DE202010001594U1

DE202010001594U1 - disinfecting device

Info

Publication number: DE202010001594U1
Application number: DE201020001594
Authority: DE
Original assignee: HAJDARAJ MENTOR; Hajdaraj Mentor 57462; Wacker Dietmar 57462
Current assignee: HAJDARAJ MENTOR; Hajdaraj Mentor 57462; Wacker Dietmar 57462
Priority date: 2010-01-29
Filing date: 2010-01-29
Publication date: 2011-06-09
Anticipated expiration: 2020-01-30

Abstract

Desinfektionseinrichtung (4) zur Anordnung bei Tastaturen (3), Touchscreens (2) und anderen Bedieneinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung (48, 59) und zumindest ein band-, rollen- oder kassettenförmiges Element (40, 41, 42, 45, 57, 58) vorgesehen sind, das zum Desinfizieren der Tastatur (3), des Touchscreens (2) oder der Bedieneinrichtung über diese oder diesen bewegbar ist, wobei die Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung (48, 59) so ausgerichtet ist, dass Desinfektionsmittel auf die Tastatur (3), den Touchscreen (2) oder die Bedieneinrichtung oder das band- oder rollenförmige Element (45, 58) gelangt.Disinfection device (4) for arrangement with keyboards (3), touchscreens (2) and other operating devices, characterized in that at least one disinfectant dispenser (48, 59) and at least one tape, roll or cassette-shaped element (40, 41, 42, 45, 57, 58) are provided, which for disinfecting the keyboard (3), the touchscreen (2) or the operating device can be moved over these or these, the disinfectant delivery device (48, 59) being oriented such that disinfectant is on the keyboard (3), the touchscreen (2) or the operating device or the band or roll-shaped element (45, 58).

Description

Die Erfindung betrifft eine Desinfektionseinrichtung zur Anordnung bei Tastaturen, Touchscreens und anderen Bedieneinrichtungen.The invention relates to a disinfection device for arrangement in keyboards, touchscreens and other operating devices.

In zahlreichen öffentlichen und privaten Einrichtungen werden täglich Tastaturen, Touchscreens und andere Bedieneinrichtungen von einer Vielzahl von Leuten benutzt zum Eingeben von Codes, Nachrichten, Überweisungsdaten etc. sowie zum Bedienen von Maschinen und anderen Einrichtungen. Hierbei kommt es sehr schnell zu einer Verunreinigung der Tastaturen, Touchscreens und Bedieneinrichtungen, wenn eine Vielzahl von Personen diese benutzt. Ferner besteht aufgrund der Verwendung der Bedieneinrichtungen, insbesondere Tastaturen und Touchscreens, durch eine Vielzahl von Personen mit unterschiedlichem Gesundheitszustand die Gefahr, sich bei einem an einer Erkältung oder Grippe erkrankten Vorbenutzer anzustecken, da dieser Krankheitserreger bei der Benutzung der Bedieneinrichtung, insbesondere Tastatur und Touchscreen, auf dieser/diesem hinterlässt.Keyboards, touchscreens, and other controls are used by a variety of people on a daily basis in numerous public and private establishments to enter codes, messages, transfer data, etc., and to operate machines and other equipment. This very quickly leads to contamination of the keyboards, touchscreens and controls when a variety of people uses them. Furthermore, due to the use of the operating devices, in particular keyboards and touchscreens, there is a risk of infection by a large number of persons with different health status in the case of a previous user suffering from a cold or influenza, since this pathogen will interfere with the use of the operating device, in particular the keyboard and touchscreen. on this / this leaves.

Aus der WO 02/45873 A1 ist eine Vorrichtung zum automatischen Desinfizieren und Reinigen von insbesondere Computertastaturen bekannt mit einer Haltefläche für die zu reinigende Tastatur. Die Arbeitsoberfläche ist nach unten hin offen und unterhalb einer Aufnahme für Reinigungsflüssigkeit angeordnet. Reinigungseinrichtungen sind innerhalb der Aufnahme angeordnet. Diese können aus einem Borstenbündelpaar bestehen, das sich nach oben und nach unten bewegt und mit der Reinigungsflüssigkeit versehen wird. Die Borstenbündelpaare schrubben gegen die Oberfläche der Tastatur, wenn sie sich nach oben bewegen. Zu diesem Zweck sind motorbetriebene Einrichtungen vorgesehen. Die Arbeitsoberfläche kann Transversalrollen enthalten, auf denen die zu reinigende Tastatur getragen wird. Die Rollen sind drehbar um ihre Achse befestigt, so dass die zu reinigende Tastatur sich entlang der Arbeitsoberfläche bewegen kann.From the WO 02/45873 A1 is a device for automatic disinfecting and cleaning of particular computer keyboards known with a support surface for the keyboard to be cleaned. The work surface is open at the bottom and arranged below a receptacle for cleaning fluid. Cleaning devices are arranged within the receptacle. These may consist of a bundle of bristles, which moves up and down and is provided with the cleaning liquid. The bristle bundle pairs scrub against the surface of the keyboard as they move upward. For this purpose, motorized facilities are provided. The work surface may include transverse rollers on which the keyboard to be cleaned is carried. The rollers are rotatably mounted about their axis so that the keyboard to be cleaned can move along the work surface.

Auch die DE 10 2004 052 844 A1 offenbart eine Anordnung zur automatischen Reinigung von Computertastaturen. Die Anordnung enthält eine Reinigungssektion mit Halterungsvorrichtungen für die zu reinigenden Tastaturen, einen Reinigungskopf mit mechanischen Antrieben und Bürstenanordnungen für die mechanische Reinigung. Begleitend zu den mechanischen Bürstenfunktionen erfolgt über Sprüheinrichtungen ein Auftrag von Flüssigkeit für die Reinigung und Desinfektion auf die Tastenoberflächen und in die Zwischenräume mit nachfolgender Abtrocknung von Feuchtigkeitsrückständen mittels einstellbarer Luftausblasvorrichtungen. Ferner sind ein Vorratsbehälter und Dosiereinrichtungen für Reinigungs- und Desinfektionsmittel vorgesehen, ebenso wie eine Luftaufbereitungsbaugruppe mit einem regelbaren elektrischen Nacherhitzer. Das Gehäuse der Reinigungssektion und die Komponenten der Versorgungseinheit sind in einem kompakten Gehäuse in Form eines Standgehäuses für einen stationären Betrieb bzw. einem transportablen Gerät bei mobiler Nutzung für Dienstleistungsunternehmen mit ständig wechselnden Arbeitsorten untergebracht.Also the DE 10 2004 052 844 A1 discloses an arrangement for automatic cleaning of computer keyboards. The assembly includes a cleaning section with keying devices for the keyboards to be cleaned, a mechanical drive cleaning head, and mechanical cleaning brush assemblies. In addition to the mechanical brush functions, spraying is used to apply liquid for cleaning and disinfection to the key surfaces and into the interstices with subsequent drying of moisture residues by means of adjustable air blowing devices. Furthermore, a reservoir and metering devices for cleaning and disinfecting agents are provided, as well as an air treatment assembly with a controllable electric reheater. The housing of the cleaning section and the components of the supply unit are housed in a compact housing in the form of a stationary housing or a portable device in mobile use for service companies with constantly changing work places.

