DE202010000435U1

DE202010000435U1 - Height adjustable and movable bed

Info

Publication number: DE202010000435U1
Application number: DE202010000435U
Authority: DE
Original assignee: Vauth Sagel Holding GmbH and Co KG
Current assignee: Vauth Sagel Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2010-03-22
Filing date: 2010-03-22
Publication date: 2011-08-09
Anticipated expiration: 2020-03-23

Abstract

Bett (1)
– mit einem Rahmen (2),
– mit einer an dem Rahmen (2) abgestützten Liegefläche (3–6) und
– mit zwei um horizontal verlaufende parallele Schwingenschwenkachsen (9, 10) an dem Rahmen (2) gelagerten und nach unten abschwenkbaren Schwingen (7, 8),
– wobei an dem freien Ende (15) der einen Schwinge (7) zwei um eine parallel zu den Schwingenschwenkachsen (9, 10) verlaufende Drehachse (19) drehbar gelagerte Bockräder (20) vorgesehen sind, über die sich die eine Schwinge (7) am Boden abstützt,
– wobei an dem freien Ende (16) der andere Schwinge (8) ein parallel zu den Schwingenschwenkachsen (9, 10) verlaufendes Querrohr (18) und an beiden Ende des Querrohrs (18) jeweils eine um eine parallel zu den Schwingenschwenkachsen (9, 10) verlaufende Konsolenschwenkachse (22) verschwenkbare Konsole (21) vorgesehen ist,
– wobei sich die beiden Konsolen (21) über jeweils mindestens ein Laufrad (23, 24) auf beiden Seiten der Konsolenschwenkachse...Bed (1)
With a frame (2),
- With a on the frame (2) supported lying surface (3-6) and
With two rockers (7, 8) mounted on the frame (2) running horizontally about parallel rocker pivot axes (9, 10) and swinging downwards,
- Wherein at the free end (15) of the one rocker (7) two about a parallel to the rocker pivot axes (9, 10) extending axis of rotation (19) rotatably mounted Bockräder (20) are provided, on which the one rocker (7) supported on the ground,
- Wherein at the free end (16) of the other rocker (8) parallel to the Schwingenschwenkachsen (9, 10) extending transverse tube (18) and at both ends of the cross tube (18) in each case one parallel to the Schwingenschwenkachsen (9, 10) extending console pivot axis (22) pivotable console (21) is provided,
- wherein the two consoles (21) via at least one impeller (23, 24) on both sides of the console pivot axis ...

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung bezieht sich auf ein höhenverstellbares und verfahrbares Bett mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a height-adjustable and movable bed with the features of the preamble of the protection claim. 1

Bei einem solchen Bett kann es sich insbesondere um eine Bett speziell zur Verwendung in Krankenhäusern und Pflegeheimen, d. h. ein sogenanntes Pflegebett, handeln.In particular, such a bed may be a bed especially for use in hospitals and nursing homes, i. H. a so-called care bed, act.

