DE202010000929U1

DE202010000929U1 - Covering device for furniture and furniture equipped therewith

Info

Publication number: DE202010000929U1
Application number: DE201020000929
Authority: DE
Original assignee: Moll Funktionsmoebel GmbH
Current assignee: Moll Funktionsmoebel GmbH
Priority date: 2010-01-14
Filing date: 2010-01-14
Publication date: 2011-05-19
Anticipated expiration: 2020-01-15

Abstract

Abdeckvorrichtung für eine Möbelplatte (16) eines Möbels (10), die eine Möbelplatten-Hauptfläche (20ur Hauptfläche (20) winkelige Möbelplatten-Schmalseitenflächen (21a, 21b) aufweist, die im Vergleich zur Hauptfläche (20) schmaler sind, wobei die Abdeckvorrichtung (50a; 50b) eine Abdeckplatte (51a; 51b) zum flächigen Überdecken der Möbelplatten-Hauptfläche (20) und von der Abdeckplatte (51a; 51b) abstehende, einander gegenüberliegende Seitenschenkel (52a, 53a; 52b, 53b), von denen zur Abdeckplatte (51a; 51b) hin Halteschenkel (54a, 55a; 54b, 55b) abstehen, aufweist, so dass durch jeweils einen Seitenschenkel (52a, 53a; 52b, 53b), einen Halteschenkel (54a, 55a; 54b, 55b) und die Abdeckplatte (51a; 51b) einander gegenüberliegende erste und zweite Halterungen (56a, 57a; 56b, 57b) zum Umgreifen der Möbelplatte (16) gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Halterungen (56a, 57a; 56b, 57b) eine Klemmhalterung zum Verklemmen der Abdeckvorrichtung (50a; 50b) an der Möbelplatte (16) bildet.Covering device for a furniture board (16) of a piece of furniture (10), which has a furniture board main surface (20 on the main surface (20) angled furniture board narrow side surfaces (21a, 21b) which are narrower compared to the main surface (20), the cover device ( 50a; 50b) a cover plate (51a; 51b) for the areal covering of the furniture board main surface (20) and from the cover plate (51a; 51b) protruding, opposite side legs (52a, 53a; 52b, 53b), of which the cover plate ( 51a; 51b) protrude towards the retaining legs (54a, 55a; 54b, 55b), so that a respective side leg (52a, 53a; 52b, 53b), a retaining leg (54a, 55a; 54b, 55b) and the cover plate ( 51a; 51b) opposing first and second brackets (56a, 57a; 56b, 57b) are formed for gripping around the furniture panel (16), characterized in that at least one of the brackets (56a, 57a; 56b, 57b) has a clamp bracket for clamping the covering device (50a; 50b) on the furniture plate (16) forms.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung für eine Möbelplatte eines Möbels, die eine Möbelplatten-Hauptfläche und an einander entgegengesetzten Schmalseiten zur Hauptfläche winkelige Möbelplatten-Schmalseitenflächen aufweist, die im Vergleich zur Hauptfläche schmaler sind, wobei die Abdeckvorrichtung eine Abdeckplatte zum flächigen Überdecken der Möbelplatten-Hauptfläche und von der Abdeckplatte abstehende, einander gegenüberliegende Seitenschenkel, von denen zur Abdeckplatte hin Halteschenkel abstehen, aufweist, so dass durch jeweils einen Seitenschenkel, einen Halteschenkel und die Abdeckplatte einander gegenüberliegende erste und zweite Halterungen zum Umgreifen der Möbelplatte gebildet sind. Die Erfindung betrifft ferner ein mit einer solchen Abdeckplatte ausgestattetes Möbel.The invention relates to a covering device for a furniture panel of a furniture, which has a furniture panel main surface and on opposite narrow sides to the main surface angular furniture panel narrow side surfaces, which are narrow compared to the main surface, the cover a cover plate for covering the furniture plate main surface and flat protruding from the cover plate, opposing side legs, of which protrude to the cover plate holding leg, has, so that are formed by a respective side leg, a holding leg and the cover plate opposing first and second brackets for grasping the furniture panel. The invention further relates to a furniture equipped with such a cover plate.

Eine derartige Abdeckvorrichtung ist beispielsweise aus DE 10 2007 052 267 bekannt. Die Abdeckvorrichtung ist beispielsweise auf eine Tischplatte eines Schreibtisches aufschiebbar und wird dann durch seitliche Klemmleisten am Tisch gehalten. Zur Befestigung ähnlicher Abdeckvorrichtungen an Seitenwangen des Schreibtisches wird ebenfalls vorgeschlagen, dass man Klemmleisten benutzt. Jedenfalls ist die bekannte Abdeckvorrichtung äußerst dünn, so dass zusätzliche Befestigungen, beispielsweise Klemmleisten, T-Profile und dergleichen, verwendet werden sollten.Such a covering device is for example made DE 10 2007 052 267 known. The cover is pushed onto a table top of a desk, for example, and is then held by lateral clamping strips on the table. To attach similar covering devices to side walls of the desk it is also suggested that terminal strips be used. In any case, the known covering device is extremely thin, so that additional fasteners, such as terminal strips, T-profiles and the like, should be used.

Die Funktion der bekannten Abdeckvorrichtung beschränkt sich auf dekorative Zwecke. Sie ist daher äußerst dünn, so dass sie bei Gebrauch praktisch nicht auffällt und außerdem leicht austauschbar ist.The function of the known covering device is limited to decorative purposes. It is therefore extremely thin, so that it is practically invisible in use and also easy to replace.

In der Regel ist allerdings eine zusätzliche Befestigungsmaßnahme erforderlich, damit die bekannte Abdeckvorrichtung am Möbel zuverlässig hält, beispielsweise eine zusätzliche Klemmleiste. Dadurch entsteht ein größerer Aufwand, die Handhabung ist schwierig.As a rule, however, an additional fastening measure is required so that the known covering reliably holds the furniture, for example, an additional terminal block. This creates a greater effort, handling is difficult.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine bequemer handhabbare Abdeckvorrichtung, zweckmäßigerweise mit einer erhöhten Funktionalität, sowie ein damit ausgestattetes Möbel bereitzustellen.It is therefore an object of the present invention to provide a convenient handling cover device, expediently with increased functionality, as well as a furniture equipped therewith.

Zur Lösung der Aufgabe ist bei einer Abdeckvorrichtung für eine Möbelplatte eines Möbels der eingangs genannten Art vorgesehen, dass mindestens eine der Halterungen eine Klemmhalterung zum Verklemmen der Abdeckvorrichtung an der Möbelplatte bildet.To solve the problem is provided in a covering device for a furniture panel of a piece of furniture of the type mentioned that at least one of the brackets forms a clamp for clamping the cover on the furniture panel.

