and their price, are currently notorious over the sales containers suspended from the ceiling Information rails used in the interchangeable panels between folded edges of the rails can be spread. However, this arrangement forces the operator of the store, the Sales containers always in the same position below the information rails set up. This is the free movement of goods presentation impaired. There is therefore a desire to provide information about to affix the goods directly to the sales containers, that on the one hand they are easily recognizable and that without them required facilities can interfere with access. In addition, the upper edge areas of the walls appear the sales container, especially the lattice walls, not very decorative and vulnerable because of its mesh-like structure for accidents.

Aus US 925 757 A ist zwar bereits ein Ausstellungs- und Anzeigeaufsatz in Schildform bekannt, der mittels hakenförmiger Blechstreifen auf einer ebenen Wand eines Behälters aufgesteckt werden kann. Befestigt wird der Aufsatz durch klammerartig gegen die Rückwand gebogene Blechstreifen, die so über eine Behälterwand gestreift werden, dass die Behälterwand zwischen der Rückenfläche des Aufsatzes und den Blechstreifen eingespannt wird. Der Aufsatz hat eine schräg gegen den Betrachter gestellte Präsentationstafel mit einem Rahmen aus umgebogenen Kanten, unter denen ein ebenso schräg gestelltes Schild gehalten werden kann.Out US 925 757 A Although an exhibition and display essay in shield form is already known, which can be plugged by means of hook-shaped sheet metal strip on a flat wall of a container. The attachment is secured by sheet-like bent against the rear wall metal strips which are striped over a container wall, that the container wall between the back surface of the attachment and the metal strip is clamped. The essay has a presentation board placed obliquely against the viewer, with a frame of bent edges under which an equally oblique sign can be held.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs beschriebenes System zu schaffen, bei dem die Verkaufscontainer freizügig aufstellbar sind, ohne dass unabhängig davon fest installierte Informationen die Aufstellungsfläche bestimmen, und Informationen dennoch gut erkennbar sind und ohne dass die hierzu erforderlichen Einrichtungen den Zugriff zu den Waren stören können. Außerdem sollen die oberen Randbereiche der Wände der Verkaufscontainer, insbesondere der Gitterwände, dekorativ erscheinen und ihre unfallträchtige, maschenförmige Struktur verdeckt werden.Of the Invention is based on the object, an initially described To create a system in which the sales containers are permissive can be set up without being permanently installed Information to determine the site, and information Nevertheless, they are easy to recognize and without the necessary Facilities that may interfere with access to the goods. In addition, the upper edge areas of the walls the sales container, especially the lattice walls, appear decorative and her accident-prone, mesh-like structure to be covered.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 in der Weise gelöst, dass jede Einrichtung aus einer Blende besteht, die mit rückwärtigen Haltevorrichtungen zum Einhängen in Strukturen der zugehörigen Wand versehen ist und in eingehängter Position parallel zur Wand den oberen Randabschnitt der Wand frontseitig abdeckt. Da die Blenden selbst bereits als Informationsträger dienen können, sind die erfindungsgemäß ausgestatteten Verkaufscontainer unabhängig von jeglicher fest im Ladenlokal installierter Information frei aufstellbar. Die Informationen – an der Frontfläche der Blenden angebracht – sind vom Betrachter gut erkennbar, ohne dass irgendwelche Einrichtungen den Zugriff zu den Waren stören werden. Der Anblick des oberen Randbereichs einer solchermaßen ausgestatteten Containerwand wird durch eine gefällig dekorierte Blende verbessert und die gitterförmige Struktur durch die Abdeckung mittels der Blende gegen Unfälle geschützt. Dies kann insbesondere dadurch unterstützt werden, dass die Blende zumindest annähernd so breit ist wie die zugeordnete Wand.These The object is achieved by the characterizing Characteristics of claim 1 solved in such a way that each Device consists of a diaphragm, with rear Holding devices for hanging in structures of the associated wall is provided and in a suspended position parallel to Wall covering the upper edge portion of the wall front. Because the Diaphragms themselves can already serve as information carriers, are the sales containers equipped according to the invention regardless of any information installed in the store freely deployable. The information - on the front surface attached to the panels - are clearly visible to the viewer, without any facilities interfering with access to the goods become. The sight of the upper edge of such a way equipped container wall is decorated by a pleasing Aperture improves and the latticed structure through the cover is protected against accidents by means of the cover. This can be supported in particular by the fact that the aperture is at least approximately as wide as the associated one Wall.

Wenn die Blende an ihrem oberen Rand gemäß einer vorteilhaften Fortbildung der Erfindung mit einer streifenförmigen Präsentationstafel verbunden ist, deren Betrachtungsfläche von der in eingehängter Position senkrechten Fläche der Blende nach hinten schräg abgewinkelt steht, lässt sich die Blende selbst frei von Wareninformationen halten. Sie kann dann beispielsweise ausschließlich der Dekoration dienen. Andererseits wird durch die Präsentationstafel eine dem Betrachter optimal zugewandter Bereich geboten, an dem Informationen über die Ware (Bezeichnung, Menge, Qualität, Preis) angebracht werden können.If the aperture at its upper edge according to an advantageous Training of the invention with a strip-shaped presentation board is connected, whose viewing area of the hinged in Position vertical surface of the panel at an angle to the rear angled, the aperture itself can be free of Keep goods information. It can then, for example, exclusively to serve the decoration. On the other hand, through the presentation board offered an optimally facing the viewer area on the Information about the goods (name, quantity, quality, Price) can be attached.