Gerade bei Pflegebetten kommt es auf eine einfache und sichere Handhabbarkeit an. Dies gilt nicht nur für den Fall der Höhenverstellung, sondern auch für den Fall des Verfahrens des Betts. Während ein Bett mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Schutzanspruchs 1 die Voraussetzungen für die Höhenverstellung durch die schwenkbar an dem Rahmen des Betts gelagerten Schwingen mitbringt, beschäftigt sich die vorliegende Erfindung nicht näher mit der Art und Weise, wie die beiden Schwingen, insbesondere synchron, von dem Rahmen nach unten abgeschwenkt werden. Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich auch nicht mit einer vorzugsweise vorhandenen Verstellbarkeit der Liegefläche gegenüber dem Rahmen oder einer hierzu mehrteiligen Ausbildung der Liegefläche. Die vorliegende Erfindung betrifft vielmehr die Ausbildung der mechanischen Blockiervorrichtung zum Blockieren und erneuten Freigeben jeweils mindestens eines Laufrads jeder Konsole an den beiden Enden eines Querrohrs am freien Ende der Schwinge des Betts, die im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 als die andere Schwinge bezeichnet ist. Die Bockräder am freien Ende der Schwinge, die im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 als die eine Schwinge bezeichnet ist, sind hingegen vorzugsweise frei um ihre Drehachse verdrehbar, um die Höhenverstellung des Betts, bei der sich der Abstand der freien Enden seiner Schwingen ändert, nicht zu behindern.Especially with nursing beds, it depends on a simple and safe handling. This is true not only in the case of height adjustment, but also in the case of the method of the bed. While a bed having the features of the preamble of the independent patent claim 1 provides the conditions for the height adjustment by the swingably mounted on the frame of the bed swing, the present invention is not closer to the way in which the two wings, in particular synchronously, be swung down from the frame. The present invention is also not concerned with a preferably present adjustability of the lying surface relative to the frame or a multi-part design of the lying surface. Rather, the present invention relates to the formation of the mechanical locking device for blocking and re-releasing each at least one impeller of each bracket at the two ends of a cross tube at the free end of the rocker of the bed, which is referred to in the preamble of claim 1 protection as the other rocker. The Bockräder at the free end of the rocker, which is referred to in the preamble of claim 1 protection as a rocker, however, are preferably freely rotatable about its axis of rotation to the height adjustment of the bed, in which changes the distance between the free ends of its wings, not hinder.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Bei einem bekannten Bett mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Schutzanspruchs 1 sind die Betätigungsmöglichkeiten der Blockiervorrichtung an den beiden Enden des Querrohrs der anderen Schwinge des Betts durch einen Bügel realisiert, der an den beiden Konsolen gelagert ist und neben dem Querrohr zwischen den Konsolen verläuft. Durch ein Betätigen dieses Bügels werden an den Konsolen rutschfeste Füße ausgefahren, über die sich dann das freie Ende der anderen Schwinge ortsfest am Boden abstützt. Der Verlauf des Bügels zwischen den Konsolen kann nicht frei gewählt werden, sondern er muss den Aspekten Rechnung tragen, dass der Bügel nicht in den Schwenkbereich der anderen Schwingen und auch nicht in den Annäherungsbereich des Rahmens an die andere Schwinge gerät und dass der Bügel und die Funktion der gesamten Blockiervorrichtung nicht durch Anfahren von Hindernissen beim Verfahren des Betts beschädigt werden.In a known bed having the features of the preamble of the independent claim 1 protection the actuation possibilities of the blocking device are realized at the two ends of the cross tube of the other rocker of the bed by a bracket which is mounted on the two consoles and extends next to the cross tube between the consoles. By pressing this bracket non-slip feet are extended to the brackets, over which then supports the free end of the other rocker stationary on the ground. The course of the bracket between the brackets can not be chosen freely, but he must take into account the aspects that the bracket does not fall into the pivoting range of the other wings and also in the proximity of the frame to the other rocker and that the bracket and the Function of the entire locking device can not be damaged by approaching obstacles in the process of the bed.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bett mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Schutzanspruchs 1 aufzuzeigen, bei dem die Blockiervorrichtungen Betätigungsmöglichkeiten an beiden Enden des Querrohrs der anderen Schwinge aufweist und dennoch die geschilderten Nachteile des Stands der Technik vermieden werden.The invention has for its object to provide a bed with the features of the preamble of the independent protection claim 1, in which the blocking devices has actuation possibilities at both ends of the cross tube of the other rocker and yet the described disadvantages of the prior art are avoided.