Die erfindungsgemäße Abdeckvorrichtung ist leicht austauschbar. Sie kann je nach Geschmack gegen eine Abdeckvorrichtung anderer Ausgestaltung, beispielsweise mit anderer Farbe oder Beschichtung, ausgetauscht werden. Sie schützt die Möbelplatte vor Umwelteinflüssen und Beschädigung. Weiterhin ermöglicht die Abdeckvorrichtung eine freie Oberflächenwahl.The covering device according to the invention is easily replaceable. It can be exchanged for a covering device of a different design, for example with a different color or coating, depending on the taste. It protects the furniture panel from environmental influences and damage. Furthermore, the covering allows a free surface choice.

Die Abdeckvorrichtung lässt sich durch die an ihr direkt vorhandene Klemmhalterung leicht am Möbel montieren. Die Montage ist zweckmäßigerweise werkzeuglos. Man kann also die Abdeckvorrichtung sozusagen auf das Möbel beziehungsweise die Möbelplatte aufklemmen oder aufrasten. Mithin ist also die Abdeckvorrichtung zweckmäßigerweise auf die Möbelplatte aufschiebbar, wobei sie dort, an der Möbelplatte, einen Klemmsitz einnimmt.The covering device can be easily mounted on the furniture by the clamp directly attached to it. The assembly is expediently tool-free. So you can clamp the cover so to speak on the furniture or the furniture panel or snapped. Thus, therefore, the cover is expediently pushed onto the furniture panel, where it occupies a clamping seat there on the furniture panel.

Weiterhin betrifft die Erfindung ein Möbel, insbesondere ein Regalmöbel, das eine Möbelplatte aufweist, die mit einer erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtung versehen ist. Die Möbelplatte ist bevorzugt eine Seitenwand des Möbels. Gerade dort kann die Abdeckvorrichtung mit Vorteil verwendet werden, da sie durch den Klemmsitz optimal an der Möbelplatte hält, dennoch aber leicht austauschbar ist.Furthermore, the invention relates to a piece of furniture, in particular a shelf furniture, which has a furniture panel which is provided with a covering device according to the invention. The furniture panel is preferably a side wall of the furniture. Just there, the cover can be used to advantage because it holds by the clamping fit optimally to the furniture panel, but is still easily replaceable.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass zumindest ein Bereich der Abdeckplatte magnetisch ist. Dies kann man beispielsweise durch einen metallischen Kern erreichen. Es ist auch möglich, dass die Abdeckvorrichtung zumindest teilweise aus einem nichtmagnetischen Material besteht, zum Beispiel einem Laminatwerkstoff, Polycarbonat oder dergleichen. Jedenfalls ermöglicht die magnetische Eigenschaft, zum Beispiel durch Verwendung von Stahlblech oder Eiseneinschlüssen, dass man die Abdeckplatte sozusagen als Pinnwand verwenden kann. Somit wird die Funktion des Möbels optimal erweitert. Das Möbel ist nicht nur beispielsweise ein Regal, in dem Gegenstände abgelegt werden können, zum Beispiel Ordner oder dergleichen, sondern taugt zugleich als Pinnwand.A particularly preferred embodiment of the invention provides that at least a portion of the cover plate is magnetic. This can be achieved for example by a metallic core. It is also possible that the covering device consists at least partially of a non-magnetic material, for example a laminate material, polycarbonate or the like. In any case, the magnetic property, for example, by using steel sheet or Eiseneinschlüssen that you can use the cover so to speak as a pinboard. Thus, the function of the furniture is optimally extended. The furniture is not only, for example, a shelf in which objects can be stored, for example, folders or the like, but is also good as a pin board.

Bevorzugt besteht die Abdeckplatte vollständig aus Metall. Wie gesagt, kann die Abdeckplatte auch aus einem Schichtwerkstoff bestehen oder einen Schichtwerkstoff umfassen. Die metallische Ausführung der Abdeckplatte sieht vorteilhaft vor, dass diese aus Stahlblech ist.Preferably, the cover plate is made entirely of metal. As mentioned, the cover plate can also consist of a layer material or comprise a layer material. The metallic version of the cover plate provides advantageous that this is made of sheet steel.

Insbesondere das Stahlblech kann dünn sein, beispielsweise eine Stärke in einem Bereich von 0,5 bis 1,5 mm aufweisen. Besonders bevorzugt ist eine Dünnwandigkeit im Sinne einer Stärke von 0,75 bis 1,1 mm.In particular, the steel sheet may be thin, for example, have a thickness in a range of 0.5 to 1.5 mm. Particularly preferred is a thin-walled in the sense of a thickness of 0.75 to 1.1 mm.

Insbesondere bei der Herstellung aus Stahlblech, ist es leicht möglich, die Abdeckvorrichtung als ein einziges, dreidimensional vorgeformtes Formteil auszugestalten.In particular, in the production of sheet steel, it is easily possible, the cover as To design a single, three-dimensionally preformed molding.

Die Abdeckvorrichtung weist zweckmäßigerweise dieselbe Innenkontur und/oder Außenkontur wie die Möbelplatte auf.The cover device expediently has the same inner contour and / or outer contour as the furniture panel.

Selbstverständlich kann die Abdeckvorrichtung mit einer Beschichtung versehen sein. Bevorzugt ist hierbei eine Farbbeschichtung. Es ist aber auch möglich, dass die Abdeckvorrichtung zumindest partiell mit einer Textilschicht versehen ist.Of course, the cover can be provided with a coating. In this case, a color coating is preferred. But it is also possible that the covering is at least partially provided with a textile layer.

Weiterhin ist eine Prägung oder Lochung möglich, was das Aussehen des mit der Abdeckvorrichtung versehenen Möbels verändern und insbesondere verbessern kann.Furthermore, embossing or perforation is possible, which can change the appearance of the furniture provided with the cover device and in particular can improve.

Folgende mechanische Maßnahmen haben sich als vorteilhaft erwiesen, wobei diese Maßnahmen jeweils einzeln oder auch in Kombination miteinander zum Einsatz kommen können: Mindestens einer der Seitenschenkel ist zweckmäßigerweise zum flächigen Bedecken der ihm zugeordneten Schmalseitenflächen der Möbelplatte ausgestaltet. Bevorzugt sind beide Seitenschenkel der Abdeckvorrichtung zu einer derartigen flächigen Bedeckung der jeweiligen Schmalseitenfläche vorgesehen.The following mechanical measures have proved to be advantageous, wherein these measures can be used individually or in combination with each other: At least one of the side legs is suitably designed for covering the surface of the furniture panel associated therewith flatly. Preferably, both side legs of the cover are provided for such a surface covering the respective narrow side surface.

Dadurch ist die Möbelplatte nicht nur frontseitig, das heißt im Bereich ihrer Hauptfläche, durch die Abdeckvorrichtung bedeckt, sondern auch an ihren Schmalseiten. Insgesamt entsteht dadurch der Eindruck, dass die Möbelplatte quasi von der Abdeckvorrichtung gebildet ist. Der eigentliche Kern, der sich unter der Abdeckvorrichtung verbirgt, nämlich die Möbelplatte selbst, ist dabei unsichtbar oder nur schwer einsehbar.As a result, the furniture panel is covered not only on the front side, that is to say in the area of its main surface, by the covering device, but also on its narrow sides. Overall, this creates the impression that the furniture panel is virtually formed by the cover. The actual core, which hides under the cover, namely the furniture itself, is invisible or difficult to see.

