DE202010002018U1

DE202010002018U1 - LED lamp with rotating light

Info

Publication number: DE202010002018U1
Application number: DE202010002018U
Authority: DE
Original assignee: Hera GmbH and Co KG
Current assignee: Hera GmbH and Co KG
Priority date: 2010-02-05
Filing date: 2010-02-05
Publication date: 2010-05-06
Anticipated expiration: 2020-02-06

Abstract

LED-Leuchte, mit einem länglichen Trägerelement (2), auf dem eine Mehrzahl von LED-Leuchtmitteln (4) angeordnet sind und an dessen Stirnseiten jeweils eine Drehmechanik (6) angeordnet ist, die ein Verschwenken des Leuchtenträgers (2) um einen definierten Winkel ermöglicht.LED lamp, with an elongate support member (2) on which a plurality of LED lighting means (4) are arranged and on whose end sides in each case a rotary mechanism (6) is arranged, which pivoting of the light carrier (2) by a defined angle allows.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine LED Leuchte mit drehbarem Leuchtmittel, wie durch den unabhängigen Anspruch beschrieben.The The present invention relates to an LED luminaire with rotatable Illuminant as described by the independent claim.

Im Zusammenhang mit der anhaltenden Diskussion des Überganges einer auf fossilen Brennstoffen fußenden Energiewirtschaft zu einer Energiewirtschaft, die auf regenerativen Energien basiert, rückt eine Energiequelle mehr und mehr in den Mittelpunkt der Diskussion; die Einsparung von Energie. In diesem Zusammenhang ist auch ein Wandel bei der Wahl von Leuchtmitteln zu erkennen, da herkömmliche Leuchtmittel, wie Glühbirnen und Leuchtstoffröhren mehr und mehr durch LED-Leuchtmittel ersetzt werden, die bei deutlich geringerer Leistungsaufnahme eine entsprechende Lichtleistung bieten und somit ein wesentliches Energiesparpotential bereitstellen. Dies gilt umso mehr für den professionellen Einsatz, da aufgrund des großen Beleuchtungsbedarfs das Einsparpotential besonders groß ist.in the Related to the ongoing discussion of the transition from one to fossil Fuels footing Energy industry to an energy industry based on renewable energy Energy is based, moves an energy source more and more at the center of the discussion; the saving of energy. In this context is also a To detect change in the choice of bulbs, as conventional Bulbs, like light bulbs and fluorescent tubes More and more are replaced by LED bulbs, which at clearly lower power consumption provide a corresponding light output and thus provide a significant energy saving potential. This is even more true for the professional use, because of the great need for lighting the Savings potential is particularly great.

Speziell im Ladenbau, sind in den letzten rund 10 Jahren vorzugsweise ”T5-Leuchtstoffleuchten” mit einem Lampenrohrdurchmesser von 16 mm eingesetzt worden. Diese Leuchten, erhältlich in den vier Leistungen 14 W, 21 W, 28 W und 35 W z. B. mit Längen von 583 mm bis 1483 mm, zeichnen sich durch kompakte Querschnitte und eine sehr einfache Montage aus, was sie sowohl im Betrieb als auch in der Wartung vorteilhaft erscheinen läßt.specially in shopfitting, in the last 10 years, preferably "T5 fluorescent lights" with a Lamp tube diameter of 16 mm has been used. These lights, available in the four capacities 14 W, 21 W, 28 W and 35 W z. B. with lengths of 583 mm to 1483 mm, characterized by compact cross sections and a very simple assembly out, what they both in operation as well appears advantageous in maintenance.

Gerade in kommerziellen Anwendungen steigt aber in letzter Zeit vermehrt die Nachfrage nach LED Leuchten um z. B. solche T5-Leuchten zu substituieren. Vorteile der LED's gegenüber Leuchtstofflampen bestehen z. B. in der längeren Lebensdauer und den damit einhergehenden geringeren Wartungskosten und dem UV-freien Licht, was den Vorteil hat, dass kein Ausbleichen angestrahlter Waren zu befürchten ist.Just but in commercial applications is increasing recently the demand for LED lights around z. B. to substitute such T5 lights. Advantages of the LEDs across from Fluorescent lamps consist z. B. in the longer life and the associated with lower maintenance costs and the UV-free Light, which has the advantage that no bleaching illuminated Goods to be feared is.