LÖSUNGSOLUTION

Die Aufgabe der Erfindung wird durch ein Bett mit den Merkmalen des unabhängigen Schutzanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen des neuen Betts sind in den abhängigen Schutzansprüchen 2 bis 10 definiert.The object of the invention is achieved by a bed having the features of the independent patent claim 1. Preferred embodiments of the new bed are defined in dependent claims 2 to 10.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Bei dem neuen Bett umfasst die Blockiervorrichtung an jeder Konsole ein Betätigungselement, um mindestens ein Laufrads der jeweiligen Konsole zu blockieren und wieder freizugeben, und ein durch das Querrohr verlaufendes Koppelelement koppelt die Betätigungselemente an den beiden Konsolen mechanisch miteinander. Dieses Koppelelement liegt geschützt innerhalb des Querrohrs und beansprucht keinen zusätzlichen Bauraum. Es steht weder der Schwenkbewegung der anderen Schwinge noch deren Annäherung an den Rahmen des Betts im Wege.In the new bed, the blocking device on each console comprises an actuating element for blocking and releasing at least one impeller of the respective console, and a coupling element extending through the cross tube mechanically couples the actuating elements on the two consoles. This coupling element is protected within the cross tube and takes up no additional space. It is neither the pivoting movement of the other rocker nor their approach to the frame of the bed in the way.

Vorzugsweise ist das Koppelelement eine Welle, die Drehmomente zwischen den beiden Enden des Querrohrs überträgt. D. h., von einem Betätigungselement an dem einen Ende des Querrohrs wird eine Drehbewegung der Welle verursacht, die auf das andere Betätigungselement übertragen wird.Preferably, the coupling element is a shaft that transmits torques between the two ends of the cross tube. That is, an actuator at one end of the cross tube causes a rotational movement of the shaft which is transmitted to the other actuator.

Vorzugsweise ist die Welle um die Konsolenschwenkachse, um die die Konsolen verschwenkbar an dem Querrohr gelagert sind, verdrehbar gelagert. Die synchrone Schwenkbewegung der Konsolen um die Konsolenschwenkachse bei Veränderungen des Winkels der anderen Schwinge gegenüber dem Boden, z. B. bei ihrem Abschwenken von dem Rahmen wirkt sich auf diese Weise nicht auf die Stellung, insbesondere die Drehstellung, der Welle gegenüber den beiden Konsolen aus. Diese Drehstellung verändert sich vielmehr ausschließlich in Folge der Betätigung der Betätigungselemente.Preferably, the shaft is rotatably mounted about the console pivot axis about which the brackets are pivotally mounted on the cross tube. The synchronous pivotal movement of the consoles about the console pivot axis with changes in the angle of the other rocker relative to the ground, z. B. in its pivoting away from the frame in this way does not affect the position, in particular the rotational position of the shaft opposite the two consoles. This rotational position changes only due to the actuation of the actuators.

Die Betätigungselemente weisen typischerweise an jeder Konsole einen um eine parallel zu den Schwingenschwenkachsen verlaufende Hebelschwenkachse verschwenkbaren Doppelhebel auf, an dessen Enden Trittflächen ausgebildet sind. Diese Trittflächen sind vorzugsweise mit einer Antirutschbeschichtung versehen, wie sie von Pedalen einiger Sportwagen grundsätzlich bekannt ist. Das Herabdrücken einer der Trittflächen eines der Doppelhebel mit dem Fuß führt zum Blockieren des mindestens einen Rads jeder Konsole, während das Herunterdrücken der anderen Trittfläche des Doppelhebels mit dem Fuß zum Wederfreigeben der Räder führt.The actuators typically have one on each console one parallel to the swing arm pivot axes extending lever pivot axis pivotable double lever, at the ends of tread surfaces are formed. These treads are preferably provided with an anti-slip coating, as it is basically known from pedals of some sports cars. The depression of one of the treads of one of the double levers with the foot results in the blocking of the at least one wheel of each console, while the depression of the other tread of the double lever with the foot results in the wheels not being released.

