DE202010001922U1

DE202010001922U1 - Plating for a helmet

Info

Publication number: DE202010001922U1
Application number: DE201020001922
Authority: DE
Original assignee: THURN und TAXIS BEA VON
Current assignee: THURN und TAXIS BEA VON
Priority date: 2010-02-05
Filing date: 2010-02-05
Publication date: 2010-04-15
Anticipated expiration: 2020-02-06

Abstract

Überzug (200) für einen Helm (100), der eine Helmschale (102) und einen daran befestigten Kinngurt (104) umfasst, mit:
– einem wenigstens teilweise flexiblen Überzugschalenabschnitt (202), der wenigstens abschnittsweise die Außenform der Helmschale (102) annehmen kann, und
– wenigstens zwei Klettbändern (220), die am Überzugschalenabschnitt (202) angeordnet sind;
dadurch gekennzeichnet, dass der Überzug (200) ferner umfasst:
– einen linken und rechten Klettverschluss, der jeweils eines der Klettbänder (220) und ein Schleifenband (222) umfasst, und an Stellen des Überzugschalenabschnitts (202) angeordnet ist, die sich jeweils bei auf dem Helm (100) übergezogenen Überzug (200) an der linken bzw. rechten Helmseite im Übergangsbereich des Kinngurts (104) in die Helmschale (102) befinden, und
– das Klettband (220) und das Schleifenband (222) derart verbindbar sind, dass sie einen Abschnitt des Kinngurts (104) umschließen.A cover (200) for a helmet (100) comprising a helmet shell (102) and a chin strap (104) attached thereto, comprising:
- An at least partially flexible coating shell portion (202), which at least partially assume the outer shape of the helmet shell (102), and
- at least two Velcro straps (220) disposed on the cover shell portion (202);
characterized in that the coating (200) further comprises:
- A left and right hook and loop fastener, each comprising one of the Velcro straps (220) and a loop band (222), and is arranged at points of the coating shell portion (202), which in each case on coated on the helmet (100) cover (200) the left and right helmet side in the transition region of the chin strap (104) in the helmet shell (102) are located, and
- The Velcro (220) and the loop band (222) are connectable so that they enclose a portion of the chin strap (104).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Überzug für einen Helm, insbesondere einen Sporthelm, wie einem Skihelm oder Snowboardhelm, mit einer Helmschale und einem daran befestigten Kinngurt. Der Überzug umfasst einen flexiblen Überzugschalenabschnitt, der die Außenform der Helmschale wenigstens abschnittsweise annehmen kann.The The present invention relates to a coating for a helmet, in particular a sports helmet, such as a ski helmet or Snowboard helmet, with a helmet shell and an attached Chin strap. The cover comprises a flexible cover shell section, the outer shape of the helmet shell at least in sections can accept.

Die gattungsgemäße EP 1 256 285 A2 offenbart Außenbezüge für Jethelme. Die Außenbezüge sind mittels einzelner Klettverschlusslaschen an der Innenseite des Helms abnehmbar befestigt.The generic EP 1 256 285 A2 discloses exterior covers for jet helmets. The outer covers are attached by means of individual Velcro tabs on the inside of the helmet removably.

Die FR 2 680 305 offenbart einen dekorativen Bezug für Helme. Die Befestigung des Bezugs erfolgt durch einen klettverschlussartigen zweiteiligen Mechanismus an der Außenseite des Helms.The FR 2 680 305 discloses a decorative cover for helmets. The attachment of the cover is made by a velcro-like two-part mechanism on the outside of the helmet.

Die WO 2007/018536 A1 offenbart einen Bezug für Helme aller Art. Zur Befestigung dieses Bezugs ist ein randseitig umlaufender Gummizug vorgesehen. Die WO 2007/018536 A1 sieht vor, dass zur Befestigung auch ein Klettverschluss einsetzbar ist. Der Klettverschluss verläuft dabei entlang des Bezugrands und greift an der Innenseite des Helms an.The WO 2007/018536 A1 discloses a reference for helmets of all kinds. For fastening this cover a peripheral rubber band is provided. The WO 2007/018536 A1 provides that a Velcro fastener can also be used for fastening. The Velcro closes along the border and engages the inside of the helmet.