Um einen möglichst gleitenden Übergang von Leuchtstoffröhren auf LED-Leuchtmittel zu gewährleisten, sind nun LED-Leuchten entwickelt worden, die hinsichtlich Abmessungen, Montage und Elektroinstallation z. B. baugleich sind mit den am Markt bewährten T5 Leuchten, so dass ein Austausch 1:1 möglich ist. Unterschiede bestehen jedoch einerseits in der im vorzugsweise aus Aluminium bestehenden Gehäuse der Leuchte untergebrachten Elektronik, nämlich einem LED-Konverter statt EVG, andererseits im Leuchtmittel selbst: Statt der Leuchtstofflampe kommt eine mit LEDs bestückte Röhre zum Einsatz.Around one possible sliding transition from fluorescent tubes on LED bulbs to ensure, LED luminaires have now been developed which, in terms of dimensions, Assembly and electrical installation z. B. are identical to those on the market proven T5 lights, so that an exchange 1: 1 is possible. Differences exist However, on the one hand in the preferably made of aluminum casing the lamp housed electronics, namely an LED converter instead ECG, on the other hand, in the light itself: Instead of the fluorescent lamp comes with a tube equipped with LEDs for Commitment.

Diese LED-Leuchten werden, genau wie die T5-Leuchten, direkt über das an der Leuchte befindliche Stecksystem an das 230 V Netz angeschlossen.These LED lights are, just like the T5 lights, directly over the plug system connected to the luminaire connected to the 230 V mains.

Die Leuchten sind durchgangsverdrahtet, d. h. sie können zu Lichtbändern direkt miteinander verbunden werden.The Luminaires are through-wired, d. H. They can be direct to light bands be connected to each other.

Nachteilig dabei ist, dass Im Gegensatz zu Leuchtstofflampen, die ihr Licht gleichmäßig über den kompletten Umfang, d. h. über 360 Grad aussenden, LEDs das Licht nur maximal in einem Winkel von 180 Grad abstrahlen können.adversely it is that, unlike fluorescent lights that their light evenly over the complete circumference, d. H. above Emit 360 degrees, the LEDs only maximally at an angle of Can radiate 180 degrees.

In den meisten Fällen ist zudem noch eine Linse vor den LEDs angebracht, um das Licht zu einem engeren, aber auch helleren Strahl zu bündeln. Das Licht solcher LED Röhren ist folglich stark richtungsabhängig.In most cases There is also a lens in front of the LEDs attached to the light to bundle to a narrower, but also brighter beam. The light of such LED roar is therefore strongly directional.

Ähnliche, wie die hier beschriebene LED Leuchte, werden bereits am Markt angeboten. Solche LED Leuchten verfügen über ein austauschbares LED Rohr, das, exakt wie eine Leuchtstofflampe, über an den Stirnseiten der Leuchte angebrachte Lampenfassungen eingesetzt und elektrisch kontaktiert wird.Similar, like the LED lamp described here, are already on the market. Such LED lights have a replaceable LED tube, which, just like a fluorescent lamp, is connected to the End of the lamp mounted lamp sockets used and is contacted electrically.

Solche Fassungen sind ausgeführt entweder als Rotor- oder sog. ”Y”-Fassungen. In beiden Fällen ist es so, dass die Lampe zunächst in einer definierten Drehstellung in die Fassung eingefädelt wird. Anschließend wird das Lampenrohr um 90 Grad gedreht, wodurch der elektrische Kontakt und gleichzeitig eine mechanische Verriegelung des Leuchtmittels gegen Herausfallen hergestellt wird.Such Sockets are executed either as rotor or so-called "Y" sockets. In both cases it so that the lamp first is threaded into the socket in a defined rotational position. Subsequently the lamp tube is rotated 90 degrees, whereby the electric Contact and at the same time a mechanical locking of the bulb against Falling out is made.

All diese Lösungen werden dem Potential des LED-Leuchtmittels damit aber nur bedingt gerecht und berücksichtigen dessen spezielle Eigenschaften nicht. Die beschriebenen, am Markt bereits bekannten LED Leuchten, bei denen das röhrenförmige Leuchtmittel an den Enden in Lampenfassungen aufgenommen ist, müssen bereits in einer genau auf die zu beleuchtende Fläche ausgerichteten Position installiert werden, was in vielen Fällen zu Problemen führt, da z. B. nicht in allen Materialien und Oberflächen Schrauben zur Montage verwendet werden können.Alles these solutions However, the potential of the LED bulb so only conditionally fair and consider its special properties are not. The described, on the market already known LED lights, where the tubular bulbs at the ends taken in lamp holders, must already be in an accurate the area to be illuminated aligned position, which in many cases too Causes problems, because z. B. not in all materials and surfaces screws for mounting can be used.

