DE202010004872U1

DE202010004872U1 - LED light optics

Info

Publication number: DE202010004872U1
Application number: DE202010004872U
Authority: DE
Original assignee: LightDesign Solutions GmbH
Current assignee: LightDesign Solutions GmbH
Priority date: 2010-04-11
Filing date: 2010-04-11
Publication date: 2010-07-29
Anticipated expiration: 2020-04-12

Abstract

Lichtquelle in Form eines LED-Moduls (125) bestehend aus mehreren auf einer Leiterplatte (75) angeordneten LED (76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89), welche jeweils eine sogenannte Einbettung mit einer Linse (100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113) aufweisen, mit welchen die jeweilige LED (76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89) aus der Leiterplattenebene vorsteht,
dadurch gekennzeichnet,
dass zur Lichtverteilung der einzelnen LED (76 bis 89) ein gemeinsamer optischer Lichtleitkörper (1) vorgesehen ist, welcher mehrere der Anzahl und Anordnung der LED (76 bis 89) entsprechende Lichtoptiken aufweist, welche jeweils aus einem Lichteinkopplungselement (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43) und einem zugehörigen als Auskopplungsoptik ausgebildeten Lichtleitelement (4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17) bestehen...Light source in the form of an LED module (125) comprising a plurality of LEDs (76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89) arranged on a printed circuit board (75) each having a so-called embedding with a lens (100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113), with which the respective LED (76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89) protruding from the circuit board plane,
characterized,
in that a common optical light guide body (1) is provided for the light distribution of the individual LED (76 to 89), which has a plurality of light optics corresponding to the number and arrangement of the LED (76 to 89), each of which consists of a light coupling element (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43) and an associated optical coupling element (4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17) exist ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Lichtquelle bestehend aus mehreren auf einer Leiterplatte angeordneten LED, welche jeweils eine sogenannte Einbettung mit einer Linse aufweisen, mit welcher die jeweilige LED aus der Leiterplattenebene vorsteht.The The invention relates to a light source consisting of several on one Printed circuit board arranged LED, each with a so-called embedding a lens, with which the respective LED from the PCB level protrudes.

Lichtquellen bestehend aus mehreren auf einer Leiterplatte angeordneten LED sind schon seit geraumer Zeit bekannt. Eine solche LED besteht aus einem Anoden-Anschluss, einem Kathoden-Anschluss, sowie einem ”Napf”, in welchen ein LED-Kristall eingesetzt ist. Dieser LED-Kristall steht über einen Bonddraht mit dem Anoden-Anschluss in Verbindung. Zum Schutz sowohl des Kathoden-Anschlusses als auch des Anoden-Anschlusses sowie des LED-Kristalls sind diese Bauteile in eine sog. ”Einbettung” eingebettet, welche in der Regel aus einem Kunststoff besteht. Diese Einbettung bildet in der Regel eine Art Linse, so dass der vom LED-Kristall emittierte Lichtstrahl möglichst großflächig abgestrahlt wird, um eine Blendwirkung des Betrachters möglichst zu verringern.light sources consisting of several arranged on a circuit board LED are been known for some time. Such an LED consists of a Anode terminal, a cathode terminal, as well as a "bowl" in which an LED crystal is used. This LED crystal stands above a bonding wire to the anode terminal in connection. To protect both the cathode terminal and the anode terminal as well as the LED crystal, these components are embedded in a so-called "embedding", which usually consists of a plastic. This embedding usually forms a kind of lens, so that of the LED crystal emitted light beam as possible radiated over a large area is to reduce the glare of the observer as possible.

Da solche LED zwischenzeitlich eine auch für Beleuchtungszwecke ausreichende Lichtstärke aufweisen, ist man in jüngster Zeit vermehrt dazu übergegangen, solche LED auch für Leuchten verschiedenster Art einzusetzen. Insbesondere ist es bekannt, solche LED auf einer langgestreckten Platine mehrfach hintereinander anzuordnen und diese Platine zusammen mit den LED in einem gemeinsamen Gehäuse unterzubringen. Um die Lichtverteilung möglichst zu optimieren, werden strangförmig ausgebildete, eben, halbzylindrisch oder halbelliptisch geformte, als eine Art Streuscheibe dienende Lichtverteilerleisten eingesetzt. Diese Lichtverteilerleisten weisen in der Regel eine glatte Außenfläche und eine strukturierte, zu den LED hin liegende Innenfläche auf. Diese Innenstruktur kann dabei aus einer Vielzahl von leistenförmig ausgebildeten, sich über die gesamte Länge der Lichtverteilerleiste ersteckende ”Prismenstege” bestehen. Damit lässt sich eine Lichtausbreitung ausgehend von den LED über einen Abstrahlwinkel von bis zu 180° quer zur Längsausdehnung der Leuchte erreichen.There Such LED in the meantime also sufficient for lighting purposes Have light intensity, you are youngest Time has increasingly passed such LED also for Use lights of various kinds. In particular, it is known such LED on an elongated board several times in a row to arrange and place this board together with the LED in a common casing accommodate. In order to optimize the light distribution as possible strand-shaped, even, semi-cylindrical or semi-elliptical shaped, as a kind Diffuser serving light distribution strips used. These light distribution strips usually have a smooth outer surface and a textured, Inner surface facing towards the LED on. This inner structure can be made of a variety of strip-shaped, over the entire length the Lichtverteilerleiste ersteckende "prism webs" exist. Leave it a light propagation starting from the LED via a Beam angle of up to 180 ° across to the longitudinal extent reach the lamp.

Um eine solche Leuchte auch im Außenbereich einsetzen zu können, ist es erforderlich, diese Leuchte vollumfänglich abzudichten, um eine Beschädigung, insbesondere durch eindringende Feuchtigkeit, sicher zu verhindern. Daher ist man dazu übergegangen, solche für den Außenbereich oder für Feuchträume vorgesehenen Leuchten durch Klebetechnik abzudichten. D. h., dass das Gehäuse, in welchem die Platine mit den LED eingebettet ist, mit der Lichtverteilerleiste sowie stirnseitig vorgesehenen Verschlusskappen vollumfänglich miteinander verklebt sind, so dass eine absolute Dichtigkeit erreicht wird.Around Such a lamp also in the outdoor area to be able to use It is necessary to fully seal this lamp to a Damage, especially by penetrating moisture, safe to prevent. Therefore, one has passed to it, such for the outdoor area or intended for wet rooms Luminaires sealed by adhesive technology. D. h., That the housing, in which the board is embedded with the LED, with the light distribution strip and frontally provided closure caps fully bonded together are so that an absolute tightness is achieved.

Bei den beschriebenen stabförmigen Leuchten findet somit eine gleichförmige Lichtverteilung aller LED über die gesamte Länge dieser Stableuchte statt. Besondere Lichteffekte sind durch diese Leuchtverteilerleisten nicht erreichbar.at the described rod-shaped Luminaires thus find a uniform light distribution of all LED over the entire length this shock lamp instead. Special lighting effects are through these light distribution strips not available.

Des Weiteren sind auch LED-Anordnungen bekannt, bei welchen die LED etwa kreisförmig angeordnet sind. Solche Anordnungen sind in der Regel für den Einsatz beispielsweise in einer Taschenlampe vorgesehen. Hier werden diese LED lediglich durch eine klare Scheibe des Leuchtkopfes der Taschenlampe abgedeckt, so dass sich deren Lichtströme gegenseitig überdecken. Ein Lichtleitkörper ist für solche Anwendungen nicht vorgesehen. Die Lichtverteilung ergibt sich hier durch die Ausgestaltung der Linse der LED selbst.Of Furthermore, LED arrangements are also known in which the LED approximately circular are arranged. Such arrangements are usually for use for example, provided in a flashlight. Here are these LED only through a clear lens of the flashlight covered, so that their luminous flux cover each other. A light guide body is for such Applications not intended. The light distribution arises here by the design of the lens of the LED itself.