Die US 6 237 162 B1 beschreibt eine Bedeckung für Motorradhelme und Skihelme. Zur Befestigung der Bedeckung am Motorradhelm sind randseitig vorne Druckknöpfe vorgesehen sowie hinten Klettverschlüsse. Die Klettverschlüsse greifen außen am Helm an einem jeweils dort aufgeklebten Gegenstück an.The US Pat. No. 6,237,162 B1 describes a covering for motorcycle helmets and ski helmets. To attach the cover to the motorcycle helmet, front snap fasteners are provided at the front and velcro fasteners at the back. The Velcro fasteners engage the exterior of the helmet on a respectively glued on counterpart.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Überzüge mit einer universelleren Befestigung an Helmen mit Kinngurt bereitzustellen.task The present invention is to provide coatings with provide a more universal attachment to helmets with chin strap.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch den Gegenstand von Anspruch 1 gelöst. Varianten und bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen.According to the invention this object is achieved by the subject matter of claim 1. Variants and preferred embodiments of the invention result from the claims, the following description and the drawings.

Vorzugsweise umfasst ein Überzug für einen Helm, der eine Helmschale und einen daran befestigten Kinngurt umfasst: einen wenigstens teilweise flexiblen Überzugschalenabschnitt, der wenigstens abschnittweise die Außenform der Helmschale annehmen kann, und wenigstens zwei Klettbändern, die am Überzugschalenabschnitt angeordnet sind. Der Überzugschalenabschnitt umfasst ferner einen linken und rechten Klettverschluss, der jeweils eines der Klettbänder und ein Schleifenband umfasst, und an Stellen der Überzugschalenabschnitts angeordnet ist, die die sich jeweils bei auf dem Helm übergezogenen Überzug an der linken bzw. rechten Helmseite im Übergangsbereich des Kinngurts in die Helmschale befinden. Das Klettband und das Schleifenband sind derart miteinander verbindbar, dass die einen Abschnitt des Kinngurts umschließen.Preferably includes a cover for a helmet that has a helmet shell and a chin strap attached thereto comprises: at least partially flexible coating shell portion, at least in sections can adopt the outer shape of the helmet shell, and at least two Velcro straps on the cover shell section are arranged. The cover shell section further comprises a left and right velcro, each one of the Velcro straps and a loop band, and at locations of the plating cup portion is arranged, which in each case with coated on the helmet cover on the left or right side of the helmet in the transition area of the chin strap are in the helmet shell. The Velcro and the Loop band are connected to each other so that the one section of the chin strap.

Dabei umfasst der Überzugschalenabschnitt einen linken und rechten Klettverschluss, der jeweils einen linken und einen rechten Abschnitt des Kinngurts umschließen kann. Der linke und rechte Klettverschluss werden auch als seitlicher Klettverschluss bezeichnet.there For example, the coating shell portion includes left and right Velcro, each one left and one right section of the chin strap can enclose. The left and right velcro are also referred to as side Velcro.

Die Helmschale ist vorzugsweise mit einem Innenfutter ausgestattet. Beim Tragen eines Helms umschließt die Helmschale den Kopf eines Helmträgers mützen- oder hutartig. Zur abnehmbaren Befestigung der Helmschale am Kopf kann der Kinngurt dienenThe Helmet shell is preferably equipped with a lining. When wearing a helmet, the helmet shell encloses the head a helmet carrier cap or hat-like. To the removable Fixing the helmet shell on the head can serve the chin strap

Kinngurte umfassen meist wenigstens zwei flexible Bänder, die jeweils seitlich an der Helmschale befestigt sind und von dort bogenförmig um Wange und Unterkiefer des Heimträgers führen und unterhalb oder seitlich des Unterkiefers durch einen lösbaren Mechanismus verbunden sind.chin straps usually comprise at least two flexible bands, each attached laterally to the helmet shell and from there arcuate lead to the cheek and lower jaw of the home wearer and below or to the side of the lower jaw by a releasable Mechanism are connected.

Der Überzugschalenabschnitt ist vorzugsweise elastisch und kann etwas kleiner als die Helmschale ausgelegt sein. Wird der flexible Überzugschalenabschnitt über die Helmschale gestülpt, darüber gezogen, angelegt oder auf andere Weise dort angeordnet, so kann sich der Überzugschalenabschnitt wenigstens abschnittweise an die Außenform der Helmschale anpassen.The plating shell section is preferably elastic and may be slightly smaller than the helmet shell be designed. Will the flexible coating shell section over the helmet shell put over, pulled over, put on or otherwise arranged there, so the coating shell section at least in sections to the outer shape of the helmet shell to adjust.