Die Doppelhebel können direkt, d. h. drehfest an der Welle gelagert sein. Jeder Doppelhebel kann aber auch über eine an ihn oder an einen drehfest mit ihm verbundenen Hebel angelenkte Koppelstange an einem drehfest an die Welle angesetzten Hebel angreifen. Auf diese Weise kann der Doppelhebel z. B. gezielt aus einem Bereich heraus verlagert werden, in dem er in dessen tiefster Stellung mit dem Rahmen des Betts kollidieren würde, was zu einer ungewollten Betätigung des Doppelhebels durch den Rahmen führen würde.The double levers can directly, d. H. be rotatably mounted on the shaft. However, each double lever can also engage via a coupling rod which is articulated to it or to a lever which is non-rotatably connected to it and to a lever which is attached to the shaft in a rotationally fixed manner. In this way, the double lever z. B. targeted out of a range in which he would collide in its lowest position with the frame of the bed, which would lead to an unwanted operation of the double lever through the frame.

Für jede Konsole kann außen auf dem Querrohr ein Schwenklager ausgebildet sein. Dazu ist das Querrohr vorzugsweise als Rundrohr ausgeführt. Entsprechend verläuft dann die Welle der Blockiervorrichtung koaxial durch das Rundrohr.For each console, a pivot bearing may be formed on the outside of the cross tube. For this purpose, the cross tube is preferably designed as a round tube. Accordingly, then the shaft of the blocking device runs coaxially through the round tube.

In jedem Fall ist es bevorzugt, wenn die Welle oder ein anderes Koppelelement der Blockiereinrichtung berührungsfrei durch das Querrohr geführt ist, so dass bei einer Relativbewegung zwischen der anderen Schwinge bzw. dem Querrohr und den Konsolen keine Kräfte beispielsweise durch Reibung zwischen dem Koppelelement und dem Querrohr auf das Koppelelement ausgeübt werden, die seine Funktionsstellung verändern könnten. Das Koppelelement ist vielmehr vorzugsweise ausschließlich in den beiden Konsolen gelagert.In any case, it is preferred if the shaft or another coupling element of the blocking device is guided without contact through the cross tube, so that in a relative movement between the other rocker or the cross tube and the brackets no forces, for example by friction between the coupling element and the cross tube be exerted on the coupling element that could change its functional position. Rather, the coupling element is preferably mounted exclusively in the two consoles.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Schutzansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Die in der Beschreibungseinleitung genannten Vorteile von Merkmalen und von Kombinationen mehrerer Merkmale sind lediglich beispielhaft und können alternativ oder kumulativ zur Wirkung kommen, ohne dass die Vorteile zwingend von erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielt werden müssen. Weitere Merkmale sind den Zeichnungen – insbesondere den dargestellten Geometrien und den relativen Abmessungen mehrerer Bauteile zueinander sowie deren relativer Anordnung und Wirkverbindung – zu entnehmen. Die Kombination von Merkmalen unterschiedlicher Ausführungsformen der Erfindung oder von Merkmalen unterschiedlicher Schutzansprüche ist ebenfalls abweichend von den gewählten Rückbeziehungen der Schutzansprüche möglich und wird hiermit angeregt. Dies betrifft auch solche Merkmale, die in separaten Zeichnungen dargestellt sind oder bei deren Beschreibung genannt werden. Diese Merkmale können auch mit Merkmalen unterschiedlicher Schutzansprüche kombiniert werden. Ebenso können in den Schutzansprüchen aufgeführte Merkmale für weitere Ausführungsformen der Erfindung entfallen.Advantageous developments of the invention will become apparent from the claims, the description and the drawings. The advantages of features and of combinations of several features mentioned in the introduction to the description are merely exemplary and can come into effect alternatively or cumulatively, without the advantages having to be achieved by embodiments according to the invention. Further features are the drawings - in particular the illustrated geometries and the relative dimensions of several components to each other and their relative arrangement and operative connection - refer. The combination of features of different embodiments of the invention or of features of different protection claims is also different from the chosen relationships of the protection claims possible and is hereby stimulated. This also applies to those features which are shown in separate drawings or are mentioned in their description. These features can also be combined with features of different protection claims. Likewise, features listed in the claims for further embodiments of the invention can be omitted.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines konkreten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert und beschrieben.The invention will be explained in more detail below with reference to a specific embodiment with reference to the accompanying drawings and described.