Selbstverständlich können alternative Ausführungsformen der Erfindung vorsehen, dass die Möbelplatte durch die erfindungsgemäße Abdeckplatte auch nur teilweise bedeckt ist. So kann beispielsweise die Möbelplatten-Hauptfläche nur teilweise durch die Abdeckvorrichtung bedeckt sein. Das Gleiche gilt auch für die Möbelplatten-Schmalseitenflächen, die nicht vollständig durch die zugeordneten Seitenschenkel der Abdeckvorrichtung bedeckt sein müssen.Of course, alternative embodiments of the invention can provide that the furniture panel is also covered only partially by the cover panel according to the invention. For example, the furniture panel main surface may only be partially covered by the cover device. The same applies to the furniture panel narrow side surfaces that need not be completely covered by the associated side legs of the cover.

So kann eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtung beispielsweise vorsehen, dass diese als eine Art Band zur Bedeckung der Abdeckplatte ausgestaltet ist. Dabei ist es möglich, dass sowohl die Abdeckplatte zum Überdecken der Möbelplatten-Hauptfläche als auch die einander gegenüberliegenden Seitenschenkel der Abdeckvorrichtung dieselbe Querbreite aufweisen. Allerdings ist diese Querbreite zweckmäßigerweise geringer als eine zugeordnete Höhe oder Breite der Möbelplatte, so dass die Abdeckvorrichtung in der Art eines Bandes an der Möbelplatte anordenbar ist. Beispielsweise können Bereiche der Möbelplatten-Hauptfläche vertikal oberhalb und/oder vertikal unterhalb der Abdeckvorrichtung durch diese nicht bedeckt sein.Thus, an embodiment of the covering device according to the invention, for example, provide that this is designed as a kind of band for covering the cover plate. It is possible that both the cover plate for covering the furniture plate main surface and the opposite side legs of the cover have the same transverse width. However, this transverse width is expediently less than an associated height or width of the furniture panel, so that the covering device can be arranged on the furniture panel in the manner of a band. For example, areas of the furniture panel main surface vertically above and / or vertically below the cover device can not be covered by this.

Es versteht sich, dass eine Querbreite der Seitenschenkel und eine Querbreite der Abdeckplatte auch unterschiedlich bemessen sein können. So kann beispielsweise die Abdeckplatte eine größere Querbreite aufweisen als einer oder beide der Seitenschenkel.It is understood that a transverse width of the side legs and a transverse width of the cover plate can also be dimensioned differently. For example, the cover plate may have a larger transverse width than one or both of the side legs.

Eine der Halterungen ist zweckmäßigerweise als eine U-förmige Aufnahme ausgebildet. Es versteht sich, dass auch beide der Halterungen so ausgestaltet sein können.One of the brackets is suitably designed as a U-shaped receptacle. It is understood that both of the brackets can be configured.

Eine erste Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Innenquerbreite der Abdeckvorrichtung zwischen deren Seitenschenkel etwa einem Querabstand der Schmalseitenfläche der Möbelplatte entspricht. Die Möbelplatte passt sozusagen genau zwischen die Seitenschenkel.A first embodiment of the invention provides that the inner transverse width of the covering device between its side legs corresponds approximately to a transverse distance of the narrow side surface of the furniture panel. The furniture panel fits exactly between the side legs, so to speak.

Die Abdeckplatte ist zweckmäßigerweise biegeflexibel und hat eine Vorspannung im Sinne eines flächigen Anliegens an der Möbelplatten-Hauptfläche. Somit kann die Abdeckvorrichtung, auch wenn ihre Seitenschenkel nicht oder nur unwesentlich weiter voneinander entfernt sind als der Querabstand der Schmalseitenflächen der Möbelplatte, sozusagen von der Möbelplatten-Hauptfläche weggebogen werden, wenn man die Abdeckvorrichtung an der Möbelplatte befestigt.The cover plate is expediently flexurally flexible and has a pretension in the sense of a flat abutment against the furniture panel main surface. Thus, the cover, even if its side legs are not or only slightly more distant from each other than the transverse distance of the narrow side surfaces of the furniture panel, so to speak, are bent away from the furniture panel main surface, if you attach the cover to the furniture panel.

Der Halteschenkel mindestens einer Halterung hat zweckmäßigerweise eine Vorspannung in Richtung der Abdeckplatte, so dass der Halteschenkel beim Einstecken der Möbelplatte im Sinne eines Aufweitens der Halterung von der Möbelplatte wegbewegt wird. Somit klemmt die Halterung die Möbelplatte sozusagen zwischen die Abdeckplatte und den Halteschenkel.The holding leg of at least one holder expediently has a bias in the direction of the cover plate, so that the holding leg is moved away during the insertion of the furniture plate in the sense of widening the holder of the furniture plate. Thus, the bracket clamps the furniture plate, so to speak, between the cover plate and the holding leg.

Eine Innenquerbreite der Abdeckvorrichtung zwischen den Seitenschenkeln der einander gegenüberliegenden Halterung kann aber auch größer als eine Querbreite der durch die Halterungen aufzunehmenden Möbelplatte sein. Dann ist die Möbelplatte zwischen den gegenüberliegenden Halterungen querverschieblich.An inner transverse width of the cover between the side legs of the opposing support can also be greater than a transverse width of the accommodated by the brackets furniture plate. Then the furniture panel is transversely displaceable between the opposite brackets.

Nun kann bereits dadurch ein fester Halt der Abdeckvorrichtung erzielt werden, dass diese gemäß der vorgenannten Maßnahme einen Halteschenkel mit Vorspannung in Richtung der Abdeckplatte aufweist.Now, a firm hold of the cover can already be achieved by having a holding leg with bias in the direction of the cover plate according to the aforementioned measure.

Ein fester Halt der Abdeckvorrichtung an der Möbelplatte kann auch durch eine Federanordnung bewirkt werden, die in mindestens einer der Halterungen angeordnet ist. Die Federanordnung kann beispielsweise auf die Möbelplatten-Hauptfläche oder die zu dieser entgegengesetzten Fläche der Möbelplatte wirken. Bevorzugt ist es jedoch, dass die Federanordnung an dem Seitenschenkel der Halterung angeordnet ist, um sich an einer der Schmalseitenflächen der Möbelplatte abzustützen. A firm hold of the cover device on the furniture panel can also be effected by a spring arrangement which is arranged in at least one of the holders. The spring arrangement may, for example, act on the furniture panel main surface or on the opposite surface of the furniture panel. However, it is preferred that the spring arrangement is arranged on the side limb of the holder in order to be supported on one of the narrow side surfaces of the furniture panel.

Die Federanordnung ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn die Abdeckvorrichtung verhältnismäßig breit ist, das heißt, dass die Abdeckvorrichtung bezüglich der Möbelplatte querverschieblich ist.The spring arrangement is particularly useful when the cover is relatively wide, that is, that the cover is transversely movable with respect to the furniture panel.