Durch eine flexible und elastische Auslegung kann der Überzugschalenabschnitt vorteilhaft an verschieden große Helmschalen angepasst werden.By a flexible and elastic design, the coating shell section adapted to different sized helmet shells become.

Ein flexibler Überzugschalenabschnitt kann farbig sein, daran angeordnete dekorative Formen aufweisen oder selbst in einer dekorativen Form gebildet sein, um die optische Gestaltung von Helmen zu verändern. Wenn der flexible Überzugschalenabschnitt in etwa die Form der Helmschale annimmt, entsteht der vorteilhafte Eindruck, dass der Überzugschalenabschnitt ein integraler Bestandteil des Helms ist. Der auf dem Helm übergestülpte Überzugschalenabschnitt kann außerdem so ausgelegt sein, dass er die äußere Form des Helm verändert und dadurch vom Helm ein anderer optischer Eindruck entstehtOne flexible plating section may be colored at it have arranged decorative forms or even in a decorative Form be formed to change the visual design of helmets. When the flexible cover shell portion is approximately the shape the helmet shell assumes the favorable impression that the plating shell section is an integral part the helmet is. The covered on the helmet cover shell section may also be designed to be the outer one Shape of the helmet changed and thereby from the helmet another visual impression arises

Gemäß der vorliegenden Erfindung bildet das Klettband und das Schleifenband zusammen einen Klettverschluss. Das Klettband weist mehrere Haken und das Schleifenband mehrere Schleifen oder schleifenähnliche Gebilde auf. Geraten Klettband und Schleifenband aneinander, so können sich die Haken des Klettbandes lösbar in den Schleifen des Schleifenbandes verhaken. Das Schleifenband ist auch als Flauschband bekannt.According to the present invention, the Velcro tape and the loop tape together form a hook and loop fastener. The Velcro strip has a plurality of hooks and the loop band a plurality of loops or loop-like structures. If Velcro tape and loop tape come together, the hooks of the Velcro tape can detachably get caught in the loops of the loop tape. The ribbon is also known as a loop tape.

Durch die zwei seitlichen Klettverschlüsse wird eine universellere Befestigung des Überzugs an Helmen mit Kinngurten erreicht, da diese Befestigung nicht mehr so stark von der Außenform des Helms abhängt und auch nicht auf ein Innenfutter des Helms angewiesen ist, an dem ein Klettband befestigt werden kann, wie im oben genannten Stand der Technik.By The two side Velcro straps will be a more universal Attachment of the cover to helmets with chin straps reached, Because this attachment is not so strong on the outer shape depends on the helmet and not on a lining of the helmet is instructed to which a Velcro tape can be attached, such as in the above-mentioned prior art.

Gemäß einer Weiterbildung umfasst der Überzugschalenabschnitt zusätzlich ein vorderes und/oder hinteres Klettband, das derart am Überzugschalenabschnitt angeordnet ist, dass es an der Innenseite der Helmschale an ein dort vorgesehenes Innenfutter angreift.According to one Further development comprises the coating shell section in addition a front and / or rear Velcro strip, the so on the coating shell section It is arranged on the inside of the helmet shell to a there provided inner lining attacks.

Mehrere Klettbänder sind vorzugsweise am Rand des Überzugschalenabschnitts äquidistant voneinander beabstandet angeordnet. Dadurch wird im Vergleich zu einem umlaufenden Klettverschluss eine universellere, einfachere und kostengünstigere Befestigung erreicht.Several Velcro strips are preferably equidistant from one another at the edge of the coating shell section spaced apart. This is compared to a circulating Velcro a more universal, simpler and less expensive attachment reached.

Vorzugsweise kann das an der Innenseite der Helmschale angeordnete Innenfutter, wenn es z. B. textile Fasern umfasst, die Funktion eines Schleifenbands erfüllen. Wenn ein vorderes und/oder hinteres Klettband mit dem Innenfutter in Kontakt kommt, kann es sich daran lösbar verhaken.Preferably can be arranged on the inside of the helmet shell lining, if it is z. As textile fibers, the function of a loop belt fulfill. If a front and / or rear Velcro it comes in contact with the lining, it can be solved snag.