Die WO 2007/149237 A2 offenbart ein Desinfektionssystem für eine handbetätigte Spieleinrichtung. Diese umfasst ein Gehäuse, eine Tür, eine Gaszuführleitung und ein Steuerungssystem. Das Gehäuse definiert zumindest eine Kammer, eine Gaseinlassöffnung und eine Öffnung zur Aufnahme der Spieleinrichtung, wobei die Tür zum Abdichten der Öffnung ausgebildet ist. Die Gaszuführleitung enthält ein Desinfektionsgas. Das Steuerungssystem ist zum wahlweisen Einleiten von Gas aus der Gaszuführleitung in die Kammer ausgebildet.The WO 2007/149237 A2 discloses a disinfection system for a hand-operated game device. This includes a housing, a door, a gas supply line and a control system. The housing defines at least one chamber, a gas inlet opening and an opening for receiving the game device, wherein the door is designed to seal the opening. The gas supply line contains a disinfecting gas. The control system is configured to selectively introduce gas from the gas supply line into the chamber.

Alle diese Vorrichtungen sehen vor, dass eine Tastatur in diese eingefügt wird, um diese zu desinfizieren. Es gibt jedoch Tastaturen und Bedienfelder sowie Bedieneinrichtungen, die nicht ohne weiteres entnommen und in eine entsprechende Desinfektionseinrichtung eingefügt werden können. Beispielsweise Tastaturen von Geldautomaten werden lediglich am Ende eines Tages gereinigt und ggf. desinfiziert. Über den Tag hinweg ist es jedoch möglich, dass mit beispielsweise einer Grippe infizierte Kunden nachfolgende Kunden, die dieselbe Tastatur benutzen, infizieren. Hier wäre es wünschenswert, wenn eine Desinfektion auch solcher Tastaturen, Touchscreens und anderer Bedieneinrichtungen vorgesehen werden könnte, um eine Infektion durch Verwenden von vielen Personen zugänglichen Bedieneinrichtungen zu vermeiden.All of these devices provide that a keyboard is inserted into them to disinfect them. However, there are keyboards and control panels and controls that can not be easily removed and inserted into a corresponding disinfection device. For example, keyboards of ATMs are only cleaned at the end of a day and possibly disinfected. Throughout the day, however, customers infected with influenza, for example, can infect subsequent customers using the same keyboard. Here it would be desirable if disinfection of such keyboards, touchscreens and other controls could be provided to avoid infection by using operator-accessible controls.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Desinfektionseinrichtung zur Anordnung bei Tastaturen, Touchscreens und anderen Bedieneinrichtungen vorzusehen, durch die insbesondere nach der Verwendung durch jeden einzelnen Benutzer eine Desinfektion der Tastatur, des Touchscreens bzw. der Bedieneinrichtung möglich ist, vor allem bei Bedieneinrichtungen, Tastaturen, Touchscreens, die stationär sind, also nicht in den bekannten Desinfektionseinrichtungen desinfiziert werden können.The present invention is therefore based on the object to provide a disinfection device for arrangement in keyboards, touchscreens and other operating devices through which a disinfection of the keyboard, the touch screen or the operating device is possible especially after use by each individual user, especially in control devices , Keyboards, touch screens, which are stationary, so can not be disinfected in the known disinfection facilities.

Die Aufgabe wird für eine Desinfektionseinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass zumindest eine Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung und zumindest ein band-, rollen- oder kassettenförmiges Element vorgesehen sind, das zum Desinfizieren der Tastatur, des Touchscreens oder der Bedieneinrichtung über diese oder diesen bewegbar ist, wobei die Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung so ausgerichtet ist, dass Desinfektionsmittel auf die Tastatur, den Touchscreen oder die Bedieneinrichtung oder das band- oder rollenförmige Element gelangt. Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.The object is achieved for a disinfection device according to the preamble of claim 1, characterized in that at least one disinfectant dispensing device and at least one tape, roll or cassette-shaped element are provided which is movable for disinfecting the keyboard, the touch screen or the operating device on this or this wherein the disinfectant dispenser is oriented so that Disinfectant on the keyboard, the touch screen or the operating device or the tape or roll-shaped element passes. Further developments of the invention are defined in the dependent claims.

Dadurch wird eine Desinfektionseinrichtung zur Anordnung bei Bedieneinrichtungen, wie Tastaturen, Touchscreens und anderen Bedieneinrichtungen, geschaffen, die direkt benachbart zu Tastatur, Touchscreen bzw. Bedieneinrichtung angeordnet werden kann und nach jeder Benutzung der Tastatur bzw. des Touchscreens bzw. der Bedieneinrichtung deren Desinfektion vornimmt, bevor ein nächster Benutzer an diesen arbeitet. Vorteilhaft erfolgt hier eine Reinigung und Desinfektion kontinuierlich, wobei das bandförmige bewegbare Element permanent über die Tastatur bzw. den Touchscreen bzw. die Bedieneinrichtung hinweg bewegt wird und diese durch Aufbringen eines Desinfektionsmittels und ggf. zusätzliche mechanische Bearbeitung desinfiziert. Ferner kann das bandförmige Elementpermanent über der Bedieneinrichtung, insbesondere Tastatur oder Touchscreen liegen, so dass keine direkte Berührung von deren Oberfläche mehr erfolgt, sondern nur der Oberfläche des bandförmigen Elementes. Dieses wird dann desinfiziert und weiterbewegt, so dass ein jeweils nachfolgender Benutzer stets eine desinfizierte Oberfläche berühren kann.As a result, a disinfection device is provided for arrangement in operating devices, such as keyboards, touchscreens and other operating devices, which can be arranged directly adjacent to the keyboard, touchscreen or operating device and performs their disinfection after each use of the keyboard or the touch screen or the operating device, before a next user works on it. Advantageously, a cleaning and disinfection takes place continuously, wherein the band-shaped movable element is permanently moved across the keyboard or the touch screen or the operating device and disinfected by applying a disinfectant and possibly additional mechanical processing. Furthermore, the band-shaped element permanently on the operating device, in particular keyboard or touch screen, so that no direct contact of the surface is more, but only the surface of the band-shaped element. This is then disinfected and moved on, so that each subsequent user can always touch a disinfected surface.