Die Federanordnung ist bei dieser Ausgestaltung an der ersten Halterung angeordnet und übt eine Kraft in Richtung der zweiten Halterung aus, so dass sie im an der Möbelplatte montierten Zustand der Abdeckvorrichtung die erste Halterung von der Möbelplatte weg beaufschlagt, die zweite Halterung zur Möbelplatte hin.In this embodiment, the spring arrangement is arranged on the first holder and exerts a force in the direction of the second holder, so that it acts on the first holder away from the furniture panel in the state of the covering apparatus mounted on the furniture panel, the second holder toward the furniture panel.

Nun ist es möglich, die Federanordnung mittels einer Schraubenfeder, einer Spiralfeder oder dergleichen auszugestalten. Besonders zweckmäßig ist es jedoch, einen elastischen Vollkörper, z. B. einen Klotz oder Streifen, vorzusehen. Der Vollkörper kann beispielsweise aus Gummi, einem elastischen Kunststoff oder auch einem Kompositmaterial daraus bestehen.Now it is possible to design the spring arrangement by means of a coil spring, a coil spring or the like. It is particularly useful, however, an elastic solid body, z. As a block or strip to provide. The solid body may for example consist of rubber, an elastic plastic or a composite material thereof.

Die Halteschenkel der beiden Halterungen müssen nicht gleich ausgestaltet sein. So kann beispielsweise der Halteschenkel der ersten Halterung weiter vor den Seitenschenkel vorstehen, an dem er angeordnet ist, als der Halteschenkel der zweiten Halterung, der entsprechend weniger weit vor den Seitenschenkel vorsteht, zu dem er winkelig ist. Der etwas längere beziehungsweise breitere Halteschenkel kann beispielsweise bewirken, dass die erste Halterung zum seitlichen Aufschieben der Abdeckvorrichtung auf die zugeordnete Schmalseitenfläche der Möbelplatte ausgestaltet ist.The retaining legs of the two brackets do not have to be configured the same. Thus, for example, the holding leg of the first holder further protrude before the side legs on which it is arranged as the holding leg of the second holder, which projects correspondingly less far in front of the side legs, to which it is angled. The slightly longer or wider holding limb can, for example, cause the first holder to be designed for laterally pushing the covering device onto the associated narrow side surface of the furniture panel.

Der zweite Halteschenkel beziehungsweise der Halteschenkel der zweiten Halterung hingegen dient zum Aufrasten der Abdeckvorrichtung auf die Möbelplatte. Somit ist also die Abdeckvorrichtung als eine Art Schiebe-Steckvorrichtung ausgestaltet und so an der Möbelplatte montierbar. Dabei kann die Biegeflexibilität des Halteschenkels der zweiten Halterung und/oder die Biegeflexibilität der Abdeckplatte genutzt werden.The second holding leg or the holding leg of the second holder, however, serves to latch the cover on the furniture plate. Thus, therefore, the cover device is designed as a kind of sliding plug-in device and so mounted on the furniture plate. In this case, the bending flexibility of the retaining leg of the second holder and / or the bending flexibility of the cover plate can be used.

Während es bei der ersten Halterung zweckmäßig ist, dass der Seitenschenkel und der Halteschenkel einen kleineren Winkel als einen rechten Winkel einschließen (< 90°), ist es bei der zweiten Halterung vorteilhaft, wenn deren Seitenschenkel und Halteschenkel einen relativ flachen, stumpfen Winkel einschließen, also einen Winkel, der größer als ein rechter Winkel ist. Der eingeschlossene Winkel beträgt zweckmäßigerweise etwa 135°. Somit steht also der Halteschenkel nur flachgeneigt vor den Seitenschenkel vor, was das Aufrasten oder Aufschieben der Abdeckvorrichtung von der Möbelplatten-Hauptfläche her erleichtert.While it is useful in the first holder that the side legs and the holding legs include a smaller angle than a right angle (<90 °), it is advantageous in the second holder, when the side legs and holding legs include a relatively flat, obtuse angle, So an angle that is greater than a right angle. The included angle is suitably about 135 °. Thus, therefore, the holding leg is only slightly inclined in front of the side legs, which facilitates the snapping or pushing the cover of the furniture plate main surface ago.

Insbesondere bei diesem, flachgeneigten Halteschenkel ist es zweckmäßig, wenn der Seitenschenkel der betreffenden Halterung etwas schmaler als die zugeordnete Schmalseitenfläche der Möbelplatte ist.In particular, in this flat-inclined holding leg, it is expedient if the side legs of the respective holder is slightly narrower than the associated narrow side surface of the furniture panel.

Bei einer Ausführungsform, bei der der Halteschenkel und der Seitenschenkel einen kleineren Winkel einschließen, beispielsweise einen rechten Winkel, ist es jedoch vorteilhaft, wenn der Seitenschenkel der Halterung breiter als die zugeordnete Schmalseitenfläche der Möbelplatte ist. Somit steht also der Halteschenkel mit etwas Abstand vor die der Hauptfläche der Möbelplatte entgegengesetzte Rückseitenfläche vor.However, in an embodiment in which the retaining leg and the side leg include a smaller angle, for example a right angle, it is advantageous if the side leg of the bracket is wider than the associated narrow side surface of the furniture panel. Thus, therefore, the holding leg is at some distance in front of the main surface of the furniture plate opposite rear side surface.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:Hereinafter, embodiments of the invention will be explained with reference to the drawing. Show it:

1 eine perspektivische Schrägansicht eines Möbels, das mit zwei erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtungen versehen ist, 1 an oblique perspective view of a piece of furniture, which is provided with two covering devices according to the invention,

2 das Möbel gemäß 1, jedoch ohne Abdeckvorrichtung, 2 according to the furniture 1 but without covering device,

3 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtung perspektivisch von schräg vorn, 3 a first embodiment of a covering device according to the invention in perspective obliquely from the front,

4 eine Querschnittsansicht einer Möbelplatte, die mit einer Abdeckvorrichtung gemäß 3 versehen ist, etwa entlang einer Schnittlinie A-A in 1, 4 a cross-sectional view of a furniture panel, with a cover according to 3 is provided, approximately along a section line AA in 1 .