Ferner ist ein nachträgliches Ändern der Leuchtrichtung, z. B. weil sich die Position oder Größe der im Regal präsentierten Ware ändert, dann nicht oder nur durch komplette Neuinstallation der Leuchten möglich.Further is a subsequent change of the lighting direction, z. B. because the position or size presented on the shelf Goods change, then not or only by completely reinstalling the lights possible.

Es besteht daher ein Bedarf an einer Lösung, die die Leuchtstoffröhre zwar grundsätzlich in ihrer Funktion und Einsatzbereich ersetzen kann, die jedoch die Nachteile der Verwendung von LED-Leuchtmitteln in herkömmlichen Fassungen von Leuchtstoffröhren umgeht, die sich einfach und wirtschaftlich herstellen und betreiben lässt und im Einsatz eine den Erwartungen entsprechende Leuchtleistung erzielt.There is therefore a need for a solution that can basically replace the fluorescent tube in its function and application, but which avoids the disadvantages of using LED bulbs in conventional versions of fluorescent tubes, which can be easily and economically produced and operated and in the Use a lighting performance that meets expectations achieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine LED-Leuchte vorgesehen, mit einem länglichen Trägerelement, auf dem eine Mehrzahl von LED-Leuchtmitteln angeordnet sind und an dessen Stirnseiten jeweils eine Drehmechanik angeordnet ist, die ein Verschwenken des Leuchtenträgers um einen definierten Winkel erlaubt, so dass, wenn die Leuchte über die Drehmechaniken an einer Wand oder Deckenfläche fixiert ist, sich dieser beliebig auf einen bestimmten Bereich im Raum ausrichten lässt.to solution This task is an LED light provided with an elongated Support element, on which a plurality of LED lighting means are arranged and on the front sides of each a rotary mechanism is arranged, the pivoting of the light carrier by a defined angle allowed, so if the light on the turning mechanics on a Wall or ceiling surface is fixed, this arbitrarily to a certain area in the Align room.

Der definierte Verschwenkwinkel beträgt dabei vorzugsweise +/–90 Grad.Of the defined pivot angle is preferably +/- 90 Degree.

Um mehrere Leuchten in einem Lichtband auf einfache Weise in den exakt gleichen Winkel zu drehen, ist vorzugsweise in zumindest einer Drehmechanik der Leuchte eine Rastführung vorgesehen, mit der sich das Trägerelement mit den LED-Leuchtmitteln in feiner Rastabstufung in einem gewählten Winkel feststellen lässt.Around Several lights in a light band in a simple way in the exact to rotate at the same angle is preferably in at least one rotary mechanism the lamp a detent guide provided with which the carrier element with the LED bulbs in fine Rastabstufung in a selected angle determine.

Die elektrische Verbindung der LED-Leuchtmittel auf dem Trägerelement mit der Konverter-Elektronik der Leuchte erfolgt vorzugsweise stirnseitig an zumindest einer Drehmechanik über eine versteckte Leitung.The electrical connection of the LED bulbs on the support element with the converter electronics of the lamp is preferably the front side on at least one twist mechanism over a hidden line.

Zur leichteren Handhabung und Fixierung kann das Trägerelement mit den jeweiligen Drehmechaniken auf einem Gehäuse montiert sein, welches auch die Konverter-Elektronik der Leuchte aufnehmen kann.to easier handling and fixation, the support element with the respective Turning mechanisms on a housing mounted, which can also accommodate the converter electronics of the lamp.

Aufgrund der extrem langen Lebensdauer von LEDs ist eine Austauschbarkeit des Leuchtmittels bei solchen Leuchten nicht notwendig, zumal die vorzugsweise im Gehäuse untergebrachte Konverter-Elektronik eine ähnlich lange Lebensdauer wie die LED-Platine aufweist.by virtue of The extremely long life of LEDs is an interchangeability the bulb in such lights not necessary, especially as the preferred in the case housed converter electronics a similar long life as the LED board has.