Bei manchen Helmen ist das Innenfutter mittels vorgesehener Klettbänder und Schleifenbänder an der Helminnenseite befestigbar. Das vordere und/oder hintere Klettband kann auch an einem solchen vorhandenen Schleifenband befestigt werden. Außerdem kann der Überzugschalenabschnitt außen (oder innen) mit einem Klettband und innen (oder außen) mit Schleifenband ausgestatten sein. Der Überzugschalenabschnitt kann dann als Zwischenelement zwischen einen Klettverschluss zur Befestigung eines Innenfutters an der Helminnenseite eingefügt werden.at some helmets is the inner lining by means of designated Velcro straps and bow ties fastened to the helmet side. The front and / or rear Velcro tape can also be attached to such be attached existing ribbon. In addition, can the coating shell section outside (or inside) with a velcro and inside (or outside) with bow ribbon be equipped. The coating shell section can then as an intermediate element between a hook and loop fastener for fastening a Interior lining to be inserted on the helmet side.

Vorzugsweise ist beim seitlichen Klettverschluss das Schleifenband nahe oder direkt am Klettband einseitig angenäht. Durch eine solche Verbindung ist das Schleifenband stets einsatzbereit und kann nicht verlorengehen.Preferably is near the side Velcro the ribbon or close sewn on one side directly on the Velcro tape. By such Connection, the ribbon is always ready to use and can not get lost.

Gemäß einer Weiterbildung umfasst der Überzugschalenabschnitt eine hintere Öffnung für eine Brillenbandhalterung. Herkömmliche Helme weisen häufig einen hinterkopfseitigen Mechanismus zum Halten, Klemmen und/oder Aufnehmen eines Brillenbandes auf. Eine solche Brillenbandhalterung verhindert im Allgemeinen das Verrutschen eines Brillenbandes nach oben über den Helm oder nach unten in den Nacken des Helmträgers. Um die Funktion einer Brillenbandhalterung bei einem mit dem erfindungsgemäßen Überzug ausgestatteten Helm weiterhin zu ermöglichen, kann am Überzug eine hinterkopfseitige Öffnung vorgesehen sein. Diese hintere Öffnung kann entweder den vollständigen Bereich einer Brillenbandhalterung frei lassen, oder die Öffnung ist gerade so groß, dass eine z. B. hakenförmige Brillenbandhalterung hindurch vorstehen kann.According to one Further development, the coating shell section comprises a rear opening for a spectacle tape holder. Conventional helmets often have a backside side Mechanism for holding, clamping and / or picking up a spectacle strap on. Such a spectacle tape holder generally prevents slipping a spectacle tape up over the Helmet or down into the neck of the helmet wearer. Around the function of a spectacle tape holder at a with the coating according to the invention equipped helmet can continue on the cover a rear-head opening may be provided. This rear opening Either the full range of a spectacle tape holder leave blank, or the opening is just so big that a z. B. hook-shaped spectacle tape holder through can protrude.

Vorzugsweise kann eine durch die hintere Öffnung des Überzugs geführte Brillenbandhalterung zur Befestigung des Überzugs an der Helmschale beitragen und insbesondere ein hinteres Klettband in seiner Haltewirkung unterstützen oder ersetzen.Preferably One can through the rear opening of the cover Guided spectacle tape holder for attaching the cover contribute to the helmet shell and in particular a rear Velcro support or replace in its holding action.

Gemäß einer Weiterbildung ist an der hinteren Öffnung eine Bandverstärkung angeordnet. Die Bandverstärkung umfasst vorzugsweise ein textiles Material mit geringer Elastizität, das an, in oder um die hintere Öffnung genäht ist. Die Bandverstärkung kann dadurch eine Beschädigung, insbesondere ein Einreißen, des flexiblen Überzugschalenabschnitts bei Zugbeanspruchung verhindern.According to one Further development is at the rear opening a band reinforcement arranged. The band reinforcement preferably comprises a textile material with low elasticity, the on, in or sewn around the back opening. The band gain can thereby damage, in particular tearing, the flexible coating shell section under tensile stress prevent.