5 eine perspektivische Schrägansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtung und 5 a perspective oblique view of a second embodiment of a covering device according to the invention and

6 eine Querschnittsansicht einer Möbelplatte des Möbels gemäß 1, die mit einer Abdeckvorrichtung gemäß 5 versehen ist, etwa entlang der Schnittlinie B-B in 1. 6 a cross-sectional view of a furniture panel of the furniture according to 1 provided with a covering device according to 5 is provided, approximately along the section line BB in 1 ,

Bei einem Möbel 10 gemäß 1, 2 handelt es sich um ein Regalmöbel mit einer Bodenplatte 11, einer Deckplatte 12 sowie einer dazwischen angeordneten Zwischenplatte 13. Die Platten 11–13 könnte man auch als Unterboden, Zwischenboden und Oberboden bezeichnen. Zwischen den Platten 11, 12 und 13 sind als Seitenwände 14 und Rückwände 15 Möbelplatten 16 verwendet. Dabei ist ein Gleichteilprinzip realisiert, das heißt, die Rückwände 15 und die Seitenwände 14 bestehen aus ein und demselben Grundmaterial. Die im Bereich des Außenumfangs der Platten 11, 12 und 13 angeordneten Möbelplatten 16 bilden dabei Seitenwände 14, wobei zwischen jeweils zwei Seitenwänden 14 eine Öffnung eines Faches 17 vorgesehen ist. Ein jeweiliges Fach 17 wird rückseitig und parallel zur Außen-Seitenwand 14 durch Rückwände 15 benachbarter Fächer 17 begrenzt. Die Rückwand 15 eines Faches 17 bildet zugleich die Seitenwand eines benachbarten Faches 17. Dadurch ist bei geringem Materialaufwand ein optimaler Nutzen geschaffen. Jedenfalls haben die Fächer 17 eine kubische Gestalt und bieten einen großen Stauraum, beispielsweise zur Ablage von Ordnern.For a piece of furniture 10 according to 1 . 2 it is a shelf furniture with a bottom plate 11 , a cover plate 12 and an intermediate plate arranged therebetween 13 , The plates 11 - 13 could also be used as underbody, intermediate floor and topsoil. Between the plates 11 . 12 and 13 are as sidewalls 14 and back walls 15 furniture panels 16 used. Here, a common part principle is realized, that is, the back walls 15 and the side walls 14 consist of one and the same basic material. The in the area of the outer periphery of the plates 11 . 12 and 13 arranged furniture panels 16 form sidewalls 14 , wherein between each two side walls 14 an opening of a compartment 17 is provided. A respective compartment 17 becomes back and parallel to the outside sidewall 14 through back walls 15 neighboring subjects 17 limited. The back wall 15 a subject 17 at the same time forms the side wall of an adjacent compartment 17 , As a result, optimal use is created with low material costs. Anyway, the subjects have 17 a cubic shape and provide a large storage space, for example, for filing folders.

Die Seitenwände 14 sind mit den Platten 11–13 jeweils mit Beschlägen 18 verbunden, was hier jedoch nicht weiter interessiert.The side walls 14 are with the plates 11 - 13 each with fittings 18 connected, but this is not interesting.

Die jeweiligen Seitenwände 14 können mit später noch beschriebenen erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtungen 50a, 50b verdeckt werden. Die Seitenwände 14 haben jeweils eine Möbelplatten-Hauptfläche 20 sowie zu dieser winkelige Möbelplatten-Schmalseitenflächen 21a, 21b. Die Schmalseitenflächen 21a, 21b sind an einander entgegengesetzten Seiten der Möbelplatte 16 vorgesehen. Sowohl die Schmalseitenflächen 21a, 21b als auch die Möbelplatten-Hauptfläche 20 stehen jeweils frei. Die Stirnseiten der Möbelplatten 16 hingegen stoßen flächig an die jeweils benachbarte Bodenplatte 11, Deckplatte 12 oder Zwischenplatte 13. Somit ist es also nicht möglich, von diesen Schmalseiten her entsprechende Abdeckvorrichtungen aufzuschieben, jedenfalls dann nicht, wenn die Möbelplatten 16 im Möbel 10 verbaut sind.The respective side walls 14 can with cover devices according to the invention still described later 50a . 50b to be covered. The side walls 14 each have a furniture panel main surface 20 as well as to this angular furniture panel narrow side surfaces 21a . 21b , The narrow side surfaces 21a . 21b are on opposite sides of the furniture panel 16 intended. Both the narrow sides 21a . 21b as well as the furniture panel main surface 20 are each available. The front sides of the furniture panels 16 on the other hand, they abut flatly on the respectively adjacent floor slab 11 , Cover plate 12 or intermediate plate 13 , Thus, it is not possible to defer appropriate cover devices from these narrow sides, at least not if the furniture panels 16 in the furniture 10 are installed.

Die Abdeckvorrichtungen 50a, 50b können jedoch seitlich an eine freie Schmalseite einer Möbelplatte 16 angesteckt und dann von vorn, das heißt von der Möbelplatten-Hauptfläche 20 her, auf die jeweilige Möbelplatte 16 aufgesteckt beziehungsweise aufgerastet werden, wobei eine Schiebe-Steckbewegung bevorzugt ist, was nachfolgend noch deutlich wird.The cover devices 50a . 50b However, can laterally to a free narrow side of a furniture panel 16 infected and then from the front, that is to say from the furniture panel main surface 20 forth, on the respective furniture panel 16 be plugged or snapped, with a sliding plug movement is preferred, which is still clear below.

Die Abdeckvorrichtungen 50a, 50b haben Abdeckplatten 51a, 51b zum Überdecken der Möbelplatten-Hauptfläche 20. Die Flächenausdehnung der Abdeckplatten 51a, 51b entspricht etwa der Flächenausdehnung der Möbelplatten-Hauptfläche 20 oder ist, wie im Fall der Abdeckvorrichtung 50b, sogar etwas größer.The cover devices 50a . 50b have cover plates 51a . 51b for covering the furniture panel main surface 20 , The surface area of the cover plates 51a . 51b corresponds approximately to the surface area of the furniture panel main surface 20 or is, as in the case of the cover device 50b even bigger.

Von den Abdeckplatten 51a, 51b stehen Seitenschenkel 52a und 52b sowie auf der anderen Seite Seitenschenkel 53a, 53b ab. Zwischen der Abdeckplatte 51a, 51b einerseits und den jeweiligen Seitenschenkeln 52a, 53a oder 52b, 53b ist jeweils ein Winkel von etwa 90° vorgesehen, korrespondierend zu dem Winkel, den die Möbelplatten-Hauptfläche 20 und die Schmalseitenflächen 21a, 21b haben.From the cover plates 51a . 51b stand side legs 52a and 52b as well as side legs on the other side 53a . 53b from. Between the cover plate 51a . 51b on the one hand and the respective side legs 52a . 53a or 52b . 53b in each case an angle of approximately 90 ° is provided, corresponding to the angle which the furniture panel main surface 20 and the narrow side surfaces 21a . 21b to have.

Von den Seitenschenkeln 52a, 53a stehen Halteschenkel 54a, 55a in Richtung der Abdeckplatte 51a ab. Somit sind erste und zweite Halterungen 56a, 57a gebildet.From the side legs 52a . 53a stand holding legs 54a . 55a in the direction of the cover plate 51a from. Thus, first and second brackets 56a . 57a educated.

Korrespondierend sind erste und zweite Halterungen 56b, 57b durch die Seitenschenkel 52b, 53b gebildet, von denen Halteschenkel 54b und 55b winkelig in Richtung der Abdeckplatte 51b abstehen.Corresponding are first and second brackets 56b . 57b through the side legs 52b . 53b formed, of which holding thighs 54b and 55b angular in the direction of the cover plate 51b protrude.

Die Halterungen 56a, 56b haben eine im Wesentlichen U-förmige Gestalt. Sie sind zum seitlichen Aufschieben auf die zugeordnete Möbelplatten-Schmalseitenfläche 21a hin in Richtung eines Pfeils 60 vorgesehen.The brackets 56a . 56b have a substantially U-shaped shape. They are for lateral sliding onto the associated furniture panel narrow side surface 21a in the direction of an arrow 60 intended.