1 zeigt das neue Pflegebett in einer perspektivischen Seitenansicht. 1 shows the new nursing bed in a perspective side view.

2 zeigt eine Schwinge des Pflegebetts gemäß 2 mit der erfindungsgemäßen Blockiervorrichtung in einer perspektivischen Seitenansicht, in der zur besseren Erkennbarkeit der Erfindung Abdeckungen der Konsolen am freien Ende der Schwinge weggelassen sind; und 2 shows a rocker of the nursing bed according to 2 with the blocking device according to the invention in a perspective side view, are omitted for better visibility of the invention covers the consoles at the free end of the rocker; and

3 ist eine Explosionszeichnung der Schwinge gemäß 2. 3 is an exploded view of the swingarm according to 2 ,

FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES

Das in 1 gezeigte Bett 1 weist einen Rahmen 2 auf, an dem eine mehrteilige Liegefläche 3 bis 6 abgestützt ist. Die Liegefläche 3 bis 6 dient als Auflager für eine hier nicht dargestellte Matratze. Die Teile 3 bis 6 der Liegefläche sind gegenüber dem Rahmen 2 teilweise einzeln und teilweise in gekoppelten Bewegungen verstellbar, um den Verlauf der Liegefläche 3 bis 6 einzustellen. Unten an dem Rahmen 2 sind zwei Schwingen 7 und 8 um Schwingenschwenkachsen 9 und 10 verschwenkbar gelagert. Um die Schwingen 7 und 8 von dem Rahmen 2 nach unten abzuschwenken, ist eine hier nicht ersichtliche Aktuatorik vorgesehen, die über angelenkte Stangen 11 und 12 an den Schwingen 7 und 8 angreift. Jede der beiden Schwingen 7 und 8 weist zwei Schwingenholme 13 bzw. 14 auf, die an dem freien Ende 15 bzw. 16 der jeweiligen Schwinge 7 bzw. 8 durch ein Querrohr 17 bzw. 18 verbunden sind. An dem freien Ende 15 der einen Schwinge 7 sind zwei um eine parallel zu den Schwingenschwenkachsen 9 und 10 verlaufende Drehachse 19 frei verdrehbare Bockräder 20 gelagert. An den beiden Enden des Querrohrs 18 am freien Ende 16 der anderen Schwinge 8 ist jeweils eine Konsole 21 um eine durch das Querrohr 18 verlaufende Konsolenschwenkachse 22 verschwenkbar gelagert. Die Konsolen 21 stehen jeweils über zwei Laufräder 23 und 24 auf dem Boden auf. In 1 sind die Konsolen 21 mit Abdeckungen 25 versehen, so dass nur wenig von den Laufrädern 23 und 24 zu erkennen ist. Über die Abdeckungen 25 stehen jedoch Doppelhebel 26 über, die jeweils um horizontale Hebelschwenkachsen 27 verschwenkbar sind und an ihren beiden freien Enden Trittflächen 28 und 29 aufweisen. Die Doppelhebel 26 sind Teile einer Blockiervorrichtung für die Laufräder 23 der beiden Konsolen 21, wobei die eine Trittfläche 28 dem Blockieren der Laufräder 23 zugeordnet ist, während die andere Trittfläche 29 dem erneuten Freigeben der Laufräder 23 zugeordnet ist.This in 1 shown bed 1 has a frame 2 on, on which a multi-part lying surface 3 to 6 is supported. The lying area 3 to 6 serves as a support for a mattress, not shown here. The parts 3 to 6 the lying surface are opposite the frame 2 partly individually and partly in coupled movements adjustable to the course of the lying surface 3 to 6 adjust. At the bottom of the frame 2 are two wings 7 and 8th around swinging swivel axles 9 and 10 pivoted. To the wings 7 and 8th from the frame 2 swivel down, an here not apparent actuator is provided, the articulated rods 11 and 12 on the wings 7 and 8th attacks. Each of the two wings 7 and 8th has two swinging spars 13 respectively. 14 on that at the free end 15 respectively. 16 the respective swingarm 7 respectively. 8th through a cross tube 17 respectively. 18 are connected. At the free end 15 one swingarm 7 are two about one parallel to the swingarm axes 9 and 10 extending axis of rotation 19 freely rotatable forged wheels 20 stored. At the two ends of the cross tube 18 at the free end 16 the other swingarm 8th is each a console 21 one through the cross tube 18 extending console pivot axis 22 pivoted. The consoles 21 each have two wheels 23 and 24 on the floor. In 1 are the consoles 21 with covers 25 provided so little of the wheels 23 and 24 can be seen. About the covers 25 However, there are double levers 26 about, each about horizontal lever pivot axes 27 are pivotable and tread surfaces at its two free ends 28 and 29 exhibit. The double levers 26 are parts of a blocking device for the wheels 23 the two consoles 21 where the one tread 28 blocking the wheels 23 is assigned while the other tread 29 re-enabling the wheels 23 assigned.