Die stabförmige Anordnung, wobei hier auch mehrere Reihen von LED nebeneinander auf einer gemeinsamen Platine vorgesehen sein können, werden seit geraumer Zeit auch für Straßen- und Platzbeleuchtungen eingesetzt. Allerdings sind auch für diesen Einsatzzweck keine speziellen Lichtleitkörper oder Lichtverteilerleisten vorgesehen, so dass auch die Abstrahlrichtungen der einzelnen LED nicht einer gewünschten Lichtverteilung auf dem Untergrund anpassbar sind.The rod-shaped Arrangement, whereby here also several rows of LED side by side can be provided on a common board are long gone Time for too road and space lighting used. However, these are also for this Purpose no special light guide or light distribution strips provided so that the radiation directions of each LED not a desired one Light distribution on the ground are customizable.

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Lichtquelle bestehend aus mehreren auf einer Leiterplatte angeordneten LED zur Verfügung zu stellen, mittels welchem eine Straßen- und/oder Platzausleuchtung derart durchführbar ist, wie dies bei herkömmlichen Leuchtmitteln bereits bekannt ist.Accordingly, lies The invention is based on the object, a light source consisting of several arranged on a printed circuit board LED available provide, by means of which a street and / or space illumination so feasible is, as with conventional Light sources already known.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zur Lichtverteilung der einzelnen LED ein gemeinsamer optischer Lichtleitkörper vorgesehen ist, welcher mehrere der Anzahl und Anordnung der LED entsprechende Lichtoptiken aufweist, welche jeweils aus einer Einkopplungsoptik und einer zugehörigen Auskopplungsoptik bestehen und, dass jede der Einkopplungsoptiken jeweils mit einer LED lichtoptisch gekoppelt ist.The The object is achieved in that for the light distribution of each LED a common optical fiber-optic element is provided, which is more of the number and arrangement of the LED has corresponding light optics, each consisting of a coupling optics and an associated one Outcoupling optics exist and that each of the coupling optics each with a LED is optically coupled.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung wird ein LED-Modul im Sinne einer Lichtquelle zur Straßen- und/oder Platzbeleuchtung zur Verfügung gestellt, bei welcher eine optimale Lichtverteilung zur optimalen Ausleuchtung eines entsprechenden Untergrundes sicher durchführbar ist. Dazu ist insbesondere zur Lichtverteilung der einzelnen LED ein gemeinsamer optischer Lichtleitkörper vorgesehen, welcher mehrere der Anzahl und Anordnung der LED entsprechende Lichtoptiken aufweist. Dabei sind die Lichtoptiken der einzelnen LED unterschiedlich ausgestaltet, so dass sich unterschiedliche Abstrahlwinkel und bei Bedarf unterschiedliche Kegelwinkel des von jeder LED emittierten Lichtstromes ergeben. Vorzugsweise sind die Auskopplungsoptiken derart gestaltet, dass sich die einzelnen Lichtkegel der einzelnen LED auf dem auszuleuchtenden Untergrund in ihren Randbereichen teilweise überdecken, so dass ein auszuleuchtender Untergrund möglichst gleichmäßig ausgeleuchtet wird.Due to the embodiment of the invention, an LED module in terms of a light source for street and / or court lighting is provided, in which an optimal light distribution for optimal illumination of a corresponding background is safe to carry out. For this purpose, a common optical light guide is provided in particular for the light distribution of the individual LED, which has a plurality of the number and arrangement of the LED corresponding light optics. The light optics of each LED are under differently configured, so that there are different angles of radiation and, if necessary, different cone angles of the luminous flux emitted by each LED. Preferably, the coupling-out optics are designed such that the individual light cones of the individual LEDs on the surface to be illuminated partially overlap in their edge regions, so that a surface to be illuminated is illuminated as evenly as possible.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen entnehmbar.Further advantageous embodiments of the invention are the dependent claims.

So kann gemäß Anspruch 2 vorgesehen sein, dass der von den Lichteinkopplungselementen den jeweils zugeordneten Lichtleitelementen zugeführte Lichtstrom durch die Lichtleitelemente in unterschiedliche Abstrahlrichtungen abgelenkbar ist. Durch diese Ausgestaltung wird eine optimale Lichtverteilung und Leuchtdichte auf einem auszuleuchtenden Untergrund bei optimaler Lichtausbeute jeder einzelnen LED erreicht.So can according to claim 2 be provided that the light from the coupling elements each associated light guide elements supplied light flux through the light guide can be deflected in different directions of radiation. Through this Design becomes an optimal light distribution and luminance on a surface to be illuminated with optimum light output every single LED reaches.

In Ergänzung oder alternativ zu der Ausgestaltung nach Anspruch 2 kann gemäß Anspruch 3 vorgesehen sein, dass der durch die Lichtleitelemente hindurch tretende Lichtstrom durch die Lichtleitelemente mit unterschiedlichen Streuwinkeln abgestrahlbar ist. Werden die einzelnen Lichtströme der LED in ein gemeinsames ”Feld” auf dem Untergrund fokussiert, so ist eine äußerst helle Ausleuchtung erreichbar. Bei entsprechender Einstellung des Streuwinkels jedes Lichtleitelementes sowie der Abstrahlrichtung und einer entsprechenden, teilweisen Überdeckung der einzelnen Lichtströme kann ein vorab definierter Bereih eines Untergrund mit einer gleichmäßigen Leuchtdichte ausgeleuchtet werden.In complement or alternatively to the embodiment according to claim 2, according to claim 3 be provided that through the light guide elements passing luminous flux through the light guide elements with different Scattering angles can be radiated. Are the individual luminous fluxes of the LED into a common "field" on the Focused underground, so an extremely bright illumination is achievable. With appropriate adjustment of the scattering angle of each light guide as well as the emission direction and a corresponding, partial overlap the individual luminous fluxes can be a pre-defined range of a substrate with a uniform luminance be lit up.

Weiter kann gemäß Anspruch 4 ein Montagerahmen vorgesehen sein, durch welchen der Lichtleitkörper auf einer Gehäuseplatte feststehend und lösbar montierbar ist und insbesondere, dass der Montagerahmen mit der Gehäuseplatte verschraubbar ist. Durch diese Ausgestaltung ist das Leuchtmittel bzw. LED-Modul im Schadensfall in einfacher weise demontierbar.Further can according to claim 4 a mounting frame may be provided, through which the light guide on a housing plate fixed and detachable is mountable and in particular that the mounting frame with the housing plate is screwed. By this embodiment, the light source or LED module in case of damage in a simple manner disassembled.

Gemäß Anspruch 5 kann vorgesehen sein, dass der Montagerahmen und der Lichtleitkörper als einstückiges Bauteil ausgebildet sind. Da zur Herstellung des Lichtleitkörpers vorzugweise entsprechend geeignete Kunststoffe verwendet werden, wird durch diese Ausgestaltung eine äußerst kostengünstige Herstellung des gesamten Lichtleitkörpers zusammen mit dem Montagerahmen erreicht. Des Weiteren sind zur Abdichtung zwischen dem Lichtleitkörper und dem Montagerahmen keinerlei zusätzliche Dichtungsmaßnahmen erforderlich, welche ansonsten vorzugweise durch eine Kleb- oder Schweißverbindung zu realisieren wären.According to claim 5 may be provided that the mounting frame and the light guide as a one-piece component are formed. As for the production of the light guide preferably Accordingly, suitable plastics are used by this Design an extremely cost-effective production of the entire light guide reached together with the mounting frame. Furthermore, for sealing between the light guide body and the mounting frame no additional sealing measures required, which otherwise preferably by an adhesive or welded connection to be realized.