Die Halteschenkel 54a, 54b haben eine Schrägneigung in Richtung zur Abdeckplatte 51a, 51b hin. Sie sind quasi unter Vorspannung, so dass sie beim Einstecken der Möbelplatte 16 in die Halterung 56a, 56b von der Abdeckplatte 51a, 51b weg bewegt werden, mithin also die Halterung 56a, 56b aufgeweitet wird. Dadurch ist ein Klemmsitz der Halterung 56a, 56b an der Möbelplatte 16 möglich.The holding thighs 54a . 54b have a skewed slope towards the cover plate 51a . 51b out. They are almost biased so they plug in the furniture panel 16 in the holder 56a . 56b from the cover plate 51a . 51b be moved away, so the holder 56a . 56b is widened. As a result, a clamping seat of the holder 56a . 56b on the furniture panel 16 possible.

Die weitere Montage unterscheidet sich jedoch bei den Abdeckvorrichtungen 50a, 50b:
Wenn die Halterung 56a auf die Möbelplatte 16 aufgesteckt ist (4), wird die Abdeckplatte 51a in Richtung der Möbelplatten-Hauptfläche 20 gedrückt (Pfeil 61). Dabei gleitet der Halteschenkel 55a an der Möbelplatten-Schmalseitenfläche 21a entlang und umgreift schließlich, wie in 4 sichtbar, die die Schmalseitenfläche 21b aufweisende Schmalseite der Möbelplatte 16.However, the further assembly differs in the Abdeckvorrichtungen 50a . 50b :
When the bracket 56a on the furniture board 16 is attached ( 4 ), the cover plate becomes 51a towards the furniture panel main surface 20 pressed (arrow 61 ). The retaining leg slides 55a on the furniture panel narrow side surface 21a along and finally embraces, as in 4 visible, the narrow side surface 21b exhibiting narrow side of the furniture panel 16 ,

Der Halteschenkel 55a rastet über eine Hinterkante 22 der Schmalseitenfläche 21b hinweg und steht mit seinem freien Ende beziehungsweise seiner freien Längskante zu einer Rückseite 23 der Möbelplatte 16 vor.The holding thigh 55a snaps over a trailing edge 22 the narrow side surface 21b and stands with its free end or its free longitudinal edge to a back 23 the furniture panel 16 in front.

Ferner ist zu bemerken, dass der Halteschenkel 55a bezüglich des Seitenschenkels 53a nur flach geneigt ist, beziehungsweise zusammen mit diesem Schenkel einen Winkel von etwa 135° oder noch weniger einschließt.It should also be noted that the retaining leg 55a concerning the side leg 53a is inclined only flat, or together with this leg forms an angle of about 135 ° or even less.

Weiterhin ist der Seitenschenkel 53a verhältnismäßig schmal, jedenfalls etwas schmaler als die Schmalseitenfläche 21b, so dass insgesamt auch diese Maßnahme dazu beiträgt, dass die Halterung 57a einen Klemmsitz an der Möbelplatte 16 einnehmen kann.Furthermore, the side leg 53a relatively narrow, at least a little narrower than the narrow side surface 21b so that overall too This measure helps keep the bracket 57a a clamping seat on the furniture plate 16 can take.

Eine Innenquerbreite 73a der Abdeckvorrichtung 50a zwischen den Seitenschenkeln 52a, 53a entspricht etwa einem Querabstand der Schmalseitenflächen 21a, 21b der Möbelplatte 16, so dass die Abdeckvorrichtung 50a quasi genau auf die Möbelplatte 16 passt.An inner crossbeam 73a the cover device 50a between the side legs 52a . 53a corresponds approximately to a transverse distance of the narrow side surfaces 21a . 21b the furniture panel 16 so that the covering device 50a almost exactly on the furniture panel 16 fits.

Zwischen den Halterungen 56a, 57a einerseits und andererseits den zugeordneten Flächen der Möbelplatte 16 (Hauptfläche 20, Schmalseitenflächen 21a, 21b) ist eine sehr geringe Distanz. Mithin schmiegt sich also die Abdeckvorrichtung 50a quasi an die Möbelplatte 16 an.Between the brackets 56a . 57a on the one hand and on the other hand the associated surfaces of the furniture panel 16 (Main surface 20 , Narrow side surfaces 21a . 21b ) is a very small distance. Thus, the cover device hugs so 50a almost to the furniture panel 16 at.

Das Entfernen der Abdeckvorrichtung 50a verläuft sinngemäß umgekehrt, das heißt, die Halterung 57a wird entsprechend etwa einem Pfeil 63 von der Möbelplatte 16 abgezogen, wobei der Halteschenkel 55a an der Schmalseitenfläche 21b entlanggleitet. Wenn die Halterung 56a von der Möbelplatte 16 freikommt, wobei sich die Abdeckplatte 51a von der Möbelplatten-Hauptfläche 20 wegbiegt, kann die Halterung 56a entgegen der Richtung des Pfeils 60 außer Eingriff mit der Möbelplatte 16 gebracht werden.Removing the cover 50a Properly reversed, that is, the holder 57a will be like an arrow 63 from the furniture panel 16 deducted, with the holding leg 55a on the narrow side surface 21b slides. When the bracket 56a from the furniture panel 16 comes free, with the cover plate 51a from the furniture panel main surface 20 Bends away, the bracket may 56a against the direction of the arrow 60 out of engagement with the furniture panel 16 to be brought.

Das Montageprinzip der Abdeckvorrichtung 50b hingegen sieht eine derartige Durchbiegung der Abdeckplatte 51b nicht oder in geringerem Umfang vor:
Eine Innenquerbreite 73b der Abdeckvorrichtung 50b zwischen den Seitenschenkeln 52b, 53b der einander gegenüberliegenden Halterungen 56b, 57b ist größer als eine Querbreite der durch die Halterungen 56b, 57b aufzunehmenden Möbelplatte 16, so dass die Möbelplatte 16 zwischen den gegenüberliegenden Halterungen 56b, 57b querverschieblich aufnehmbar ist.The mounting principle of the cover 50b however, such a deflection of the cover plate provides 51b not or to a lesser extent:
An inner crossbeam 73b the cover device 50b between the side legs 52b . 53b the opposing brackets 56b . 57b is greater than a transverse width of the through the brackets 56b . 57b to be taken up furniture plate 16 so the furniture panel 16 between the opposite brackets 56b . 57b transversely displaceable is receivable.