In besonders vorteilhafter Weise können die kurzen Seiten der Präsentationstafel in einem Winkel von 45° gegenüber ihren angrenzenden Längsseiten stehen, so dass de Betrachtungsfläche der Präsentationstafel ein Trapez bildet, dessen breite Basis gleich lang mit der Oberkante der Blende ist. Dann sind die erfindungsgemäßen Blenden nämlich universell verwendbar, auch dann, wenn zwei winklig zueinander stehende Wände desselben Containers dekoriert werden sollen. Dies ist dann der Fall, wenn der Wandelgang im Ladenlokal um eine Ecke des Verkaufscontainers herum abknickt. Die schräg abgeschnittenen Betrachtungsflächen der ums Eck angebrachten Präsentationstafeln können sich dann nicht gegenseitig überlappen; denn sie stoßen mit geringem Abstand aufeinander. Die solchermaßen dekorierte Ecke erlangt außerdem ein gefälliges Aussehen.In a particularly advantageous manner, the short sides of the presentation board at an angle of 45 ° with respect to their adjacent longitudinal sides stand, so that the viewing area of the presentation board forms a trapezoid whose broad base is the same length as the upper edge of the panel. Then the panels according to the invention are namely universally usable, even if two angularly standing walls of the same container to be decorated. This is the case when the walk in the shop breaks off around a corner of the sales container. The obliquely cut-off viewing areas of the presentation boards mounted around the corner can then not overlap one another; because they collide with little distance. The corner decorated in this way also obtains a pleasing appearance.

Die Haltevorrichtungen sind vorteilhafterweise aus rückwärtigen Haken gebildet, die in eingehängter Position der Blende mit den Strukturen der zugehörigen Wand eine Formschlussverbindung halten. Insbesondere wenn die Blenden aus Blech gefertigt sind, können die rückwärtigen Haken ebenfalls aus Blech bestehen. Beispielsweise können die rückwärtigen Haken aus dem Blech der Blende ausgeschnitten und abgekantet sein, oder die rückwärtigen Haken sind aus Randabschnitten der Blende abgebogen. Hierfür können vielfältige Anwendungen gewählt werden, ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen.The Holding devices are advantageously from the rear Hook formed in the hinged position of the panel with the structures of the associated wall a positive connection hold. Especially if the panels are made of sheet metal, The back hooks can also be out Consist of sheet metal. For example, the backward Hook cut from the sheet metal of the panel and be folded, or the rear hooks are from edge sections the panel bent. This can be varied Applications are chosen without departing from the essence of the invention departing.

Eine besonders haltbare Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gegeben, dass die Haltevorrichtungen in eingehängter Position der Blende als Haken mit waagerecht angeordneten Gitterstäben der als Drahtgitter ausgebildeten, zugehörigen Wand einen Formschluss bilden. Die Haken können dazu in Höhe der Gitterstäbe wellenförmig ausgestaltet sein, damit sich die Haken in eingehängter Position weit um die Kontur der Gitterstäbe herum anschmiegt.A particularly durable development of the invention is given by that the holding devices in the suspended position of Aperture as a hook with horizontally arranged bars of the formed as a wire mesh, associated wall a positive connection form. The hooks can do so at the height of the bars be wavy designed so that the hook in hinged position far around the contour of the bars clings around.

In besonderer Weise wird das erfindungsgemäße System dadurch bereichert, dass nebeneinander aufgestellte Verkaufscontainer untereinander mit je einem Verbinderbaustein in der Weise miteinander verbunden sind, dass von zwei prismatischen Körpern, die im Abstand der Eckpfosten nebeneinander stehender Verkaufscontainer zueinander an einer Brücke befestigt sind, je einer in einen Eckpfosten von oben eingreift. Dadurch sind die Container untereinander so gut miteinander zu verbinden, dass sie bei unachtsamem Verkaufsbetrieb durch gelegentliche Stöße nicht gegeneinander Verrutschen können.In special way is the system of the invention enriched by the fact that juxtaposed sales containers interconnected with each other with a connector block in the manner are that of two prismatic bodies in the distance the corner posts side by side sales containers to each other attached to a bridge, one each in a corner post from engages above. This makes the containers with each other so good to connect with each other, that they at inattentive sales operation by occasional bumps against each other Can slip.

Wenn dann noch die Brücke mit einem der streifenförmigen Präsentationstafel im Winkel und in der Höhe gleichen streifenförmigen Lückenfüllstück verbunden ist, das bei montiertem Verbinderbaustein die zwischen den Präsentationstafeln zweier nebeneinander aufgestellter Verkaufscontainer verbleibende Lücke ausfüllt, wird auch die dekorative Aufgabe vollendet erfüllt, weil dadurch die zur Betrachtung abgewinkelten Präsentationstafeln bei aufgereihter Aufstellung der Container einen ununterbrochen wirkenden Streifen bilden. Dies wird mit einer besonders vorteilhaften Fortbildung der Erfindung insbesondere dadurch bewirkt, dass die schmalen Seiten des Lückenfüllstücks in einem Winkel von 45° gegenüber ihren angrenzenden Längsseiten stehen, so dass die Betrachtungsfläche des Lückenfüllstücks ein Trapez bildet, dessen kurze Basis etwa gleich lang mit der Vorderkante der Lücke zwischen den einander anschließenden Präsentationstafeln der Wände ist.If then the bridge with one of the strip-shaped ones Presentation board in the angle and in the height same connected strip-shaped gap filling is that with the connector block mounted between the presentation boards two juxtaposed sales containers remaining Fills in the gap, the decorative task is completed fulfilled, because thereby the angled for viewing Presentation boards with lined-up containers form a continuous strip. This will come with a particularly advantageous development of the invention in particular thereby causes the narrow sides of the gap filler at an angle of 45 ° to its adjacent Long sides stand, leaving the viewing area the gap filling piece forms a trapezoid, its short base about the same length as the leading edge of the gap between the adjacent presentation boards the walls is.

Das System wird insbesondere dadurch gebildet, dass aus den beschriebenen Verkaufscontainern, Blenden, Präsentationstafeln und Verbinderbausteinen ein Bausatz entsteht, dessen Einzelteile nach Bedarf und Belieben miteinander kombiniert werden können, um je nach Konstellation der gewählten Aufstellung der Verkaufscontainer eine gefällige und informative Präsentation der darin abgelegten Waren zu gewährleisten.The System is formed in particular by the fact that described from Sales containers, screens, presentation boards and connector blocks a kit is created, its parts as needed and desired can be combined with each other, depending on the constellation the chosen arrangement of the sales container a compliant and informative presentation of the goods stored therein to ensure.