Weitere Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden rein illustrativen und nicht beschränkenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen; darin zeigt:Further Features and advantages of the present invention will become apparent from the following purely illustrative and non-limiting Description of a preferred embodiment with reference on the attached Drawings; in it shows:

1 die schematische perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der LED-Leuchte; 1 the schematic perspective view of a preferred embodiment of the LED lamp;

2 die Detailansicht eines der Enden der LED-Leuchte nach 1; 2 the detailed view of one of the ends of the LED light after 1 ;

3 die Detailansicht eines Drehelementes der Vorrichtung nach 1 3 the detailed view of a rotating element of the device according to 1

4 die Detailansicht eines Ringelementes der Vorrichtung nach 1 4 the detailed view of a ring element of the device according to 1

In der 1 ist eine bevorzugte Ausführungsform LED-Leuchte nach Maßgabe der vorliegenden Erfindung zu sehen. Zu sehen ist dabei ein längliches Trägerelement 2, auf dem eine Mehrzahl von LED-Leuchtmitteln 4 angeordnet sind. Wie des weiteren der 1 zu entnehmen ist, ist an den jeweiligen Stirnseiten bzw. Enden des Trägerelementes jeweils eine Drehmechanik 6 vorgesehen, die in der dargestellten Ausführungsform fest mit dem Trägerelement 2 verbunden sind.In the 1 is a preferred embodiment LED lamp according to the present invention to see. One can see an elongate carrier element 2 on which a plurality of LED bulbs 4 are arranged. Like the other one 1 can be seen, is at the respective end faces or ends of the support member each have a rotary mechanism 6 provided, in the illustrated embodiment, fixed to the carrier element 2 are connected.

Die Drehmechanik 6 besteht wie zu erkennen einerseits aus einem mit dem Trägerelement 2 verbundenen Drehelement 8, die in einem Ring 10 läuft. Der Ring 10 wiederum ist eingesetzt in einen Endflansch 12, der im unteren Bereich mit einem Gehäuse 14 verbunden ist, das der Aufnahme der Elektronik der Leuchte dient.The twist mechanism 6 consists, as can be seen on the one hand, of one with the carrier element 2 connected rotary element 8th in a ring 10 running. The ring 10 in turn is used in an end flange 12 in the lower area with a housing 14 connected, which serves to accommodate the electronics of the light.

Mit Hilfe der an den Enden des Trägerelementes 2 vorgesehenen Drehmechaniken 6 ist ein Verschwenken des Trägerelementes 2 um einen definierten Winkel möglich, so dass sich dieser beliebig auf einen bestimmten Bereich im Raum ausrichten lässt.With the help of at the ends of the support element 2 provided rotary mechanisms 6 is a pivoting of the support element 2 by a defined angle possible, so that it can be arbitrarily aligned to a specific area in the room.

Der definierte Verschwenkwinkel des Trägerelementes 2 der durch die Drehmechaniken 6 ermöglicht wird, beträgt bei der dargestellten Ausführungsform +/–90 Grad, wobei auch andere Verschwenkwinkel denkbar sind.The defined pivot angle of the support element 2 by the turning mechanics 6 is possible, is in the illustrated embodiment +/- 90 degrees, with other pivoting angles are conceivable.

Die 2 zeigt die Detailansicht eines der Enden der LED-Leuchte nach 1, wobei gleiche Elemente auch mit gleichen Bezugszeichen wie in der 1 bezeichnet sind. Auch hier erkennt man das Trägerelement 2 mit den LED-Leuchtmitteln 4. Ebenfalls zu erkennen ist hier der Ring 10, der aber auf seiner Rückseite, d. h. auf der dem Trägerelement 2 abgewandten Seite, mit einer Ringwandung 16 verschlossen ist. In der Ringwandung 16 ist im oberen Bereich eine zur Scheibe 8 und dem Umfang des Rings 10 konzentrische Führungsnut 18 vorgesehen. In der Führungsnut 18 läuft, wie zu erkennen, ein auf der Rückseite der Scheibe 8 angeordneter Zapfen 20. Wie weiterhin zu erkennen ist, ist der Umfang des Drehelementes 8 mit einer Zahnung 22 versehen. In diese Zahnung 22 greift ein Klinkenelement 24 ein, das die gesamte Vorrichtung in der jeweiligen Drehposition hält. Das Klinkenelement 24 ist dabei vorzugsweise so elastisch gemacht, dass es bei entsprechendem Drehkraftaufwand aus einer Verzahnung 22 heraus und in die nächste Verzahnung 22 hineinbewegt werden kann. Auf diese Weise lässt sich das Trägerelement 2 mit den LED-Leuchtmitteln 4 in feiner Rastabstufung in einem gewählten Winkel innerhalb der +/–90 Grad feststellen.The 2 shows the detail view of one of the ends of the LED light 1 , wherein the same elements with the same reference numerals as in 1 are designated. Again, you can see the carrier element 2 with the LED bulbs 4 , Also visible here is the ring 10 , but on its back, ie on the support element 2 opposite side, with a ring wall 16 is closed. In the ring wall 16 is in the upper area one to the disc 8th and the circumference of the ring 10 concentric guide groove 18 intended. In the guide groove 18 As you can see, one runs on the back of the disc 8th arranged pin 20 , As will be further appreciated, the scope of the rotary member 8th with a toothing 22 Mistake. In this toothing 22 grips a latch element 24 a that holds the entire device in the respective rotational position. The latch element 24 In this case, it is preferably made so elastic that, with a corresponding amount of torque, it is made of a toothing 22 out and into the next gearing 22 can be moved into it. In this way, the support element can be 2 with the LED bulbs 4 in fine rest grading at a selected angle within +/- 90 degrees.