2 zeigt die Schwinge 8 mit den Konsolen 21 an den Enden des Querrohrs 18 an dem freien Ende 16, aber ohne die Abdeckungen 25. Dadurch sind die Laufräder 23 und 24 besser zu sehen. Jedes Laufrad ist in üblicher Weise um eine vertikale Schwenkachse verschwenkbar, die zu der horizontalen Drehachse des Laufrads seitlich versetzt angeordnet ist, damit sich das Laufrad selbsttätig in der Bewegungsrichtung des Betts über dem Boden ausrichten kann. Die Schwenkachsen, die jeweils vor und hinter der Konsolenschwenkachse 22 liegen, und Drehachsen der Laufräder 23 und 24 sind nicht separat eingezeichnet. Das Blockieren der Laufräder 23 durch die Blockiereinrichtung 30 betrifft sowohl deren Verdrehbarkeit um ihre horizontale Drehachsen als auch deren Ausrichtbarkeit um ihre vertikale Schwenkachsen. Die Doppelhebel 26, die um die Hebelschwenkachsen 27 verschwenkbar an dem Rest der Konsolen 21 gelagert und Teil der Blockiervorrichtung 30 sind, sind durch das Querrohr 18 hindurch mechanisch miteinander gekoppelt. 2 shows the swingarm 8th with the consoles 21 at the ends of the cross tube 18 at the free end 16 but without the covers 25 , This causes the wheels 23 and 24 better to see. Each impeller is pivotable in a conventional manner about a vertical pivot axis, which is arranged laterally offset to the horizontal axis of rotation of the impeller so that the impeller can automatically align in the direction of movement of the bed above the ground. The pivot axes, each in front of and behind the console pivot axis 22 lie, and axes of rotation of the wheels 23 and 24 are not shown separately. The blocking of the wheels 23 through the blocking device 30 concerns both their rotatability about their horizontal axes of rotation and their alignability about their vertical pivot axes. The double levers 26 around the lever pivot axes 27 pivoted to the rest of the consoles 21 stored and part of the blocking device 30 are through the cross tube 18 mechanically coupled together.