Die in den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung erläuterten Merkmale können in beliebiger Kombination miteinander angewendet werden, ohne den Gegenstand der Erfindung zu verlassen.The in the subclaims and the description below explained features can in any combination be applied together without the subject of the invention to leave.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels ist die Erfindung nachstehend erläutert. Es zeigenBased an embodiment shown in the drawing the invention is explained below. Show it

1 einen typischen Gitterbox-Verkaufscontainer in perspektivischer Ansicht, 1 a typical lattice box sales container in perspective view,

2 eine Gruppe von zwei unmittelbar nebeneinander aufgestellten Verkaufscontainern in einer Ansicht von oben mit erfindungsgemäßen Präsentationstafeln, 2 a group of two directly adjacent sales containers in a view from above with presentation boards according to the invention,

3 eine Gruppe von Verkaufscontainern gemäß 2 in einer Ansicht von vorn mit erfindungsgemäßen Blenden und Präsentationstafeln, 3 a group of sales containers according to 2 in a front view with panels and presentation boards according to the invention,

4 eine Seitenansicht der oberen Partie der einander nahen Eckpfosten zweier nebeneinander gestellter Verkaufscontainer gemäß Einzelheit III in 2 mit einem erfindungsgemäßen Verbinderbaustein, 4 a side view of the upper part of the adjacent corner posts of two juxtaposed sales containers according to detail III in 2 with a connector module according to the invention,

5 einen Verbinderbaustein gemäß 4 in Frontansicht, 5 a connector block according to 4 in front view,

6 einen Verbinderbaustein gemäß 4 in Seitenansicht, 6 a connector block according to 4 in side view,

7 ein Verbinderbaustein gemäß 4 in einer Ansicht von unten, also auf die prismatischen Körper, 7 a connector block according to 4 in a view from below, that is on the prismatic bodies,

8 eine andere Ausführungsform eines Verbinderbausteins gemäß 4 in einer Ansicht von unten auf zylindrische Zapfen als prismatische Körper, 8th another embodiment of a connector block according to 4 in a view from below onto cylindrical pins as prismatic bodies,

9 eine Seitenansicht auf eine Blende mit Präsentationstafel, montiert mittels angeschweißter Hakenstreifen an einer senkrecht geschnitten dargestellten Gitterwand, 9 a side view of a panel with presentation board, mounted by means of welded hook strips on a grid wall shown vertically cut,

10 eine Seitenansicht auf eine Blende mit Präsentationstafel ähnlich derjenigen gemäß 9, montiert mittels aus den Seitenrändern der Blende abgekanteten Haken, 10 a side view of a panel with presentation board similar to that according to 9 , mounted by means of hooks bent from the side edges of the panel,

11 die Rückansicht eines Abschnitts einer Blende mit Präsentationstafel, montiert mittels aus dem Blech der Blende ausgeschnittenen und abgebogenen Haken an den waagerechten Gitterstäben einer Gitterwand, 11 the rear view of a section of a panel with presentation board, mounted by means of the sheet metal of the panel cut and bent hooks on the horizontal bars of a grid wall,

12 die Frontansicht einer Blende mit Präsentationstafel, deren Frontflächen mit Rahmenstreifen als Aufnahmevorrichtungen für wechselbare Schilder versehen sind, und 12 the front view of a panel with presentation board, the front surfaces are provided with frame strips as receptacles for removable signs, and

13 einen senkrechten Schnitt entlang der Schnittlinie XIII-XIII in 12 durch die Blende mit Präsentationstafel in gegenüber 12 vergrößerter Darstellung. 13 a vertical section along the section line XIII-XIII in 12 through the aperture with presentation board in opposite 12 enlarged view.

Ein Verkaufscontainer gemäß 1 hat eine quadratische Grundform seines Gitterbodens 1. Der Gitterboden ist auf nicht näher beschriebene Weise so mit den Eckpfosten 2 bis 5 verbunden, dass die Eckpfosten wenigstens unverdrehbar fest zum Boden 1 positioniert sind. Ihre senkrechte Fixierung erhalten die Eckpfosten 2 bis 5 durch jeweils zwischen zwei einer Seite zugehörigen Eckpfosten eingehängte Seitenwände 6 bis 9. Diese Seitenwände sind in der Höhe H auf das Maß zwischen dem Gitterboden 1 und dem oberen Ende der Eckpfosten 2 bis 5 abgestimmt, die jede Seitenwand nur wenig (z. B. 0,5 oder 1 cm) überragen. Auch die Verbindungstechnik zwischen den Eckpfosten 2 bis 5 und den Seitenwänden 6 bis 9 ist hier nicht näher erläutert.A sales container according to 1 has a square basic shape of its grid floor 1 , The grid floor is not described in detail way with the corner posts 2 to 5 connected to the corner posts at least non-rotatably fixed to the ground 1 are positioned. Their vertical fixation receives the corner posts 2 to 5 by in each case between two side pegs associated side walls hinged 6 to 9 , These side walls are in height H to the dimension between the grid floor 1 and the top of the corner posts 2 to 5 which overtop each side wall only slightly (eg 0.5 or 1 cm). Also the connection technology between the corner posts 2 to 5 and the side walls 6 to 9 is not explained here.

Eine Gruppe von beispielsweise zwei nebeneinander aufgestellten, in der Grundfläche quadratischen Verkaufscontainern 10 und 11 gemäß 1 zeigt 2 in einer Ansicht von oben auf ihre Böden 1. Darin stehen auf den langen Seiten der Gruppe in der Mitte immer zwei Eckpfosten (z. B. 2 und 3) nahe beieinander. Die jeweils nebeneinander stehenden Eckpfosten (z. B. 2 und 3 bzw. 4 und 5) können wie in 4 miteinander verbunden werden, indem ihre hier nicht näher dargestellten Schutzkappen von den oberen Enden abgenommen und durch einen erfindungsgemäßen Verbinderbaustein 18 ersetzt werden (wird noch weiter unten erläutert).A group of, for example, two side-by-side, square-bottomed sales containers 10 and 11 according to 1 shows 2 in a view from above on their floors 1 , There are always two corner posts on the long sides of the group in the middle (eg 2 and 3 ) close to each other. The adjacent corner posts (eg 2 and 3 respectively. 4 and 5 ) can as in 4 be joined together by their protection caps not shown here removed from the upper ends and by a connector block according to the invention 18 be replaced (will be explained below).