Die elektrische Verbindung der LED-Leuchtmittel 4 auf dem Trägerelement 2 mit der Konverter-Elektronik der Leuchte im Gehäuse 14 erfolgt stirnseitig an zumindest einer Drehmechanik 6 über eine (nicht dargestellte) versteckte Leitung.The electrical connection of the LED bulbs 4 on the carrier element 2 with the converter electronics of the luminaire in the housing 14 takes place on the front side of at least one rotary mechanism 6 via a hidden line (not shown).

Die 3 und 4 schließlich zeigen die Elemente der Drehmechanik 6 noch einmal als einzelne Bauteile, wobei identische Merkmale auch mit identischen Bezugszeichen wie in den vorhergehenden Figuren versehen sind.The 3 and 4 Finally, the elements of the twisting mechanics show 6 again as individual components, wherein identical features are also provided with identical reference numerals as in the preceding figures.

Wie der 4 klar zu entnehmen ist, ist bei der gezeigten Ausführungsform die Funktion der Führung von der Funktion der Rastung enkoppelt. Der Zapfen 20 begrenzt nur den Drehwinkel der Vorrichtung. Im unteren Teil ist daneben eine eine flexible Lasche 24 angebracht, die am vorderen Bereich eine kleine Wölbung 26 aufweist. Diese Wölbung 26 greift nun in die Verzahnung 22, die auf dem Umfang des Drehelementes 8 aufgebracht ist. Auf diese Weise ist die Justierung der Flexibilität der Lasche 24 in einem Spritzgusswerkzeug sehr einfach zu realisieren.Again 4 it can be clearly seen, in the embodiment shown, the function of the guide is coupled by the function of the detent. The pin 20 limits only the rotation angle of the device. In the lower part is next to a flexible flap 24 attached, at the front area a small vault 26 having. This vault 26 now intervenes in the gearing 22 on the circumference of the rotary element 8th is applied. In this way, the adjustment of the flexibility of the tab 24 very easy to implement in an injection molding tool.

Claims

LED luminaire, with an elongate support element ( 2 ), on which a plurality of LED bulbs ( 4 ) are arranged and at whose end sides in each case a rotary mechanism ( 6 ) is arranged, which pivoting of the light carrier ( 2 ) allows a defined angle.

LED luminaire according to claim 1, characterized that the defined pivot angle is +/- 90 degrees.

LED lamp according to claim 1 or 2, characterized in that in at least one rotary mechanism ( 6 ) of the lamp a rotary latch ( 22 . 24 ) is provided for determining the carrier element ( 2 ) with the LED bulbs ( 4 ) in fine Rastabstufung in a selected angle of rotation.

LED light according to one of the preceding claims, characterized in that a rotary guide ( 18 . 20 ) is provided for limiting the angle of rotation.

LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical connection of the LED lighting means ( 4 ) on the carrier element ( 2 ) with a converter electronics of the lamp via a hidden line on at least one rotary mechanism ( 6 ) he follows.

LED light according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element ( 2 ) with the respective rotary mechanisms ( 6 ) on a housing ( 14 ) is mounted, in which the converter electronics of the lamp is included.