Gemäß Anspruch 6 kann weiter vorgesehen sein, dass zwischen dem Montagerahmen und der Gehäuseplatte eine Dichtung vorgesehen ist und insbesondere, dass die Dichtung in einer Aufnahmenut des Montagerahmens auswechselbar aufgenommen ist. Durch diese Ausgestaltung ist das erfindungsgemäße Leuchtmittel bzw. LED-Modul optimal für den Einsatz im Außenbereich abgedichtet, wobei gleichzeitig durch die von der Gehäuseplatte abnehmbare Ausbildung des Lichtleitkörpers zusammen mit dem Montagerahmen evtl. Reparaturarbeiten oder ein Ersatz der LED-Leiterplatte im Schadensfall in einfacher Weise ermöglicht wird.According to claim 6 can be further provided that between the mounting frame and the housing plate a seal is provided and in particular that the seal is exchangeably received in a receiving groove of the mounting frame. As a result of this configuration, the luminous means or LED module according to the invention is optimal for the use outdoors sealed, while at the same time by the of the housing plate removable design of the light guide together with the mounting frame possibly repair work or a replacement of the LED circuit board in Damage is made possible in a simple manner.

Weiter kann gemäß Anspruch 7 vorgesehen sein, dass der Lichtleitkörper mit zur Leiterplatte hin gerichteten Stützzapfen versehen ist, welche mit der Leiterplatte insbesondere mit entsprechend in der Leiterplatte angeordneten Aufnahmebohrungen feststehend und lösbar in Eingriff bringbar sind. Durch diese Ausgestaltung ist insbesondere eine präzise Ausrichtung des Lichtleitkörpers relativ zur LED-Leiterplatte bei deren Montage sichergestellt.Further can according to claim Be provided 7, that the light guide body directed towards the circuit board supporting pin is provided, which with the circuit board in particular with accordingly in the circuit board arranged mounting holes fixed and solvable can be brought into engagement. This embodiment is particular a precise alignment of the light guide body ensured relative to the LED PCB during their installation.

Gemäß Anspruch 8 kann vorgesehen sein, dass der Lichtleitkörper eine Montageplatte aufweist, welche sowohl die Lichtleitelemente als auch die Lichteinkopplungselemente gemeinsam aufnimmt und, dass die Leichtleitelemente und die Lichteinkopplungselemente einstückiger Bestandteil der Montageplatte sind. Die Lichteinkopplungselemente und die jeweils zugeordneten Lichtleitelemente liegen sich dabei fluchten bezüglich der Ebene der Montageplatte gegenüber, so dass insbesondere die spritzgießtechnische Herstellung erheblich vereinfacht wird.According to claim 8 may be provided that the light guide body has a mounting plate, which both the light guide elements and the light coupling elements together absorbs and that the light conducting elements and the light coupling elements one-piece Part of the mounting plate are. The light coupling elements and the respectively associated light guide elements are aligned in terms of the plane of the mounting plate opposite, so that in particular the injection molding Production is considerably simplified.

Weiter kann gemäß Anspruch 9 vorgesehen sein, dass die Lichtleitelement (4 bis 17) unterschiedlich gestaltete Oberflächen aufweisen, aus welchen der Lichtstrom in unterschiedlichen Brechungswinkeln und/oder Streuwinkeln austritt und, dass die Oberfläche der einzelnen Lichtleitelemente wahlweise mehrere, einander direkt benachbarte Auskopplungslinsen, eine ebene Auskopplungsfläche, einen Teilausschnitt einer Frensellinse, eine gewölbte Auskopplungslinse, ringförmig angeordnete Prismenstränge oder eine Kombination daraus bildet. Die hier nur beispielhaft beanspruchten unterschiedlichen Oberflächengestaltungen der Oberflächen der Lichtleitelemente ermöglicht eine bedarfsgerechte äußerste effektive Lichtverteilung der einzelnen Lichtströme.Further can according to claim 9 be provided that the light guide (4 to 17) differently designed surfaces from which the luminous flux in different refraction angles and / or scattering angles and that the surface of the individual light guide optionally several, each other directly adjacent Discharge lenses, a flat output surface, a partial section of a Frensellinse, a vaulted Discharge lens, ring-shaped arranged prism strands or a combination thereof. The only claimed here by way of example different surface designs the surfaces allows the light-guiding elements a needs-based extreme effective Light distribution of the individual luminous fluxes.

Um eine gegenseitige Behinderung der austretenden Lichtströme möglichst zu vermeiden kann gemäß Anspruch 10 vorgesehen sein, dass die Oberflächen der einzelnen Lichtleitelemente in derart unterschiedlichen Ebenen liegen, dass die einzelnen austretenden Lichtströme nicht durch eine der benachbarten Lichtleitelemente behindert werden.In order to avoid mutual interference of the exiting light flows as possible can be provided according to claim 10, that the surfaces of the individual light-guiding elements lie in such different levels that the individual exiting light streams not by one of be adjacent light-conducting elements are hindered.

Weiter kann gemäß Anspruch 11 vorgesehen sein, dass jedes Lichteinkopplungselement jeweils eine nach innen gewölbte Einsenkung aufweist und, dass die Linse der dem jeweili gen Lichteinkopplungselement zugeordneten LED in der jeweiligen Einsenkung derart aufgenommen ist, dass der von der jeweiligen LED emittierte Lichtstrom durch das jeweilige Lichteinkopplungselement im Wesentlich parallel verlaufend dem jeweils zugehörigen Lichtleitelement zugeführt wird. Durch diese Ausgestaltung wird insbesondere ein optimale Lichtausbeute des aus der jeweiligen LED emittierten Lichtstromes erreicht.Further can according to claim 11 be provided that each Lichteinkopplungselement respectively an inwardly arched Has depression and that the lens of the respective gene Lichteinkopplungselement associated LED recorded in the respective recess so is that the luminous flux emitted by the respective LED through the respective Lichteinkopplungselement essentially parallel the respectively associated Supplied light guide becomes. By this embodiment, in particular an optimal light output reaches the emitted from the respective LED luminous flux.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 12 sind mehrere gleichartige Leuchtmittel bzw. LED-Module insbesondere in geradliniger und/oder ringförmiger Anordnung miteinander kombinierbar, wodurch diese in bereits existierende Leuchtengehäuse variabel einsetzbar sind hierzu ist gemäß Anspruch 12 vorgesehen, dass der Lichtleitkörper, der Montagerahmen, die Gehäuseplatte sowie die aufgenommene Leiterplatte eine dreiecksförmige oder trapezförmige Grundform aufweisen und, dass die LED in einer dreiecksförmigen oder trapezförmigen Matrix auf der Leiterplatte angeordnet sind.By the embodiment according to claim 12 are several similar bulbs or LED modules in particular in rectilinear and / or annular Arrangement can be combined with each other, whereby this already existing luminaire housing are variably used for this purpose is provided according to claim 12, that the light guide, the mounting frame, the housing plate and the recorded circuit board a triangular or trapezoidal Have basic shape and that the LED in a triangular or trapezoidal Matrix are arranged on the circuit board.

Ergänzend sei hier angemerkt, dass auch ”nur” mehrere LED-Leiterplatten in entsprechender Gesamtstruktur miteinander kombinierbar sind, welche dann entsprechend auf einer gemeinsamen Gehäuseplatte angeordnet werden. Hierzu kann dann ein ebenfalls für alle LED-Leiterplatten einheitlicher Lichtleitkörper vorgesehen sein, welcher alle erforderlichen Lichtleitelemente und Leichteinkopplungselemente für jede der vorhandenen LED enthält.In addition to that noted here that even "only" several LED printed circuit boards in a corresponding overall structure can be combined with each other are, which then according to a common housing plate to be ordered. This can then also for all LED circuit boards uniform light guide body be provided, which all required light-guiding elements and Lightweight coupling elements for contains each of the existing LEDs.