Die Gruppe von Verkaufscontainern 10 und 11 in 2 ist entlang eines hier als punktierte Fläche dargestellten Wandelganges 12 aufgestellt. An den zum Wandelgang 12 zeigenden Wänden 8 der Container sind Blenden (in der senkrechten Projektion hier nicht sichtbar) mit an ihnen einteilig verbundenen Präsentationstafeln 13 aufgehängt. Hieran können Informationen (Bezeichnung, Qualität, Maße, Menge, Preis) über die im Verkaufscontainer präsentierten Waren angebracht werden. Zwei solcher Präsentationstafeln 13 bilden bei den nebeneinander stehenden Verkaufscontainern 10 und 11 eine optisch ansprechende Linie. Damit Präsentationstafeln 13, wenn der Wandelgang am Eckpfosten eines Containers abknickt, auch am selben Container übereck, z. B. an den Wänden 7 und 8 des Containers in 1, angebracht werden können, sind die kurzen Seiten 13.1 und 13.2 in ihrer senkrechten Projektion um einen Winkel von 45° gegen die Längserstreckung der Präsentationstafel 13 gestellt. Dadurch können sich diese kurzen Seiten nicht gegenseitig überlappen.The group of sales containers 10 and 11 in 2 is along a colonnade shown here as a dotted area 12 established. At the to the Wandelgang 12 pointing walls 8th the containers are panels (not visible in the vertical projection) with presentation panels integrally connected to them 13 suspended. This information (designation, quality, dimensions, quantity, price) on the goods presented in the sales container can be attached. Two such presentation boards 13 form in the juxtaposed sales containers 10 and 11 a visually appealing line. So presentation boards 13 , if the walkway kinkickt the corner post of a container, even on the same container over, z. B. on the walls 7 and 8th of the container in 1 , are the short sides 13.1 and 13.2 in their vertical projection at an angle of 45 ° to the longitudinal extent of the presentation board 13 posed. As a result, these short pages can not overlap each other.

Zwischen den beiden Präsentationstafeln 13 der gemäß 2 und 3 nebeneinander aufgestellten Verkaufscontainer 10 und 11 wäre oberhalb der beiden mittleren Eckpfosten (hier der Eckpfosten 4 des Containers 10 und der Eckpfosten 5 des Containers 11) eine Lücke. Im dargestellten Beispiel sind aber die beiden Container 10 und 11 durch einen später noch erläuterten Verbinderbaustein (4) auf Abstand gehalten. Dieser Verbinderbaustein trägt im dargestellten Beispiel ein Lückenfüllstück 14, dessen Kontur derjenigen der Lücke entspricht und dessen Betrachtungsfläche 14.3 in derselben Ebene liegt wie die Betrachtungsflächen 13.3 der Präsentationstafeln 13. Es versteht sich, dass die Eckpfosten 2 und 3 der anderen langen Seite der Container-Gruppe nur mit einem Verbinderbaustein 18 ohne Lückenfüllstück 14 untereinander verbunden sind; es sei denn auch diese Längsseite trägt Informationen auf Präsentationstafeln 13.Between the two presentation boards 13 according to 2 and 3 juxtaposed sales containers 10 and 11 would be above the two middle corner posts (here the corner posts 4 of the container 10 and the corner post 5 of the container 11 ) a gap. In the example shown, however, are the two containers 10 and 11 by a later explained connector block ( 4 ) kept at a distance. This connector module carries in the example shown a gap filler 14 whose contour corresponds to that of the gap and its viewing area 14.3 in the same plane as the viewing areas 13.3 the presentation boards 13 , It is understood that the corner posts 2 and 3 the other long side of the container group with only one connector block 18 without gap filling piece 14 are interconnected; unless this long side carries information on presentation boards 13 ,

In der Frontansicht der nebeneinander aufgestellten Verkaufscontainer 10 und 11 gemäß 3 sind die Blenden 15 gut zu erkennen. Sowohl die Betrachtungsflächen 13.3 der Präsentationstafeln 13 als auch die Frontflächen 15.3 der Blenden 15 können nach Bedarf mit Informationsschildern jeglicher Art versehen werden. Die in 3 ange deutete Einzelheit IV markiert den oberen Bereich der Eckpfosten 4 und 5 der nebeneinander aufgestellten Container 10 und 11 und ist in vergrößerter Ansicht in 4 gezeigt.In the front view of the juxtaposed sales containers 10 and 11 according to 3 are the apertures 15 clearly visible. Both the viewing surfaces 13.3 the presentation boards 13 as well as the front surfaces 15.3 the aperture 15 can be provided with information signs of any kind as needed. In the 3 indicated item IV marks the top of the corner posts 4 and 5 the side-by-side container 10 and 11 and is in enlarged view in 4 shown.