Die Abdeckvorrichtung 50b wird ebenfalls in Richtung des Pfeils 60 sinngemäß zunächst gleichartig wie die Abdeckvorrichtung 50a an der Möbelplatte 16 befestigt, das heißt auf die Schmalseitenfläche 21a hin bewegt, so dass die Möbelplatte 16 in die Halterung 56a eingreift. Allerdings stößt die Schmalseitenfläche 21a dann nicht am Boden der Halterung 56b an, das heißt am Seitenschenkel 52b, sondern beaufschlagt eine Federanordnung 58 am Boden der Halterung 56b. Die Federanordnung 58 umfasst einen elastischen Vollkörper 59, beispielsweise einen Gummistreifen, einen Gummipuffer oder dergleichen. Jedenfalls ist der Vollkörper 59 entgegen der Richtung des Pfeils 60 komprimierbar, so dass die Abdeckplatte 51b weiter in Richtung des Pfeils 60 geschoben werden kann und der Halteschenkel 55b an der Schmalseitenfläche 21b vorbeigelangen kann. Dann ist es möglich, die Abdeckvorrichtung 50b in Richtung der Möbelplatten-Hauptfläche 20 zu bewegen, das heißt, der Halteschenkel 55b gleitet an der Schmalseitenfläche 21b entlang, bis er vor die der Hauptfläche 20 entgegengesetzte Rückseite 23 der Möbelplatte 16 vorsteht (6).The cover device 50b will also be in the direction of the arrow 60 mutatis mutandis, similar to the cover device 50a on the furniture panel 16 attached, that is on the narrow side surface 21a moved out, leaving the furniture panel 16 in the holder 56a intervenes. However, the narrow side surface bumps 21a then not at the bottom of the holder 56b on, that is on the side leg 52b but acts on a spring arrangement 58 at the bottom of the bracket 56b , The spring arrangement 58 includes an elastic solid body 59 For example, a rubber strip, a rubber buffer or the like. Anyway, the solid body 59 against the direction of the arrow 60 Compressible, leaving the cover plate 51b continue in the direction of the arrow 60 can be pushed and the holding leg 55b on the narrow side surface 21b can get past. Then it is possible the cover device 50b towards the furniture panel main surface 20 to move, that is, the holding leg 55b slides on the narrow side surface 21b along until it's in front of the main area 20 opposite back 23 the furniture panel 16 projects ( 6 ).

Diese Bewegung wird dadurch erleichtert, dass der Halteschenkel 55b im Vergleich zum Halteschenkel 54b verhältnismäßig kurz ist. Somit ist es möglich, dass dieser hinter die Rückseite 23 der Möbelplatte 16 gelangt, obwohl er etwa rechtwinkelig zum Seitenschenkel 53b ist.This movement is facilitated by the holding leg 55b in comparison to the holding leg 54b is relatively short. Thus it is possible that this behind the back 23 the furniture panel 16 although it is approximately perpendicular to the lateral thigh 53b is.

Weiterhin ist vorteilhaft, dass der Seitenschenkel 53b etwas breiter als die Schmalseitenfläche 21b ist, so dass der Halteschenkel 55b frei vor die Rückseite 23 der Möbelplatte 16 vorsteht.Furthermore, it is advantageous that the side legs 53b slightly wider than the narrow side surface 21b is, so that the holding leg 55b free in front of the back 23 the furniture panel 16 protrudes.

Bei beiden Abdeckvorrichtungen 50a, 50b ist die Anordnung so getroffen, dass der Halteschenkel 55a oder 55b einen Schlitz oder eine Sichtkante zwischen einerseits der Seitenwand 14 und andererseits der an sie stirnseitig angrenzenden Rückwand 15 überdeckt, was optisch ansprechend ist.For both cover devices 50a . 50b the arrangement is such that the retaining leg 55a or 55b a slot or a visible edge between on the one hand the side wall 14 and on the other hand, the front wall adjacent to the rear wall 15 covered, which is visually appealing.

Die Federanordnung 58 übt eine Kraft im Sinne eine Pfeils 64 aus, das heißt, sie stützt sich an der Möbelplatten-Schmalseitenfläche 21a ab, so dass die erste Halterung 56b von der Schmalseitenfläche 21a weg kraftbeaufschlagt ist (Kraft 61) und die zweite Halterung 57b in Richtung der ihr zugeordneten Schmalseitenfläche 21b kraftbeaufschlagt ist. Somit zieht die Federanordnung 58 die Halterung 57b quasi in Eingriff oder in flächige Anlage mit der zugeordneten Schmalseitenfläche 21b.The spring arrangement 58 exercises a force in the sense of an arrow 64 from, that is, it relies on the furniture panel narrow side surface 21a off, leaving the first bracket 56b from the narrow side surface 21a away is force (force 61 ) and the second bracket 57b in the direction of its associated narrow side surface 21b is charged with force. Thus pulls the spring assembly 58 the holder 57b almost engaged or in flat contact with the associated narrow side surface 21b ,

Die Abdeckvorrichtungen 50a, 50b haben zweckmäßigerweise eine solche Ausdehnung, insbesondere die Abdeckplatten 51a, 51b, dass die Möbelplatten-Hauptfläche 20 jeweils vollständig durch die Abdeckplatte 51a oder 51b verdeckt ist.The cover devices 50a . 50b have expediently such an extent, in particular the cover plates 51a . 51b that the furniture panels main surface 20 in each case completely through the cover plate 51a or 51b is covered.

Es versteht sich, dass eine erfindungsgemäße Abdeckvorrichtung auch schmaler ausgestaltet sein kann. Beispielsweise kann eine Querbreite 75 der Abdeckplatten 51a, 51b und/oder eine Querbreite 76 der Seitenschenkel 52a, 52b und/oder 53a, 53b vorgesehen sein, die kleiner als eine zugeordnete Längserstreckungslänge oder Höhe 24 der Möbelplatte 16 ist, so dass die Abdeckvorrichtung die Möbelplatte 16 in der Art eines Bandes überdeckt, siehe dazu 3.It is understood that a covering device according to the invention can also be made narrower. For example, a transverse width 75 the cover plates 51a . 51b and / or a transverse width 76 the side leg 52a . 52b and or 53a . 53b be provided, which is smaller than an associated longitudinal extent or height 24 the furniture panel 16 is, so that the cover device the furniture panel 16 covered in the manner of a ribbon, see 3 ,

Selbstverständlich können auch die Abdeckplatte 51a, 51b einerseits und einer oder beide der Seitenschenkel 52a, 52b und/oder 53a, 53b andererseits unterschiedliche Querbreiten aufweisen. Beispielsweise könnte der Seitenschenkel 52a schmaler sein als die Abdeckplatte 51a oder schräg verlaufende Kanten 77, 78 haben.Of course, also the cover plate 51a . 51b on the one hand and one or both of the side legs 52a . 52b and or 53a . 53b on the other hand have different transverse widths. For example, the side leg could 52a narrow its as the cover plate 51a or sloping edges 77 . 78 to have.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102007052267 [0002]

Claims

Covering device for a furniture panel ( 16 ) of a piece of furniture ( 10 ), which has a furniture panel main surface ( 20 ) and on opposite narrow sides to the main surface ( 20 ) angled furniture panel narrow side surfaces ( 21a . 21b ) compared to the main surface ( 20 ) are narrower, the cover device ( 50a ; 50b ) a cover plate ( 51a ; 51b ) for surface covering the furniture panel main surface ( 20 ) and from the cover plate ( 51a ; 51b ) projecting, opposite side legs ( 52a . 53a ; 52b . 53b ), of which the cover plate ( 51a ; 51b ) holding leg ( 54a . 55a ; 54b . 55b ), so that by one side leg ( 52a . 53a ; 52b . 53b ), a holding leg ( 54a . 55a ; 54b . 55b ) and the cover plate ( 51a ; 51b ) opposing first and second brackets ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) for grasping the furniture panel ( 16 ) are formed, characterized in that at least one of the holders ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) a clamp for clamping the cover device ( 50a ; 50b ) on the furniture panel ( 16 ).