Anhand der Zeichnung wird nachfolgend beispielhaft eine Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Leuchtquelle bzw. eines LED-Moduls näher erläutert. Dabei ist die be schriebene Ausführungsform lediglich beispielhaft zu sehen. Je nach Anforderung können die einzelnen Bestandteile der Lichtquelle bzw. des diese bildenden LED-Moduls auch in anderer Art und Weise ausgestaltet sein. Es zeigt:Based The drawing is an exemplary embodiment of an example a luminous source according to the invention or an LED module closer explained. In this case, the be described embodiment only to be seen as an example. Depending on the requirement, the individual components of the light source or the latter forming LED module also be configured in a different way. It shows:

1 eine perspektivische Unterabsicht eines Lichtleitkörpers der erfindungsgemäßen Art; 1 a perspective bottom intent of a light guide of the type according to the invention;

2 eine perspektivische Darstellung eines Montagerahmens, mittels welchem der Lichtleitkörper aus 1 an einer Gehäuseplatte feststehend montierbar ist; 2 a perspective view of a mounting frame, by means of which the light guide from 1 is fixedly mounted on a housing plate;

3 eine perspektivische Draufsicht des Lichtleitkörpers aus 1 in seinem im Montagerahmen aus 2 eingesetzten Zustand; 3 a perspective top view of the light guide 1 in his in the mounting frame 2 inserted condition;

4 eine perspektivische Explosionsdarstellung eines Dichtungselementes zusammen mit einer Gehäuseplatte; 4 an exploded perspective view of a sealing element together with a housing plate;

5 eine perspektivische Unteransicht des in den Montagerahmen aus 2 eingesetzten Lichtleitkörpers aus 1; 5 a perspective bottom view of the in the mounting frame 2 used light guide 1 ;

6 eine perspektivische Draufsicht einer Leiterplatte mit aufgesetzten LED, welche mit dem Lichtleitkörper aus 1 optisch koppelbar sind; 6 a perspective top view of a printed circuit board with attached LED, which with the light guide 1 are optically coupled;

7 eine Schnittdarstellung VII-VII aus 6 eines vollständig montierten als Lichtquelle dienenden LED-Moduls; 7 a sectional view VII-VII from 6 a fully mounted as a light source LED module;

8 eine vergrößerte Ansicht einer aus einer Einkopplungsoptik und einer Auskopplungsoptik bestehenden Lichtleitoptik mit angekoppelter LED; 8th an enlarged view of existing from a coupling optics and a decoupling optics with coupled LED;

9 eine Seitenansicht IX des vollständig montierten LED-Moduls zusammen mit einem Kupplungselement, über welches das LED-Modul in ein Leuchtengehäuse einsetzbar ist. 9 a side view IX of the fully mounted LED module together with a coupling element, via which the LED module is inserted into a lamp housing.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer möglichen Ausführungsvariante eines Lichtleitkörpers 1. Wie aus 1 ersichtlich ist, bildet dieser Lichtleitkörper 1 eine Montageplatte 2, welche etwa dreiecksförmig bzw. trapezförmig ausgebildet ist. Im Umfangsbereich ist die Montageplatte 2 abgesetzt ausgebildet und weist einen nach außen vorstehenden, beim vorliegenden Ausführungsbeispiel vollständig umlaufenden Montagesteg 3 auf. 1 shows a perspective view of a possible embodiment of a light guide 1 , How out 1 it can be seen forms this light guide body 1 a mounting plate 2 , which is approximately triangular or trapezoidal. In the peripheral area is the mounting plate 2 formed offset and has an outwardly projecting, in the present embodiment, completely circumferential mounting bar 3 on.

Des Weiteren ist aus 1 erkennbar, dass die Montageplatte 2 mehrere in der perspektivischen Darstellung nach unten vorstehende Lichtleitelemente 4 bis 17 aufweist. Diese Lichtleitelemente 4 bis 17 sind in 1 schematisch dargestellt und dienen jeweils als Auskopplungsoptik für jeweils eine oberhalb dieser Lichtleitelemente 4 bis 17 angeordnete LED. Dabei sind insbesondere die Lichtleitelemente 4 bis 8 sowie 12 bis 16 schematisch dargestellt und können beispielsweise eine ebene Außenfläche aufweisen. Diese Außenfläche kann jedoch auch in anderer Art und Weise zur entsprechenden Lichtbrechung und Lichtverteilung ausgestaltet sein. So sind hier nach außen oder innen gewölbte Linsenformen sowie auch prismatische Konstruktionen denkbar. Auch können diese Oberflä chen dieser Lichtleitelemente 4 bis 8 sowie 12 bis 16 nach Art einer Fresnellinse ausgestaltet sein.Furthermore, it is off 1 recognizable that the mounting plate 2 a plurality of in the perspective view downwardly projecting light-guiding elements 4 to 17 having. These light-guiding elements 4 to 17 are in 1 shown schematically and each serve as a coupling-out optics for each one above this light guide 4 to 17 arranged LED. In particular, the light guide elements are 4 to 8th such as 12 to 16 shown schematically and may for example have a flat outer surface. However, this outer surface can also be configured in a different manner for the corresponding refraction of light and light distribution. Outwardly or inwardly arched lens shapes as well as prismatic constructions are conceivable. Also, these surfaces Oberflä these light guide elements 4 to 8th such as 12 to 16 be designed in the manner of a Fresnel lens.

Die drei Lichtleitelemente 9, 10 und 11 können beispielsweise auf ihrer äußeren Oberfläche eine Ringstruktur bilden, deren einzelne Ringe beispielsweise sägezahnartig gegeneinander abgesetzt sind, so dass eine Art mehrfach prismatisch umlaufende Struktur gebildet wird. Das Lichtleitelement 17 ist hingegen mit mehreren dicht an dicht angeordneten Auskopplungslinsen 18 versehen, durch welche der von oben eingeleitete Lichtstrom in im Wesentlichen parallel zueinander verlaufende und rechtwinklig zur Montageplatte 2 verlaufende aus dem Lichtleitelement 17 austretende Lichtkegel ”umgelenkt” wird.The three light-guiding elements 9 . 10 and 11 For example, on their outer surface may form a ring structure whose individual rings are offset, for example, sawtoothed against each other, so that a kind of multi-prismatic circumferential structure is formed. The light guide 17 is, however, with several densely arranged close-coupling lenses 18 provided by which the light flux introduced from above in substantially parallel to each other and at right angles to the mounting plate 2 extending from the light guide 17 emerging light cone is "diverted".

Die Lichtverteilung der Lichtleitelemente 9, 10 und 11 hingegen kann insgesamt kegelförmig ausgebildet sein, wobei die Hauptstrahlrichtung des jeweils austretenden Lichtstromes beispielsweise ebenfalls rechtwinklig zur Montageplatte 2 verlaufen kann.The light distribution of the light guide elements 9 . 10 and 11 on the other hand, a conical shape can be formed overall, wherein the main radiation direction of the respectively exiting luminous flux, for example, likewise at right angles to the mounting plate 2 can run.

Die Lichtleitelemente 4 bis 8 sowie 12 bis 16 sind mit ihrer jeweiligen Oberfläche, wie dies aus 1 ersichtlich ist, in unterschiedlichen Neigungswinkeln und Neigungsrichtungen geneigt zur Montageplatte 2 angeordnet, so dass hier beispielsweise Lichtkegel erzeugbar sind, welche ausgehend vom jeweiligen Lichtleitelement 4 bis 8 bzw. 12 bis 16 eine seitliche bzw. frontseitige Abstrahlung des jeweiligen Lichtstromes bewirkt. Durch diesen Lichtleitkörper 1 mit seinen integrierten Lichtleitelementen 4 bis 17 werden somit die Lichtströme der jeweils einem der Lichtleitelemente 4 bis 17 zugeordneten LED in unterschiedliche Abstrahlrichtungen sowie in unterschied licher, teilweise kegelförmiger Lichtverteilung auf einen Untergrund abgestrahlt.The light guide elements 4 to 8th such as 12 to 16 are with their respective surface, like this 1 can be seen, inclined at different angles of inclination and inclination directions to the mounting plate 2 arranged, so that here, for example, light cones are generated, which starting from the respective light guide 4 to 8th respectively. 12 to 16 causes a lateral or front-side radiation of the respective luminous flux. Through this light guide body 1 with its integrated light-guiding elements 4 to 17 Thus, the light fluxes of each one of the light guide elements 4 to 17 assigned LED radiated in different directions and in different Licher, partially conical light distribution to a background.