Das bandförmige Element wird in beiden der vorstehenden Fälle vorteilhaft durch die Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung mit Desinfektionsmittel besprüht oder benetzt, so dass auf einfache Art und Weise bei der Bewegung des bandförmigen Elements über Tastatur bzw. Touchscreen bzw. Bedieneinrichtung diese(r) mit dem Desinfektionsmittel desinfiziert werden kann. Anstelle des Besprühens oder Benetzens des bandförmigen Elementes mit Desinfektionsmittel kann die Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung auch zum Besprühen der Tastatur bzw. des Touchscreens bzw. der Bedieneinrichtung selbst vorgesehen sein. Nach dem Aufsprühen des Desinfektionsmittels auf die Tastatur/den Touchscreen/die Bedieneinrichtung kann zusätzlich das bandförmige Element über diese(n) hinweg bewegt und dadurch das Desinfektionsmittel verteilt und zugleich die Desinfektion vorgenommen werden. Grundsätzlich kann die zumindest eine Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung in dem kassettenförmigen Element angeordnet sein, wobei ein Benetzen der Oberfläche der Bedieneinrichtung, insbesondere der Tastatur oder des Touchscreens, beim Herüberbewegen des kassettenförmigen Elements über diese(n) und nachfolgendes ein nachfolgendes Trocknenlassen ebenfalls vorgesehen werden kann.The band-shaped element is advantageously sprayed or wetted in both of the above cases by the disinfectant dispenser with disinfectant, so that in a simple manner during the movement of the band-shaped element via keyboard or touch screen or operating device this (r) can be disinfected with the disinfectant , Instead of spraying or wetting the band-shaped element with disinfectant, the disinfectant-dispensing device can also be provided for spraying the keyboard or the touch screen or the operating device itself. After spraying the disinfectant on the keyboard / touchscreen / operating device, the band-shaped element can also be moved over this and thereby distributes the disinfectant and at the same time the disinfection can be carried out. In principle, the at least one disinfectant dispensing device can be arranged in the cassette-shaped element, wetting of the surface of the operating device, in particular the keyboard or the touch screen, also being provided when the cassette-shaped element is moved over it and subsequently allowed to dry subsequently.

Vorteilhaft überdeckt das bandförmige Element im Betrieb die Tastatur bzw. den Touchscreen bzw. die Bedieneinrichtung. Es kann hierbei eine Überdeckung lediglich in dem Augenblick, in dem eine Desinfektion erfolgen soll, vorgesehen sein oder ein bereits erwähnter Überzug über Tastatur bzw. Touchscreen bzw. Bedieneinrichtung, so dass die Bedienung von dieser/diesem durch Berühren der Oberfläche des bandförmigen Elementes und somit Aktivieren der darunterliegenden Tastatur/Touchscreens/Bedieneinrichtung erfolgt. Ist das bandförmige Element permanent über der Tastatur/dem Touchscreen/der Bedieneinrichtung angeordnet, erweist es sich als besonders vorteilhaft, dieses transparent oder transluzent auszubilden, um eventuelle Beschriftungen der Tastatur sowie Bilder auf dem Touchscreen weiterhin sehr gut erkennen zu können. Ferner weist das bandförmige Element vorteilhaft lediglich eine solche Materialstärke auf, dass weiterhin eine sehr gute Bedienung der Bedieneinrichtung, wie Tastatur und Touchscreen, möglich ist, wobei eine ausreichende Reißfestigkeit für das wiederkehrende Berühren durch Benutzer und den Weitertransport über die Bedieneinrichtung, wie Tastatur oder Touchscreen, hinweg und eine ausreichende chemische Stabilität zum lang anhaltenden und wiederkehrenden verschließarmen Ertragen einer Desinfektion gegeben ist. Es können beispielsweise Folien mit einer Materialstärke verwendet werden, die bekannten Schutzfolien auf Displays bei deren Auslieferung entsprechen.During operation, the band-shaped element advantageously covers the keyboard or the touchscreen or the operating device. In this case, an overlap can be provided only at the moment in which disinfection is to take place, or an already mentioned coating via keyboard or touchscreen or operating device, so that the operation of this / this by touching the surface of the band-shaped element and thus Activation of the underlying keyboard / touchscreens / operating device takes place. If the band-shaped element is permanently arranged above the keyboard / touchscreen / operating device, it proves to be particularly advantageous to form it in a transparent or translucent manner in order to be able to recognize any possible inscriptions of the keyboard and images on the touchscreen very well. Furthermore, the band-shaped element advantageously has only such a material thickness that, furthermore, very good operation of the operating device, such as keyboard and touchscreen, is possible, with sufficient resistance to tearing for repeated touching by the user and further transport via the operating device, such as keyboard or touchscreen , and sufficient chemical stability for long-lasting and recurrent occlusive wearing a disinfection is given. For example, it is possible to use films with a material thickness which correspond to known protective films on displays when they are delivered.

Für den Desinfektionsvorgang läuft das bandförmige Element insbesondere über die Tastatur/den Touchscreen/die Bedieneinrichtung hinweg. Zu diesem Zweck erweist es sich als besonders vorteilhaft, das bandförmige Element endseitig auf Rollen aufrollbar und von diesen abrollbar zu lagern. Das bandförmige Element wird somit stets von der einen Rolle abgerollt und auf die andere Rolle wieder aufgerollt, wobei auf dem Weg dazwischen die Tastatur/der Touchscreen/die Bedieneinrichtung liegt. Die Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung kann dabei im Bereich insbesondere der Rolle oder Rollen angeordnet sein oder aber direkt ober-/unterhalb des bandförmigen Elementes, um dieses zu besprühen oder zu benetzen.For the disinfection process, the band-shaped element in particular passes over the keyboard / touchscreen / operating device. For this purpose, it proves to be particularly advantageous to roll up the strip-shaped element at the ends on rolls and to store them from these rolls. The band-shaped element is thus always unrolled from the one roll and rolled up again on the other role, wherein on the way in between the keyboard / touch screen / the operating device is located. The disinfectant-dispensing device can be arranged in the region of, in particular, the roller or rollers, or else directly above or below the band-shaped element in order to spray or wet it.