Gemäß einer Weiterbildung umfasst der Überzug ein elastisches Band, das vorzugsweise am Rand des Überzugschalenabschnitts anschließt. Das elastische Band weist vorzugsweise das Material Framilon auf. Framilon besteht aus fließgepresstem Polyurethan und ist für die Realisierung elastischer Textilien und Nähte geeignet, ohne diese wesentlich zu verdicken.According to one Further, the cover comprises an elastic band, which preferably adjoins the edge of the coating shell section. The elastic band preferably comprises the material Framilon. Framilon is made of extruded polyurethane and is for the realization of elastic textiles and seams suitable without significantly thickening them.

Gemäß einer Weiterbildung umfasst das elastische Band ein Material, das derart ausgewählt ist, dass es eine Haftreibung zur Helmschale hervorruft. Durch die Haftreibung kann die Befestigung des Überzugs am Helm vereinfacht und verbessert werden.According to one Further development, the elastic band comprises a material that way It is selected that there is a stiction to the helmet shell causes. By stiction, the attachment of the coating be simplified and improved on the helmet.

Der erfindungsgemäße Oberzug kann auch an Skihelmen, Fahrradhelmen, Snowboardhelmen, Kletterhelmen, Motorradhelmen oder dergleichen angeordnet werden.Of the Oberzug according to the invention can also be used on ski helmets, Bicycle helmets, snowboard helmets, climbing helmets, motorcycle helmets or the like can be arranged.

Nachstehend werden weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:below Be further embodiments of the invention based schematic drawings explained in more detail. there demonstrate:

1 eine Seitenansicht eines herkömmlichen Skihelms mit aufgesetztem Überzug gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung 1 a side view of a conventional ski helmet with attached cover according to an embodiment of the invention

2a eine Vorderansicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Überzugs 2a a front view of an embodiment of the coating according to the invention

2b eine Rückansicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Überzugs 2 B a rear view of an embodiment of the coating according to the invention

2c eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Überzugs 2c a side view of a Ausfüh Example of the inventive coating

1 zeigt eine Seitenansicht eines herkömmlichen Skihelms 100 mit einer Helmschale 102. Seitlich unterhalb der Helmschale 102 ist ein Ohrenbereich 103 vorgesehen, an dem ein Kinngurt 104 befestigt ist. Wird der Skihelm 100 von einer Person auf dem Kopf (nicht gezeigt) getragen, so entspricht die linke Seite von 1 der Kopfvorderseite und die rechte Seite von 1 der Hinterkopfseite. 1 shows a side view of a conventional ski helmet 100 with a helmet shell 102 , Laterally below the helmet shell 102 is an ear area 103 provided on which a chin strap 104 is attached. Will the ski helmet 100 worn by a person on the head (not shown), the left side corresponds to 1 the head front and the right side of 1 the back of the head.

Der Kinngurt 104 führt ausgehend von der Helmschale 102 links und rechts über Wangen und Unterkiefer eines Helmträgers. Der Kinngurt umschließt dabei den Kopf des Helmträgers, um den Skihelm 100 auf dem Kopf zu befestigen.The chin strap 104 leads from the helmet shell 102 left and right over the cheeks and lower jaw of a helmet wearer. The chin strap encloses the head of the helmet wearer, around the ski helmet 100 to fix on the head.

An der Hinterkopfseite der Helmschale 102 ist eine Skibrillenbandhalterung 106 angeordnet. Die Skibrillenbandhalterung 106 ist in diesem Ausführungsbeispiel als Clip ausgelegt, der an seinem einen Ende an der Helmschale 102 befestigt und an seinem anderen Ende frei beweglich ist. In diesem Ausführungsbeispiel kann ein Band einer Skibrille (nicht gezeigt) von oben zwischen der Skibrillenbandhalterung 106 und der Helmschale 102 eingeführt werden. Das Band kann dadurch nicht unter die Helmschale 102 in den Nacken des Skihelmträgers rutschen.At the back of the helmet shell 102 is a ski band holder 106 arranged. The ski goggle strap holder 106 is designed in this embodiment as a clip, at its one end to the helmet shell 102 attached and freely movable at its other end. In this embodiment, a band of ski goggles (not shown) may be suspended from above between the ski band retainer 106 and the helmet shell 102 be introduced. The tape can not thereby under the helmet shell 102 slip into the neck of the ski helmet wearer.