In der in 1 dargestellten perspektivischen Darstellung ist eine Einbaulage des Lichtleitkörpers 1 gezeigt, in welcher sich dieser beispielsweise eben in einem Leuchten- bzw. Lampengehäuse befindet, welches beispielsweise in einer Höhe von mehreren Metern über einem auszuleuchtenden Untergrund auf einem Lichtmast (in der Zeichnung nicht dargestellt) angeordnet ist. Da es sich bei diesem Lichtleitkörper 1 um eine Vorrichtung zur Lichtverteilung von einzelnen ”hinter” den Lichtleitelementen 4 bis 17 angeordneten LED handelt, besteht dieser naturgemäß aus einem lichtdurchlässigen Werkstoff wie Kunststoff oder Glas, wobei die aus dem Stand der Technik hinreichend bekannten Materialien Verwendung finden können.In the in 1 shown perspective view is an installation position of the light guide 1 shown in which this example is just in a light or lamp housing, which is arranged for example at a height of several meters above a surface to be illuminated on a light pole (not shown in the drawing). Since it is in this light guide 1 a device for light distribution of individual "behind" the light-guiding elements 4 to 17 arranged LED is, this naturally consists of a translucent material such as plastic or glass, wherein the well-known from the prior art materials can be used.

Weiter ist aus 1 ersichtlich, dass die Lichtleitelemente 4 bis 17 unterschiedliche Höhen aufweisen können. Dadurch wird gewährleistet, dass sich die aus den einzelnen Lichtleitelementen austretenden Lichtströme nicht durch ein benachbartes Lichtleitelement 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 und/oder 17 in ihrer jeweiligen Abstrahlrichtung behindert werden können.Next is out 1 it can be seen that the light-guiding elements 4 to 17 may have different heights. This ensures that the luminous fluxes emerging from the individual light-guiding elements do not pass through an adjacent light-guiding element 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 and or 17 can be obstructed in their respective emission direction.

2 zeigt einen Montagerahmen 20, über welchen der Lichtleitkörper aus 1 beispielsweise auf einer Gehäuseplatte feststehen und auswechselbar montierbar ist. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel bildet der Montagerahmen 20 einen inneren, der Formgebung der Montageplatte 2 des Lichtleitkörpers 1 aus 1 angepassten, umlaufenden, nach unten vorstehenden Haltesteg 21. Dieser Haltesteg 21 weist im Bereich seiner unteren, umlaufenden Endkante 22 einen nach innen vorstehenden, ebenfalls umlaufenden Anschlagsteg 23 auf. Der Haltesteg 21 ist mit seinem Anschlagsteg 23 auf die Abmessungen der Montageplatte 2 mit ihrem Montagesteg 3 derart abgestimmt, dass die Montageplatte 2 passend in den Haltesteg 21 einsetzbar ist. Im fertig montierten Zustand liegt dabei der Montagesteg 3 der Montageplatte 2 oberseitig am Anschlagsteg 23 an. Dabei kann für eine ortsfeste und dichte Fixierung der Montageplatte 2 im Haltesteg 21 eine Klebverbindung oder auch eine Schweißverbindung vorgesehen sein. Durch diese Verbindungsart wird in einfacher Weise eine optimale Abdichtung zwischen der Montageplatte 2 mit ihrem Montagesteg 3 und dem Haltesteg 21 mit seinem Anschlagsteg 23 erreicht. 2 shows a mounting frame 20 over which the light guide from 1 for example, stand firmly on a housing plate and is replaceable mountable. In the present embodiment, the mounting frame forms 20 an inner, the shape of the mounting plate 2 of the light guide body 1 out 1 adapted, circumferential, downwardly projecting retaining bar 21 , This jetty 21 points in the area of its lower, circumferential end edge 22 an inwardly projecting, also circumferential stop web 23 on. The jetty 21 is with his jetty 23 on the dimensions of the mounting plate 2 with her mounting bar 3 tuned so that the mounting plate 2 fitting in the jetty 21 can be used. In the assembled state is the mounting bar 3 the mounting plate 2 on top of the stop bar 23 at. It can for a stationary and tight fixation of the mounting plate 2 in the jetty 21 an adhesive bond or a welded joint may be provided. This type of connection in a simple way, an optimal seal between the mounting plate 2 with her mounting bar 3 and the jetty 21 with its stop bridge 23 reached.

Weiter ist aus 2 ersichtlich, dass der Montagerahmen 20 im Bereich der umlaufenden Oberkante 24 des umlaufenden Haltesteges 21 beim vorliegenden Ausführungsbeispiel einen umlaufenden Montageflansch 25 aufweist. Dieser Montageflansch 25 erstreckt sich ausgehend vom Haltesteg 21 nach außen und weist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel mehrere Durchgangsbohrungen 26 auf. Über diese Durchgangsbohrungen 26 kann somit der gesamte Montagerahmen 20 beispielsweise auf eine Gehäuseplatte aufgeschraubt werden.Next is out 2 seen that the mounting frame 20 in the area of the peripheral upper edge 24 of the circumferential retaining bar 21 in the present embodiment, a circumferential mounting flange 25 having. This mounting flange 25 extends from the landing stage 21 to the outside and has several through holes in the present embodiment 26 on. About these through holes 26 can thus the entire mounting frame 20 for example, be screwed onto a housing plate.

3 zeigt eine Oberansicht des Lichtleitkörpers 1 in seinem im Montagerahmen 20 eingebauten Zustand. Hierbei ist erkennbar, dass der umlaufende, nach außen vorstehende Montagesteg 3 am umlaufenden Haltesteg 21 des Montagerahmens 20 passend anliegt. 3 shows a top view of the light guide 1 in his in the mounting frame 20 built-in condition. It can be seen that the circumferential, outwardly projecting mounting bar 3 at the circumferential stop 21 of the mounting frame 20 fits fittingly.

Des Weiteren ist aus 3 erkennbar, dass der Lichtleitkörper 1 innenseitig mehrere Lichteinkopplungselemente 30 bis 43 bildet. Diese Lichteinkopplungselemente 30 bis 43 sind jeweils als eine Art paraboloidischer Rotationskörper ausgebildet und dienen jeweils zur Aufnahme des Lichtstromes einer dem jeweiligen Lichteinkopplungselement 30 bis 43 zugeordneten LED. Um eine möglichst optimale Lichtaufnahme durch die Lichteinkopplungselemente 30 bis 43 zu erreichen, ist jedes der Lichteinkopplungselemente 30 bis 43 jeweils mit einer sphärisch nach innen gewölbten Einsenkung 44 bis 57 versehen. In diese Einsenkungen 44 bis 57 wird jeweils eine LED derart positioniert, dass ein von der jeweiligen LED emittierter Lichtstrom an der Grenzfläche des jeweiligen Lichteinkopplungselementes 30 durch deren paraboloidische Ausbildung total reflektiert und im Wesentlichen senkrecht zur Montageplatte 2 nach unten durch die Lichtleitelemente 4 bis 17 parallel verlaufend hindurch geleitet wird. Damit findet durch diese Lichteinkopplungselemente 30 bis 43 eine gleichmäßige Verteilung des von der jeweiligen LED emittierten Lichtstromes zu den jeweiligen Oberflächen der jeweils zugeordneten Lichtleitelemente 4 bis 17 statt.Furthermore, it is off 3 recognizable that the light guide 1 inside several Lichteinkopplungselemente 30 to 43 forms. These light coupling elements 30 to 43 are each formed as a kind of paraboloidal body of revolution and each serve to receive the luminous flux of the respective Lichteinkopplungselement 30 to 43 assigned LED. To obtain the best possible light absorption by the light coupling elements 30 to 43 To reach is each of the light coupling elements 30 to 43 each with a spherically inwardly curved recess 44 to 57 Mistake. In these depressions 44 to 57 In each case, an LED is positioned such that a luminous flux emitted by the respective LED at the interface of the respective light coupling element 30 totally reflected by their paraboloidal training and substantially perpendicular to the mounting plate 2 down through the light guide elements 4 to 17 is passed through parallel. Thus takes place through these Lichteinkopplungselemente 30 to 43 a uniform distribution of the luminous flux emitted by the respective LED to the respective surfaces of the respective associated light guide elements 4 to 17 instead of.