Hier stehen zwei Eckpfosten 4 und 5 und im Abstand A ihrer Mittelsenkrechten 16 und 17 nebeneinander, die miteinander zu verbinden sind. Dazu sind gemäß 4 am Verbinderbaustein 18 zwei prismatische Körper 19 und 20 nebeneinander und auf definiertem Abstand A zueinander an einer Brücke 21 befestigt. Die Brücke 21 besteht aus einer rechteckigen Platte, die auf ihrer Oberseite ein Lückenfüllstück 14 trägt und mit den prismatischen Körpern 19 und 20 einstückig verbunden ist. Das Lückenfüllstück 14 kann ebenfalls einstückig mit der Brücke 21 verbunden oder nur lösbar an ihr befestigt sein. Die prismatischen Körper 19 und 20 sind aus spritztechnischen Gründen hohl und in ihren äußeren Abmessungen jeweils auf den Hohlraum der Eckpfosten 4 und 5 abgestimmt. Ihre Länge L entspricht der Eintauchtiefe in die hohlen Eckpfosten 4 und 5, sobald sie dem Pfeil 23 folgend in die Eckpfosten eingeführt worden sind, bis die Brücke 21 auf den oberen Enden der Eckpfosten 4 und 5 aufsitzt. Mittels eines angedeuteten Kabels 24 mit Schlinge, das an den Verbinderbaustein 18 angespritzt ist, kann der Verbinderbaustein 18 unverlierbar an Teilen des Verkaufscontainers 10, z. B. an einer Gitterwand 8, befestigt sein.Here are two corner posts 4 and 5 and at the distance A of their mid-perpendiculars 16 and 17 next to each other, which are to be connected with each other. These are in accordance with 4 at the connector block 18 two prismatic bodies 19 and 20 next to each other and at a defined distance A to each other at a bridge 21 attached. The bridge 21 consists of a rectangular plate, on its top a gap filler 14 wears and with the prismatic bodies 19 and 20 is integrally connected. The gap filling piece 14 can also be integral with the bridge 21 connected or only releasably attached to it. The prismatic body 19 and 20 are hollow for injection reasons and in their outer dimensions in each case on the cavity of the corner posts 4 and 5 Voted. Their length L corresponds to the immersion depth in the hollow corner posts 4 and 5 as soon as you hit the arrow 23 following into the corner posts until the bridge 21 on the upper ends of the corner posts 4 and 5 seated. By means of an indicated cable 24 with sling attached to the connector block 18 molded, the connector block 18 Captive on parts of the sales container 10 , z. B. on a grid wall 8th to be attached.

5 zeigt noch einmal den Verbinderbaustein 18 gemäß 4 in vergrößerter Darstellung. Darin ist die Verbindung zwischen der Brücke 21 und dem Lückenfüllstück 14 zu erkennen, das an der Unterseite beispielsweise nur einen Aufnahme-Hohlraum für die Brücke 21 aufweist. Außerdem werden auch die Hohlräume 25 deutlich. Die Breite B der prismatischen Körper 19 und 20 sollte etwa gleich groß sein wie ihre Länge L und ist an die lichte Weite der hohlen Eckpfosten 4 und 5 anzupassen. In 6 ist ein solcher Verbinderbaustein 18 in der aus 5 von links gesehenen Seitenansicht dargestellt, so dass ersichtlich ist, dass die Mittelsenkrechten der prismatischen Körper 19 und 20 auf einer senkrechten und parallel zur Längskante der Brücke 21 verlaufenden Ebene 26 angeordnet sind. 5 shows again the connector block 18 according to 4 in an enlarged view. Therein is the connection between the bridge 21 and the gap filler 14 to recognize that at the bottom, for example, only a receiving cavity for the bridge 21 having. In addition, the cavities are also 25 clear. The width B of the prismatic body 19 and 20 should be about the same size as their length L and is the width of the hollow corner posts 4 and 5 adapt. In 6 is such a connector block 18 in the out 5 shown from the left side view, so that it can be seen that the bisectors of the prismatic body 19 and 20 on a vertical and parallel to the longitudinal edge of the bridge 21 extending level 26 are arranged.

In der Ansicht von unten auf die Brücke 21, das Lückenfüllstück 14 und die prismatischen Körper wird deren Querschnittsform deutlich. Der Verbinderbaustein 18 in 7 hat ersichtlich quadratisch geschnittene prismatische Körper 19 und 20, während die prismatischen Körper 27 und 28 des Verbinderbausteins 29 in 8 zylindrische Querschnitte mit einem Durchmesser, der der Breite eines Hohlraums in den Eckpfosten entspricht, aufweisen. Entsprechend ist auch der Hohlraum 30 jedes prismatischen Körpers 27 und 28 zylindrisch. Die prismatischen Körper 19, 20 oder 27, 28 können auch jede andere Querschnittsform entsprechend ihrer Verwendung mit anders geformten Eckpfosten aufweisen.In the view from below on the bridge 21 , the gap filler 14 and the prismatic body becomes clear of its cross-sectional shape. The connector block 18 in 7 has obviously square-cut prismatic body 19 and 20 while the prismatic body 27 and 28 of the connector block 29 in 8th cylindrical cross-sections having a diameter corresponding to the width of a cavity in the corner posts have. The cavity is also corresponding 30 every prismatic body 27 and 28 cylindrical. The prismatic body 19 . 20 or 27 . 28 can also have any other cross-sectional shape according to their use with differently shaped corner posts.

9 zeigt einen oberen Bereich einer im senkrechten Schnitt dargestellten Gitterwand 8, die senkrechte 31 und waagerechte Gitterstäbe 32 aufweist. Wie schon aus 1 bis 3 ersichtlich, haben die senkrechten Gitterstäbe 31 und die waagerechten Gitterstäbe 32 jeweils gleiche Abstände untereinander und kreuzen sich. An den Kreuzungspunkten sind die Gitterstäbe miteinander verschweißt. Dadurch werden Maschen gebildet, wie in 11 ersichtlich. Der obere Rand 34 jeder Gitterwand 8 (auch der Wände 6, 7 und 9, 1) ist dadurch verstärkt, dass die oberen Enden aller senkrechten Gitterstäbe 31 beidseitig durch zwei auf gleicher Ebene liegende, waagerechte Gitterstäbe 32 und 33 eingefasst sind. Der obere Rand 34 ist daher dicker als der Querschnitt der Wände 8 an sich. 9 shows an upper portion of a grid wall shown in vertical section 8th , the vertical 31 and horizontal bars 32 having. As already out 1 to 3 can be seen, have the vertical bars 31 and the horizontal bars 32 each equal distances between each other and intersect. At the crossing points, the bars are welded together. As a result, stitches are formed, as in 11 seen. The upper edge 34 every grid wall 8th (including the walls 6 . 7 and 9 . 1 ) is reinforced by the fact that the upper ends of all vertical bars 31 on both sides by two horizontal bars lying on the same level 32 and 33 are enclosed. The upper edge 34 is therefore thicker than the cross section of the walls 8th per se.