Ebenfalls ist es möglich, die Desinfektionseinrichtung zum Überfahren der Tastatur oder des Touchscreens oder der Bedieneinrichtung auszubilden und benachbart zu dieser oder diesem anzuordnen. Somit überfährt nicht lediglich das bandförmige Element die Tastatur bzw. den Touchscreen bzw. die Bedieneinrichtung, sondern die gesamte Desinfektionseinrichtung, die benachbart zu dieser/diesem angeordnet wird. Sie fährt dann nach der Benutzung der Tastatur oder des Touchscreens oder der Bedieneinrichtung automatisch oder manuell initiiert über diese hinweg, um eine Desinfektion vorzunehmen, bevor der nächste Benutzer die Tastatur/den Touchscreen/die Bedieneinrichtung benutzen kann. Auch eine regelmäßige Desinfektion der Tastatur oder des Touchscreens oder der Bedieneinrichtung zum Entfernen oder Unschädlichmachen von über die Luft übertragenen Krankheitserregern sowie eine Desinfektion vor oder bei Benutzungsbeginn sind möglich.It is also possible to form the disinfection device for driving over the keyboard or touch screen or the operating device and to arrange adjacent to this or this. Thus, not only the band-shaped element passes over the keyboard or the touch screen or the operating device, but the entire disinfection device, which is arranged adjacent to this / this. It then automatically or manually initiates over the keyboard or touch screen or control device, initiating disinfection before the next user can use the keyboard / touch screen / control. Also a regular disinfection of the keyboard or the touchscreen or the operating device for removal or rendering harmless pathogens transmitted via the air, as well as a disinfection before or at the start of use are possible.

Bei Vorsehen eines rollenförmigen Elements kann dieses mit Desinfektionsmittel benetzt oder getränkt werden und zum Gleiten über die Tastatur, den Touchscreen oder die Bedieneinrichtung angeordnet sein. Das rollenförmige Element wird somit über die Oberfläche der Bedieneinrichtung/Tastatur/des Touchscreens bewegt und desinfiziert diese aufgrund des zumindest an der Oberfläche anhaftenden Desinfektionsmittels dabei. Nach dem Desinfektionsvorgang wird das rollenförmige Element dann wieder in seine Ausgangsposition verfahren, so dass es der Bedienung der Bedieneinrichtung/Tastatur/des Touchscreens nicht im Wege steht.When providing a roller-shaped element this can be wetted or soaked with disinfectant and arranged to slide over the keyboard, the touch screen or the control device. The roller-shaped element is thus moved over the surface of the operating device / keyboard / touch screen and disinfects it due to the at least adhering to the surface disinfectant thereby. After the disinfection process, the roller-shaped element is then moved back to its original position, so that it does not interfere with the operation of the operating device / keyboard / touchscreen.

Zum Ermitteln, ob die Tastatur/der Touchscreen/die Bedieneinrichtung von einem Benutzer benutzt wurde, und/oder oder zum Ermitteln des Bedarfs für eine Desinfektion kann zumindest ein Sensorelement vorgesehen sein. Dieses kann gekoppelt sein mit den Funktionen, die durch Bedienen der Tastatur/des Touchscreens/der Bedieneinrichtung ausgeübt bzw. durchgeführt werden sollen. Ist ein Sensorelement zum Ermitteln der Benutzung der Tastatur/des Touchscreens/der Bedieneinrichtung vorgesehen, ist dieses vorteilhaft mit einer Auswerteeinheit zum Auswerten der empfangenen Signale verbunden oder kann mit dieser verbunden werden, um die detektierten Signale zu übermitteln. Wird eine Benutzung detektiert, wird der Auswerteeinheit ein entsprechendes Signal bezüglich der Benutzung der Tastatur/des Touchscreens/der Bedieneinrichtung übermittelt. Die Auswerteeinheit gibt sodann ein Signal zum Auslösen einer Desinfektion aus. Das Sensorelement kann auch das Auftreffen von Flüssigkeitströpfchen, wie sie beim Niesen auftreffen können, oder anderweitiger Flüssigkeiten oder Feststoffe auf die Oberfläche der Tastatur/des Touchscreens/der Bedieneinrichtung oder des überlagernden bandförmigen Elements feststellen und direkt oder indirekt einen Desinfektionszyklus auslösen.For determining whether the keyboard / touchscreen / operating device has been used by a user, and / or for determining the need for a disinfection, at least one sensor element can be provided. This may be coupled with the functions to be performed by operating the keyboard / touch screen / operating device. If a sensor element for determining the use of the keyboard / touch screen / operating device is provided, this is advantageously connected to an evaluation unit for evaluating the received signals or can be connected to this to transmit the detected signals. If use is detected, the evaluation unit is sent a corresponding signal regarding the use of the keyboard / touch screen / operating device. The evaluation unit then outputs a signal for triggering a disinfection. The sensor element may also detect the impact of liquid droplets as they may strike when sneezing or otherwise liquids or solids on the surface of the keyboard / touch screen / control device or overlying belt-like element and directly or indirectly trigger a disinfection cycle.

Zum Ansteuern der Desinfektionseinrichtung zum Auslösen eines Desinfektionsvorgangs kann eine Steuerungseinrichtung vorgesehen sein. Bei Erhalt eines Benutzungssignals steuert die Steuerungseinrichtung die Desinfektionseinrichtung dann dahingehend an, dass diese oder zumindest das band- oder rollenförmige Element über die Tastatur/den Touchscreen/die Bedieneinrichtung verfahren wird, um diese zu desinfizieren.For controlling the disinfection device for triggering a disinfection process, a control device may be provided. Upon receipt of a use signal, the control device then controls the disinfection device to the effect that this or at least the band or roller-shaped element is moved via the keyboard / touchscreen / operating device to disinfect them.

Soll die gesamte Desinfektionseinrichtung über die Tastatur/den Touchscreen/die Bedieneinrichtung verfahren werden, eignet sich das Vorsehen einer kassettenartig ausgebildeten Desinfektionseinrichtung, die ohne weiteres benachbart zu der Tastatur/dem Touchscreen/der Bedieneinrichtung angeordnet und dort befestigt werden kann. Eine Befestigung kann auf der Oberfläche der jeweiligen Vorrichtung, insbesondere eines Bankterminals, erfolgen, z. B. durch Aufkleben, Verschrauben, etc.If the entire disinfection device is to be moved via the keyboard / touchscreen / operating device, it is suitable to provide a cassette-type disinfection device which can readily be arranged adjacent to the keyboard / touchscreen / operating device and fastened there. An attachment may take place on the surface of the respective device, in particular a bank terminal, z. B. by gluing, screwing, etc.