Covering device according to claim 1, characterized in that at least a portion of the cover plate ( 51a ; 51b ) is magnetic.

Covering device according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the side legs ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) for the planar covering of its associated narrow side surface ( 21a . 21b ) of the furniture panel ( 16 ) is configured.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the side legs ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) to completely cover its associated narrow side surface ( 21a . 21b ) of the furniture panel ( 16 ) is configured.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the retaining legs ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) for covering a surface of its associated narrow side surface ( 21a . 21b ) limiting trailing edge ( 22 ) is configured.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the retaining legs ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) for covering a narrow side surface assigned to it ( 21a . 21b ) limiting trailing edge ( 22 ) is designed in its entire longitudinal extent.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one holder ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) forms or limits a U-shaped receptacle.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 51a ; 51b ) is flexurally flexible and a bias in the sense of a flat concern on the furniture panel main surface ( 20 ) having.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining leg ( 54a . 55a ; 54b . 55b ) at least one holder ( 56a ; 56b ) a bias in the direction of the cover plate ( 51a ; 51b ), so that the holding leg ( 54a . 55a ; 54b . 55b ) when inserting the furniture plate ( 16 ) in the sense of widening the holder ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) from the cover plate ( 51a ; 51b ) is moved away.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that an inner transverse width ( 73a ; 73b ) of the covering device ( 50a ; 50b ) between the side legs ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) about a transverse distance of the narrow side surfaces ( 21a . 21b ) of the furniture panel ( 16 ) corresponds.

Covering device according to one of claims 1 to 9, characterized in that an internal transverse width ( 73a ; 73b ) of the covering device ( 50a ; 50b ) between the side legs ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) of the opposing mounts ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) greater than a transverse width of the through the brackets ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) to be included furniture plate ( 16 ), so that the furniture panel ( 16 ) between the opposite brackets ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) is transversely displaceable receivable.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one of the holders ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) a spring arrangement ( 58 ) for supporting on the furniture panel ( 16 ) is arranged.

Covering device according to claim 12, characterized in that the spring arrangement ( 58 ) on the side leg ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) for supporting on one of the narrow side surfaces ( 21a . 21b ) of the furniture panel ( 16 ) is arranged.

Covering device according to claim 12 or 13, characterized in that the spring arrangement ( 58 ) on the first bracket ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) and for exerting a force ( 64 ) in the direction of the second holder ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) in such a way that it is in the on the furniture plate ( 16 ) mounted state of the cover device ( 50a ; 50b ) the first holder ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) of the Furniture panel ( 16 ) away and the second holder ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) to the furniture panel ( 16 ) acted upon.

Cover device according to one of claims 12 to 14, characterized in that the spring arrangement ( 58 ) an elastic solid body ( 59 ).

Covering device according to claim 15, characterized in that the solid body ( 59 ) Rubber and / or an elastic plastic.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining leg ( 54a ; 54b ) of the first holder ( 56a ; 56b ) further in front of the side legs ( 52a ; 52b ), on which it is arranged, projects as the retaining limb ( 55a ; 55b ) of the second holder ( 57a ; 57b ) in front of the assigned side legs ( 52a . 53a ; 52b . 53b ).

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining leg ( 54a ; 54b ) of the first holder ( 56a ; 56b ) for laterally sliding the cover device ( 50a ; 50b ) on the associated narrow side surface ( 21a ) of the furniture panel ( 16 ) is out.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining leg ( 55a ; 55b ) at least one holder, in particular the second holder ( 57a ; 57b ), for latching the cover device ( 50a ; 50b ) on the furniture panel ( 16 ) is configured.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining leg ( 54a ; 54b ) and the side legs ( 52a ; 52b ) of the first holder ( 56a ; 56b ) enclose an angle smaller than a right angle.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining leg ( 55a ; 55b ) and the side legs ( 53a ; 53b ) of the second holder ( 57a ; 57b ) enclose an angle greater than a right angle.

Cover device according to claim 21, characterized in that the angle is about 135 degrees.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that the side leg ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) of a holder ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) narrower than the associated narrow side surface ( 21a . 21b ) of the furniture panel ( 16 ).

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that the side leg ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) of a holder ( 56a . 57a ; 56b . 57b ) wider than the associated narrow side surface ( 21a . 21b ) of the furniture panel ( 16 ).

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 51a ; 51b ) between the retaining legs ( 54a . 55a ; 54b . 55b ) is open on the front side at least on one side.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 51a ; 51b ) between the retaining legs ( 54a . 55a ; 54b . 55b ) frontally at least on one side of a cover leg for covering another, between the narrow side surfaces ( 21a . 21b ) of the furniture panel ( 16 ) has running narrow side.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a layer material.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of metal.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of sheet steel.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 51a ; 51b ) has a thickness in the range of 0.5 to 1.5 mm.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 51a ; 51b ) has a thickness in the range of 0.75 to 1.1 mm.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of a single, three-dimensionally preformed molded part.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that it has approximately the same outer contour geometry as the furniture plate ( 16 ) having.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that it is at least partially provided with a coating.

Covering device according to claim 34, characterized in that the coating comprises a color layer.

Covering device according to claim 34 or 35, characterized in that the coating comprises a textile layer.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that it has an embossing.

Covering device according to one of the preceding claims, characterized in that it has a perforation and / or that the cover plate ( 51a ; 51b ) is designed as a perforated plate.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 51a ; 51b ) a surface extent for completely covering the furniture panel main surface ( 20 ) having.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate ( 51a ; 51b ) a surface extent to a partial, in particular band-like, covering the furniture panel main surface ( 20 ) having.

Cover device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the side legs ( 52a . 53a ; 52b . 53b ) a surface extent for only partially covering its associated narrow side surface ( 21a . 21b ) of the furniture panel ( 16 ) having.

Furniture ( 10 ) with at least one furniture panel ( 16 ) provided with at least one covering device ( 50a ; 50b ) is provided according to one of the preceding claims.

Furniture according to claim 42, characterized in that it is a shelf furniture.

Furniture according to claim 42 or 43, characterized in that the furniture panel ( 16 ) a side wall ( 14 ) of the furniture ( 10 ).

Furniture according to one of claims 42 to 44, characterized in that covering device ( 50a ; 50b ) the furniture panel main surface ( 20 ) of the furniture panel ( 16 ) with respect to their entire extent to an adjacent rear or side wall ( 14 ) and / or an adjacent bottom plate ( 11 ) and / or intermediate or cover plate ( 12 . 13 ) covered.