In 9 sind die rückwärtigen Haltevorrichtungen für die Blende 15 aus Blechstreifen 35 gebildet, die an der Rückseite der Blende 15 an drei Punkten 36 bis 38 angeschweißt sind. Jeder Blechstreifen 35 hat oben und unten je einen Haken 39 und 40, die so weit ausgebogen sind, dass sie gerade über einen waagerechten Gitterstab 32 hinweg ragen und sich formschlüssig um ihn schmiegen. Dabei reicht der obere Haken 39 über den verstärkten Rand 34 hinweg. Der untere Haken 40 ist ebenfalls abwärts gerichtet ausgebogen. So kann die Blende 15 von oben her leicht in die Maschen der Gitterwand 8 eingefädelt werden. Allerdings kann die Blende 15 auf dem Rückweg ebenso leicht wieder ausgefädelt werden, so dass womöglich ein Kunde versehentlich die Blende 15 abreißen kann. Dagegen hülfe auch eine Ausbiegung des Hakens 40 nach oben, wie bei 41 angedeutet. Die Blende ruht dann nur auf dem oberen Rand 34, wird unten aber vom Haken 41 an der Gitterwand 8 gehalten. In einer möglichen Variante könnte aber auch auf den unteren Haken völlig verzichtet werden, wenn das freie Ende des oberen Hakens 39 weiter nach unten reichte und unterhalb des inneren waagerechten Gitterstabs 33 wieder etwas gegen die Blende 15 hin einwärts gebogen wäre. Zum besseren Einfädeln dieses Hakens 39 sollte dann aber das freie Ende nochmals wieder von der Blende 15 weg weisen.In 9 are the rear holding devices for the panel 15 from sheet metal strips 35 formed at the back of the panel 15 at three points 36 to 38 are welded. Every sheet metal strip 35 has a hook at the top and bottom 39 and 40 that are bent so far that they are just above a horizontal bar 32 protrude and nestle form-fitting around him. The upper hook is enough 39 over the reinforced edge 34 time. The lower hook 40 is also bent downwards. That's how the aperture works 15 from the top easily into the mesh of the grid wall 8th be threaded. However, the aperture can be 15 on the way back as easily be threaded out again, so that possibly a customer accidentally the aperture 15 can tear off. On the other hand, a bending of the hook also helps 40 upwards, like at 41 indicated. The aperture then rests only on the upper edge 34 but will be down from the hook 41 on the grid wall 8th held. In a possible variant but could be completely dispensed with the lower hook, if the free end of the upper hook 39 further down and below the inner horizontal grid bar 33 again something against the aperture 15 bent inwards. For better threading this hook 39 should then but the free end again from the aperture 15 point away.

Die rückwärtigen Haltevorrichtungen können jedoch auch auf andere Weise dargestellt werden. Gemäß 10 sind dazu an den senkrechten Rändern der Blechtafeln der Blenden 15 die Kanten auf einem schmalen Streifen 42 nach hinten umgebogen und obere und untere Haken 43 und 44 aus dem Streifen 42 ausgeschnitten. Dabei greift auch hier der obere Haken 43 weit über den oberen Rand 34 der Gitterwand 8 hinaus, während der untere Haken 44 kürzer ist und nur einen Gitterstab 32 hintergreifen muss. Auch in diesem Ausführungsbeispiel könnte der untere Haken 44 nach oben zeigen wie der Haken 41 in 9, um ein versehentliches Lösen der Blende 15 zu vermeiden. Hier kann aber auch eine oberseitige Ausbeulung 45 am Haken 44 helfen, die bei einer Löse bewegung automatisch von unten hinter den darüber liegenden Gitterstab 32 greift und diese Lösebewegung daher unterbricht. Ähnlich der weiteren Variante nach 9 könnte auch hier der obere Haken 43 mit einer nach unten reichenden Verlängerung und welligen Kontur ausgestattet sein, um die Blende 15 weniger leicht vom oberen Bereich der Gitterwand 8 entfernbar auszubilden.However, the rear holding devices can also be displayed in other ways. According to 10 are to the vertical edges of the metal sheets of the panels 15 the edges on a narrow strip 42 bent backwards and upper and lower hooks 43 and 44 from the strip 42 cut out. Here, too, the upper hook engages 43 far above the top 34 the grid wall 8th out while the bottom hook 44 shorter and only one grid bar 32 must reach behind. Also in this embodiment could be the lower hook 44 pointing up like the hook 41 in 9 to accidentally release the bezel 15 to avoid. Here can also be a top-side bulge 45 on the hook 44 help in a release movement automatically from below behind the grid above 32 intervenes and therefore interrupts this dissolving movement. Similar to the other variant 9 could also be the upper hook 43 be equipped with a down-reaching extension and wavy contour to the aperture 15 less easily from the top of the grid wall 8th removable form.

In beiden Ausführungsbeispielen der 9 und 10 können aber auch hier nicht dargestellte Ausbildungen zumindest der unteren Haken 40 bzw. 44 helfen, die eine gefiederte Aufspreizung zweier Hakenenden aufweisen. Die Entfernung beider Hakenenden voneinander sollten dann etwas größer sein als die senkrechte Maschenweite, so dass beim Anbringen und Lösen der Blende 8 die Hakenenden leicht federnd ausweichen und in der Befestigungsposition hinter zwei benachbarte waagerechte Gitterstäbe 32 greifen.In both embodiments of the 9 and 10 but also not shown here training at least the lower hook 40 respectively. 44 help, which have a feathered spreading of two hook ends. The distance between the two hook ends should then be slightly larger than the vertical mesh size, so that when attaching and detaching the panel 8th Dodge the hook ends slightly resilient and in the mounting position behind two adjacent horizontal bars 32 to grab.