2a zeigt eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Überzugs 200. Der Überzug 200 umfasst einen schalen- bzw. haubenartigen Überzugschalenabschnitt 202 mit einer unteren Öffnung 204. Der Überzugschalenabschnitt 202 ist aus einem flexiblen elastischen Material hergestellt. Das flexible elastische Material ermöglicht, den Überzug über den Skihelm 100 zu stülpen und sich dabei an die Außenform der Helmschale 102 anzupassen, so dass der optische Eindruck entsteht, der Überzug sei ein integraler Bestandteil des Skihelms 100. 2a shows a front view of a coating according to the invention 200 , The coating 200 includes a cup-shaped cover shell portion 202 with a lower opening 204 , The plating shell section 202 is made of a flexible elastic material. The flexible elastic material allows the cover over the ski helmet 100 to slip and thereby to the outer shape of the helmet shell 102 so that the visual impression arises that the coating is an integral part of the ski helmet 100 ,

Am Rand des Überzugschalenabschnitts 202 ist auf der Innenseite ein vorderes Klettband 206 angenäht. Am Rand des Überzugschalenabschnitts 202 ist außerdem ein elastisches Band 208 angeordnet. Das Band 208 ist aus dem Material Framilon hergestellt und zum einen elastisch und unterstützt dadurch die Befestigung am Skihelm 100; zum anderen ruft das Framilon eine Haftreibung zur Helmschale 102 hervor, die zusätzlich die Befestigung des Überzugs 200 an der Helmschale 102 unterstützt.At the edge of the coating bowl section 202 is on the inside a front Velcro tape 206 sewn. At the edge of the coating bowl section 202 is also an elastic band 208 arranged. The ribbon 208 is made of the material Framilon and on the one hand elastic and thus supports the attachment to the ski helmet 100 ; On the other hand, the Framilon calls a stiction to the helmet shell 102 in addition, the attachment of the coating 200 on the helmet shell 102 supported.

Der Überzugschalenabschnitt 202 ist aus wenigstens zwei Stoffteilen bzw. Stoffbahnen herstellbar. Bei der Herstellung werden die Stoffteile durch eine Naht 210 miteinander vernäht oder verklebt.The plating shell section 202 is made of at least two pieces of fabric or fabric. During production, the fabric pieces are sutured 210 sewn or glued together.

2b zeigt eine Hinteransicht (Hinterkopfseite) des Überzugs 200. In 2b ist, wie in 2a, der Überzugschalenabschnitt 202, das elastische Band 208 und die Naht 210 sichtbar. 2 B shows a rear view (back of the head) of the coating 200 , In 2 B is how in 2a , the coating shell section 202 , the elastic band 208 and the seam 210 visible, noticeable.

Am Rand des Überzugschalenabschnitts 202 ist auf der Innenseite ein hinteres Klettband 212 angenäht.At the edge of the coating bowl section 202 is on the inside a back Velcro 212 sewn.

An der Hinterkopfseite des Überzugschalenabschnitts 202 ist eine hintere Öffnung 214 vorgesehen. Diese hintere Öffnung 214 ist mit einer Bandverstärkung 216 gesäumt, die verhindert, dass der Überzugschalenabschnitt 202 bei Zugbelastung einreißt.At the back of the cladding shell section 202 is a rear opening 214 intended. This rear opening 214 is with a band reinforcement 216 lined, which prevents the coating shell section 202 tearing at tensile load.

Die Öffnung 214 ist in horizontaler Richtung etwa mittig an der Hinterkopfseite angeordnet und unterbricht die Naht 210. Die Öffnung 214 ist dabei so groß ausgelegt, dass sie in etwa den Maßen der Skibrillenbandhalterung 106 entspricht. Die Öffnung 214 ist außerdem so an der Hinterkopfseite des Überzugschalenabschnitts 202 angeordnet, dass die Öffnung 214 nach dem Überziehen des Überzugs 200 über den Skihelm 100 der Skibrillenbandhalterung 106 in etwa gegenüber liegt.The opening 214 is arranged in the horizontal direction approximately at the center of the back of the head and interrupts the seam 210 , The opening 214 is designed so large that it is approximately the size of the ski goggle strap holder 106 equivalent. The opening 214 is also so on the back of the cover shell section 202 arranged that the opening 214 after coating the coating 200 over the ski helmet 100 the ski goggle strap holder 106 is about opposite.