Vorteilhaft ist ferner eine Einrichtung zum manuellen Auslösen eines Desinfektionsvorgangs vorgesehen, um eine Desinfektion durch einen Benutzer vor der Benutzung von Tastatur/Touchscreen/Bedieneinrichtung auslösen zu können. Ebenso ist es möglich, wie bereits erwähnt, nach Ablauf einer vorbestimmten Zeit der Nichtbenutzung der Tastatur/des Touchscreens/der Bedieneinrichtung einen Desinfektionszyklus auszulösen für den Fall, dass Krankheitserreger, wie Viren oder Bakterien, über die Luft, beispielsweise bei Niesen einer im Raum befindlichen Person, auf die Tastatur/den Touchscreen/die Bedieneinrichtung gelangt sein sollten, ohne dass diese oder dieser benutzt wurden.Advantageously, a device for manually triggering a disinfection process is provided in order to be able to trigger a disinfection by a user before using the keyboard / touch screen / operating device. It is also possible, as already mentioned, to initiate a disinfection cycle after a predetermined period of non-use of the keyboard / touch screen / operating device in the event that pathogens, such as viruses or bacteria, over the air, for example sneezing in-room Person who should have touched the keyboard / touchscreen / control without using it.

Somit wird eine Desinfektionseinrichtung geschaffen, die bei jeder beliebigen Tastatur oder Bedieneinrichtung bzw. jedem beliebigen Touchscreen insbesondere von Geldautomaten oder anderen öffentlich zugänglichen Automaten und Maschinen vorgesehen und beliebig bei bestehenden Systemen nachgerüstet werden kann. Die ist zugleich einfacher aufgebaut als beispielsweise die Desinfektionseinrichtung gemäß WO 02/45873 A1 oder DE 10 2004 052 844 A1 . Somit ist ein kostengünstiges und einfaches Nachrüsten für jegliche Art von Geldautomaten und anderen Maschinen, die öffentlich zugänglich sind und bei denen vorteilhaft eine Desinfektion regelmäßig stattfinden sollte, möglich.Thus, a disinfection device is provided which can be provided with any desired keyboard or operating device or any touchscreen, in particular ATMs or other publicly available machines and machines and can be retrofitted as desired in existing systems. At the same time, it has a simpler structure than, for example, the disinfection device according to FIG WO 02/45873 A1 or DE 10 2004 052 844 A1 , Thus, a cost effective and easy retrofitting for any type of ATMs and other machines that are publicly available and in which advantageously a disinfection should take place regularly, possible.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung werden im Folgenden Ausführungsbeispiele von dieser näher anhand der Zeichnungen beschrieben.For further explanation of the invention embodiments of this will be described in more detail below with reference to the drawings.

Diese zeigen in:These show in:

1 eine perspektivische Ansicht eines Bedienterminals mit zwei Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Desinfektionseinrichtung, und 1 a perspective view of a control terminal with two embodiments of a disinfection device according to the invention, and

2 eine perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Desinfektionseinrichtung. 2 a perspective view of a third embodiment of a disinfection device according to the invention.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Bedienterminals 1 einer Bank, wie beispielsweise eines Geld- oder Überweisungsautomaten, mit einem Touchscreen 2 und einer Tastatur 3. Beidseitig neben dem Touchscreen sind zwei Kassetten 40, 41 einer Desinfektionseinrichtung 4 angeordnet. Eine weitere Kassette 42 ist benachbart zu der Tastatur 3 angeordnet. 1 shows a perspective view of an operator terminal 1 a bank, such as a money or wire transfer machine, with a touch screen 2 and a keyboard 3 , On both sides next to the touch screen are two cassettes 40 . 41 a disinfection device 4 arranged. Another cassette 42 is adjacent to the keyboard 3 arranged.

Die beiden Kassetten 40, 41 der Desinfektionseinrichtung 4 weisen jeweils innenliegend eine Rolle 43, 44 auf, auf der ein bandförmiges Element 45 aufgerollt bzw. aufgewickelt ist. Das bandförmige Element erstreckt sich über dem Touchscreen 2, überdeckt diesen somit vollflächig. Das bandförmige Element 45 wird von der Rolle 43 in der Kassette 40 abgewickelt und auf die Rolle 44 in der Kassette 41 wieder aufgewickelt. Für den Eintritt und Austritt des bandförmigen Elementes 45 aus der Kassette 40 und in die Kassette 41 sind dort jeweils schlitzförmige Öffnungen 46, 47 vorgesehen. Im Bereich der schlitzförmigen Öffnung 46 weist die Kassette 40 der Desinfektionseinrichtung 4 drei Sprüheinrichtungen 48 als Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung auf. Es können selbstverständlich mehr oder weniger solcher Sprüheinrichtungen 48 vorgesehen werden. Diese dienen dazu, das bandförmige Element 45 mit Desinfektionsmittel zu benetzen, um eine Desinfektion des Touchscreens 2 beim Bewegen des bandförmigen Elementes 45 über diesen vorzunehmen bzw. um ein desinfiziertes bandförmiges Element aus der Kassette 40 austreten zu lassen. Entsprechende Sprüheinrichtungen 48 sind vorteilhaft auch in der Kassette 41 vorgesehen, um auch dort eine Desinfektion des bandförmigen Elementes 45 vornehmen zu können, nämlich genau dann, wenn dieses nach der Benutzung des Touchscreens durch eine Person desinfiziert werden soll, bevor es nachfolgend wiederum über den Touchscreen hinwegbewegt wird, um also hier für den nachfolgenden Benutzer eine desinfizierte Oberfläche des Touchscreens vorsehen zu können. The two cassettes 40 . 41 the disinfection device 4 each have a role inside 43 . 44 on, on which a band-shaped element 45 rolled up or wound up. The band-shaped element extends over the touch screen 2 , thus covering it completely. The band-shaped element 45 gets off the role 43 in the cassette 40 unwound and on the roll 44 in the cassette 41 wound up again. For the entry and exit of the band-shaped element 45 out of the cassette 40 and in the cassette 41 There are each slot-shaped openings 46 . 47 intended. In the area of the slot-shaped opening 46 points the cassette 40 the disinfection device 4 three sprayers 48 as a disinfectant dispenser on. Of course, more or less such spraying equipment can be used 48 be provided. These serve to the band-shaped element 45 to disinfect with disinfectant to disinfect the touch screen 2 when moving the band-shaped element 45 make about this or a disinfected band-shaped element from the cassette 40 to let escape. Appropriate spraying equipment 48 are also beneficial in the cassette 41 provided to there also a disinfection of the band-shaped element 45 to be able to make, namely, exactly if this is to be disinfected by a person after using the touch screen, before it is subsequently moved over the touch screen, so here to provide a disinfected surface of the touch screen here for the next user.