Dasselbe gilt übrigens auch für eine dritte dargestellte Ausführungsform der Haken gemäß 11. Die Haken 46 bis 49 sind hier aus der Blechtafel der Blende 15 ausgeschnitten und nach hinten aufgebogen. Dabei frei werdende Durchbrüche in der Sichtfläche 15.3 der Blende 15 stören nicht, wenn diese Fläche der Blende obligatorisch mit einem Informationsträger (59 in 13) belegt wird. Die Gitterwand 8 ist in derselben Weise ausgebildet wie gemäß 9 und 10, so dass sich auch hier durch einen zweiten waagerechten Gitterstab 33 ein breiter Rand 34 ergibt. Daher greifen die oberen Haken 46 und 47 weiter über den Rand 34 hinaus als die unteren Haken 48 und 49 über den zugeordneten Gitterstab 32. Hinsichtlich der Lösesicherheit dieser Version gilt dasselbe, wie zu den Beispielen der 9 und 10 erwähnt wurde. Dabei könnten, z. B., die Blechlappen der Haken 48 und 49 leicht in Längsrichtung geschlitzt werden, um zwei in divergierende Richtungen weisende Hakenenden zu bilden.Incidentally, the same also applies to a third illustrated embodiment of the hook according to 11 , The hooks 46 to 49 are here from the metal sheet of the panel 15 cut out and bent backwards. In the process, released openings in the visible surface 15.3 the aperture 15 do not disturb if this area of the diaphragm is compulsory with an information carrier ( 59 in 13 ) is occupied. The grid wall 8th is formed in the same way as according to 9 and 10 , so here too by a second horizontal bar 33 a broad border 34 results. Therefore, the upper hooks grip 46 and 47 continue over the edge 34 out than the bottom hooks 48 and 49 over the associated grid bar 32 , With regard to the solubility security of this version, the same applies as to the examples of 9 and 10 was mentioned. It could, for. B., the metal tabs of the hook 48 and 49 Slightly slit in the longitudinal direction to form two pointing in divergent directions hook ends.

Die Präsentationstafeln 13 und die Blenden 15 können durch erfindungsgemäße Fortbildungen des Systems gemäß 12 und 13 mit Vorrichtungen versehen sein, die das einfache Anbringen von Informationsträgern ermöglichen. Dazu sind beispielsweise die oberen und unteren Kanten 50 bis 53 der Präsentationstafeln 13 und der Blenden 15 mit umgebogenen Rahmenstreifen 54 bis 57 versehen, die zusammen einen Rahmen ergeben, in den ein Informationsträger 58 bzw. 59 eingebracht werden kann. Die Rahmenstreifen 55 und 56 sind dabei Bestandteil eines mehrfach abgekanteten Blechstreifens 60, dessen Kontur exakt die Kontur der Abkantung zwischen der Präsentationstafel 13 und der Blende 15 nachbildet. Dieser Blechstreifen 60 kann durch Punktschweißen oder Kleben auf der Abkantung befestigt sein.The presentation boards 13 and the irises 15 can by inventive developments of the system according to 12 and 13 be equipped with devices that allow the easy mounting of information carriers. These include, for example, the upper and lower edges 50 to 53 the presentation boards 13 and the irises 15 with bent frame strips 54 to 57 provided that together form a framework in which an information carrier 58 respectively. 59 can be introduced. The frame strips 55 and 56 are part of a multi-folded sheet metal strip 60 whose contour is exactly the contour of the fold between the presentation board 13 and the aperture 15 replicates. This metal strip 60 Can be fixed by spot welding or gluing on the fold.

Die Informationsträger 58 und 59 sind in ihrer Größe an die Rahmengrößen angepasst, so dass sie vom Bedienungspersonal leicht unter den jeweiligen Rahmenstreifen 54 bis 57 eingeschoben werden können. Die Informationsträger 58 und 59 sollten aus einem Material mit genügend großer Eigenspannung bestehen, damit sie sich von selbst unter die Rahmenstreifen 54 bis 57 legen.The information carriers 58 and 59 are sized in size to the frame sizes, allowing operators to easily under the respective frame strips 54 to 57 can be inserted. The information carriers 58 and 59 should be made of a material with sufficient residual stress to allow it to slip under the frame strips 54 to 57 lay.

Zur dekorativen Gestaltung ist aber auch die Anbringung von Klarsichtstreifen 61 bzw. 62 möglich, die entweder wie die Informationsträger 58 und 59 unter die Rahmenstreifen 54 bis 57 geschoben werden können oder unter diesen Rahmenstreifen bereits befestigt sind, beispielsweise durch Kleben. Dann können die Informationsträger 58 und 59 von den offenen Seiten her unter die Klarsichtstreifen 61 bzw. 62 geschoben werden. Die Oberflächengestaltung der Blenden und Präsentationstafeln ist jedoch völlig frei. So ist es ebenfalls denkbar, dass diese Oberflächen völlig ohne Rahmenteile oder mit nur leichten Verdickungen der Ränder als Rahmen auskommen, wenn als Informationsträger bedruckte Filmstreifen mit adhäsiver Rückseite verwendet werden.For decorative design but also the attachment of transparent strips 61 respectively. 62 possible, either as the information carrier 58 and 59 under the frame strips 54 to 57 can be pushed or are already attached under these frame strips, for example by gluing. Then the information carriers 58 and 59 from the open sides under the transparent strips 61 respectively. 62 be pushed. However, the surface design of the panels and presentation boards is completely free. So it is also conceivable that these surfaces get along completely without frame parts or with only slight thickening of the edges as a frame when used as information carrier printed film strips with adhesive backing.