Des Weiteren ist aus 3 erkennbar, dass beim vorliegenden Ausführungsbeispiel innenseitig, zwischen den Lichteinkopplungselementen 30 bis 43 insgesamt vier Stützzapfen 58, 59, 60 und 61 vorgesehen sind, über welche die Montageplatte 2 im montierten Zustand zusätzlich auf einer Leiterplatte oder auf einer Gehäuseplatte positionsgenau abgestützt wird. Hierdurch wird unter anderem auch sichergestellt, dass eine unabsichtliche Deformie rung der Montageplatte 2 insbesondere bei thermischer Belastung ausgeschlossen ist.Furthermore, it is off 3 recognizable that in the present embodiment, on the inside, between the Lichteinkopplungselementen 30 to 43 a total of four support pins 58 . 59 . 60 and 61 are provided, over which the mounting plate 2 is additionally supported in the assembled state in a positionally accurate on a printed circuit board or on a housing plate. As a result, it is also ensured, inter alia, that an unintentional deformation of the mounting plate 2 is excluded in particular under thermal stress.

An dieser Stelle sei angemerkt, dass der Lichtleitkörper 1 und der Montagerahmen 20 auch einstückig ausgebildet sein können, wodurch insbesondere zusätzliche Dichtungsmaßnahmen zwischen diesen beiden Bauteilen zu deren Montage überflüssig sind.At this point it should be noted that the light guide 1 and the mounting frame 20 may also be integrally formed, which in particular additional sealing measures between these two components are superfluous to their installation.

Weiter ist aus 3 ersichtlich, dass der Montageflansch 25 des Montagerahmens 20 eine umlaufende Aufnahmenut bildet, welche in unmittelbarer Nachbarschaft des Haltesteges 21 des Montagerahmens 20 angeordnet ist. In diese Aufnahmenut 27 ist eine entsprechend gestaltete elastische Dichtung 65 einsetzbar, welche beispielhaft in 4 dargestellt ist.Next is out 3 it can be seen that the mounting flange 25 of the mounting frame 20 forms a circumferential receiving groove, which in the immediate vicinity of the retaining bar 21 of the mounting frame 20 is arranged. In this recording groove 27 is a suitably designed elastic seal 65 can be used, which exemplifies in 4 is shown.

Des Weiteren zeigt 4 eine Gehäuseplatte 66, auf deren ebener Unterseite 67 der Montagerahmen 20 mit seinem Montageflansch 25 aufsetzbar ist. Durch die vorgesehen elastische Dichtung 65 in der Aufnahmenut 27 ist somit eine hermetische Abdichtung zwischen dem Montagerahmen 20 und der Gehäuseplatte 66 erreichbar. Dabei kann, wie dies aus 4 ersichtlich ist, die Gehäuseplatte 66 mit mehreren Bohrungen 70 versehen sein, welche in ihrer Anordnung in der Gehäuseplatte 66 auf die Anordnung der Durchgangsbohrungen 26 des Montageflansches 25 des Montagerahmens 20 angepasst sind.Further shows 4 a housing plate 66 , on the flat underside 67 the mounting frame 20 with its mounting flange 25 can be placed. Due to the provided elastic seal 65 in the receiving groove 27 is thus a hermetic seal between the mounting frame 20 and the housing plate 66 reachable. It may, like this 4 it can be seen, the housing plate 66 with several holes 70 be provided, which in their arrangement in the housing plate 66 on the arrangement of the through holes 26 of the mounting flange 25 of the mounting frame 20 are adjusted.

Somit ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Montagerahmen 20 unterseitig an der Gehäuseplatte 66 beispielsweise mittels entsprechender Schrauben und Muttern feststehend und lösbar verbindbar. Diese Bohrungen 70 können als glatte Durchgangsbohrungen oder auch als Gewindebohrungen ausgebildet sein. Durch diese spezielle Ausgestaltung ist somit eine entsprechende, mit LED bestückte Leiterplatte in einfacher Weise im Schadensfall auswechselbar.Thus, in the illustrated embodiment, the mounting frame 20 on the underside of the housing plate 66 for example, by means of appropriate screws and nuts fixed and releasably connectable. These holes 70 can be designed as smooth through holes or as threaded holes. By this special design thus a corresponding, populated with LED circuit board is easily replaceable in case of damage.

5 zeigt nochmals eine Unteransicht des Lichtleitkörpers 1 in seinem im Montagerahmen 20 montierten Zustand. Es ist auch aus dieser 5 erkennbar, dass insbesondere die Lichtleitelemente 4 bis 17 einander unmittelbar benachbart angeordnet sind, so dass hier eine kompakte Einheit gebildet wird. 5 again shows a bottom view of the light guide 1 in his in the mounting frame 20 assembled state. It is also out of this 5 recognizable that in particular the light-guiding elements 4 to 17 are arranged directly adjacent to each other, so that here a compact unit is formed.

6 zeigt beispielhaft eine mögliche Ausgestaltungsvariante der oben erwähnten Leiterplatte 75. Diese Leiterplatte 75 ist mit mehreren LED 76 bis 89 ausgestattet, welche in ihrer Anordnung entsprechend der Anordnung der Lichteinkopplungselemente 30 bis 43 des Lichtleitkörpers 1 auf der Leiterplatte 75 feststehend angeordnet sind. Des Weiteren weist die Leiterplatte 75 vier Aufnahmebohrungen 90, 91, 92 und 93 auf, welche jeweils mit einem der Stützzapfen 58 bis 61 des Lichtleitkörpers 1 feststehend in Eingriff bringbar sind. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel sind noch weitere Durchgangsbohrungen 95, 96 und 97 vorgesehen, über welche die Leiterplatte 75 beispielsweise unterseitig mit der Gehäuseplatte 66 verschraubbar ist. Dabei kann zwischen dieser Leiterplatte 75 und der Gehäuseplatte 66 eine Wärmeleitfolie oder dgl. vorgesehen sein, um eine möglichst optimale Wärmeabfuhr im Betrieb an die Gehäuseplatte 66 zu erreichen. Dabei kann diese Gehäuseplatte 66 auch mit Kühlkörpern, Kühlrippen oder dgl. versehen sein, wodurch die Wärmeabfuhr erheblich verbessert wird. 6 shows an example of a possible embodiment variant of the above-mentioned circuit board 75 , This circuit board 75 is with multiple LED 76 to 89 equipped, which in their arrangement according to the arrangement of the Lichteinkopplungselemente 30 to 43 of the light guide body 1 on the circuit board 75 are arranged fixed. Furthermore, the circuit board 75 four mounting holes 90 . 91 . 92 and 93 on, each with one of the support pins 58 to 61 of the light guide body 1 are firmly brought into engagement. In the present embodiment, even more through holes 95 . 96 and 97 provided over which the circuit board 75 for example, underside with the housing plate 66 is screwed. It can be between this circuit board 75 and the housing plate 66 a Wärmeleitfolie or the like. Be provided to maximize the optimal heat dissipation during operation of the housing plate 66 to reach. In this case, this housing plate 66 be provided with heat sinks, cooling fins or the like., Which significantly improves the heat dissipation.