Zum Bewegen des bandförmigen Elementes 45, also zum Auf- auf und Abrollen und von den beiden Rollen 43, 44, ist eine Antriebseinheit 49 sowohl in der Kassette 40 als auch der Kassette 41 vorgesehen. Diese Antriebseinheiten können beispielsweise kleine Elektromotoren sein, die eine Drehbewegung der beiden Rollen 43, 44 bewirken.To move the band-shaped element 45 that is, to roll up and down and from the two roles 43 . 44 , is a drive unit 49 both in the cassette 40 as well as the cassette 41 intended. These drive units may be, for example, small electric motors, the rotational movement of the two rollers 43 . 44 cause.

Es kann also das bandförmige Element 45 stets den Touchscreen 2 überdecken und zur Desinfektion nach der Benutzung des Touchscreens durch einen Benutzer in den beiden Kassetten 40, 41 desinfiziert werden, bevor es wiederum weiter bewegt wird, um weiterhin den Touchscreen 2 zu schützen und für den nachfolgenden Benutzer eine desinfizierte Oberfläche zur Verfügung zu stellen.So it can be the band-shaped element 45 always the touch screen 2 Cover and disinfect after using the touchscreen by a user in the two cassettes 40 . 41 be disinfected before moving on to continue the touchscreen 2 and to provide a disinfected interface to the subsequent user.

Ebenfalls ist es möglich, den Touchscreen 2 für die Benutzung durch eine Person frei zu lassen, also das bandförmige Element 45 zunächst in einer der beiden Kassetten 40, 41 zu belassen und erst nach der Benutzung des Touchscreens automatisch oder manuell gesteuert das bandförmige Element 45 über den Touchscreen 2 laufen zu lassen, so dass während der Bewegung des bandförmigen Elementes 45 über die Oberfläche des Touchscreens 2 letzterer desinfiziert wird durch das bandförmige Element 45, das mit Desinfektionsmittel benetzt ist. Ferner ist es möglich, zusätzliche Sprüheinrichtungen bzw. Desinfektionsmittelabgabeeinrichtungen im Bereich des Touchscreens 2 vorzusehen, die nach der Benutzung desselben durch eine Person oder aber in regelmäßigen Abständen einen Sprühnebel mit Desinfektionsmittel auf den Touchscreen aufsprühen. Es kann nachfolgend entweder lediglich ein Trocknen lassen des aufgesprühten Desinfektionsmittels auf dem Touchscreen an der Luft erfolgen oder aber ein Aufblasen von Luft zum Trocknenlassen des aufgesprühten Desinfektionsmittels. Ebenfalls ist es möglich, das bandförmige Element 45 zum Verteilen des Desinfektionsmittels auf dem Touchscreen und zum nachfolgenden Abwischen vor allem von überschüssigem Desinfektionsmittel von dem Touchscreen das bandförmige Element 45 nach dem Besprühen des Touchscreens mit Desinfektionsmittel über diesen hinweglaufen zu lassen. It is also possible to use the touch screen 2 for use by a person to release, so the band-shaped element 45 first in one of the two cassettes 40 . 41 to leave and only after using the touch screen automatically or manually controlled the band-shaped element 45 over the touch screen 2 to run, so that during the movement of the band-shaped element 45 over the surface of the touchscreen 2 the latter is disinfected by the band-shaped element 45 that is wetted with disinfectant. Furthermore, it is possible to have additional spray devices or disinfectant dispensers in the area of the touchscreen 2 should be sprayed with disinfectant on the touchscreen after one or more people use it or at regular intervals. Subsequently, either merely drying the sprayed disinfectant on the touchscreen in the air or inflating air to allow the sprayed disinfectant to dry. It is also possible, the band-shaped element 45 for distributing the disinfectant on the touch screen and for subsequent wiping, especially of excess disinfectant from the touch screen, the band-shaped element 45 run over it after spraying the touch screen with disinfectant.

Dadurch saugt das bandförmige Element das überschüssige Desinfektionsmittel auf und gibt nachfolgend den Touchscreen für eine nachfolgende Benutzung wieder frei. Um ein Einziehen und Herausfahren des bandförmigen Elementes in die und aus den beiden Kassetten 40, 41 zu vermeiden, eignet sich für den kontinuierlichen Betrieb besonders das permanente Überdecken des Touchscreens durch das bandförmige Element 45, das aus der einen Kassette herausbefördert und in die andere hineinbefördert und in dieser wieder aufgewickelt wird. Dieser Vorgang ist beispielhaft durch den in 1 gezeigten Pfeil 50 angedeutet.As a result, the band-shaped element absorbs the excess disinfectant and subsequently releases the touchscreen for subsequent use. To retract and move out of the band-shaped element in and out of the two cassettes 40 . 41 To avoid this, the continuous covering of the touchscreen by the band-shaped element is particularly suitable for continuous operation 45 , which is conveyed out of the one cassette and conveyed into the other and wound up in this again. This process is exemplified by the in 1 shown arrow 50 indicated.

Um eine Benutzung oder Verunreinigung des Bankterminals z. B. durch Tröpfchen nach einem Niesen zu detektieren, ist ein Sensorelement 51 in der Kassette 40 angeordnet. Beispielsweise kann das Sensorelement in Form einer Lichtschranke ausgebildet sein, wobei dann üblicherweise auch die Kassette 41 mit einem entsprechenden Gegenelement versehen wird. Die Benutzung des Bedienterminals 1 insbesondere im Bereich des Touchscreens 2 kann auch durch Detektieren von angeforderten Aktivitäten des Bedienterminals festgestellt werden, wie dem Starten eines Überweisungs-, Geldauszahlungsvorgangs etc. Somit ist das Sensorelement 51 nicht unbedingt erforderlich, um die Benutzung des Touchscreens festzustellen und entsprechend eine Desinfektion desselben auszulösen.To use or contamination of the bank terminal z. B. to detect by droplets after sneezing, is a sensor element 51 in the cassette 40 arranged. For example, the sensor element can be designed in the form of a light barrier, in which case usually also the cassette 41 is provided with a corresponding counter element. The use of the operator terminal 1 especially in the area of the touchscreen 2 can also be detected by detecting requested activities of the operator terminal, such as starting a transfer, cash payment, etc. Thus, the sensor element 51 Not absolutely necessary to determine the use of the touch screen and trigger a corresponding disinfection thereof.