Alle Teile, die vorstehend beschrieben worden sind, können Bestandteile eines Bausatz-Systems sein. Ihre Abmessungen sollen in der Weise aufeinander abgestimmt sein, dass bei der Herstellung der beschriebenen Verbindungen dekorative Anmutungen entstehen, Informationen über die präsentierten Waren ausreichend fest installiert und diese Informationen dennoch gut erkennbar sind, ohne dass die hierzu erforderlichen Einrichtungen den Zugriff zu den Waren stören können, und die oberen Randbereiche der Wände der Verkaufscontainer, insbesondere der Gitterwände, so geschützt sind, dass ihre unfallträchtige, maschenförmige Struktur verdeckt wird. Betrachtungsflächen 14.3 am Füllstück 14 können selbstverständlich in gleicher oder ähnlicher Weise ausgestaltet sein, wie die entsprechenden Flächen 13.3 und 15.3 der Präsentationstafeln und der Blenden 15. Ein solches Bausatz-System ermöglicht zudem die völlig freie Wahl des Aufstellungsortes von Verkaufscontainern ohne Bindung an im Verkaufslokal etwa fest angeordnete Informationssysteme über die feilgehaltenen Waren.All of the parts described above may be components of a kit system. Their dimensions should be matched to one another in such a way that in the production of the compounds described decorative appearances arise, information about the presented goods sufficiently firmly installed and this information is still easily recognizable without the facilities required for this purpose can interfere with access to the goods , And the upper edge regions of the walls of the sales containers, in particular the lattice walls, are protected so that their accident-prone, mesh-like structure is covered. viewing areas 14.3 on the filler 14 can of course be configured in the same or similar manner as the corresponding surfaces 13.3 and 15.3 the presentation boards and the screens 15 , Such a kit system also allows the completely free choice of the site of sales containers without binding to in the store about fixed information systems about the held items.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- US 925757 A [0004]

Claims

System of juxtaposed sales containers ( 10 . 11 ) between a number of corner posts ( 2 to 5 ) from one at its corners with the corner posts ( 2 to 5 ) parallel to the installation area of the sales container ( 10 . 11 ) connected soil ( 1 ) and between each two adjacent corner posts ( 4 . 5 ) of the sales container ( 10 ) from one wall each ( 8th ) with a height (H) approximately equal to the height between the ground ( 1 ) and upper end of the corner posts ( 2 to 5 ) and facilities ( 13 . 15 ) for the uniform blending of upper edge sections ( 34 ) walls facing the customer ( 8th ), characterized in that each device consists of a diaphragm ( 15 ), which with rear holding devices ( 39 . 40 . 43 . 44 . 46 to 49 ) for hanging in structures ( 32 ) of the associated wall ( 8th ) and in the mounted position parallel to the wall ( 8th ) the upper edge portion ( 34 ) the Wall ( 8th ) covers the front.

System according to claim 1, characterized in that the diaphragm ( 15 ) is at least approximately as wide as the associated wall ( 8th ).

System according to claim 1 or 2, characterized in that the diaphragm ( 15 ) at its upper edge ( 34 ) with a strip-shaped presentation board ( 13 ) whose viewing area ( 13.3 ) from the vertical position in the suspended position ( 15.3 ) the aperture ( 15 ) angled diagonally to the rear.

System according to claim 3, characterized in that the short sides ( 13.1 . 13.2 ) of the presentation board ( 13 ), viewed in their vertical projection, at an angle of 45 ° with respect to their adjacent longitudinal sides ( 50 . 51 ) so that the viewing area ( 13.3 ) of the presentation board ( 13 ) forms a trapezoid whose broad base ( 51 ) equal to the top edge ( 52 ) the aperture ( 15 ).

System according to one of the preceding claims, characterized in that the holding devices consist of rear hooks ( 39 . 40 . 43 . 44 . 46 to 49 ) are formed in the hinged position of the diaphragm ( 15 ) with the structures ( 32 ) of the associated wall ( 8th ) hold a positive connection.

System according to claim 5 with panels made of sheet metal ( 15 ), characterized in that the rear hooks ( 39 . 40 . 43 . 44 . 46 to 49 ) also consist of sheet metal.

System according to claim 6, characterized in that the rear hooks ( 43 . 44 . 46 to 49 ) from the sheet metal of the diaphragm ( 15 ) are cut out and folded.

System according to claim 6, characterized in that the rear hooks ( 43 . 44 ) from edge sections ( 42 ) the aperture ( 15 ) are bent.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the holding devices in the hinged position of the panel as a hook ( 39 . 40 . 43 . 44 . 46 to 49 ) with horizontally arranged bars ( 32 ) formed as a wire mesh, associated wall ( 8th ) form a positive connection.

System according to one of the preceding claims, characterized in that juxtaposed sales containers ( 10 . 11 ) with each other, each with a connector block ( 18 ) are connected in such a way that of two prismatic bodies ( 19 . 20 ) spaced at a distance (A) from the corner posts ( 4 . 5 ) side-by-side sales containers ( 10 . 11 ) to each other at a bridge ( 21 ), one each in a corner post ( 4 . 5 ) engages from above.

System according to claim 10, characterized in that the bridge ( 21 ) with one of the strip-shaped presentation board ( 13 ) at the angle of their viewing area ( 14.3 ) and in the same height, strip-shaped gap filling piece ( 14 ), which, when the connector module is mounted ( 18 ) between the presentation boards ( 13 ) of two juxtaposed sales containers ( 10 . 11 ) fills in the remaining gap.

System according to claim 11, characterized in that the narrow sides ( 14.1 . 14.2 ) of the gap filling piece ( 14 ), viewed in their vertical projection, are at an angle of 45 ° to their adjacent longitudinal sides, so that the viewing surface ( 14.3 ) of the gap filling piece ( 14 ) forms a trapezoid whose short base has the same length as the leading edge of the gap between the subsequent presentation boards ( 13 ) of the walls ( 8th ).

System according to one of the preceding claims, characterized in that on the front surface ( 15.3 ) the aperture ( 15 ) Recording devices ( 56 . 57 ) for exchangeable signs ( 59 ) are mounted.

System according to one of the preceding claims, characterized in that on the viewing surface ( 13.3 ) of the presentation board ( 13 ) Recording devices ( 54 . 55 ) for exchangeable signs ( 58 ) are mounted.

System according to claim 13 or 14 with panels made of sheet metal ( 15 ) or presentation boards ( 13 ), characterized in that the Aufnah Means of twice folded frame strips ( 54 to 57 ) of the sheet edges ( 50 to 53 ) consist.

System according to one of claims 13 to 15, characterized in that the receiving devices ( 54 to 57 ) Bags made of transparent strips ( 61 . 62 ) into which the interchangeable signs ( 58 . 59 ) are insertable.

System according to one of the preceding claims, characterized in that from the described sales containers ( 10 . 11 ), Aperture ( 15 ), Presentation boards ( 13 ) and connector blocks ( 18 ) a kit is formed.