Im montierten Zustand ragen die LED 76 bis 89 mit ihren jeweiligen sphärisch gewölbt ausgebildeten Linsen 100 bis 113 in die jeweils zugeordneten Einsenkungen 44 bis 57 der Lichteinkopplungselemente 30 bis 43 definiert hinein, so dass der in die Lichteinkopplungselemente 30 bis 43 eintretende Lichtstrom beispielsweise im Wesentlichen parallel durch die Lichteinkopplungselemente 30 bis 34 zum jeweilig zugeordneten Lichtleitelement 4 bis 17 hindurchgeleitet wird. Entsprechend der Ausgestaltung der Lichtleitelemente 4 bis 17 wird der Lichtstrom in unterschiedliche sich evtl. teilweise überdeckende Richtungen abgelenkt, so dass sich eine möglichst gleichmäßige Leuchtdichte auf einem auszuleuchtenden Untergrund ergibt.When mounted, the LEDs protrude 76 to 89 with their respective spherically curved lenses 100 to 113 in the respectively associated depressions 44 to 57 the light coupling elements 30 to 43 defined in, so that in the Lichteinkopplungselemente 30 to 43 entering luminous flux, for example, substantially parallel through the Lichteinkopplungselemente 30 to 34 to the respective associated light guide 4 to 17 is passed through. According to the embodiment of the light-guiding elements 4 to 17 the luminous flux is deflected in different possibly partially overlapping directions, so that a uniform possible luminance on a surface to be illuminated results.

Des Weiteren ist aus 6 ersichtlich, dass die Leiterplatte 75 im Bereich der LED 76 und 88 mit einem schematisch dargestellten elektrischen Anschlussstecker 115 versehen ist, über welchen allen LED 76 bis 89 gemeinsam die erforderliche Energie zuführbar ist.Furthermore, it is off 6 seen that the circuit board 75 in the field of LED 76 and 88 with a schematically illustrated electrical connector 115 is provided, over which all LED 76 to 89 together the required energy can be supplied.

7 zeigt einen Schnitt VII-VII durch die Leiterplatte 75 in ihrem auf der Gehäuseplatte 66 montierten Zustand. Des Weiteren ist unterseitig an der Gehäuseplatte 66 der Lichtleitkörper 1 zusammen mit dem Montagerahmen 20 aufgesetzt. Es ist erkennbar, dass im Bereich des Montageflansches 25 die Dichtung 65 eingesetzt ist und somit der Montagerahmen 20 über diese Dichtung 65 gegenüber der Gehäuseplatte 66 vollständig umlaufend abgedichtet ist. Der Lichtleitkörper 1 ist dicht mit seiner Montageplatte 2 in den Haltesteg 21 mit seinem Montagesteg 3 eingesetzt und liegt mit diesem Montagesteg 3 am nach innen vorstehenden, umlaufenden Anschlagsteg 23 des Haltesteges 21 an. Als Verbindung kommen hier Kleb- oder Schweißverbindungen in Betracht. Auch können, wie bereits oben erwähnt, der Montagerahmen 20 und der Lichtleitkörper 1 einstückig ausgebildet sein. 7 shows a section VII-VII through the circuit board 75 in her on the case plate 66 assembled state. Furthermore, the underside of the housing plate 66 the light guide body 1 together with the mounting frame 20 placed. It can be seen that in the area of the mounting flange 25 the seal 65 is inserted and thus the mounting frame 20 about this seal 65 across from the housing plate 66 completely sealed circumferentially. The light guide body 1 is tight with its mounting plate 2 in the jetty 21 with his mounting bar 3 used and lies with this mounting bar 3 at inwardly projecting, circumferential stop ridge 23 of the retaining bar 21 at. As a connection come here adhesive or welded joints into consideration. Also, as already mentioned above, the mounting frame 20 and the light guide body 1 be formed integrally.

Des Weiteren ist erkennbar, dass die LED 76 bis 79 mit ihren Linsen 100 bis 103 in die jeweilige Einsenkung 44 bis 47 des jeweils zugeordneten Lichteinkopplungselementes 30 bis 33 hineinragen. Durch diese Lichteinkopplungselemente 30 bis 33 werden somit die kegelförmig von den LED 76 bis 79 bzw. deren Linsen 100 bis 103 emittierten Lichtstrahlen in Richtung des Pfeiles 116 im Wesentlichen zu einem gleichmäßigen Lichtstrom vertikal nach unten abgelenkt. Dabei durchströmen diese Lichtstrahlen die entsprechend zugehörigen Lichtleitelemente 4 bis 7 und werden bei entsprechender Ausgestaltung der Oberfläche dieser Lichtleitelemente 4 bis 7 in die jeweils gewünschte Richtung abgelenkt. Die Abstrahlrichtung weicht dabei von der vertikalen Richtung des Strahles 116 ab, wobei ebenfalls die Lichtverteilung je nach Ausgestaltung der Oberfläche der Lichtleitelemente 4 bis 7 mit unterschiedlichen ”Streuwinkeln” aus den Lichtleitelementen 4 bis 7 austreten kann.Furthermore it can be seen that the LED 76 to 79 with their lenses 100 to 103 in the respective depression 44 to 47 the respectively associated Lichteinkopplungselementes 30 to 33 protrude. Through these light coupling elements 30 to 33 Thus, the conical shape of the LED 76 to 79 or their lenses 100 to 103 emitted light rays in the direction of the arrow 116 essentially deflected to a uniform luminous flux vertically downwards. These light rays flow through the corresponding associated light guide elements 4 to 7 and are with appropriate design of the surface of these light guide elements 4 to 7 deflected in the direction you want. The emission direction deviates from the vertical direction of the beam 116 depending also on the design of the surface of the light guide elements 4 to 7 with different "scattering angles" from the light guide elements 4 to 7 can escape.

8 zeigt hierzu eine vergrößerte Einzeldarstellung des Lichtleitelementes 4 zusammen mit dem zugehörigen Lichteinkopplungselement 30. Hier ist nochmals erkennbar, dass die zugeordnete LED 76 mit ihrer Linse 100 in die Einsenkung 44 des Lichteinkopplungselementes 30 hineinragt. Des Weiteren sind in 8 mehrere Pfeile 120 ein gezeichnet, durch welche der entsprechend zugehörige Strahlengang schematisch dargestellt ist. Im Bereich der Begrenzungswand 121 des Lichteinkopplungselementes 30 findet bei Auftreffen der Lichtstrahlen aufgrund der entsprechenden Formgebung des Lichteinkopplungselementes 30 eine Totalreflektion statt, so dass die Lichtstrahlen, wie schematisch eingezeichnet, entsprechend abgelenkt werden. Die Oberfläche 122 des Lichtleitelementes 4 kann unterschiedlich strukturiert sein, so dass beispielsweise eine Ablenkung der Lichtstrahlen in eine Hauptrichtung des Pfeiles 123 abgelenkt werden. Dabei können, je nach Ausgestaltung der Oberfläche 122 auch unterschiedliche Streuwinkel gewählt werden. 8th shows an enlarged detail of the light-guiding element 4 together with the associated Lichteinkopplungselement 30 , Here is again recognizable that the assigned LED 76 with her lens 100 into the depression 44 of the light coupling element 30 protrudes. Furthermore, in 8th several arrows 120 a drawn, through which the corresponding associated beam path is shown schematically. In the area of the boundary wall 121 of the light coupling element 30 takes place when the light beams strike due to the corresponding shaping of the light coupling element 30 a total reflection instead, so that the light rays, as schematically drawn, are deflected accordingly. The surface 122 of the light-guiding element 4 can be structured differently, so that, for example, a deflection of the light rays in a main direction of the arrow 123 to get distracted. It can, depending on the design of the surface 122 also different scattering angle can be selected.

Die Oberfläche 122 kann dabei als Linse, insbesondere Fresnellinse, prismenartig oder in sonstiger geeigneter Art und Weise ausgestaltet sein, so dass aufgrund dieser jeweils gewählten Ausgestaltung unterschiedliche Ablenkungswinkel des hindurch tretenden Lichtstromes sowie unterschiedliche Streuwinkel erreichbar sind.The surface 122 can be configured as a lens, in particular Fresnel lens, prism-like or in any other suitable manner, so that due to this particular chosen configuration different deflection angle of the passing luminous flux and different scattering angles can be achieved.