2c zeigt eine linke Seitenansicht des Überzugs 200. In 2c sind, wie in 2b der Überzugschalenabschnitt 202, die Öffnung 210 und das elastische Band 208 sichtbar. Von der Oberseite des Überzugschalenabschnitts 202 führt eine Naht 218 nach unten. Die Naht 218 verläuft dabei nur über einen oberen Abschnitt des Überzugschalenabschnitts 202. 2c shows a left side view of the coating 200 , In 2c are, as in 2 B the plating shell section 202 , the opening 210 and the elastic band 208 visible, noticeable. From the top of the plating cup section 202 leads a seam 218 downward. The seam 218 runs only over an upper portion of the coating shell section 202 ,

Durch die Nähte 210 und 218 kann aus einer ebenen Stoffbahn des flexiblen elastischen Materials eine sich nach oben verjüngende hauben- oder schalenartige Form des Überzugschalenabschnitts 202 hergestellt werden.Through the seams 210 and 218 can from a flat sheet of flexible elastic material, an upwardly tapering hood or cup-like shape of the coating shell portion 202 getting produced.

Am Rand des Überzugschalenabschnitts 202 ist auf der linken und rechten Innenseite jeweils ein seitliches Klettband 220 angenäht. An einem Ende des Klettbands 220 ist ein Schleifenband 222 mit seinem einen Ende angenäht. Das andere Ende des Schleifenbands 222 ist frei beweglich. Das Klettband 220 und das Schleifenband 222 bilden zusammen einen Klettverschluss. Wenn der Überzug 200 über den Skihelm 100 gezogen wird, kann ein Abschnitt des Kinngurts 104, der sich im Übergangsbereich vom Kinngurt 104 zur Helmschale 102 befindet, vom Klettverschluss umschlossen werden. Dadurch wird der Überzug 200 universell, einfach, kostengünstig und sicher am Skihelm 100 gehalten.At the edge of the coating bowl section 202 is on the left and right inside each a side Velcro 220 sewn. At one end of the Velcro tape 220 is a ribbon 222 Sewn on with one end. The other end of the ribbon 222 is free to move. The Velcro tape 220 and the ribbon 222 together form a velcro. If the coating 200 over the ski helmet 100 Pulled can be a section of the chin strap 104 in the transition area from the chin strap 104 to the helmet shell 102 is to be enclosed by Velcro. This will make the coating 200 universal, easy, inexpensive and safe on the ski helmet 100 held.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1256285 A2 [0002]
FR 2680305 [0003]
- WO 2007/018536 A1 [0004, 0004]
- US 6237162 B1 [0005]

Claims

Coating ( 200 ) for a helmet ( 100 ), which has a helmet shell ( 102 ) and a chin strap attached thereto ( 104 ), comprising: - an at least partially flexible coating shell section ( 202 ), at least in sections, the outer shape of the helmet shell ( 102 ), and - at least two Velcro strips ( 220 ) located on the coating shell section ( 202 ) are arranged; characterized in that the coating ( 200 ) further comprises: - a left and right hook and loop fastener, each one of the Velcro straps ( 220 ) and a ribbon ( 222 ), and in places of the coating bowl section ( 202 ), each one on the helmet ( 100 ) coated coating ( 200 ) on the left or right side of the helmet in the transition region of the chin strap ( 104 ) in the helmet shell ( 102 ), and - the Velcro tape ( 220 ) and the loop band ( 222 ) are connectable such that they form a portion of the chin strap ( 104 ) enclose.

Coating ( 200 ) according to claim 1, wherein the coating shell section ( 202 ) additionally a front ( 206 ) and / or back ( 212 ) Velcro tape, which thus on the coating shell section ( 202 ) is arranged on the inside of the helmet shell ( 102 ) engages an inner lining provided there.

Coating ( 200 ) according to one of the preceding claims, in which the coating shell section ( 202 ) a rear opening ( 214 ) for a spectacle tape holder ( 106 ) having.

Coating ( 200 ) according to claim 3, wherein at the rear opening ( 214 ) a band gain ( 216 ) is arranged.

Covering according to one of the preceding claims, comprising an elastic band ( 208 ) at the edge of the coating bowl section ( 202 ).

Coating ( 200 ) according to claim 5, wherein the elastic band ( 208 ) Framilon includes.

Coating ( 200 ) according to one of claims 5 or 6, wherein the elastic band ( 208 ) comprises a material which is selected such that it has a static friction to the helmet shell ( 102 ).