Neben dem Feststellen einer Benutzung des Touchscreens erweist es sich ferner als vorteilhaft, auch kontinuierlich eine Desinfektion des Touchscreens vorzusehen, beispielsweise für den Fall, dass eine Person beim Niesen den Touchscreen verunreinigt, diesen jedoch ansonsten nicht benutzt. Um auch hier eine Desinfektion des Touchscreens vorzunehmen, kann das Sensorelement dieses Erfordernis ebenfalls feststellen und eine Desinfektion auslösen oder ein getaktetes oder ein kontinuierliches Durchlaufen des bandförmigen Elementes 45, das permanent mit Desinfektionsmittel benetzt wird, vorgesehen sein. Die kontinuierliche Bewegung kann dann beispielsweise bei Feststellen der gewünschten Benutzung des Touchscreens durch einen Benutzer unterbrochen und nach Beendigung der festgestellten Benutzung wieder begonnen werden. Die gewünschte Benutzung kann z. B. bei Einschieben einer EC-Karte etc. festgestellt werden. Es sind somit diverse Betriebsmöglichkeiten der Desinfektionseinrichtung 4 möglich.In addition to determining a use of the touch screen, it also proves to be advantageous to provide a continuous disinfection of the touch screen, for example, in the event that a person while sneezing the touch screen contaminated, but otherwise not used. To make a disinfection of the touch screen here, the sensor element can this Also determine requirement and trigger a disinfection or a clocked or a continuous passage through the band-shaped element 45 , which is permanently wetted with disinfectant be provided. The continuous movement may then be interrupted, for example, upon detection of the desired use of the touchscreen by a user and restarted upon completion of the determined use. The desired use can, for. B. when inserting a debit card, etc. are detected. There are thus various operating options of the disinfection device 4 possible.

Im Prinzip kann auch die Tastatur 3 von einem bandförmigen Element überdeckt werden, um kontinuierlich oder intermittierend eine Desinfektion vornehmen zu können. Für die Tastatur 3 ist jedoch in der 1 eine andere Variante der Desinfektionseinrichtung 4 vorgesehen, nämlich die Kassette 42 mit innenliegenden Sprüheinrichtungen 52. Die Kassette 42 kann entlang einer Schiene 53 transversal über die Tastatur hinwegbewegt werden. Hier ist eine Bewegung in Richtung der Kassette 41 und wieder von dieser weg möglich, wie durch den Pfeil 54 angedeutet. Die innerhalb der Kassette 42 angeordneten Sprüheinrichtungen ebenso wie die Bewegung der Kassette 42 entlang der Schiene 53 werden durch eine Ansteuerungseinrichtung 55 innerhalb der Kassette 42 angesteuert. Dieser zugeordnet ist wiederum ein Sensorelement 56, das die Benutzung der Tastatur 2 durch eine Person detektiert und entsprechend dieses Signal an die Steuerungseinrichtung 55 sendet, woraufhin nach Beendigung der Benutzung durch die Person ein Desinfektionszyklus ausgelöst und entsprechend die Kassette 42 transversal entlang der Schiene 53 hin- und wieder zurückbewegt wird. Während der Bewegung geben die Sprüheinrichtungen 52 einen Desinfektionssprühnebel auf die Tastatur ab. Einerseits kann dieser Sprühnebel dann auf der Tastatur durch die Umgebungsluft trocknen, andererseits ist es möglich, hier innerhalb der Kassette 42 eine entsprechende Trocknungseinrichtung oder gegebenenfalls auch eine Rolle aus einem Material laufen zu lassen, die überschüssiges Desinfektionsmittel aufsaugen kann und somit beim Überstreichen über die Oberfläche der Tastatur dieses aufnimmt und sogleich die Tastatur auch reinigt.In principle, the keyboard can also 3 be covered by a band-shaped element to make continuous or intermittent disinfection can. For the keyboard 3 is in the 1 another variant of the disinfection device 4 provided, namely the cassette 42 with internal sprayers 52 , The cassette 42 can along a rail 53 transversally across the keyboard. Here's a move towards the cassette 41 and again possible from this, as by the arrow 54 indicated. The inside of the cassette 42 arranged spraying as well as the movement of the cassette 42 along the rail 53 be by a driving device 55 inside the cassette 42 driven. This is assigned in turn a sensor element 56 that the use of the keyboard 2 detected by a person and according to this signal to the controller 55 sends, whereupon after the end of the use by the person a disinfection cycle triggered and accordingly the cassette 42 transversal along the rail 53 is moved back and forth. During the movement, the sprayers give 52 Disinfect a spray on the keyboard. On the one hand, this spray can then dry on the keyboard by the ambient air, on the other hand, it is possible here within the cassette 42 To run a corresponding drying device or possibly also a roll of a material that can absorb excess disinfectant and thus when you sweep across the surface of the keyboard absorbs this and immediately cleans the keyboard as well.

2 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Kassette 57 der Desinfektionseinrichtung 4. Die Kassette 57 umfasst eine Rolle 58, die wiederum in Längsrichtung der Kassette angeordnet und drehbar gelagert ist. Rolle 58 wird durch im oberen Bereich der Kassette 57 angeordnete Sprüheinrichtungen 59 mit Desinfektionsmittel benetzt. Während des Überfahrens beispielsweise der Tastatur 3 mit der Kassette 57, wobei zugleich die Rolle 58 rotiert wird, kann diese die Oberfläche der Tastatur desinfizieren mit dem auf der Oberfläche der Rolle 58 aufgebrachten Desinfektionsmittel aus den Sprüheinrichtungen 59. Auch die Kassette 57 läuft beispielsweise entlang einer entsprechenden Schiene, die flankierend zu der Tastatur oder gegebenenfalls auch zu einem Touchscreen oder einer andere Bedieneinrichtung angeordnet wird. 2 shows a further embodiment of a cassette 57 the disinfection device 4 , The cassette 57 includes a role 58 , which in turn is arranged in the longitudinal direction of the cassette and rotatably supported. role 58 is through at the top of the cassette 57 arranged sprayers 59 wetted with disinfectant. For example, while driving over the keyboard 3 with the cassette 57 , where at the same time the role 58 This can disinfect the surface of the keyboard with that on the surface of the roll 58 applied disinfectant from the sprayers 59 , Also the cassette 57 runs, for example, along a corresponding rail, which is flanking the keyboard or possibly also arranged to a touch screen or other control device.