9 zeigt eine Seitenansicht IX aus 5 eines komplett montierten LED-Moduls 125. Es ist erkennbar, dass der Lichtleitkörper 1 zusammen mit dem Montagerahmen 20 feststehend auf der Gehäuseplatte 66 montiert ist. Des Weiteren sind in 9 mehrere Pfeile 130 bis 141 dargestellt, welche die jeweilige zentrale Lichtaustrittsrichtung aus dem jeweiligen Lichtleitelement 4, 5, 6 bzw. 13, 14, 15 und auch 10, 11 und 17 symbolisieren. Es ist erkennbar, dass die Lichtaustrittsrichtung der Pfeile 130 bis 141 unterschiedlich gewählt sind, so dass dieses LED-Modul 125 aufgrund dieser speziellen Struktur des Licht leitkörpers 1 bezüglich der Lichtverteilung und Ausleuchtung eines Untergrundes optimal in einer evtl. bereits bestehenden Leuchte einsetzbar ist. Insbesondere kann auf Grund dieser speziellen Ausgestaltung des Lichtleitköpers 1 auf einen rückwärtigen Reflektor verzichtet werden. 9 shows a side view IX 5 a completely assembled LED module 125 , It can be seen that the light guide body 1 together with the mounting frame 20 stationary on the housing plate 66 is mounted. Furthermore, in 9 several arrows 130 to 141 illustrated, which the respective central light exit direction from the respective light guide 4 . 5 . 6 respectively. 13 . 14 . 15 and also 10 . 11 and 17 symbolize. It can be seen that the light exit direction of the arrows 130 to 141 are chosen differently so that this LED module 125 due to this special structure of the light-conducting body 1 with regard to the light distribution and illumination of a substrate can be optimally used in a possibly existing luminaire. In particular, due to this special embodiment of the Lichtleitköpers 1 be dispensed with a rear reflector.

Weiter ist aus 9 erkennbar, dass an der Gehäuseplatte 66 ein Kupplungselement 145 adaptiert ist. Dieses Kupplungselement kann, wie beispielhaft in 9 dargestellt, sockelartig ausgebildet sein und in seinem der Gehäuseplatte 66 gegenüberliegenden Endbereich mit einem Kupplungsstück 146 versehen sein. Dieses Kupplungsstück 146 kann beispielsweise als eine Art Bajonettverschluss, Außengewinde oder in sonstiger geeigneter Art und Weise ausgestaltet sein. Die Ausgestaltung dieses Kupplungsstückes 146 ist im Wesentlichen davon abhängig, in welche Leuchte das LED-Modul 125 einzusetzen ist. Dementsprechend wird das Kupplungsstück 146 an eine evtl. bereits vorhandene Kupplungseinrichtung einer solchen Leuchte angepasst.Next is out 9 recognizable that on the housing plate 66 a coupling element 145 adapted. This coupling element can, as exemplified in 9 represented, socket-like design and in its the housing plate 66 opposite end portion with a coupling piece 146 be provided. This coupling piece 146 For example, it can be configured as a kind of bayonet closure, external thread or in any other suitable manner. The embodiment of this coupling piece 146 depends essentially on which luminaire the LED module 125 is to use. Accordingly, the coupling piece 146 adapted to a possibly existing coupling device such a lamp.

Claims

Light source in the form of an LED module ( 125 ) consisting of several on a printed circuit board ( 75 ) LED ( 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 ), each of which is a so-called embedding with a lens ( 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 ), with which the respective LED ( 76 . 77 . 78 . 79 . 80 . 81 . 82 . 83 . 84 . 85 . 86 . 87 . 88 . 89 ) protrudes from the circuit board level, characterized in that the light distribution of the individual LED ( 76 to 89 ) a common optical light guide body ( 1 ) is provided, which more of the number and arrangement of the LED ( 76 to 89 ) has corresponding light optics, which each consist of a light coupling element ( 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 . 38 . 39 . 40 . 41 . 42 . 43 ) and an associated as a coupling-out optics light guide ( 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 ) and that each of the light coupling elements ( 30 to 43 ) each with an LED ( 76 to 89 ) optically is coupled.

Light source according to claim 1, characterized in that that of the Lichteinkopplungselementen ( 30 to 43 ) the respectively assigned light guide elements ( 4 to 17 ) supplied light flux through the light guide elements ( 4 to 17 ) in different directions of radiation (arrows 130 . 131 . 132 . 133 . 134 . 135 . 136 . 137 . 138 . 139 . 140 . 141 ) is deflectable.

Light source according to claim 1 or 2, characterized in that by the light guide elements ( 30 to 43 ) passing luminous flux through the light guide elements ( 30 to 43 ) can be radiated with different scattering angles.

Light source according to claim 1 to 3, characterized in that a mounting frame ( 20 ) is provided, through which the light guide body ( 1 ) on a housing plate ( 66 ) is fixed and detachably mountable and in particular that the mounting frame ( 20 ) with the housing plate ( 66 ) is screwed.

Light source according to claim 4, characterized in that the mounting frame ( 20 ) and the light guide body ( 1 ) are formed as a one-piece component.

Light source according to claim 4 or 5, characterized in that between the mounting frame ( 20 ) and the housing plate ( 66 ) a seal ( 65 ) and in particular that the seal ( 65 ) in a receiving groove ( 27 ) of the mounting frame ( 20 ) is interchangeable recorded.

Light source according to one of claims 1 to 6, characterized in that the light guide body ( 1 ) with to the circuit board ( 75 ) directed towards support pin ( 58 . 59 . 60 . 61 ), which is connected to the printed circuit board ( 75 ) in particular with corresponding in the circuit board ( 75 ) arranged receiving bores ( 90 . 91 . 92 . 93 ) are fixed and releasably engageable.

Light source according to one of claims 1 to 7, characterized in that the light guide body ( 1 ) a mounting plate ( 2 ), which both the light guide elements ( 4 to 17 ) as well as the light coupling elements ( 30 to 43 ) and that the light-conducting elements ( 4 to 17 ) and the light coupling elements ( 30 to 43 ) integral part of the mounting plate ( 2 ) are.

Light source according to one of claims 1 to 7, characterized in that the light-guiding element ( 4 to 17 ) have differently shaped surfaces from which the luminous flux emerges at different refraction angles and / or scattering angles and that the surface of the individual light-guiding elements ( 4 to 17 ) optionally a plurality of mutually directly adjacent coupling-out lenses ( 18 ), a flat output surface ( 122 ), a partial section of a lens lens, a curved coupling-out lens, ring-shaped prismatic strands or a combination thereof.

Light source according to one of claims 1 to 9, characterized in that the surfaces of the individual light guide elements ( 4 to 17 ) lie in such different planes that the individual outgoing luminous fluxes do not pass through one of the adjacent light-conducting elements ( 4 to 17 ).

Light source according to one of claims 1 to 10, characterized in that each Lichteinkopplungselement ( 30 to 43 ) in each case an inwardly curved depression ( 44 . 45 . 46 . 47 . 48 . 49 . 50 . 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 ) and that the lens ( 100 . 101 . 102 . 103 . 104 . 105 . 105 . 106 . 107 . 108 . 109 . 110 . 111 . 112 . 113 ) of the respective Lichteinkopplungselement ( 30 to 43 ) associated LED ( 76 to 89 ) in the respective depression ( 44 to 57 ) is received in such a way that that of the respective LED ( 76 to 89 ) emitted light flux (arrows 120 ) by the respective light coupling element ( 30 to 43 ) substantially parallel to the respectively associated light guide element ( 4 to 17 ) is supplied.

Light source according to one of claims 4 to 11, characterized in that the light guide body ( 1 ), the mounting frame ( 20 ), the housing plate ( 66 ) and the recorded circuit board ( 75 ) have a triangular or trapezoidal basic shape and that the LED ( 76 to 89 ) are arranged in a triangular or trapezoidal matrix on the circuit board.