Details dieser Kopplung gehen näher aus der Explosionszeichnung gemäß 3 hervor. Für die beiden Konsolen 21 sind Schwenklager 31 außen auf den Enden des Querrohrs 8 ausgebildet. Auf diesen Schwenklagern sind die Konsolen 21 durch in nicht dargestellte Langlöcher eingreifende Sicherungsschrauben 32 gesichert. Durch das Querrohr 18 und ohne Berührung mit diesem verläuft eine Welle 33, für die je ein Schwenklager 34 an jeder Konsole 21 vorgesehen ist. In dem Schwenklager 34 ist die Welle 33 jeweils drehfest mit einem radial abstehenden Hebel 35 verbunden. An diesen Hebel 35 ist eine Koppelstange 36 angelenkt. Die Koppelstange 36 greift wiederum an einem (hier kaum sichtbaren) Hebel 37 an, der in einem Schwenklager 38 für den jeweiligen Doppelhebel 26 drehfest mit diesem verbunden ist. So wird die Schwenkbewegung des Doppelhebels 26 um die Schwenkachse 27 über den Hebel 37 auf die Koppelstange 36 und von dieser über den Hebel 35 auf die Welle 33 übertragen. An der jeweils anderen Konsole 21 erfolgt dann die Übertragung von der Welle 33 über den Hebel 34 auf die Koppelstange 36 und von dort über den Hebel 37 auf den Doppelhebel 26. So reicht die Betätigung eines der beiden Doppelhebel 26 aus, um die Blockiervorrichtung 30 in der gewünschte Weise anzusteuern. Dabei kommt es auf die genaue Funktionsweise der Blockiervorrichtung 30 nicht an. Die Kopplung der beiden Doppelhebel 26 über die Welle 33 ist von der Schwenkstellung der Schwinge 8 gegenüber dem Boden völlig unbeeinflusst, da die Konsolen 21 über die Laufräder 23 und 24 auf dem Boden aufstehen und so ihre Ausrichtung zum Boden nicht mit der Schwinge 8 verändern. Gleichzeitig beansprucht die durch das Querrohr 18 verlaufende Welle 33 keinen Bauraum im Bereich des freien Endes 16 der Schwinge 8, der z. B. eine Annäherung der Schwinge 8 an den Rahmen 2 gemäß 1 behindern würde oder ein Kollisionsrisiko beim Verschieben des Betts 1 gemäß 1 darstellen könnte. Details of this coupling are closer to the exploded view in 3 out. For the two consoles 21 are pivot bearings 31 outside on the ends of the cross tube 8th educated. On these pivot bearings are the consoles 21 by engaging in slots, not shown, locking screws 32 secured. Through the cross tube 18 and without contact with this, a wave passes 33 , for each a pivot bearing 34 on every console 21 is provided. In the pivot bearing 34 is the wave 33 each rotationally fixed with a radially projecting lever 35 connected. At this lever 35 is a tie rod 36 hinged. The coupling rod 36 in turn attacks on a (barely visible) lever 37 on that in a pivot bearing 38 for the respective double lever 26 rotatably connected to this. This is how the swinging motion of the double lever becomes 26 around the pivot axis 27 over the lever 37 on the coupling rod 36 and from this over the lever 35 on the wave 33 transfer. At the other console 21 then the transmission of the wave takes place 33 over the lever 34 on the coupling rod 36 and from there over the lever 37 on the double lever 26 , So the operation of one of the two double levers is enough 26 out to the blocking device 30 to drive in the desired manner. It depends on the exact operation of the blocking device 30 not on. The coupling of the two double levers 26 over the wave 33 is from the pivot position of the swingarm 8th completely unaffected by the ground, as the consoles 21 over the wheels 23 and 24 get up on the ground and so do not align with the swingarm 8th change. At the same time claimed by the cross tube 18 running wave 33 no space in the area of the free end 16 the swingarm 8th , the z. B. an approximation of the rocker 8th to the frame 2 according to 1 hinder or a risk of collision when moving the bed 1 according to 1 could represent.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Bettbed
22: Rahmenframe
33: Teil der LiegeflächePart of the lying area
44: Teil der LiegeflächePart of the lying area
55: Teil der LiegeflächePart of the lying area
66: Teil der LiegeflächePart of the lying area
77: Schwingewing
88th: Schwingewing
99: SchwingenschwenkachseSwing pivot axis
1010: SchwingenschwenkachseSwing pivot axis
1111: Stangepole
1212: Stangepole
1313: Schwingenholmswing Holm
1414: Schwingenholmswing Holm
1515: freies Endefree end
1616: freies Endefree end
1717: Querrohrcross tube
1818: Querrohrcross tube
1919: Drehachseaxis of rotation
2020: BockradBockrad
2121: Konsoleconsole
2222: KonsolenschwenkachseConsole swivel axis
2323: LaufradWheel
2424: LaufradWheel
2525: Abdeckungcover
2626: Doppelhebeldouble lever
2727: HebelschwenkachseLever pivot axis
2828: Trittflächetread
2929: Trittflächetread
3030: Blockiervorrichtungblocking device
3131: Schwenklagerpivot bearing
3232: Sicherungsschraubelocking screw
3333: Wellewave
3434: Schwenklagerpivot bearing
3535: Hebellever
3636: Koppelstangecoupling rod
3737: Hebellever
3838: Schwenklagerpivot bearing
3939: StopfenPlug
4040: Gleitlagerelementplain bearing element