Die Kassetten können bei jeder beliebigen Art von Bedienterminal nachgerüstet werden, beispielsweise durch Aufkleben oder Anschrauben auf der Oberfläche des Terminals, flankierend zu den jeweiligen zu desinfizierenden Tastaturen, Touchscreens oder Bedienfeldern. Auch Schienen und andere Einrichtungen zum Leiten und Lenken der Kassetten können beispielsweise auf die Oberfläche des Bedienterminals, flankierend zu den Tastaturen, Touchscreens oder Bedienfeldern angeordnet, beispielsweise aufgeklebt werden.The cassettes can be retrofitted to any type of operator terminal, for example, by sticking or screwing on the surface of the terminal, flanking the respective to be disinfected keyboards, touch screens or panels. Also rails and other means for guiding and steering the cartridges can be arranged, for example, on the surface of the control terminal, flanking the keyboards, touch screens or panels, for example, glued.

Neben den im Vorstehenden beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausführungsformen von Desinfektionseinrichtungen und Bedienterminals mit derartigen Desinfektionseinrichtungen können noch zahlreiche weitere gebildet werden, bei denen jeweils zumindest eine Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung und zumindest ein band- oder rollenförmiges Element vorgesehen sind, das zum Desinfizieren der Tastatur, des Touchscreens oder der Bedieneinrichtung über diese oder diesen hinweg bewegt werden kann. Hierbei ist die Desinfektionsmittelabgabeeinrichtung insbesondere so ausgebildet, dass Desinfektionsmittel auf die Bedieneinrichtung, insbesondere die Tastatur bzw. den Touchscreen, oder auf das band- oder das rollenförmige Element gelangt, um hierüber die Desinfektion des bandförmigen Elements und/oder der Bedieneinrichtung, insbesondere der Tastatur bzw. des Touchscreens, zu erreichen.In addition to the embodiments of disinfection devices and operating terminals with such disinfection devices described above and shown in the figures, numerous others can be formed in which at least one disinfectant dispenser and at least one band or roller-shaped element are provided for disinfecting the keyboard, the touch screen or the operating device can be moved over this or this away. Here, the disinfectant dispensing device is in particular designed so that disinfectant on the operating device, in particular the keyboard or the touch screen, or on the band or the roll-shaped element passes to this disinfection of the band-shaped element and / or the operating device, in particular the keyboard or of the touchscreen.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Bedienterminaloperating terminal
22: Touchscreentouchscreen
33: Tastaturkeyboard
44: Desinfektionseinrichtungdisinfecting device
4040: Kassettecassette
4141: Kassettecassette
4242: Kassettecassette
4343: Rollerole
4444: Rollerole
4545: bandförmiges Elementband-shaped element
4646: schlitzförmige Öffnungslotted opening
4747: schlitzförmige Öffnungslotted opening
4848: Sprüheinrichtungspraying
4949: Antriebseinheitdrive unit
5050: Pfeilarrow
5151: Sensorelementsensor element
5252: Sprüheinrichtungensprayers
5353: Schienerail
5454: Pfeilarrow
55 55: Steuerungseinrichtungcontrol device
5656: Sensorelementsensor element
5757: Kassettecassette
5858: Rollerole
5959: Sprüheinrichtungspraying

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 02/45873 A1 [0003, 0019]
DE 102004052844 A1 [0004, 0019]
WO 2007/149237 A2 [0005]

Claims

Disinfection device ( 4 ) for arrangement with keyboards ( 3 ), Touchscreens ( 2 ) and other operating devices, characterized in that at least one disinfectant dispensing device ( 48 . 59 ) and at least one tape, roll or cassette-shaped element ( 40 . 41 . 42 . 45 . 57 . 58 ) are provided for disinfecting the keyboard ( 3 ), the touchscreen ( 2 ) or the operating device is movable over this or these, wherein the disinfectant dispensing device ( 48 . 59 ) is aligned so that disinfectant on the keyboard ( 3 ), the touchscreen ( 2 ) or the operating device or the band or roller-shaped element ( 45 . 58 ).

Disinfection device ( 4 ) according to claim 1, characterized in that the band or roller-shaped element ( 45 . 58 ) by the disinfectant dispenser ( 48 . 59 ) is sprayable with disinfectant or wettable or wetted.

Disinfection device ( 4 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the disinfectant delivery device ( 48 . 59 ) for spraying the keyboard ( 3 ), the touchscreen ( 2 ) or the operating device is arranged.

Disinfection device ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the band-shaped element ( 45 ) in operation the keyboard ( 3 ) or the touchscreen ( 2 ) or the operating device is arranged overlapping.

Disinfection device ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the band-shaped element ( 45 ) at the end on rollers ( 43 . 44 ) Rolled up and stored by these rolls.

Disinfection device ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the band-shaped element ( 45 ) is transparent or translucent.

Disinfection device ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the roller-shaped element ( 58 ) wettable or wetted or soaked with disinfectant and for sliding over the keyboard ( 3 ), the touchscreen ( 2 ) or the operating device is arranged.

Disinfection device ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the disinfection device ( 4 ) to run over the keyboard ( 3 ), the touchscreen ( 2 ) or the operating device is formed and arranged adjacent to this or this.

Disinfection device ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sensor element ( 51 . 56 ) for determining use of the keyboard ( 3 ), the touchscreen ( 2 ) or the operating device and / or for determining the need for a disinfection is provided.

Disinfection device ( 4 ) according to claim 9, characterized in that the sensor element ( 51 . 56 ) is connectable or connected to an evaluation unit for evaluating the received signals.

Disinfection device ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a control device for controlling the disinfection device ( 4 ) is provided for the process of this or at least the ribbon or roll-shaped element ( 45 . 58 ) via the keyboard ( 3 ), the touchscreen ( 2 ) or the operating device upon receipt of a signal indicative thereof.

Disinfection device ( 4 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the disinfection device ( 4 ) cassette-like ( 40 . 41 . 42 ) and for positioning and fixing adjacent to the keyboard ( 3 ) or the touchscreen ( 2 ) or the operating device is formed.

Disinfection device ( 4 ) according to claim 12, characterized in that at least one rail element ( 53 ) to the transverse method of the cassette-type disinfection device ( 42 . 57 ) along and adjacent to a keyboard ( 3 ), a touchscreen ( 2 ) or an operating device is arranged or can be arranged.

ATM with at least one disinfection device ( 4 ) according to any one of the preceding claims.

Operator terminal ( 1 ) with at least one keyboard ( 3 ) and / or at least one touchscreen ( 2 ) and / or at least one control panel and with at least one disinfection device ( 4 ) according to one of claims 1 to 13.