Claims

Bed ( 1 ) - with a frame ( 2 ) - with one on the frame ( 2 ) supported lying surface ( 3 - 6 ) and - with two horizontally extending parallel rocker pivot axes ( 9 . 10 ) on the frame ( 2 ) and swing down swinging wings ( 7 . 8th ), - where at the free end ( 15 ) of a rocker ( 7 ) two about a parallel to the rocker pivot axes ( 9 . 10 ) extending axis of rotation ( 19 ) rotatably mounted Bockräder ( 20 ) are provided, over which the one rocker ( 7 ) is supported on the ground, - wherein at the free end ( 16 ) the other rocker ( 8th ) parallel to the rocker pivot axes ( 9 . 10 ) extending cross tube ( 18 ) and at both ends of the cross tube ( 18 ) one each about a parallel to the Schwingenschwenkachsen ( 9 . 10 ) extending console pivot axis ( 22 ) pivotable console ( 21 ), the two consoles ( 21 ) via at least one impeller ( 23 . 24 ) on both sides of the console pivot axis ( 22 ) are supported on the ground and - wherein a mechanical locking device ( 30 ), the operating possibilities at the two ends of the cross tube ( 18 ) is provided for blocking and re-releasing a mobility of the bed, characterized in that the blocking device ( 30 ) on each console ( 21 ) an actuating element to at least one impeller ( 23 ) of the respective console ( 21 ) and to release, and that through the cross tube ( 18 ) extending coupling element the actuators on the two consoles ( 21 ) mechanically coupled with each other.

Bed ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the coupling element is a shaft ( 33 ), the torques between the two ends of the cross tube ( 18 ) transmits.

Bed ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the shaft ( 33 ) around the console pivot axis ( 22 ) is rotatably mounted.

Bed ( 1 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the actuating elements on each console ( 21 ) one about a parallel to the rocker pivot axes ( 9 . 10 ) extending lever pivot axis ( 27 ) pivotable double lever ( 26 ) exhibit.

Bed ( 1 ) according to claim 4, characterized in that at the ends of the double lever ( 26 ) Treads ( 28 . 29 ) are formed.

Bed ( 1 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the double lever ( 26 ) rotatably on the shaft ( 33 ) are stored.

Bed ( 1 ) according to claim 4 or 5, characterized in that each double lever ( 26 ) via a hinged coupling rod ( 36 ) at a rotationally fixed to the shaft ( 33 ) lever ( 35 ) attacks.

Bed ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a pivot bearing ( 31 ) for each console ( 21 ) outside on the cross tube ( 18 ) is trained.

Bed ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the coupling element without contact by the cross tube ( 18 ) is guided.

Bed ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the coupling element exclusively at the two consoles ( 21 ) is stored.